Logic3 PSU448, PSU449 Instruction Manual

Instruction Manual

Logic3

PSU448/PSU449

TopDrive GT (3in1) / TopDrive

FreeBird RF (3in1)

EN

Logic3

Thank you for purchasing the Logic3 PSU448/PSU449. As with all Logic3 products it has been built to the
highest manufacturing standards and tested throughout its development, to ensure you get the best possible
product. Please read through and familiarize yourself with this manual before you use the PSU448/PSU449.

PSU448

 3 in 1 Steering Wheel and Pedals, compatible with PlayStation3, PlayStation2 & PC
 10 inch (25.5cm) Steering Wheel with Rubberised Grip
 Analog Accelerator and Brake Pedals
 Vibration Feedback
 Realistic Stick Shift Gear Stick
 Adjustable Steering Sensitivity
 Button Relocation feature

PSU449

 Wireless RF 3 in 1 Steering Wheel and Pedals, compatible with PlayStation3, PlayStation2 & PC
 10 inch (25.5cm) Steering Wheel with Rubberised Grip
 Analog Accelerator and Brake Pedals
 Vibration Feedback
 Realistic Stick Shift Gear Stick
 Adjustable Steering Sensitivity
 Uses 4 x AA batteries (Supplied)
 10 Metre Operating Range
 Button Relocation feature

Type PS2/Digital PS2/Analog

PS3

PC



Logic3

X X

○ ○ ○

X 3

2

Action key

D-PAD

‘Logic3’

Function Key

L-Wing

R-Wing

L- Pedal

R- Pedal

MODE Key

□ □ □

 

R1 R1

L1 L1 L1

R2 R2 R2

L2 L2 L2

- R3 R3

- L3 L3

UP UP UP

DOWN DOWN DOWN

LEFT LEFT LEFT

RIGHT RIGHT RIGHT

START START START

SELECT SELECT SELECT

←/→ LX LX

□ □ □

X X X

□ □ □

X X X

MODE MODE PS -

R1 6

4
1

5
8

7
12
11

UP

DOWN

LEFT

RIGHT

10

9

←/→

4

3

4

3

Power – PS449 only

Insert 4 X AA Batteries into the bottom of the steering wheel and move the power switch to the ON position

PS3 Connection

Logic3

NOTE: Please ensure that your console is turned OFF before connecting or disconnecting the TOPDRIVE.

1. Connect the accelerator/brake pedal unit into the socket at the rear of the TOPDRIVE Wheel.

2. Connect the USB plug into port 1 of your console .

3. Place the accelerator/brake pedal unit in convenient location under a table or in front of a chair within easy
reach.

4. Turn "ON" your PS3.

5. The four LED’s will begin to flash.

6. Press the MODE button to connect the Steering Wheel.

7. Press and hold the MODE button for 2 seconds to enter the PS3 home window

8. The LED number indication on the steering wheel will represent the player number the steering wheel is
assigned to :

LED 1 ~ 4 = Player 1 ~ 4
LED 1 + 4 = Player 5
LED 2 + 4 = Player 6
LED 3 + 4 = Player 7
Please note: Once the steering wheel is disconnected from the USB port of the PS3 or the PS3 console is

restarted or switched off you will need to re-connect the steering wheel.

PC

System requirements

1. Uses USB Port

2. Compatible with Windows98/ME.2000/XP & Vista

3. DirectX version 7.0 or later

To connect the Topdrive, plug the Topdrive’s USB connector into a spare USB port on your computer, (Note:
To use a USB controller, you must be running windows 98/98SE/ME/2000/ XP/ Vista operating systems)

Installation

1. Enter into Windows

2. Insert the supplied Driver CD into your PC CD Rom

3. Double click the SETUP icon

4. Install the driver ‘LS-USBmX1/2/3’ following system prompts

5. Connect the Steering Wheel to a USB Port on the PC

6. Select ‘Game Controllers’ in the Control Panel to calibrate the steering wheel properties

Calibrate the Topdrive as described in the calibration section of the game controller window. The USB driver

Logic3

will only have to be installed once, after this has been done whenever you connect the Topdrive to your USB
port the “USB Steering Wheel” will appear within the “Gaming Options” window. To ensure the Topdrive
works correctly please re-calibrate the Topdrive before use.

When you have finished testing, quit by clicking on OK in the Test window, and OK in the General window.
Finally, close the Control Panel window. Now its time to load your favorite game and start playing! Note the
actual controls for the fire buttons, throttle and brake pedals are set within each individual game. Check your
game documentation for further details.

