LogiLink AU0009 User guide [fr]

www.conrad.fr
NOTICE
Version 06/15
Câble adaptateur USB
3.0 SATA Logilink
Code : 000990415
Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des appareils.
Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet. En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez d’acheter un produit neuf similaire. Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, ZAC Englos les Géants Lieu-dit Rue du Hem, TSA 72001 SEQUEDIN, 59458 Lomme CEDEX/France. Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, micro­films ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l’éditeur. Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement aux intitulés exacts mentionnés dans les différents menus et paramètres de l'appareil. Reproduction, même partielle, interdite. Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable. Pour tout renseignement, contactez notre service technique au 0892 897 777
© Copyright 2014 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/06-15/JV
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
4. Trucs et astuces
- Si l’appareil ne détecte pas le disque dur branché, veuillez tout d’abord vérifier que tous les câbles soient correctement branchés.
- Assurez vous que le disque dur utilise un système de fichiers compatible avec votre PC.
- Assurez vous que la lettre du lecteur sélectionné ne soit pas déjà attribuée.
- Recherchez l’appareil «AU0009» ainsi que le disque dur branché sur celui-ci à l’aide du gestionnaire de périphériques.
- Il est recommandé aux utilisateurs d’utiliser la fonction Windows «Retirer le périphérique en toute sécurité» avant de retirer le câble ou d’éteindre l’appareil.
2 7
3.3. Utilisation du disque dur
Une fois le disque dur affiché comme décrit précédemment, vous pouvez l’utiliser comme un disque dur externe normal. Un disque dur neuf doit être formaté dans un premier temps, et partitionné le cas échéant. Pour ce faire, vous pouvez utiliser le gestionnaire de disques propre à Windows sous Windows 2000/XP/ Vista et 7, mais également les programmes d’autres fournisseurs. Sous Windows, le disque dur doit alors apparaître comme lecteur supplémentaire dans le poste de travail.
L’illustration peut varier en fonction du système d’exploitation utilisé et de la configuration.
Les données peuvent ensuite être lues, copiées et ajoutées, comme avec un disque dur traditionnel.
3.4. Retirer le disque dur en toute sécurité
L’appareil est compatible Hotplug, c’est pourquoi il convient d’utiliser la fonction «Retirer le périphérique en toute sécurité» sur Windows, ou «Démonter» sur Mac.
Sous Windows
1) Effectuez un clic droit sur l’icône «Retirer le périphérique en toute sécurité» dans la barre des tâches.
1. Consignes de sécurité
Disposez toujours l’appareil sur une surface plane et droite. Il risquerait d’être endommagé en cas de chute. N’exposez pas l’appareil aux rayons directs du soleil ou à des températures élevées, cela pourrait l’endommager ou réduire sa durée de vie. Ne laissez pas le produit à proximité de sources de chaleur comme les radiateurs ou tout autre appareil diffusant de la chaleur. N’exposez pas l’appareil à la pluie, à l’eau ou à de forts taux d’humidité. Ne le laissez pas dans la salle de bains ou la cuisine à proximité d’un lavabo ou d’un évier, et évitez impérativement tout contact avec l’eau. N’essayez pas d’ouvrir l’appareil. Veuillez procéder à une sauvegarde des données avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Nous nous dégageons de toute responsabilité quant à d’éventuelles pertes de données, sauf si celles-ci sont dues à une malveillance ou une grossière négligence de notre part. Dans tous les cas, la responsabilité en cas de pertes de données se limite aux dépenses nécessaires au rétablissement des données perdues sur l’installation de l’utilisateur, à l’aide de copies de sauvegarde préexistantes. Veuillez lire attentivement les instructions et les consignes de sécurité mentionnées dans le présent mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Vous risquez d’endommager l’appareil en cas de non-respect.
2. Introduction
L’adaptateur USB 3.0/SATA est un appareil original et robuste vous permettant d’utiliser vos disques durs SATA sur la vitesse USB 3.0. L’appareil offre une conception de qualité et un design unique.
2) Sélectionnez le périphérique à retirer et cliquez sur «Terminer», puis sur «OK».
3) Windows affiche alors un message vous indiquant que le périphérique peut être retiré. En fonction du système d’exploitation, vous devez encore valider un pop-up avec «OK», et vous pouvez ensuite débrancher le périphérique du port USB.
Sous Mac (uniquement USB2.0)
Sous Mac, vous devez déplacer l’icône correspondant au lecteur vers la corbeille, avant de le débrancher du PC. En cas de demande formulée, vous devez valider le débranchement en cliquant sur «OK».
6 3
2.1. Caractéristiques techniques
- Compatible avec la norme SATA rev. 2.6
- Compatible avec les disques durs SATA II 1,8"/2,5"/3,5" et les lecteurs CD/DVD SATA 5,25"
- Compatible avec les normes USB 3.0 (5 Gbps), USB 2.0 (480 Mbps), et USB 1.1 (12 Mbps).
- Compatible avec le protocole USB Mass Storage, Bulk-Only Transport rev. 1.3
- Fonction OTB (One-Touch-Backup)
- Plug & Play et Hotplug USB
- Voyant LED pour l’alimentation et le flux de données
- Bloc d’alimentation externe 5 V/12 V, 2 A fourni
2.2. Configurations système requises
- USB2.0 : Windows 2000/2003/XP/Vista/7 et Mac 10.3 ou version supérieure
- USB3.0 : Windows 2000/2003/XP/Vista/7
2.3. LED de statut
- S’allume une fois l’appareil branché.
- Clignote lors d’un transfert de données.
3.2. Mise en service et vérification
Après avoir installé et branché le disque dur et le AU0009 sur le PC via USB, le système d’exploitation détecte le disque dur branché de manière autonome.
2.4. Contenu de l’emballage
- 1 adaptateur USB3.0/SATA AU0009
- 1 câble USB3.0 (connecteur type A sur connecteur type Mini-B 5P)
- 1 câble d’alimentation
- 1 bloc d’alimentation
- 1 mode d’emploi
- 1 CD
3. Installation
3.1. Installation des disques durs
1) Branchez un disque dur 1,8"/2,5" sur le AU0009 de manière conforme.
2) Branchez un disque dur 3,5" sur le AU0009 de manière conforme.
Sous Windows
L’installation a été effectuée correctement lorsque votre disque dur branché et formaté apparaît sous «Lecteurs» dans le gestionnaire de périphériques.
L’illustration peut varier en fonction du système d’exploitation et du disque dur utilisé.
Une fois le disque dur branché, l’icône pour «retirer le périphérique en toute sécurité» apparaît dans la barre des tâches de Windows.
Sous Mac (uniquement USB2.0)
L’installation sous Mac a été effectuée correctement lorsque le disque dur branché et formaté apparaît sous l’utilitaire de disque.
3) Branchez un lecteur CD/DVD 5,25" sur le AU0009 de manière conforme.
4 5
Une fois le disque dur branché, celui-ci est connecté et apparaît sur le bureau en tant que lecteur amovible.
Loading...