Loewe Network Mediaplayer Operating Instruction [sv]

Download

Bruksanvisning

3 3 4 5 4 0 3 0

TV-tillbehör

– Network Mediaplayer

233–33454.030

Innehåll

Fjärrkontroll – Network Mediaplayer-funktioner .................................... 3

Om Network Mediaplayer ............................................................................................4

Hjälp vid problem med hemnätverket ..........................................................................4

Åtkomst till MediaNetwork ..........................................................................................4

Val av menypunkter .....................................................................................................4

Avsluta MediaNetwork ...............................................................................................4

Startinställning ........................................................................................5

Exempel på trådbunden anslutning .............................................................................5

Exempel på trådlös anslutning .....................................................................................5

Anslutning av TV-apparat och hemnätverk ..................................................................5

Anslutning av hjälpantenn ...........................................................................................5

Startinställning .............................................................................................................6

Val av nätverksgränssnitt ..........................................................................................6

Val av trådlös router ..................................................................................................6

Inmatning av WLAN-nyckel ......................................................................................6

Val av tilldelningsmetod för IP-adresser ....................................................................7

Nätverksinställningar ................................................................................................7

Val av server ..............................................................................................................7

Bekväm användning ................................................................................8

Medieurval ...................................................................................................................8

Val av medium ..........................................................................................................8

Lämna Network Mediaplayer ...................................................................................8

Färgknapparnas funktion i medieurvalet ..................................................................8

Bekväm användning ....................................................................................................9

MediaNetwork menu ...................................................................................................9

Förklaring av inställningsmöjligheter i MediaNetwork menu ....................................9

Device information (apparatinformation) .....................................................................9

Indikeringsförklaring .................................................................................................9

Medieöversikt – fotofunktioner ................................................................................. 10

Helbildsläge ...........................................................................................................10

Diavisning .............................................................................................................. 10

Medieöversikt – videofunktioner...............................................................................11

Uppspelning av videofiler ...................................................................................... 11

Medieöversikt – musikfunktioner ..............................................................................12

Uppspelning av musikfiler ...................................................................................... 12

Färgknapparnas funktion under musikuppspelningen ...........................................12

Statuslist ................................................................................................................13

Internet-radio .........................................................................................................13

Felsökning ..............................................................................................14

Anvisningar avseende högupplösliga filmer ..........................................................15

Övrigt .....................................................................................................16

Tekniska specifikationer ............................................................................................16

Understödda filformat ............................................................................................ 16

Ethernet (trådbundet nätverk) ................................................................................16

WLAN (trådlöst nätverk)......................................................................................... 16

Understödd standard för hemnätsanslutning ........................................................16

Mediaserver-mjukvara ..............................................................................................16

Rättsliga anvisningar.................................................................................................16

Impressum ................................................................................................................ 16

Ordlista ................................................................................................... 17

Index ...................................................................................................... 19

- 2

Fäll upp den här sidan.

Fjärrkontroll – Network Mediaplayer-funktioner

Inmatning av en statisk IP-adress / nätmask ................(sida 7)

(sida 4) .......................................................Visa Assist+ -menyn

(sida 7) .....Inmatning av skiljepunkter för IP-adresser / nätmask

(sida 9) ...........................................Visa MediaNetwork menu

Välja objekt/ställa in menypunkt

(sida 8) .............................................Order by... (sortera efter...)

(sida 11, 12) .........................VIDEO / MUSIC: Repeat (repetera)

(sida 12) .................................Screen off/on (bildskärm av / på)

(sida 6, 7) ............................................Söka efter server / router

(sida 6, 7) ............ Radera WLAN-nyckel / IP-adresser / nätmask

(sida 4) ....................................i medieöversikten: En nivå bakåt

(sida 10) ...................................................PHOTO: Föregående fil

(sida 11) ......................................................VIDEO: Spola bakåt

(sida 12) ..............................................MUSIC: Föregående titel

Medieöversikt: Tillbaka till medieurvalet .......................(sida 4)

Medieurval: Lämna Network Mediaplayer ...................(sida 8)

PHOTO: Visa / dölja bildinformation ..........................(sida 10)

VIDEO: Visa statuslist .................................................(sida 11)

Device information (apparatinformation) .....................(sida 9)

Information till Multimedia-fil .......................(sida 10, 11, 12)

P+/P- Bläddra sidvis uppåt/nedåt ..................(sida 10, 11, 12)

Bekräfta val ..................................................................(sida 4)

i bildöversikten: Helbildsläge på/av ................................(sida 10)

Radera senaste position av IP-adress / nätmask ...........(sida 7)

Change view (ändra visning) ........................................(sida 8)

MUSIC:

Random off/on

Go to page... (gå till sida...) .........................................(sida 8)

PHOTO / MUSIC: Nästa fil ..............................................(sida 10, 12)

VIDEO: Spola framåt ...............................................................(sida 11)

Starta / fortsätta uppspelning / diavisning

Stoppa uppspelning / diavisning ................... (sida 10, 11, 12)

Stanna uppspelning / diavisning ...................(sida 10, 11, 12)

(Slumpmässig uppspelning) ..(sida 12)

....(sida 10, 11, 12)

3 -

Hjärtligt välkommen

END

TV Radio digital Teletext DV-arkiv PhotoViewer MusicBox MediaNetwork CA-modulen Index

Åtkomst till ditt pc-nätverk

Assist

Om Network Mediaplayer

Din Loewe apparat är utrustad med en Network Mediaplayer. Denna gör det möjligt för dig att spela upp multimediainnehåll (foton, musikfiler, videor) som är lagrade på ett datamedium i ditt hemnätverk och som görs tillgängliga via en mediaserver (se även sidan 16). Network Mediaplayeren har tillgång till olika typer av lagringsmedier i nätverket (t.ex. PCs, Network Attached Storages (NAS)).