Relocate the pedals to Y Axis

1. Press the PROG button till the green LED illuminates.

2. Press the LEFT button on the D-Pad

3. Pressing a pedal now should move the Y-Axis

4. The relocation is now complete

Clear the pedal relocation

1. Press the PROG button till the green LED illuminates

2. Press the L-Wing / R-Wing or Pedals Twice.

3. The relocation is now cleared.

PS2

CONNECTION / PLUG AND PLAY
NOTE: Please ensure that your console is turned OFF before connecting or disconnecting the TOPDRIVE.

1. Connect the accelerator/brake pedal unit into the socket at the rear of the TOPDRIVE Wheel.

2. Plug the correct console plug into port 1 of your console .

3. Place the accelerator/brake pedal unit in convenient location under a table or in front of a chair within easy
reach.

4. Turn "ON" your game console and load your driving game software. You are now ready to play

The Mode Switch is designed for use only when the TOPDRIVE Wheel is being in conjunction with
PlayStation consoles only. Simply press the Mode Switch to select Digital (LED is OFF) or Analog (LED is
ON)

Sensitivity Adjustment

Sensitivity Adjustment Control:

1. The Topdrive wheel has three settings of steering sensitivity to suit your driving games – High, Middle &
Low.

2. To change between these three levels of sensitivity,

3. Press and Hold the Select and Start buttons for 3 seconds, a green LED will switch ON;

4. Press the Select button to enter the sensitivity adjustment.

Logic3

5. Press the Select button again to select between the following:

Middle (Green-LED illuminates)  Highest (Green-LED flashing quickly)  Lowest (Green-LED flashing
slowly)

6. Press the UP button on the D-pad to exit.

Button Relocation

The TOPDRIVE Steering Wheel incorporates a very useful feature called Button Relocation to re-map any
control button to the most convenient and useful button configuration for the user.

1. Press and hold the program button (or start and select) for 3 seconds till the green led illuminates

2. Press the button that you wish to relocate the function to, the LED starts to flash.

3. Press the button with the function you wish to be relocated, the LED turns OFF, the relocation is
complete.

4. Repeat the above steps to relocate further control buttons.

5. (NB. Please ensure that Button Relocations are deleted before changing to a different driving game,
otherwise the controls may not match the new game being played)

To Clear a Button Relocation (Remap)

1. Press and hold the program button (or start and select) for 3 seconds till the green led illuminates

2. Press the desired button to delete the Button Relocation, the LED starts to flash.

3. Re-press the button, the LED is OFF, deletion is complete.

4. Repeat the above steps to clear any other Button Relocations

Power Save (Sleep Mode) – PSU449 only

The steering wheel features a power save mode on save battery power. There are 2 ways to enter the power
save mode when the steering wheel is switched to the ON position.

1. No connection is made between the steering wheel and receiver after 4 minutes

2. Once connected the steering wheel is left idle for 3 minutes

To exit the power save move press “START“, the LED indicator on the receiver will now glow.

Low – Battery alert function – PSU449 only

When the battery life of the steering wheel is low, the LEDs on the steering wheel will begin to flash indicating
the current batteries need to be replaced.

WARNING: Please ensure that the batteries are inserted correctly. If they are inserted incorrectly , it may
cause personal injury as well as damage to your Steering wheel.

Force Connect – PSU449 only

Logic3

Use the Force Connect button to manually connect a steering wheel to its respective receiver.

1. Connect the receiver to your PS2 controller port or PS3 / PC USB port

2. Press the button “Select + down” on the steering wheel.

3. Press the FC Button on the receiver

TROUBLE SHOOTING

The Steering Wheel does not locate in the neutral centre,
Do not turn the Wheel when you are switching on your PlayStation . If the Wheel is not at its neutral (centre)

position when the console is turned on, then the position that it is held at will be read as the new neutral
(centre) position, and this may cause the unit to operate incorrectly. To reset to the neutral position, switch off
the console, leave the Wheel centralized, and then turn on the console again.

The controller does not function properly:
Please check to ensure that the button/pedal not working has not been relocated – Please follow the

instructions in the Relocation section. Please follow the instructions to clear a button remap.

PlayStation

Check the control mode switch, the “Analog Button”. If the game does not support the mode that you have set,
then the controller (TOPDRIVE wheel) may not operate correctly. Try to select another mode to suit the game
& reset your console.

The Pedals do not seem to work,
Please check to ensure that the button/pedal not working has not been relocated – Please follow the

instructions in the Relocation section. Please follow the instructions to clear a button remap.
Please make sure the game you are playing is set up so that the acceleration and brake are using the

following functions. (PlayStation - Acceleration “X” button, brake “ ” button . Please refer to the software
manual on how to change the acceleration and brake settings.

