INSTRUKCJA OBSŁUGI
Stacja dokująca USB 2.0
Nr produktu 000992284
www.conrad.pl
Strona 1 z 8
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Po zakończeniu użytkowania urządzenia nie wolno utylizować z normalnymi odpadami z
gospodarstw domowych. Należy oddać urządzenie do recyklingu do oficjalnego punktu zbiorczego. W
ten sposób pomagają Państwo dbać o środowisko.
www.conrad.pl
LogiLink®
Stacja dokująca USB 2.0 do dysków twardych
Spis treści
1.0 Wskazówki bezpieczeństwa
2.0 Wprowadzenie
2.5”/3.5” SATA oraz IDE
QP0007
Instrukcja obsługi
3.0 Instalacja
4.0 Sprawdzenie
5.0 Użytkowanie twardego dysku
6.0 Deklaracja CE
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
Strona 2 z 8
www.conrad.pl
www.conrad.pl
1.0 Wskazówki bezpieczeństwa
Urządzenie należy zawsze stawiać na stabilnym i równym podłożu. Podczas upadku może zostać ono
uszkodzone. Nie narażać urządzenia na bezpośrednie nasłonecznienie czy wysokie temperatury,
ponieważ może to także doprowadzić do uszkodzeń lub skrócić okres użytkowania. Nie ustawiać
urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, jak np. grzejników lub innych urządzeń wytwarzających ciepło.
Nie narażać urządzenia na deszcz, wodę, wilgoć czy wysoką wilgotność powietrza. Nie ustawiać go w
łazience lub kuchni obok zlewu oraz unikać w każdej sytuacji bezpośredniego kontaktu z wodą. Nie
próbować otwierać urządzenia. Nie ustawiać urządzenia w pobliżu przedmiotów namagnesowanych,
ponieważ może dojść do utraty danych, wzgl. uszkodzeń.
Serdecznie gratulujemy zakupu urządzenia QP0007!
Przed pierwszym użyciem produktu należy dokładnie przeczytać informacje oraz ostrzeżenia zawarte
w niniejszej instrukcji obsługi. Nieprzestrzeganie może skutkować wystąpieniem uszkodzeń na
urządzeniu.
2.0 Wprowadzenie
Ponieważ technologia podłączania twardych dysków zmienia się obecnie z IDE (PATA) na SATA,
niezbędny jest odpowiedni konwerter, który jest w stanie w łatwy sposób umożliwić taką zmianę.
QP0007 jest dlatego najlepszym możliwym rozwiązaniem zapewniającym łączność pomiędzy SATA,
USB oraz IDE. Pozwala on na podłączenie twardych dysków 2.5” oraz 3.5” SATA oraz dodatkowo
twardych dysków 3.5” IDE.
QP0007 jest idealnym rozwiązaniem, jeśli chcą Państwo podłączyć dysk twardy IDE do komputera
wyposażonego tylko w przyłącza SATA lub jeśli chcą Państwo podłączyć twardy dysk SATA do
starszego komputera nieposiadającego przyłącza SATA, ale wyposażonego w złącze USB.
2.1 Specyfikacje
- kompatybilne ze specyfikacją elektroniczną SATA II 1.0
- obsługuje twarde dyski 2.5"/3.5 SATA / SATA II
- obsługuje twarde dyski 3.5” IDE
Strona 3 z 8
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
- kompatybilne ze specyfikacją USB 2.0 oraz USB 1.1
- kompatybilne z USB Mass Storage Class, Bulk-Only
specyfikacja transportowa
- posiada zewnętrzny zasilacz
- dioda LED power/praca
- Plug & Play
2.2 Zawartość opakowania
- 1 x stacja dokująca USB 2.0 QP0007
- 1 x zasilacz (12V/2A)
- 1 x kabel USB
- 1 x kabel Parallel ATA (tylko do podłączania USB do twardych dysków IDE)
www.conrad.pl
- 1 x przewód elektryczny Parallel ATA (tylko do podłączania USB do twardych dysków IDE)
- 1 x instrukcja obsługi
- 1 x CD (sterownik Windows 98SE)
2.3 Wymagania systemowe
- komputer PC lub Mac z procesorem min. 233MHz
- Windows 98SE/ME/2000/XP/Vista/7 lub Mac OS 8.6 lub nowszy
3.0 Instalacja
3.1 Instalacja sterownika (tylko w przypadku Windows 98SE)
W systemie operacyjnym Windows ME/2000/XP/Vista/7 oraz Mac OS nie jest wymagane
instalowanie dodatkowego sterownika i urządzenie jest rozpoznawane poprzez funkcję Plug & Play.