Du kan koppla din TV-apparat såväl trådbunden (Ethernet, PowerLine) som över en trådlös radiolänk (WLAN) till ditt hemnätverk. TV-apparaten förfogar för trådlösa anslutningar över en intern WLAN-antenn. För användning vid dåliga mottagningsförhållanden medföljer en hjälpantenn (inte när det gäller Connect 32). Exempel på anslutningar hittar du till höger på sidan 5.

Network Mediaplayeren understöder UPnP AV-standard. Ytterligare information hittar du i de tekniska specifikationerna på sidan 16 och i ordlistan på sidan 17.

Alla i den här bruksanvisningen avbildade foton, musiktitlar, album samt all albumgrafik är endast exempel.

Hjälp vid problem med hemnätverket

Loewe kan på grund av de många konfigurationsmöjligheterna av hemmanätverk inte åta sig någon support för PC-maskin- och programvara eller nätverkskomponenter. För hjälp med installation och underhåll av nätverksanslutningar, lagringsmedier, mediaserver-mjukvara och nätverksapparater som t.ex. routrar (position 4, 5 och 8 i anslutningsexemplen på sidan 5) vänd dig vänligen till din nätverksadministratör och/eller din återförsäljare.

Åtkomst till MediaNetwork

Starta MediaNetwork via Assist+ -menyn.

Visa Assist+ -menyn. 56 Markera MediaNetwork,

OK välj.

Val av menypunkter

Med pilknapparna 5634 förflyttas markeringen på skärmen.

Med OK-knappen väljer eller bekräftar du det aktuellt markerade objektet.

Med knappen 7 går du en nivå bakåt. Med END-knappen kan du oavsett var i medieöversikten

du befinner dig gå tillbaka till medieurvalet (sida 8). Denna bildskärmssymbol indikerar att den valda

funktionen inte är tillgänglig för tillfället.

- 4

Avsluta MediaNetwork

Visa Assist+ -menyn och välj en annan funktion (se ovan).

Eller:

Tryck på TV- eller RADIO-knappen för att växla till

användning av motsvarande funktion. Eller:

Tryck på END-knappen medieurvalet (sida 8) för att växla till senast aktiva driftsätt (TV, radio).

Connectivity

Startinställning

567

213

556

Anslutning av TV-apparat och hemnätverk

Nätverksuttag på en Loewe TV-apparat

Trådbunden anslutning av TV-apparat och hemnätverk med

en nätverkskabel (erhålls i fackhandeln)

LAN-switch/router

WLAN-antenn i apparatens inre

Hjälpantenn (tillval, se nedan)

Exempel på trådbunden anslutning

Exempel på trådlös anslutning

WLAN-router

Connectivity-indikering (se sidan 7)

Anslutning av hjälpantenn

(inte när det gäller Connect 32) Skulle din TV-apparat trots korrekt installerad trådlös router inte registrera

denna kan det ibland hjälpa att placera den medlevererade hjälpantennen på apparaten.

Skruva fast antennen på den för detta ändamål avsedda platsen (anslutning på TV-apparatens högra sida under en skyddslucka, sett bakifrån).

Rikta ut antennen för att få en så bra mottagning som möjligt.

5 -

Startinställning

Select Network Interface

Activate

Wired Wireless (with wireless router)

Select a wireless router

Activate Rescan

WLAN-Router_1 WLAN-Router_2

Please enter password

Adopt Password

Delete password Delete last positionSelect character

a..z → A..Z

12378_ky&

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c ed f g h i j

k l m n o p q r s t

u v w x y z ! ? ( )

{

}

_ - ~ + = | / \ [ ]

: ;

” ‘

. < >

Startinställning

Vid första visningen/aktiveringen av MediaNetwork startas den startinställningen.

Val av nätverksgränssnitt

Här anger du om du vill ansluta din TV-apparat Wired (Trådbunden) via kabel eller Wireless (with wireless router) (Trådlös (med trådlös router)) till ditt hemnätverk. Exempel på anslutningar hittar du på sidan 5.

56 Select Network Interface

(Välj nätverksgränssnitt),

OK bekräfta.

➠ Väljer du Wired (Trådbunden) fortsätts startinställningen

med menypunkten Select IP address assignment method (Välj tilldelningsmetod för IP-adresser) (sida 7).

Val av trådlös router

Om du valt Wireless (with wireless router) (Trådlös (med trådlös router)) börjar TV-apparaten söka efter trådlösa routrar.

Om din router inte hittas på första försöket kan du genom

att trycka på den röda färgknappen påbörja en ny routersökning med Rescan. Om du får problem med din

trådlösa anslutning kan det ibland hjälpa att installera

hjälpantennen på TV-apparaten (se sidan 5). Beakta vid den trådlösa anslutningen även anvisningarna på sidan 15.

Inmatning av WLAN-nyckel

Om ditt trådlösa nätverk förfogar över en kryptering

måste du ange WLAN-nyckeln för att få åtkomst till nätverket. För inmatningen av nyckeln visas en bildskärm med knappar.

Pilknappar: Markerar tecken.

Färgknapparnas funktion: Blå: Överta markerat tecken (Select character).

Gul: Radera senaste tecken (Delete last position). Röd: Radera hela lösenordet i inmatningsraden (Delete

complete password).

