Conr a d sur INT E RNET
www.conrad.fr
Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération
et de recyclage des appareils.
Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au
sein de l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques
et électroniques usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez d’acheter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs,
veuillez les retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.
N O T I C E
Version 03/13
Adaptateur série USB 2.0
LogiLink
Code : 990457
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations
importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si
vous transmettez le produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit
le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte
électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans
avis préalable.
© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/03-13/PB
1. Consignes de sécurité
Les chutes peuvent endommager l'appareil.
N'exposez pas l'appareil au rayonnement direct du soleil ou à des
températures élevées, risques d'endommagement de l'appareil ou
de réduction de la durée d'utilisation.
N'utilisez pas le produit à proximité de sources de chaleur, telles
que des radiateurs ou tout autre appareil générant de la chaleur.
N'exposez pas l'appareil à la pluie, l'eau ou l'humidité. Dans la salle
de bains ou la cuisine, n'installez pas l'appareil à côté du lavabo ou
de l'évier. Evitez également tout contact direct avec l'eau.
N'essayez pas d'ouvrir le boîtier.
Félicitations pour votre achat du AU0002B !
Lisez attentivement les indications et les avertissements contenus
dans ce mode d'emploi avant de mettre le produit pour la première
fois en service. Une inobservation de ces consignes peut entraîner
un endommagement de l'appareil.
2. Introduction
Le AU0002B vous permet de faire fonctionner des appareils en
série sur un port USB libre de votre ordinateur. Vous pouvez ainsi
brancher des périphériques DB 9 broches tels que des joysticks,
PDA, téléphones portables des anciennes générations, modems ou
adaptateurs de terminal ISDN.
2.1 Produit
Remarque : lorsqu'un modem ne fonctionne plus correctement
après modification d'un port COM, désinstallez et réinstallez le
modem.
Après modification d'un port COM, il peut arriver que d'autres appareils ne fonctionnent plus correctement. Dans ce cas, vous devez
désinstaller puis réinstaller les appareils concernés.
3.4 Configuration des périphériques RS232
1. Eteignez le périphérique en série (par ex. modem). Raccordez le
connecteur DB 9broches du AU0002B avec l'appareil en série.
Allumez le périphérique en série.
2. Allumez votre ordinateur et connectez l'AU0002B avec un port
USB libre.
3. Si un modem a été déjà installé au préalable, vous devez alors
ajuster le port COM sous "démarrer - réglages - modems". Ouvrez pour cela les propriétés du modem, sélectionnez le modem
concerné et sélectionnez les propriétés. Dans l'onglet "Général",
vous avez la possibilité d'adapter le port COM du modem.
4. Une fois les modifications terminées, le modem doit à nouveau
fonctionner correctement.
3.5 Désinstallation
Suivrez les étapes suivantes pour désintaller le programme pilote
de l'AU0002B.
1. Déconnectez l'AU0002B de votre ordinateur.
2. Exécutez le programme "DRemover98_2K.exe" disponible sur le
CD et redémarrez votre ordinateur.
2
7
3.3.2 Sous Windows ME/2000/XP
1. Ouvrez le panneau de configuration (affichage = par type d'appareil) et sélectionnez l'AU0002B sous "connexions (COM et LPT)".
2. Double-cliquez sur l'AU0002B ("Prolific USB-to-Serial COM Port")
pour ouvrir les propriétés.
3. Sélectionnez ensuite "Port settings" (réglages du port) puis "Advanced" (avancé).
Assignez ensuite le port COM nécessaire et confirmez votre
choix avec "OK".
2.2 Caractéristiques
- prise en charge de l'interface en série RS232
- compatible avec la spécification USB
- alimentation via USB - aucune alimentation externe n'est nécessaire
2.3 Configuration requise du système
- processeur de 100 MHz min.
- port USB libre
- lecteur CD/DVD-ROM
- Windows 98SE/ME/2000/2003/XP/Vista, Linux et min. Mac OS 8.6
3. Installation
3.1 Installation du logiciel
La procédure suivante décrit l'installation du logiciel sous Windows
2000.
1. Allumez votre ordinateur et assurez-vous que le port USB utilisé
fonctionne correctement.
2. Connectez le UA00042 seulement après l'installation du logiciel.
3. Insérez le CD dans le lecteur et démarrez l'installation en double-
cliquant sur le fichier "setup.exe".
4. Terminez ensuite l'installation en cliquant sur "OK".
6
3
3.2 Installation du matériel
1. Connectez maintenant le AU0002B avec un port USB libre de
votre ordinateur. Suivez ensuite les indications de l'assistant
matériel Windows ("nouveau matériel détecté").
2. Continuez en cliquant sur "Next" (suivant).
3. Sélectionnez "search for a suitable driver for my device" (rechercher un pilote approprié pour mon périphérique) (recommandé)
et laissez Windows rechercher automatiquement le pilote installé.
4. Windows recherche alors les pilotes installés au point 3.1.
Installez-le en cliquant sur "Next" (suivant).
5. Une fois l'installation du pilote terminée, quittez le processus avec
"Finish" (terminer).
6. Vérifiez ensuite dans le panneau de configuration que l'AU0002B
a été correctement installé comme "Prolific USB-to-Serial COM
Port".
3.3 Changement des ports COM
3.3.1 Sous Windows 98SE
Vous avez la possibilité de modifier le port COM à l'aide du
programme fourni SetCOM.exe sous Windows 98SE.
4
5
Loading...