Loewe Network Mediaplayer Operating Instruction [da]

Betjeningsvejledning

3 3 4 5 4 0 3 0

Tilbehør TV

– Network Mediaplayer

233–33454.030

Inhoudsfortegnelse

Fjernbetjening – Network Mediaplayer-funktioner ................................ 3

Om Network Mediaplayer ............................................................................................4

Hjælp ved problemer med hjemmenetværket ..............................................................4

Adgang til MediaNetwork ...........................................................................................4

Valg af menupunkter ...................................................................................................4

Afslutning af MediaNetwork ........................................................................................4

Første ibrugtagning ................................................................................. 5

Eksempel på forbindelse via kabel ...............................................................................5

Eksempel på trådløs forbindelse ..................................................................................5

Tilslutning af tv og hjemmenetværk .............................................................................5

Tilslutning af ekstraantenne .........................................................................................5

Første ibrugtagning .....................................................................................................6

Valg af netværksinterface ..........................................................................................6

Valg af trådløs router ................................................................................................6

Indtastning af WLAN-kode .......................................................................................6

Valg af tildelingsmetode for IP-adresse .....................................................................7

Netværksindstillinger ................................................................................................7

Valg af server ............................................................................................................7

Betjeningskomfort ...................................................................................8

Medievalg ....................................................................................................................8

Valg af medietype .....................................................................................................8

Forlad Network Mediaplayer ....................................................................................8

Farvetasternes funktion i medievalget .......................................................................8

Betjeningskomfort ........................................................................................................9

MediaNetwork menu ...................................................................................................9

Forklaring til indstillingsmuligheder i MediaNetwork menu ......................................9

Device information (oplysninger om enheden) ............................................................9

Forklaring til visningspunkterne ................................................................................9

Medieoversigt – fotofunktion ................................................................................... 10

Fuldskærmsvisning.................................................................................................10

Diasshow ............................................................................................................... 10

Medieoversigt – videoafspilning ...............................................................................11

Afspilning af videofiler ...........................................................................................11

Medieoversigt – musikafspilning .............................................................................. 12

Afspilning af musikfiler .......................................................................................... 12

Funktionen af farvetasterne under musikafspilning ............................................... 12

Statuspanel ............................................................................................................13

Internetradio ..........................................................................................................13

Afhjælpning af fejl ................................................................................. 14

Henvisning om film i højopløsning ........................................................................ 15

Øvrigt .....................................................................................................16

Tekniske data ............................................................................................................ 16

Understøttede filformater ....................................................................................... 16

Ethernet (netværk via kabel) .................................................................................. 16

WLAN (trådløst netværk) ....................................................................................... 16

Understøttet hjemmenetværksstandard ................................................................. 16

Mediaserver-software ............................................................................................... 16

Rettighedsoplysninger............................................................................................... 16

Kontaktoplysninger ................................................................................................... 16

Ordliste ................................................................................................... 17

Indeks ..................................................................................................... 19

- 2

Slå venligst denne omslagsside ud.

Fjernbetjening – Network Mediaplayer-funktioner

Indtastning af en statisk IP-adresse / netmaske ............(side 7)

(side 4) ....................................................Åbn Assist+ -menuen

(side 7) ...Indtastning af skillepunkter for IP-adresse / netmaske

(side 9) ...........................................Åbn MediaNetwork menu

Vælg objekt / indstil menupunkt

(side 8) ............................................Order by... (sorteret efter...)

(side 11,12) ......................VIDEO / MUSIC: Repeat (gentagelse)

(side 12) .........................................Screen off/on (skærm fra/til)

(side 6, 7) ......................................................Søg server / router

(side 6, 7) ......................Slet WLAN key / IP-adresse / netmaske

(side 4) ..............................I medieoversigten: Et niveau tilbage

(side 10) ....................................................PHOTO: foregående fil

(side 11) ..................................................VIDEO: tilbagespoling

(side 12) ..............................................MUSIC: foregående titel

Medieoversigt: Tilbage til medievalg ............................(side 4)

Medievalg: Forlad Network Mediaplayer .....................(side 8)

PHOTO: Vis / skjul billedinformation...........................(side 10)

VIDEO: Vis statuspanel ...............................................(side 11)

Vis Device information (oplysninger om enheden) ......(side 9)

Informationer om multimedia-fil ...................(side 10, 11, 12)

P+/P- Skift en side op / ned ad gangen ........(side 10, 11, 12)

Bekræft valg .........................................................(side 4)

I billedoversigten: fuldskærmsvisning til/fra ....................(side 10)

Slet sidste tegn i IP-adresse / netmaske ........................(side 7)

Change view (skift visning) ...........................................(side 8)