Grön: Växla från små till stora bokstäver och omvänt.

OK Bekräfta WLAN-nyckeln (Adopt Password). ➠ WLAN-koden får inte överskrida en max. längd på 32

tecken. Omljud får generellt inte användas.

➠ Ifall av en obekant WLAN-nyckel var god vänd dig till

din nätverksadministratör.

- 6

56 Välj önskad WLAN-router, OK bekräfta.

Så snart  visas förflyttas du med en knapptryckning ett inställningssteg bakåt.

➠ Understödda krypteringstyper: Sida 16.

Startinställning

Network Setting

Adopt

Adopt the following settings? Network mode : Wireless SSID : WLAN-Router_1 IP address : 192.168.1.123 Subnet mask : 255.255.255.0

Select IP Address Assignment Method

Activate

Automatic (DHCP) Input Static IP Address

Set Device IP Address

Adopt

IP Address 192.168.1.123_

Input digits

Delete address Delete last position

Input “.“

EPG

Select Server

Activate Rescan

Media-Server 1 Media-Server 2

Val av tilldelningsmetod för IP-adresser

56 Select IP Address Assignment Method (Välj tilldel-

ningsmetod för IP-adresser och nätmask),

OK bekräfta.

Automatic (DHCP): IP-adressen och nätmasken tilldelas hemnätverket automatiskt av en DHCP-server.

➠ En DHCP-server måste vara installerad på en apparat

i nätverket (t.ex. en WLAN-router).

Input Static IP Address (Inmatning av den statiska IP-adressen): IP-adressen och nätmasken matas in manuellt.

Nätverksinställningar

I anslutning härtill ser du en sammanfattning av alla inställningar.

OK Bekräfta inställningarna.

Stegvis tillbaka för ändringar.

Val av server

Om du förfogar över mer än en Media-server i ditt

hemnätverk, måste du till sist välja den server från vilken dataöverföring ska utföras.

Sifferknappar: Matar in IP-adressens siffror. EPG: Mata in punkterna. Färgknapparnas funktion:

Gul: Radera senaste siffra (Delete last position).

56 Välj server, OK bekräfta.

Om din valda mediaserver inte hittas på första försöket

kan du genom att trycka på den röda färgknappen påbörja en ny mediaserversökning med Rescan.

Röd: Radera hela adressen (Delete address). OK Bekräfta IP-adressen (Adopt).

➠ Gör likadant vid inmatningen av nätmasken.

Connectivity-indikering

Efter en lyckad startinställning öppnas medieöversikten (sida 8) och Connectivity-indikeringen på TV-apparatens vänstra sida lyser. Connectivity-indikeringen kan vid behov stängas av via MediaNetwork menu (sida 9).

7 -

Bekväm användning

END

INFO

Order by...

Open folder

MediaNetwork

Change view

Photo

Music

Video

END

INFO

Order by...

View picture

MediaNetwork

Go to page... Slide showChange viewPage↑/↓(1/5)

P+ P–

LOEWE_2...LOEWE_1... LOEWE_3... LOEWE_4...Back

LOEWE_5...

Photo\LOEWE_2_highres 47 Title(s)

LOEWE_7...LOEWE_6... LOEWE_8... LOEWE_9...

END

INFO

Order by...

View picture

MediaNetwork

Go to page... Slide showChange viewPage↑/↓(1/5)

P+ P–

Back LOEWE_1_highres LOEWE_2_highres LOEWE_3_highres LOEWE_4_highres LOEWE_5_highres LOEWE_6_highres LOEWE_7_highres LOEWE_8_highres LOEWE_9_highres LOEWE_A_highres LOEWE_B_highres

Photo\LOEWE_2_highres 47 Title(s)

Medieurval

Network Mediaplayer startar med medieurvalet. Välj önskad medietyp.

Val av medium

34 Välj önskad mediemapp, OK bekräfta för att visa den aktuella översikten.

Fotofunktioner: se sidan 10. Videofunktioner: se sidan 11.

Musikfunktioner: se sidan 12.

Lämna Network Mediaplayer

END: Lämnar Network Mediaplayer och går över till senast

aktiva driftläge (TV, radio).

Färgknapparnas funktion i medieurvalet

Grön knapp: Order by... (sortera efter...)

Ändra sorteringen av de visade objekten (mappar eller filer).

➠ Vilka sorteringsmöjligheter du har beror på din

mediaserver.

Gul knapp: Change view (ändra visning)

Växlar mellan förhands- och listvisning:

Exempel: Fotofunktioner, förhandsvisning

- 8

Exempel: Fotofunktioner, listvisning

Blå knapp: Go to page... (gå till sida...)

Som ett alternativ till att bläddra kan du med P+/P- även

hoppa direkt till de enskilda sidorna i översikten. I Go to page...-översikten visas den första titeln av varje sida.

➠ Endast tillgänglig om flera objekt än vad som kan visas

finns tillgängliga.

➠ Antalet sidor beror på den valda visningen (förhands- eller

listvisning). Detta visas undertill till vänster.

Bekväm användning

MediaNetwork menu

END

INFO

Background play Yes MediaNetwork LED On Photo info Off Slide show interval 5 Sec. Select / search media server Change network

Device information

Network mode Wireless SSID WLAN-Router 1 IP address 192.168.1.123 Subnet mask 255.255.255.0 WLAN signal level max. WLAN transfer rate 17 Mbit/sec active WLAN channel 1 WLAN MAC address 00:0F:65:02:81:19 Server Name Media-Server

MediaNetwork menu

END

INFO

Background play Yes MediaNetwork LED On Photo info Off Slide show interval 5 Sec. Select / search media server Change network

MediaNetwork menu

Välj MediaNetwork menu.