The gearshift does not work,
Please check to ensure that the gearshift function has not been relocated – Please follow the instructions in

the Relocation section. Please follow the instructions to clear a button remap.
Please make sure that the game is set to Manual Gear Selection (MT) mode. If the game is in Automatic Gear

Selection mode (AT), then the game will change gear for you automatically, making the Topdrive gearshift
redundant.

Conformity

Herewith Logic3 plc declares that the device TopDrive Freebird RF Wheels & Pedals, conforms with the
relevant requirements and standards of the 1999/5/EC directive. You may request a full declaration of
conformity from the contact details on the last page of this manual

Should you have any setup problems with the Top Drive Wheel (PSU448/449) please contact our Technical
Support Hotline on [phone] – National/International call rates apply or Email [e-mail]

- Spare parts are available for some models at our website www.logic3.com

FR

Logic3

Merci d’avoir choisi le PSU448/PSU449 de Logic3. À l’instar des autres produits Logic3, il répond aux
standards de fabrication les plus élevés. Les tests qu’il a subits tout au long de son développement vous
garantissent en outre le meilleur produit possible. Veuillez vous familiariser avec ce guide avant d’utiliser le
PSU448/PSU449.

PSU448

 Volant atriple usage, compatible avec les consoles de jeux vidéo PlayStation3, PlayStation2 et PC
 Volant de 10 pouces (25,5 cm) avec poignée caoutchoutée
 Pédales de freins et gaz
 Retour de vibrations
 Levier de changement de vitesses réaliste
 Sensibilité de braquage du volant ajustable
 Fonction de remappage des boutons

PSU449

 Volant atriple usage sans fil RF, compatible avec les consoles de jeux vidéo PlayStation3, PlayStation2 et

PC

 Volant de 10 pouces (25,5 cm) avec poignée caoutchoutée
 Pédales de freins et gaz
 Retour de vibrations
 Levier de changement de vitesses réaliste
 Sensibilité de braquage du volant ajustable
 4 Batteries Format AA (Fournies)
 Transmission jusqu’à 10 mètres
 Fonction de remappage des boutons

ype PS2/Numérique PS2/Analogique

PS3

PC

Logic3

X X

○ ○ ○

X 3

2

Touche d’action

Pad Directionnel

‘Logic3’

Touche de fonction

Aile G
Aile D

Pédale G
Pédale D

Touche MODE

□ □ □

 

R1 R1

L1 L1 L1

R2 R2 R2

L2 L2 L2

- R3 R3

- L3 L3

HAUT HAUT HAUT

BAS BAS BAS

GAUCHE GAUCHE GAUCHE

DROITE DROITE DROITE

START START START

SELECT SELECT SELECT

←/→ LX LX

□ □ □

X X X

□ □ □

X X X

MODE MODE PS -



R1 6

4
1

5
8

7
12
11

HAUT

BAS

GAUCHE

DROITE

10

9

←/→

4

3

4

3

Power – PSU449 only

Insérez 4 piles de type AA à l’arrière du volant et mettez l’interrupteur en position ON

PS3 Connexion

REMARQUE : veuillez vous assurer que votre console est éteinte (OFF) avant de connecter ou déconnecter
le TOPDRIVE .

1. Connectez l’unité des pédales d'accélération/freinage au port situé à l’arrière du volant.

2. Connectez la prise USB dans le port N° 1 de votre console.

3. Installez l’unité des pédales d’accélération/freinage dans un endroit facile d’accès, sous la table ou
devant votre chaise.

4. Allumez votre console PLAYSTATION®3 (ON).

5. Les quatre voyants lumineux se mettent à clignoter.

6. Appuyez sur la touche MODE pour connecter le volant

Logic3

7. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton MODE pendant 2 secondes pour accéder à la fenêtre
d’accueil de la PS3

8. Le voyant indiquant un numéro au niveau du Volant correspond au numéro auquel le Volant est
affecté :

Voyant 1 – 4 = Joueur 1 – 4
Voyant 1 + 4 = Joueur 5
Voyant 2 + 4 = Joueur 6
Voyant 3 + 4 = Joueur 7

Remarque : une fois que le Volant est déconnecté du port USB de la PS3 ou que la PS3 est réinitialisée
ou éteinte, vous devez reconnecter le Volant.