MUSIC: Random on/off (

Go to page... (gå til side...)...........................................(side 8)

PHOTO / MUSIC: næste fil .............................................(side 10, 12)

VIDEO: spoling fremad ..........................................................(side 11)

Start / fortsæt afspilning / diasshow

Stop afspilning / diasshow ............................(side 10, 11, 12)

Pause i afspilning / diasshow.........................(side 10, 11, 12)

tilfældig til/fra)

.............(side 10, 11, 12)

....................(side 12)

3 -

Introduktion

END

OK

TV

Radio digital

Tekst-tv

DR-arkiv

PhotoViewer

MusicBox

MediaNetwork

CA-modulet

Stikordsfortegnelse

Adgang til Deres PC-netværk

Assist

+

Om Network Mediaplayer

Dit Loewe tv er udstyret med Network Mediaplayer . Den giver dig mulighed
for at afspille multimedia-indhold (fotos, musikfiler, videoer), der kan lagres på
et datamedium i dit hjemmenetværk, og som kan hentes via en mediaserver
(se også side 16). Network Mediaplayeren kan benytte forskellige typer
lagringsmedier i netværket (f.eks. pc'er, Network Attached Storages (NAS)).

Dit tv kan forbindes med hjemmenetværket både via kabel (Ethernet,
PowerLine) og via en trådløs forbindelse (WLAN). Tv'et har trådløse
forbindelser via en intern WLAN-antenne. Til drift under dårlige
modtageforhold medfølger en ekstraantenne (ikke ved Connect 32). Du
finder tilslutningseksempler på side 5 til højre.

Network Mediaplayer understøtter UPnP AV-standarden.
Yderligere oplysninger findes i afsnittet om tekniske data på side 16 og i
glosaret fra side 17.

Alle fotos, musiktitler, albums og album covers i denne betjeningsvejledning
fungerer blot som eksempler.

Hjælp ved problemer med hjemmenetværket

Loewe kan på grund af de mangfoldige konfigurationsmuligheder for
hjemmenetværk ikke yde support til pc-hardware og -software eller
netværkskomponenter.
For at få støtte ved opsætning og vedligeholdelse af netværksforbindelser,
lagringsmedier, mediaserver-software og netværksenheder som f.eks.
routere (positionerne 4, 5 og 8 i tilslutningseksemplerne på side

5) skal du henvende dig til administratoren af netværket og/eller din
forhandler.

Adgang til MediaNetwork

Start MediaNetwork via Assist+ -menuen.

Åbn Assist+ -menuen.
56 Markér MediaNetwork,

OK bekræft.

Valg af menupunkter

Ved hjælp af piletasterne 5634 bevæges markeringen
på brugerfladen.

Det aktuelt markerede objekt vælges eller bekræftes med
tasten OK.

Med tasten 7 går man et niveau tilbage.
Med END-tasten går man fra et vilkårligt punkt i medie-

oversigten tilbage til medievalget (side 8).
Dette s k ærmsy m b ol ang i ver, a t den øn s kede

betjeningsfunktion ikke er aktuelt tilgængelig.

- 4

Afslutning af MediaNetwork

Åbn Assist+ -menuen, og vælg en anden funktion (se
ovenfor).

Eller:

Tryk på TV- eller RADIO-tasten for at skifte til den

pågældende funktionstype.
Eller:

Tryk på END-tasten i medievalget (side 8) for at skifte til

den sidst aktive funktionstype (tv, radio).

Connectivity

C

Første ibrugtagning

1

3

2

4

567

8

1

7

213

4

556

7

8

9

9

Tilslutning af tv og hjemmenetværk

Netværksbøsning på Loewe tv

Kabelforbindelse mellem tv og hjemmenetværk med et

netværkskabel (fås hos radioforhandleren)

LAN-switch / router

Pc

Intern WLAN-antenne

Ekstraantenne (ekstraudstyr, se nedenfor)

Eksempel på forbindelse via kabel

Eksempel på trådløs forbindelse

WLAN-router

Connectivity-visning (se side 7)

Tilslutning af ekstraantenne

(ikke ved Connect 32)
Hvis tv'et på trods af en korrekt opsat router ikke registrerer denne,

hjælper det under nogle omstændigheder at placere den medfølgende
ekstraantenne på apparatet.

Skru antennen fast på den dertil beregnede plads (tilslutning på højre
side – set bagfra – af tv'et under en dækklap).

Ret evt. antennen ind for at opnå den bedst mulige modtagelse.