Visa Device information (apparatinformation) (se högerkolumnen).

56 Välj menypunkt. 34 eller OK och utför inställningar.

Lämna MediaNetwork menu.

Förklaring av inställningsmöjligheter i MediaNetwork menu

Background play

(Uppspelning i

bakgrunden)

MediaNetwork

Photo info

(Fotoinfo)

Slide show

(Diavisnings-

intervall)

Select / search

media server

(Välj/sök

mediaserver)

Change network

(Ändra nätverk)

Välj Yes för att fortsätta att spela upp musikfiler när du inte längre befinner dig i musikvisningen (t.ex. som bakgrundsmusik för en diavisning i fotofunktioner).

Välj om du vill att Connectivity-indikeringen på TVapparatens vänstra sida ska fortsätta att lysa vid

LED

bestående anslutning. Välj On för att i Helbildsläge eller Diavisning (fotofunktioner

se sidan 10) alltid aktivera fotoinformationen (filnamn och antal filer i befintlig mapp).

Välj hur länge varje bild ska visas vid pågående diavisning. Visningstiderna kan uppgå till 2, 3, 5, 10, 30 och 60 sekunder.

interval

I det aktuella nätverket kan du söka efter en mediaserver, t.ex. om en ny server tillkommit.

Här kan du bestämma ett nytt nätverk och t.ex. växla från

Trådbunden till Trådlös.

Device information (apparatinformation)

Visa Device information (apparatinformation).

I detta fönster finns all information om din aktuella och aktiva nätverksanslutning.

Indikeringsförklaring

Network mode

(Nätverksläge)

IP address (IP-adress)

Subnet mask

(Nätmask)

WLAN signal level (WLAN-

signalstyrka) max. WLAN

transfer rate

(max. WLAN-

överförings-

hastighet)

Active WLAN

channel (Aktiv

WLAN-kanal)

WLAN MAC

address (WLAN

MAC-adress) Server Name

(Servernamn)

Anger vilken typ av anslutning som är aktuell (trådbunden

eller trådlös).

(visas bara vid trådlös anslutning)

SSID

Namnet på ditt nätverk. Ditt trådlösa hemnätverks SSID måste förmedlas visuellt, eftersom nätverket annars inte känns igen.

Din aktuella IP-adress.

Din aktuella nätmask.

(visas bara vid trådlös anslutning)

Indikering för aktuell mottagningsstyrka: Ju fler fält som blir vita, desto bättre mottagning.

(visas bara vid trådlös anslutning) Visar hur många filer/hur mycket data som kan överföras trådlöst maximalt per sekund.

(visas bara vid trådlös anslutning) Visar på vilken av de sammanlagt 13 WLAN-kanalerna som

radiotrafiken mellan TV-apparaten och routern äger rum.

(visas bara vid trådlös anslutning) Anger den i hårdvaran fast förankrade MAC-adressen till WLAN-komponenten till din TV-apparat.

Namnet på din mediaserver.

9 -

Bekväm användning

END

INFO

Order by...

Open folder

MediaNetwork

Change view

Photo

Music

Video

2 / 47 <Loewe_2_highres> Slide show



Medieöversikt – fotofunktioner

➠ Medieurvalet visas (sida 8). 34 Välj mapp med foton,

OK öppna mapp.

➠ Namnet på mappen beror på dina mediaserverinställningar

(i exempelbilden: Photo).

5634Välj önskad undermapp,

OK öppna mapp. Upprepa vid behov. P+/P- Bläddra sidvis uppåt/nedåt. OK Den markerade bilden visas i helbildsläge.

MENU: Öppna MediaNetwork menu (sida 9). Grön knapp: Order by... (sortera efter...)

Ändra sorteringen av de visade objekten (mappar eller filer).

➠ Vilka sorteringsmöjligheter du har beror på din

mediaserver.

Gul knapp: Change view (ändra visning) Växlar mellan förhands- och listvisning:

Blå knapp: Go to page... (gå till sida...) Som ett alternativ till att bläddra kan du med P+/P- även hoppa direkt till de enskilda sidorna i översikten. I Go to page...-översikten visas den första titeln av varje sida.

➠ Endast tillgänglig om flera objekt än vad som kan visas

finns tillgängliga.

➠ Antalet sidor beror på den valda visningen (förhands- eller

listvisning). Detta visas undertill till vänster.

Helbildsläge

Diavisning

➠ En bild har valts ut i fotoöversikten. OK Aktivera/stänga helbildsläge.

Visa föregående/nästa bild.

INFO: Visa/dölj kontextinformation (t.ex. inspelningsdatum,

använd kameramodell, bildformat osv).

END: Visa/dölj filnamn och antal befintliga filer i mappen

temporärt.

➠ Den konstanta indikeringen med denna information kan

ställas in i MediaNetwork menu (sida 9).

PLAY-knapp: Starta diavisningen.

➠ från fotoöversikten: Börja diavisningen med markerad

bild.

➠

i helbildsläge: Börja diavisningen med visad bild.

PAUSE-knapp: Stanna diavisningen. PLAY-knapp: Återuppta diavisningen. STOP-knapp: Avsluta diavisningen och återgå till

översikten.

- 10

Bekväm användning

END

INFO

Order by...

Open folder

MediaNetwork

Change view

Video

Photo Music Video

<Toskana_Video1>

Status Repeat

Off

0:12:39

0:06:20

0:00:00



Medieöversikt – videofunktioner

➠ Medieurvalet visas (sida 8). 34 Välj mapp med videor,

OK öppna mapp.