Jeśli używany jest system operacyjny Windows 98SE, należy włożyć załączoną do zestawu płytę CD
do napędu CD/DVD i kliknąć dwa razy na plik „setup.exe” w katalogu „Driver”. Potwierdzić
komunikat, który się wyświetli, przyciskiem „OK” i ew. ponownie uruchomić komputer.
Strona 4 z 8
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
3.2 Instalacja sprzętowa
Dysk twardy SATA
www.conrad.pl
Dysk twardy IDE
4.0 Sprawdzenie
4.1 pod systemem Windows XP
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
Strona 5 z 8
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Po podłączeniu i ew. instalacji system operacyjny powinien rozpoznać twardy dysk podłączony do
QP0007. W tym miejscu można sprawdzić prawidłowe wykrycie dysku:
panel sterowania – system – sprzęt – menadżer urządzeń
Odpowiedni dysk twardy powinien zostać wyświetlony w punkcie „napędy”.
Ilustracja podobna, w zależności od zastosowanego modelu twardego dysku
QP0007 łączy się z komputerem za pomocą złącza USB, dlatego odpowiedni symbol pojawi się w
zasobniku systemowym (systray).
4.2 pod systemem operacyjnym Mac
W przypadku Mac stosowny twardy dysk można odnaleźć w programie narzędziowym twardych
dysków systemu Mac.
QP0007 podłączany jest do komputera za pomocą złącza USB. Dysk twardy jest montowany na
pulpicie i pojawia się jako odpowiedni symbol nośnika danych wymiennych.
Strona 6 z 8
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
5.0 Użytkowanie twardego dysku
5.1 Przygotowanie dysku twardego
Po rozpoznaniu można używać danego dysku twardego jako zewnętrznego nośnika danych. Nowy
dysk twardy należy ew. zainstalować, sformatować oraz zgodnie z zapotrzebowaniem podzielić na
partycje. Do tego celu można użyć albo narzędzia systemu Windows lub oprogramowania innego
producenta. Przy tym należy stosować się do instrukcji danego producenta oprogramowania. W
przypadku Windows odpowiednio przygotowane dyski twarde będą wyświetlane w katalogu
"komputer”.
Rysunek podobny, w zależności od konfiguracji danego komputera
Teraz można dane zapisywać, odczytywać, kopiować itp. z dysku twardego i na dysk twardy, tak
samo, jak w przypadku dysku twardego wbudowanego w komputerze.
5.2 Bezpieczne usuwanie sprzętu
QP0007 podłączany jest do komputera za pomocą złącza USB i posiada funkcję wymiany w trakcie
działania. Jednakże należy zawsze używać funkcji systemu Windows „Bezpieczne usuwanie sprzętu”,
zanim odłączy się stację dokującą od komputera.
pod systemem Windows XP
1. Kliknąć prawym przyciskiem myszy na ikonkę „Bezpieczne usuwanie sprzętu” znajdującą się w
zasobniku systemowym i wybrać „Bezpiecznie usuwanie sprzętu”.
2. Wybrać właściwe urządzenie i kliknąć najpierw na „zatrzymaj/zakończ”, następnie potwierdzić jego
usunięcie klikając na „OK”.
3. Windows poinformuje, jak tylko urządzenie będzie można bezpiecznie usunąć z komputera.
Strona 7 z 8
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Rysunek podobny, w zależności od zastosowanego systemu operacyjnego
pod systemem operacyjnym Mac
W systemie operacyjnym Mac, aby usunąć urządzenie z komputera, przeciągnąć odpowiedni symbol
nośnika danych do kosza. Jeśli pojawi pytanie, kliknąć OK i usunąć urządzenie z komputera.
6.0 Znak CE potwierdza, że niniejszy produkt spełnia zasadnicze wymogi dyrektywy
1999/5/CE Parlamentu Europejskiego i Rady Europy w zakresie urządzeń i terminali
telekomunikacyjnych, zarówno jeśli chodzi o bezpieczeństwo, jak i zdrowie użytkownika oraz spełnia
wymogi zgodności interferencji elektromagnetycznej. Zgodność CE została udowodniona. Stosowne
deklaracje zostały złożone u producenta.
http://www.conrad.pl
Strona 8 z 8
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Loading...