PC Connexion

Spécifications

1. Utilise un port USB.

2. Compatible avec Windows98/ME/2000/XP et Vista.

3. DirectX version 7.0 ou plus récente.

Afin de connecter le PC Topdrive , branchez le connecteur USB du Topdrive sur un port USB libre de votre
ordinateur, (Remarque : afin d’utiliser un contrôleur USB, vous devez être en possession de
Windows 98 / 98SE / ME / 2000 / XP ou d’un système d’exploitation Vista )

Installation

1. Démarrez Windows.

2. Insérez le CD du pilote fourni dans le lecteur CD-ROM de votre PC.

3. Double-cliquez sur l’icône d’installation (SETUP).

4. Installez le pilote ‘LS-USBmX1/2/3’ en suivant les étapes indiquées à l'écran.

5. Connectez le volant à un port USB de votre PC.

6. Sélectionnez ‘Game Controllers’ (Manettes de jeu) dans le panneau de configuration pour régler les
paramètres du volant.

Calibrez le Topdrive comme décrit dans la section de calibrage de la fenêtre de contrôleur de jeux. Vous ne
devrez installer le pilote USB qu’une fois, après l’avoir fait, la mention “USB Steering Wheel” (volant USB)
apparaîtra dans la fenêtre “Options de jeux”à chaque fois que vous vous connecterez au PC Topdrive à
travers votre port USB,. Afin de vous assurez que le Topdrive fonctionne correctement, veuillez re­calibrer le PC Topdrive avant de l’utiliser.

Lorsque vous avez terminé les essais, sortez en cliquant sur OK dans la fenêtre de Test, et sur OK dans la
fenêtre Générale (General). Enfin, fermez la fenêtre du panneau de configuration (control Panel). Il est
maintenant temps de charger votre jeu préféré et de commencer à jouer ! Remarquez que les commandes
effectives des boutons de tir, des pédales d’accélération et de freinage sont installées pour chaque jeu.
Veuillez consulter le manuel de votre jeu pour plus d’informations.

Pedale Y Axis

Logic3

1. Appuyez sur la touche de programmation pendant trois secondes, jusqu’à ce que le voyant lumineux

devienne vert

2. Appuyez sur la touche GAUCHE du pad directionnel

3. Appuyez sur la Pédale

Clear the pedal relocation

1. Appuyez sur la touche de programmation pendant trois secondes, jusqu’à ce que le voyant lumineux

devienne vert

2. Appuyez sur la Pédale deux fois

PS2 Conneixion

REMARQUE : Veuillez vous assurer que la console est éteinte avant de brancher ou de débrancher le
TOPDRIVE .

1. Branchez le pédalier d’accélération et de freinage dans la prise située à l’arrière du volant.

2. Branchez la prise correcte de la console dans le port 1 de votre console.

3. Placez le pédalier d’accélération et de freinage à un endroit pratique, sous une table ou devant une
chaise, de sorte qu’il soit à votre portée.

4. Allumez votre console de jeu et chargez votre logiciel de jeu de conduite. Vous êtes maintenant prêt
à jouer.

Le commutateur de mode a été prévu pour être utilisé uniquement lorsque le volant est employé
conjointement avec les consoles PlayStation seulement. Appuyez simplement sur le commutateur de mode
pour sélectionner Numérique (la DEL est éteinte) ou Analogique (la DEL est allumée).

Réglage de la sensibilité

Commandes de réglage de la sensibilité :

1. Le volant Topdrive possède trois niveaux de sensibilité pour s’adapter à tous vos jeux de course : Faible,
Moyenne, Élevée.

2. Pour choisir l'un des trois niveaux de sensibilité,

3. appuyez sur les touches SELECT et START pendant 3 secondes, jusqu’à ce que le voyant lumineux
devienne vert ;

4. appuyez sur la touche SELECT pour effectuer vos réglages de sensibilité.

5. Appuyez de nouveau sur la touche SELECT pour choisir entre
Moyenne (voyant vert)  Élevée (voyant vert clignote rapidement)  Faible (voyant vert clignote

lentement)

6. Appuyez sur la touche HAUT du pad directionnel pour quitter.

Remappage des boutons

Logic3

Le volant comporte une fonctionnalité très utile appelée Remappage des boutons, laquelle permet de
réassigner un bouton de commande vers la configuration de bouton la plus pratique et la plus utile pour
l’utilisateur.