➠ Namnet på mappen beror på dina mediaserverinställningar

(i exempelbilden: Video).

5634Välj önskad undermapp,

OK öppna mapp. Upprepa vid behov.

P+/P- Bläddra sidvis uppåt/nedåt. MENU: Öppna MediaNetwork menu (sida 9). Grön knapp: Order by... (sortera efter...)

Ändra sorteringen av de visade objekten (mappar eller filer).

➠ Vilka sorteringsmöjligheter du har beror på din

mediaserver.

Gul knapp: Change view (ändra visning) Växlar mellan förhands- och listvisning:

➠ Endast tillgänglig om flera objekt än vad som kan visas

finns tillgängliga.

➠ Antalet sidor beror på den valda visningen (förhands- eller

listvisning). Detta visas undertill till vänster.

Uppspelning av videofiler

PLAY-knapp eller

OK Spela upp markerad fil.

Grön knapp: Ställa in uppspelningssätt: Repeat title (upprepa titel) / all (upprepa alla) / off

(upprepning av).

Ett meddelande om motsvarande uppspelningssätt visas kortvarigt vid den undre bildkanten.

INFO: Visa information till uppspelad video. END: Visa videostatuslist.

Statuslisten ger dig ytterligare information om aktuell

uppspelning.

Status

Spela upp (), pausa () eller spola ( eller ).

Repeat

Visar om en eller alla titlar repeteras eller om upprepningen

är avstängd. Listen på höger sida visar hur långt uppspelningen av

videon har kommit.

PAUSE-knapp: Stanna pågående uppspelning. PLAY-knapp: Återuppta uppspelning. STOP-knapp: Avsluta pågående uppspelning och återgå

Spola

I videor kan du spola framåt/bakåt till dina favoritscener.

Spola bakåt med dubbel hastighet.

Upprepad tryckning för fyrdubbel hastighet.

Spola framåt med dubbel hastighet.

Upprepad tryckning för fyrdubbel hastighet.

OK Återuppta uppspelning från markerad punkt.

till översikten.

END: Avbryt sökningen och återuppta uppspelningen

från spolningens början.

11 -

Bekväm användning

END

INFO

Order by...

Open folder

MediaNetwork

Change view

Music

Photo Music Video

END

INFO

Screen off/on

Play back

MediaNetwork

Random on/off

Repeat title/all/offPage↑/↓

P+ P–

Status Repeat Random

Title Off

005. 02 Elton John - Dark Diamond

001. (I Wish I Knew How It Would Feel To Be) Free...

002. (You Can Keep On) Fallin’ Forever And Ever

003. (You Make Me Feel Like) A Natural Woman

004. 01 Elton John - The Emperors New Clothes

005. 02 Elton John - Dark Diamond

006. 03 Elton John - Look Ma No Hands

007. 04 Elton John - American Triangle

008. 05 Elton John - Original Sin

009. 06 Elton John - Birds

00:00

02:13

04:26



Medieöversikt – musikfunktioner

➠ Medieurvalet visas (sida 8). 34 Välj mapp med musikfile,

OK öppna mapp.

➠ Namnet på mappen beror på dina mediaserverinställningar

(i exempelbilden: Music).

5634Välj önskad undermapp,

OK öppna mapp. Upprepa vid behov.

P+/P- Bläddra sidvis uppåt/nedåt. MENU: Öppna MediaNetwork menu (sida 9). Grön knapp: Order by... (sortera efter...)

Ändra sorteringen av de visade objekten (mappar eller filer).

➠ Vilka sorteringsmöjligheter du har beror på din

mediaserver.

Gul knapp: Change view (ändra visning) Växlar mellan förhands- och listvisning:

➠ Endast tillgänglig om flera objekt än vad som kan visas

finns tillgängliga.

- 12

➠ Antalet sidor beror på den valda visningen (förhands- eller

listvisning). Detta visas undertill till vänster.

Uppspelning av musikfiler

PLAY-knapp eller

OK Spela upp markerad fil.

Tryck igen för att hoppa till början av filen.

PAUSE-knapp: Stanna pågående uppspelning. PLAY-knapp: Återuppta uppspelningen. STOP-knapp: Avsluta pågående uppspelning och återgå

till översikten.

Spela upp föregående/nästa titel.

INFO: Visa information till markerad musikfil (metadata).

Färgknapparnas funktion under musikuppspelningen

Röd knapp: Screen off/on (bildskärm av/på). Grön knapp: Repeat title (upprepa titel) / all (upprepa

alla) / off (upprepning av).

Gul knapp: Random on/off (slumpmässig uppspelning

på/av).

➠ Random (slumpmässig uppspelning) och Repeat

(upprepning) utesluter varandra.

➠ I tilläggsinformationen (metadata) till en musikfil kan grafik sparas

som albumomslag. Om sådan grafik finns tillgänglig för det aktuellt uppspelade stycket visas denna till vänster på bildskärmen.

Musikuppspelning – listvisning med albumomslag

Bekväm användning

Status Repeat Random

Title Off

001. (I Wish I Knew How It Would Feel To Be) Free...

002. (You Can Keep On) Fallin’ Forever And Ever

003. (You Make Me Feel Like) A Natural Woman

004. 01 Elton John - The Emperors New Clothes

005. 02 Elton John - Dark Diamond

006. 03 Elton John - Look Ma No Hands

007. 04 Elton John - American Triangle

008. 05 Elton John - Original Sin

009. 06 Elton John - Birds

00:00

02:13

04:26



Statuslist

Statuslisten under listan för musikfilerna ger dig ytterligare information om den aktuella uppspelningen.