5 -

- 6

Første ibrugtagning

Select Network Interface

Activate

Wired
Wireless (with wireless router)

OK

OK

Select a wireless router

Activate Rescan

WLAN-Router_1
WLAN-Router_2

OK

OK

Please enter password

Adopt Password

Delete password
Delete last positionSelect character

a..z → A..Z

12378_ky&

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
a b c ed f g h i j

k l m n o p q r s t

u v w x y z ! ? ( )

@

#

$

%

&

^

*

`

{

}

_ - ~ + = | / \ [ ]

: ;

” ‘

,

. < >

OK

Første ibrugtagning

Første gang MediaNetwork åbnes, startes første ibrugtagning.

Valg af netværksinterface

Angiv her, om tv'et skal forbindes Wired (via kabel) eller
Wireless (with wireless router) (trådløst via router) med

dit hjemmenetværk. Du finder tilslutningseksempler på
side 5.

56 Select Network Interface (valg af netværksinter-

face),

OK bekræft.

➠ Hvis der vælges Wired, fortsættes første ibrugtagning

med menupunktet Select IP Address Assignment
Method (valg af tildelingsmetode for IP-adresse) (side

7).

Valg af trådløs router

Hvis der er valgt Wireless (with wireless router), begynder
tv'et at søge efter trådløse routere.

56 Vælg den ønskede WLAN-router,
OK bekræft.

Ved at bruge  kommer du et trin tilbage pr. tastetryk.

Hvis routeren ikke blev fundet i første forsøg, kan du
vælge Rescan (søge efter routere igen) ved at trykke på
den røde farvetast. Ved problemer med at oprette en

trådløs forbindelse kan det hjælpe at installere

ekstraantennen på tv'et (se side 5). Læs i forbindelse med

trådløs forbindelse også henvisningerne på side 15.

Indtastning af WLAN-kode

Hvis dit trådløse netværk er beskyttet af en kode, er det
nødvendigt at indtaste WLAN-koden, der tillader adgang

til netværket. Der vises et skærmtastatur, som koden kan

indtastes på.

Piletaster: Markér tegn.

Farvetasternes funktion:
Blå: Overtag det markerede tegn (Select character).

Gul: Slet det sidste tegn (Delete last position).
Rød: Sletning af et helt password fra indlæsningslinjen.

(Delete password).

Grøn: Skift fra små til store bogstaver og omvendt.

OK Bekræft WLAN-koden.
➠ WLAN-nøglen må ikke overskride en maksimums

længde på 32 tegn. Omlyde understøttes generelt
ikke.

➠ Spørg netværks-administratoren, hvis du ikke kender

WLAN-koden.

➠ Understøttede krypteringer: side 16.

Første ibrugtagning

Network Setting

Adopt

Adopt the following settings?
Network mode : Wireless
SSID : WLAN-Router_1
IP address : 192.168.1.123
Subnet mask : 255.255.255.0

OK

Select IP Address Assignment Method

Activate

Automatic (DHCP)
Input Static IP Address

OK

OK

Set Device IP Address

Adopt

IP Address 192.168.1.123_

OK

Input digits

Delete address
Delete last position

-

Input “.“

0

9

EPG

Select Server

Activate Rescan

Media-Server 1
Media-Server 2

OK

OK

Valg af tildelingsmetode for IP-adresse

56 Select IP Address Assignment Method

(Vælg tildelingsmetode for IP-adresse og
netmaske),

OK bekræft.

Automatic (DHCP): IP-adresse og netmaske tildeles
automatisk af en DHCP-server i hjemmenetværket.

➠ Der skal være installeret en DHCP-server på en enhed

i netværket (f.eks. WLAN-routeren).

Input Static IP Address (Indtast statisk IP-adresse): IP­adresse og netmaske indtastes manuelt.

Netværksindstillinger

Efterfølgende ser du en sammenfatning af indstillin­gerne.

OK Bekræft indstillingerne.

Trinvis baglæns for ændringer.

Valg af server

Hvis der er mere end én media-server til rådighed på
Deres hjemme-netværk, skal De til sidst vælge den server,
hvorfra der skal hentes data.

Taltaster: Indtast cifrene i IP-adressen.
EPG: Indtast punktummer.

Farvetasternes funktion:
Gul: Slet sidste ciffer (Delete last position).

56 Vælg server,
OK bekræft.

Hvis den ønskede mediaserver ikke blev fundet i første

forsøg, kan du Rescan (søge efter mediaservere igen) ved

at trykke på den røde farvetast.

Rød: Slet hele linjen (Delete address).
OK Bekræft IP-adressen (Adopt).

➠ Gå frem på samme måde ved den efterfølgende

indtastning af netmasken.

Connectivity-visning

Når den første ibrugtagning er udført korrekt, åbnes medieoversigten
(side 8), og connectivity-visningen på venstre side af af tv'et lyser.
Connectivity-visningen kan, hvis det ønskes, deaktiveres via MediaNetwork
menu (side 9).

7 -