1. Appuyez sur la touche de programmation (ou START et SELECT) pendant trois secondes, jusqu’à ce que
le voyant lumineux devienne vert

2. Appuyez sur le bouton vers lequel vous voulez remapper lafonction ; la DEL commence à clignoter.

3. Appuyez sur le bouton comportant la fonction que vous voulez remapper ; la DEL s’éteint ; le remappage
est terminé.

4. Répétez les étapes ci-dessus pour réassigner d’autres boutons de commande.

(N.B. Veuillez vous assurer d’avoir supprimé les remappages de boutons avant de passer à un jeu de
conduite différent, car autrement les commandes peuvent ne pas correspondre au nouveau jeu utilisé)

Pour annuler le remappage des boutons (Remap)

1. Appuyez sur la touche de programmation (ou START et SELECT) pendant trois secondes, jusqu’à ce que
le voyant lumineux devienne vert

2. Appuyez sur le bouton désiré pour supprimer le remappage des boutons ; la DEL commence à clignoter.

3. Appuyez de nouveau sur le bouton ; la DEL s’éteint ; la suppression est terminée.

4. Répétez les étapes ci-dessus pour annuler tout autre remappage de boutons.

Economie de l’alimentation (mode Sleep / Veille) – PSU449

Le volant est équipé d’un mode veille. Il y a deux manières d’accéder à ce mode lorsque le volant est en
position ON.

1. Aucune connexion n’est effectuée entre le volant et le récepteur après 4 minutes.

2. Une fois connecté, le volant reste inactif pendant 3 minutes

Pour quitter le mode veille, appuyez sur « START» ; le voyant au niveau du récepteur s’allume.

Fonction d’alerte de batterie faible – PSU449

Lorsque le niveau de charge des piles du volant devient faible, les voyants au niveau du volant commencent à
clignoter, signalant qu’il convient de remplacer les piles actuelles.

ATTENTION : veillez à insérer correctement les piles. Si elles ne sont pas installées correctement, vous
risqueriez de vous blesser et d’endommager votre volant.

Force Connect – PSU449

Logic3

Utilisez le bouton Force Connect pour connecter manuellement un volant à son récepteur respectif.

1. Raccordez le récepteur au port contrôleur de votre PS2 ou au port USB de votre PS3/PC.

2. Appuyez sur le bouton « Select + Bas » au niveau du volant.

3. Appuyez sur le bouton FC au niveau du récepteur

DÉPANNAGE

Le volant n’est pas reconnu dans le centre neutre.
Ne tournez pas le volant lorsque vous mettez votre console PlayStation. Si le volant n’est pas à sa position

neutre (centre) lorsque la console est mise sous tension, la position où il se trouve sera lue comme étant la
nouvelle position neutre (centre), ce qui peut entraîner un mauvais fonctionnement de l’appareil. Pour le faire
revenir à sa position neutre, éteignez la console, laissez le volant au centre, puis rallumez la console.

Le contrôleur fonctionne mal :
Veuillez vous assurer que le bouton ou la pédale qui ne fonctionne pas n’a pas été réassignée – Suivez les

instructions de la section Remappage. Suivez les instructions pour annuler un remappage de bouton.

PlayStation

Vérifiez le commutateur du mode de commande, le « Bouton analogique ». Si le jeu ne prend pas en charge
le mode que vous avez défini, il se peut que le contrôleur (le volant ) fonctionne mal. Essayez de choisir un
autre mode qui est adapté au jeu et réinitialisez votre console.

Les pédales ne semblent pas fonctionner.
Veuillez vous assurer que le bouton ou la pédale défectueuse n’a pas été réassignée – Suivez les instructions

de la section Remappage. Suivez les instructions pour annuler un remappage de bouton.
Veuillez vérifier que le jeu que vous jouez est configuré de manière à ce que l’accélération et le freinage

utilisent les fonctions suivantes : (PlayStation – Bouton d’accélération « X », bouton de freinage «   » .
Veuillez consulter le manuel du logiciel pour obtenir des instructions sur la façon de modifier les paramètres
d’accélération et de freinage.

Le levier de vitesse ne marche pas.
Veuillez vous assurer que la fonction du levier de vitesse n’a pas été réassignée – Suivez les instructions de

la section Remappage. Suivez les instructions pour annuler un remappage de bouton.
Veuillez vous assurer que le jeu est défini sur le mode Sélection manuelle des vitesses (MT). Si le jeu est sur

le mode Sélection automatique des vitesses (AT), le jeu changera automatiquement de vitesse à votre place,
rendant le levier de vitesse du TopDrive redondant.

Conformité

La société Logic3 plc certifie que l’article TopDrive Freebird RF Wheels & Pedals, est conforme aux
exigences fondamentales et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. Pour recevoir la
déclaration de conformité complète, veuillez contacter l’adresse indiquée sur la dernière page.

Si vous avez le moindre problème d’installation avec le TopDrive Wheel (PSU488/PSU449), veuillez contacter
notre Service d’assistance technique au :[phone] – tarifs d’appels nationaux/internationaux en
vigueur ou envoyez un e-mail à [e-mail]. Des pièces de rechange sont disponibles pour certains
modèles sur notre site Web www.logic3.com