Spela upp (), pausa () eller Stop ().

Status

Repeat

Random

Listen på höger sida visar hur långt uppspelningen av filen har kommit.

Internet-radio

Vissa mediaservrar ställer, förutom lagrade multimediainnehåll, även Internet-radio-sändningar till förfogande (t.ex. TwonkyMedia, se avsnitt mediaserver-mjukvara på sidan 16).

Tillgängliga Internet-radio-program visas i musik-mappen i medieöversikten. Den exakta benämningen på mappen eller filen beror på inställningarna av mediaservern och Internet-radio-sändaren.

Visar om en enskild titel eller alla ska upprepas eller om

upprepningen är avstängd.

Visar om den slumpmässiga uppspelningen är aktiverad.

13 -

Felsökning

Problem Möjlig orsak Åtgärd

TV-apparaten etablerar ingen anslutning till servern. På huvudbildskärmen visas Connect (Anslut) och Connectivity-indikeringen lyser inte.

Din TV-apparat tilldelas trots önskad IPtilldelningsmetod Automatic (DHCP) ingen IP.

a) Ingen anslutning till mediaservern.

b) På din PC med Windows XP arbetar flera

mediaservrar samtidigt, t.ex. Windows Media Player (WMP) 11 och TwonkyMedia (se även sidan 16).

a) I ditt nätverk arbetar ingen DHCP-server.

b) Du har vid krypterad trådlös anslutning

angett fel nyckel.

a) Kontrollera om mediaservern är tillkopplad. Tryck på OK för att göra ett nytt

anslutningsförsök.

Kontrollera anslutningen med hjälp av PING-

kommandot. Mata in kommandot ping.exe på din PC, följt av din TV-apparats IP-adress. Den aktuella IP-adressen hittar du under Device information (Apparatinformation) (se sidan 9). Exempel:

ping.exe 192.168.1.123 Görs datapaketen inte tillgängliga finns det

redan ett problem i anslutningen.

Vid trådbunden anslutning: Kontrollera strömföringen.

Vid trådlös anslutning: Kontrollera din trådlösa router. Sätt fast

hjälpantennen på TV-apparaten (sida 5).

b) Olika mediaservrar kan störa varandra. För

att t.ex. kunna arbeta med TwonkyMedia ska du avsluta aktiviteterna till WMP11.

a) Installera en DHCP-server. Ge en fast ip-adress för tv-apparaten. b) Välj Change network (ändra nätverk) i

MediaNetwork menu. Utför en ny routersökning med den röda färgknappen. Mata slutligen in din routers korrekta WLAN-nyckel.

Trots uppspelade video- och musikfiler går inget ljud att höra.

- 14

a) TV-apparaten är satt på ljudlös eller så har

ljudstyrkan skruvats ned för mycket.

b) En ej tillgänglig eller avstängd audioapparat

(ljudapparat) har anmälts i TV-meny under

Anslutningar → Ljudkomponenter (t.ex. Hifi-/ AV-förstärkare).

a) Höjljudstyrkan genom att trycka på knappen

V+ på fjärrkontrollen. Detta gör även att det eventuellt inställda läget "ljudlöst" avbryts.

b) Anslut och slå på audioapparaten. Gå i Ljudkomponentassistent tillbaka till TV-

högtalare.

Felsökning

Problem Möjlig orsak Åtgärd

Filen kan visserligen ses på mediaservern, men visas ändå inte i spelaren Network Mediaplayer.

En visad mediefil kan inte spelas upp. Filens format stöds inte (se även begränsningar

WLAN-nyckeln innehåller tecken som inte visas på inmatningsbildskärmen (sida 6).

Koden för ditt trådlösa nätverk innehåller fler tecken än som kan matas in i dialogen WLANkod (Please enter password) (sida 6).

Vid sökning efter trådlösa routrar hittas ingen apparat.

Skulle vid trådlös användning störningar uppträda som t.ex. avbrott vid uppspelning eller långsam apparatreaktion vid användningen kan du försöka med följande:

- Håll ett avstånd på minst tre meter till mikrovågsugnar, bluetooth-apparater, mobiltelefoner och Wi-Fi-kompatibla apparater som skrivare och

PDAs.

- Växla den aktiva kanalen på WLAN-routern.

Anvisningar avseende högupplösliga filmer Högupplösligt filmmaterial (HD-filmer) från format 720p (upplösning 1280 x 720 eller högre) bör spelas upp via en trådbunden anslutning. I fall av en

trådlös anslutning finns på grund av tekniska begränsningar (t.ex. störningskänslighet, bandbreddsbegränsningar) risk för störningar i uppspelningen

och till och med risk för fullständiga uppspelningsavbrott.

Filen görs inte tillgänglig av din mediaserver. Byt mediaserver. Läs i anslutning till detta även

avsnittet "Mediaserver-mjukvara" på sidan 16.

Ingen åtgärd.

under Understödda filformat på sidan 16).

Apparaten understöder endast de visade tecknen (ASCII-standard).

Apparaten stöder endast WLAN-koder upp till 32 tecken.

Routern är inte beredd för trådlös kommunikation.

Ändra routerns WLAN-nyckel.

Kontrollera din trådlösa router. Försök etablera anslutningen några minuter

senare.

15 -

Övrigt



Tekniska specifikationer

Understödda filformat Bilder: JPG, PNG, BMP

➠ Bildfiler får i regel inte överskrida en storlek på 6MB. ➠ Foton i Bitmap-format (BMP) avkomprimeras i 8 bit och 24 bit

(ingen RLE) och understöds bara i Windows-format.

➠ Foton i progressivt JPEG-format får inte överskrida en upplösning

på 1024x768 pixlar.

Musik: MP3, WAV (utan ADPCM), WMA 8/9 (komprimerad), LPCM, AAC-LC Video: MPEG 1/2/4, WMV 9/HD, DivX® Video, Xvid

➠ Den här apparaten kan inte spela upp DRM-skyddade innehåll. ➠ I enskilda fall kan det hända att mediefiler inte kan spelas

upp på grund av de många olika tekniska användnings- och bearbetningsmöjligheterna.

Ethernet (trådbundet nätverk)

Understödda standarder: 10 Mbit/s Ethernet (10Base-T), 100 Mbit/s Fast Ethernet (100Base-T)

WLAN (trådlöst nätverk) Understödda standarder:

IEEE 802.11b och IEEE 802.11g

Använt frekvensområde:

2400-2483,5 MHz

Understödda krypteringstyper:

WEP 64 och 128 Bit (ASCII och HEX), WPA PSK och TKIP (max. 32 tecken), WPA2 AES (max. 32 tecken)

Understödd standard för hemnätsanslutning

Universal Plug and Play Audio / Video (UPnP AV)

Mediaserver-mjukvara

För uppspelning av multimediainnehåll behöver du en mediaservermjukvara som ställer motsvarande filer till förfogande. Hanteringen av enskilda filer är förutom de tekniska egenskaperna också beroende av den använda mediaserver-mjukvaran.

På vår hemsida www.loewe-int.de kan du ladda ner en testversion av TwonkyMedia mediaserver. Med din TV-apparat har du samtidigt möjligheten att erhålla en kostnadsfri licens för dennamediaserver. Som alternativ kan du även använda andra mediaservrar som t.ex. Windows Media Player (WMP) från version 11.

För kommunikation med en PC krävs särskilda portadresser till nätverksanslutningen. Dessa får ifall av en befintlig firewall inte blockeras, eftersom detta kan leda till allvarliga anslutningsfel.

Windows Media Player 11 kräver portadresserna 1900 och blocket från 10280 upp till 10284 (alla för UDP) liksom 2869 och 10243 (båda för TCP). För TwonkyMedia måste portadresserna 1030, 1900 och 9080 (alla

för UDP) liksom 9000 (för TCP) finnas tillgängliga.

Vilka andra portar som skall finnas tillgängliga beror på vilket operativ-

system du använder.

Vänd dig vänligen till din nätverksadministratör vid konfigurationer på

din firewall.

Rättsliga anvisningar

Bildskärmsteckensnittet "LoeweL2700" baseras på teckensnittet

"Tavmjong Bah Arev (tavmjong.free.fr)" som i sin tur bygger på "Bitstream

Vera".

Bitstream Vera är ett varumärke tillhörande Bitstream Inc.

I denna apparat finns mjukvara som delvis baserar sig på arbete utfört

av Independent JPEG Group.

DivX och tillhörande DivX-logon är registrerade varumärken från DivX,

Inc.

Impressum

Loewe Opta GmbH

Industriestraße 11

D-96317 Kronach

www.loewe.de

Alla rättigheter, inklusive översättning, tekniska ändringar liksom fel

förbehålles.

Printed in Germany Redaktionsdatum 08/08-5.0 FP ID: V80205.0

Denna apparat motsvarar de grundläggande kraven och specifikationerna i riktlinje 1999/5/EU och får användas i alla länder inom EU (med undantag av Bulgarien) liksom på Island, i Norge och i Schweiz. I Frankrike och Italien får apparaten användas endast inomhus.

- 16

Ordlista

A Administratör: Person som förvaltar nätverket och som alltså har hand

om installation och underhållsarbeten av alla komponenter som hör till nätverket.

AVI: Förkortning för Audio Video Interleave, ett Video-Container-filformat som utvecklats av Microsoft. I en enda AVI-videofil kan flera audio-, videooch textdataströmmar finnas (därav namnet Containerformat).

B BMP: Förkortning för Bitmap, ett för Microsoft Windows och OS/2

utvecklat och vida spritt rastergrafikformat som stöds av nästan all vanlig, använd grafikmjukvara.

D DHCP: Förkortning för Dynamic Host Configuration Protocol. DHCP

möjliggör en automatisk tilldelning av IP-adresser med hjälp av en DHCP-server.

DHCP-server: Nätverkstjänst som har hand om den automatiska tilldelningen av IP-adresser till klienter.

DivX: Video-codec som gör det möjligt att komprimera stora filer förhållandevis mycket i sin storlek, utan väsentliga kvalitetsförluster.

DRM: Digital Rights Management (engelska för rättighetsförvaltning). Sätt att kontrollera upphovsrättsskyddad information. DRM-skyddat innehåll kräver för korrekt användning förutom en DRM-kapabel apparat även innehavande av en av leverantören utgiven (kostnadspliktig) licens.

E Ethernet: Kabelbunden datanätsteknologi för lokala nätverk (LANs).

Omfattar även normer för t.ex. kontaktanslutningar och överföringshastigheter.

H Host: Översatt "värd". Dator på vilken servertjänster utförs - alltså en

dator som tillgängliggör data. Se även mediaserver.

JPEG/JPG: Joint Photographic Experts Group. En organisation som

utvecklat en standardiserad metod att komprimera digitala bilder. Denna

metod JPEG (förkortat JPG), som uppkallats efter organisationen, är ett

vida spritt grafikformat för foton.

Kanal (WLAN): Med kanal menas en särskild del av WLAN-frekvensbandet.

Apparater som vill kommunicera med varandra måste använda

samma WLAN-kanal. I Europa är WLAN-frekvensbandet idag indelat i 13 kanaler.

Klient: Även kallad nätverksklient; betecknar en terminal, som t.ex din TV-apparat, som är ansluten till nätverket och som hämtar data från en

(media-)server, för att göra denna tillgänglig för användaren.

LAN: Förkortning för Local Area Network (vilket på svenska betyder

ungefär lokalt begränsat nätverk). Används huvudsakligen som

benämning av trådbundna nätverk (Ethernet).

MAC-adress: En nätverksadapters hårdvaruadress, t.ex. nätverkskortet i

PC:n.Tillhandahålls av tillverkaren och används för att identifiera apparater

i olika nätverk.

Mbit/sec: Angivelse av överföringshastigheten i nätverk i megabit, alltså

miljoner tecken per sekund. När det gäller WLAN uppgår den maximala

hastigheten till 11 (IEEE 802.11b) resp. 54 (IEEE 802.11g) Mbit/sec och

när det gäller trådbundna nätverk är det 10 Mbit/s eller 100 Mbit/sec

som gäller (Fast Ethernet).

Mediaserver: Betecknar både den apparat som multimediainnehållet finns

lagrat på och den tjänst som tillgängliggör dessa data för nätverket.

MP3: Dataformat för komprimerade audiofiler.

Multimediainnehåll: Videor, musikfiler och foton sammanfattas under

detta begrepp.

I ID3-Tags: Tilläggsinformation till MP3-filer. Här kan bland annat uppgifter

till Interpret, titel, album och albumomslag lagras. Bearbetningen av dessa data sker på PC:n med hjälp av ID3-Tag-Editor.

IP-adress: IP-adresser (Internet-Protocol-adresser) gör att man kan identifiera apparater i ett Internet-Protocol-(IP-)nätverk. IP-adresser består av fyra siffergrupper med vars tre siffror.

NAS: Förkortning för Network Attached Storage, vilket på svenska betyder

ungefär nätverksbundet lagringsmedium. Uttrycket beskriver en hårddisk

som är självständigt (dvs. utan PC) integrerad i nätverket.

Network Mediaplayer: Teknik som din Loewe TV-apparat är utrustad med

och som gör det möjligt att visa multimediainnehåll på bildskärmen.

17 -

Ordlista

P PNG: Förkortning för Portable Network Graphics, ett fritt disponibelt

rastergrafikformat för förlustfri komprimering. Port: En port är en del av en nätverksadress (eller också IP-adress). Porten

möjliggör tilldelningen av datapaket till olika tjänster som finns under samma nätverksadress på en apparat.

PSK: Står i samband med WLAN-krypteringar för Pre-Shared Key, vilket betyder ungefär "tidigare delad nyckel" på svenska. Klienter (clients) som vill ansluta sig till ett med PSK säkrat trådlöst nätverk måste känna till denna nyckel.

R Router: Apparat som förbinder flera nät, t.ex. hemnätverk och Internet.

S Switch: Apparat som kopplar flera datorer till ett nätverk.

T Trådbundet nätverk: se LAN. Trådlöst nätverk: se WLAN.

U UPnP-AV: Förkortning för Universal Plug and Play - Audio/Video. Används

för tillverkarövergripande styrning av nätverksapparater. En mycket utbredd standard för hemnätsanslutning.

W WEP: Förkortning för Wired Equivalent Privacy (vilket på svenska

betyder ungefär "trådbunden anslutning motsvarande privatsfär"). Standardförfarande vid WLAN-kryptering, men dock föråldrat.

WLAN: Förkortning för Wireless Local Area Network (vilket på svenska betyder ungefär "trådlöst lokalt begränsat nätverk")). Kallas även trådlöst nätverk.

WMA: Förkortning för Windows Media Audio, Audio-dataformat tillhörande Microsoft. Precis som när det gäller MP3-filer är innehållet komprimerat även här.

WMV: Förkortning för Windows Media Video, Video-dataformat tillhörande Microsoft.

WPA: Förkortning för Wi-Fi Protected Access (vilket på svenska betyder ungefär "Wi-Fi-skyddad åtkomst"). Avlöste WEP som standardmetod vid kryptering för trådlösa nät.

- 18

Index

Aktiv WLAN-kanal 9

Färgknappar 8 Fjärrkontroll 3 Fotofunktioner 10

Diavisning 10 Helbildsläge 10

Hjälpantenn 4, 5

Inmatning av WLAN-nyckel 6 Intern WLAN-antenn 4, 5 IP-adress 7, 9

maximal WLAN-överföringshastighet 9 MediaNetwork 4

åtkomst 4 avsluta 4

Val av menypunkter 4 Multimediainnehåll 4 Musikfunktioner 12

NAS 4 Nätmask 7, 9 Nätverksinställningar 7 Nätverkskoppling

trådbunden 4, 5

trådlös 4, 5 Nätverksläge 9

PC 4

Servernamn 9 SSID 9 Startinställning 5

UPnP 4

Val av nätverksgränssnitt 6 Val av server 7 Val av tilldelningsmetod för IP-adresser 7 Val av trådlös router 6 Växla nätverkstyp 9 Videofunktioner 11

WLAN-signalstyrka 9 WLAN MAC-adress 9

19 -

- 20

21 -

- 22

Loewe Network Mediaplayer Operating Instruction [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual