Loewe Network Mediaplayer Operating Instruction [de]
233–33758.000
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Zubehör TV
Accessori TV
Toebehoren TV
– Network Mediaplayer
Inhalt
Fernbedienung – MediaNetwork-Funktionen ......................................... 3
Herzlich willkommen ................................................................................ 4
Über MediaNetwork ....................................................................................................4
Hilfe bei Problemen mit dem Heimnetzwerk ................................................................4
Zugang zu MediaNetwork und Internetradio...............................................................4
deutschitalianonederlands
Auswahl von Menüpunkten .........................................................................................4
MediaNetwork beenden ..............................................................................................4
Erste Inbetriebnahme ..............................................................................5
Beispiel für drahtgebundene Verbindung ....................................................................5
Beispiel für drahtlose Verbindung ................................................................................5
Verbinden von TV-Gerät und Heimnetzwerk ................................................................5
Anschluss der Zusatzantenne .......................................................................................5
Erstinbetriebnahme ......................................................................................................6
Netzwerkschnittstelle auswählen ..............................................................................6
Drahtlosen Router auswählen ...................................................................................6
WLAN-Passwort eingeben ........................................................................................6
Zuteilungsmethode für IP-Adresse auswählen ..........................................................7
Netzwerk-Einstellungen ............................................................................................7
Server auswählen ......................................................................................................7
Connectivity-Anzeige ................................................................................................7
Bedienkomfort ......................................................................................... 8
Medienauswahl ...........................................................................................................8
Medienart auswählen ...............................................................................................8
MediaNetwork-Menü ...............................................................................................8
MediaNetwork verlassen ..........................................................................................8
Funktion der Tasten in der Medienauswahl ..............................................................8
MediaNetwork-Menü ..................................................................................................9
Erläuterung der Einstellmöglichkeiten im MediaNetwork-Menü ..............................9
Software-Update .......................................................................................................9
Software-Update starten ...........................................................................................9
Medienübersicht - Fotobetrieb .................................................................................. 10
Vollbildmodus ........................................................................................................ 11
Diaschau ................................................................................................................ 11
Medienübersicht - Videobetrieb ................................................................................ 12
Hinweis zu hochauflösenden Filmen ..................................................................... 12
Wiedergabe ........................................................................................................... 13
Spulen .................................................................................................................... 13
Springen ................................................................................................................ 13
Video-Statusleiste ................................................................................................... 13
Erläuterung der Statusleistensymbole .................................................................... 13
Sprache/Ton auswählen ......................................................................................... 13
Medienübersicht - Musikbetrieb ............................................................................... 14
Musikdateien wiedergeben ................................................................................... 15
Funktion der Farbtasten während der Musikwiedergabe ....................................... 15
Erläuterung der Symbole im Wiedergabefenster .................................................... 15
Internetradio via Media-Server-Software ................................................................ 15
Medienübersicht - Internetradiobetrieb ....................................................................16
Internetradiosender wiedergeben .......................................................................... 17
Internetradiosender als Favoriten ........................................................................... 17
Geräte-Informationen ............................................................................................... 18
Erläuterung der Anzeigepunkte .............................................................................18
Fehlerbehebung ..................................................................................... 19
Sonstiges ................................................................................................ 21
Technische Daten ......................................................................................................21
Unterstützte Dateiformate ......................................................................................21
Ethernet (drahtgebundenes Netzwerk) .................................................................. 21
WLAN (drahtloses Netzwerk) ................................................................................. 21
Unterstützter Heimvernetzungsstandard ................................................................ 21
Media-Server-Software .............................................................................................. 21
Rechtliche Hinweise .................................................................................................. 21
Impressum ................................................................................................................ 21
Glossar ................................................................................................... 22
Stichwortverzeichnis .............................................................................. 24
- 2
Diese Umschlagseite bitte aufklappen.
Fernbedienung – MediaNetwork-Funktionen
deutsch
Eingabe einer statischen IP-Adresse / Subnet-Mask ... (Seite 7)
Bei alfabetischer Sortierung: Suche nach Anfangs-
buchstaben ................................................................ (Seite 8)
(Seite 4) ................................................ Assist+ -Menü aufrufen
(Seite 7) Eingabe der Trennpunkte für IP-Adresse / Subnet-Mask
(Seite 8) .......................................... Quelle/Media-Server wählen
(Seite 9) ..................................MediaNetwork-Menü aufrufen
Objekt auswählen / Menüpunkt einstellen
(Seite 11) .......................................................FOTO: Bild drehen
(Seite 8) ........................................................... Sortieren nach ...
(Seite 15) .................................................. MUSIK: Wiederholen
(Seite 15, 17) ..................................................Bildschirm aus/an
(Seite 6, 7) ..............................................Server / Router suchen
(Seite 6, 7) WLAN-Schlüssel / IP-Adresse / Subnet-Mask löschen
(Seite 4) .................. in der Medienübersicht: eine Ebene zurück
(Seite 11) ................................................... FOTO: vorherige Datei
(Seite 13) ......................................................VIDEO: rückspulen
(Seite 15) ...............................................MUSIK: vorheriger Titel
Medienübersicht: zurück zur Medienauswahl ...........(Seite 4)
Medienauswahl: MediaNetwork verlassen ................ (Seite 8)
FOTO: Bildinformation ein-/ausblenden ................... (Seite 11)
VIDEO: Statusleiste einblenden ................................ (Seite 13)
Geräte-Informationen einblenden ...........................(Seite 18)
Informationen zu Multimedia-Datei.............(Seite 11, 13, 15)
P+/P- Seitenweise auf-/abwärts blättern ......(Seite 10, 12, 14)
Auswahl bestätigen ................................................... (Seite 4)
in der Bildübersicht: Vollbildmodus an/aus ................... (Seite 11)
letzte Stelle der IP-Adresse / Subnet-Mask löschen .... (Seite 7)
Ansicht ändern ........................................................... (Seite 8)
MUSIK: Zufallswiedergabe an/aus ...........................(Seite 15)
FOTO: Bild zoomen .................................................. (Seite 11)
Gehe zu Seite ... ........................................................ (Seite 8)
VIDEO: Wiederholen ................................................ (Seite 13)
FOTO / MUSIK: nächste Datei ......................................(Seite 11, 15)
VIDEO: vorwärts spulen ....................................................... (Seite 13)
Wiedergabe / Diaschau starten / fortsetzen
Wiedergabe / Diaschau beenden .................(Seite 11, 13, 15)
Wiedergabe / Diaschau anhalten .................(Seite 11, 13, 15)
(Seite 11, 13, 15)
3 -
Herzlich willkommen
Über MediaNetwork
Ihr Loewe TV-Gerät ist mit dem Network Mediaplayer ausgestattet. Dieser
ermöglicht Ihnen das Abspielen von Multimedia-Inhalten (Fotos, Musikdateien,
Videos), die über USB-Speichermedien oder einen Media-Server in Ihrem
Heimnetzwerk bereitgestellt werden (siehe auch Seite 21). Der Network
Mediaplayer kann abhängig vom verwendeten Media-Server Daten von
verschiedenen Arten von Speichermedien (z.B. PCs, Network Attached
Storages (NAS), Internetradio) abspielen.
Internetradioempfang ist bei korrekt eingerichteter Internetverbindung auch
direkt über das TV-Gerät (ohne Media-Server) möglich (siehe ab Seite 16).
Sie können Ihr TV-Gerät sowohl drahtgebunden (Ethernet, PowerLine) als
auch über eine drahtlose Funkverbindung (WLAN) an Ihr Heimnetzwerk
anbinden. Das TV-Gerät verfügt für drahtlose Verbindungen über eine interne
WLAN-Antenne. Für den Betrieb bei schlechten Empfangsverhältnissen liegt
eine Zusatzantenne bei. Anschlussbeispiele finden Sie auf Seite 5 rechts.
Der Network Mediaplayer unterstützt den UPnP AV-Standard.
Weiterführende Informationen finden Sie in den technischen Daten auf
Seite 21 und im Glossar ab Seite 22.
Alle in dieser Bedienungsanleitung abgebildeten Fotos, Musiktitel, Alben und
Albumgrafiken sind beispielhaft angegeben.
Hilfe bei Problemen mit dem Heimnetzwerk
Loewe kann auf Grund der vielfältigen Konfigurationsmöglichkeiten von
Heimnetzwerken keinen Support für PC-Hardware und -Software oder
Netzwerkkomponenten übernehmen.
Für Unterstützung bei Einrichtung und Wartung von Netzwerkverbindungen,
Speichermedien, Media-Server-Software und Netzwerkgeräten wie z.B.
Routern (Positionen
wenden Sie sich bitte an den Administrator Ihres Netzwerks und/oder
Ihren Fachhändler.
4 , 5
und 8 in den Anschlussbeispielen auf Seite 5)
Zugang zu MediaNetwork und Internetradio
Starten Sie MediaNetwork über das Assist+ -Menü.
Assist+ -Menü aufrufen.
MediaNetwork markieren,
OK aufrufen.
+
Assist
TV analog
TV digital
Radio analog
Radio digital
Teletext
Stichwortverzeichnis
MediaNetwork
END
OK
Der Zugang zu Ihrem PC-Netzwerk
Auswahl von Menüpunkten
Mit den Pfeiltasten wird die Markierung auf
der Bedienoberfläche bewegt.
Mit der OK-Taste wählen oder bestätigen Sie das aktuell
markierte Objekt.
Mit der Taste gelangen Sie jeweils eine Ebene zurück.
Mit der END-Taste gelangen Sie von jedem beliebigen
Punkt der Medienübersicht zurück zur Medienauswahl
(Seite 8).
Dieses Bildschirmsymbol zeigt Ihnen an, dass die
gewünschte Bedienfunktion derzeit nicht verfügbar ist.
MediaNetwork beenden
Assist+ -Menü aufrufen und andere Funktion wählen
(siehe oben).
Oder:
RADIO-Taste zum Wechseln in den Radiomodus drücken.
Oder:
END-Taste in der Medienauswahl (Seite 8) drücken, um
zum TV-Betrieb zu wechseln.
- 4
Erste Inbetriebnahme
Verbinden von TV-Gerät und Heimnetzwerk
7
9
1
Netzwerkbuchse am Loewe TV-Gerät
1
Drahtgebundene Verbindung von TV-Gerät und Heimnetzwerk
3 2
mit einer Netzwerkleitung (im Fachhandel erhältlich)
4
LAN-Switch / Router
5
Homeserver, z.B. PC
6
WLAN-Antenne im Geräteinneren
7
Anschluss für Zusatzantenne (siehe unten)
Beispiel für drahtgebundene Verbindung
1
2
3
4
Beispiel für drahtlose Verbindung
deutsch
5
8
WLAN-Router
9
Connectivity-Anzeige (siehe Seite 7)
Anschluss der Zusatzantenne
Sollte Ihr TV-Gerät trotz korrekt eingerichtetem drahtlosem Router diesen nicht erkennen, kann es unter Umständen helfen, die mitgelieferte
Zusatzantenne am Gerät anzubringen.
Schrauben Sie die Antenne am dafür vorgesehenen Platz fest (Anschluss
auf der von hinten gesehen rechten Seite des TV-Gerätes unter einer
Abdeckklappe).
Richten Sie die Antenne gegebenenfalls aus, um eine möglichst gute
Empfangsleistung zu erzielen.
6
7
8
5
5 -
Erste Inbetriebnahme
Erstinbetriebnahme
Beim ersten Aufruf des MediaNetworks wird die Erstinbetriebnahme
gestartet.
deutsch
Netzwerkschnittstelle auswählen
Geben Sie hier an, ob Sie Ihr TV-Gerät Drahtgebunden
via Kabel oder Drahtlos (mit drahtlosem Router) mit
Ihrem Heimnetzwerk verbinden möchten oder ob Keine
Netzwerkverbindung hergestellt werden soll (nur die
USB-Buchse verwenden).
Anschlussbeispiele finden Sie auf Seite 5.
Netzwerkschnittstelle auswählen,
OK ausführen.
Netzwerkschnittstelle auswählen
Drahtgebunden
Drahtlos (mit drahtlosem Router)
Keine (nur USB)
OK
➠ Bei Auswahl von Drahtgebunden wird die Erstinbe-
triebnahme mit dem Menüpunkt Zuteilungsmethode
für IP-Adresse auswählen (Seite 7) fortgesetzt.
➠ Bei Auswahl von Keine (nur USB) wird die Erstinbetrieb-
nahme mit dem Menüpunkt Netzwerk-Einstellungen
(Seite 7) fortgesetzt.
Drahtlosen Router auswählen
Wenn Sie Drahtlos (mit drahtlosem Router) ausgewählt
haben, beginnt das TV-Gerät anschließend nach drahtlosen Routern zu suchen.
Drahtlosen Router auswählen
WLAN-Router_1
WLAN-Router_2
OK
Gewünschten WLAN-Router auswählen,
OK ausführen.
Sobald angezeigt wird, gelangen Sie durch Tastendruck einen Einstellungsschritt zurück.
ausführen
ausführen Suchen
SSID-Eingabe
OK
END
OK
END
Sollte Ihr Router beim ersten Mal nicht gefunden werden,
können Sie durch Drücken der roten Taste erneut nach
Routern Suchen. Bei Problemen mit der Herstellung einer
drahtlosen Verbindung kann es helfen, die Zusatzantenne
am TV-Gerät zu installieren (siehe Seite 5, Abbildung oben
links). Beachten Sie zur drahtlosen Verbindung auch die
Hinweise auf Seite 20.
Wird Ihr Router nicht erkannt oder ist die SSID Ihres Heimnetzwerks verborgen, können Sie die SSID nach Drücken
der gelben Taste manuell eingeben. Zur Eingabe der SSID
erscheint eine Bildschirmtastatur.
Bitte SSID-Namen eingeben
OK
Zeichen markieren.
Funktion der Farbtasten:
Blau: Zeichen auswählen.
Gelb: Letzte Position löschen.
Rot: Komplette SSID aus der Eingabezeile löschen.
Grün: Von Klein- auf Großbuchstaben umschalten und
umgekehrt.
WLAN-Passwort eingeben
Falls ihr drahtloses Netzwerk über eine Verschlüsselung
verfügt, ist es erforderlich, das WLAN-Passwort einzugeben, das den Zugriff auf das Netzwerk erlaubt. Zur
Eingabe des Schlüssels erscheint eine Bildschirmtastatur
(siehe oben).
OK Passwort übernehmen.
➠ Umlaute werden generell nicht unterstützt.
➠
Wenden Sie sich im Falle eines unbekannten WLAN-
Schlüssels an Ihren Netzwerk-Administrator.
➠ Unterstützte Verschlüsselungsarten: Seite 21.
abc edfghij
klmnopqrst
uvwx yz !? ( )
%
$
#
@
-~+=|/\ []
“‘
:;
übernehmen SSID löschen
&
,
*
^
.<>
Letzte Position löschenZeichen auswählen
{
`
012456789
}
END
- 6
Erste Inbetriebnahme
Zuteilungsmethode für IP-Adresse auswählen
Zuteilungsmethode für IP-Adresse auswählen,
OK ausführen.
Zuteilungsmethode für IP-Adresse auswählen
Automatisch (DHCP)
Eingabe der statischen IP-Adresse
ausführen
OK
Automatisch (DHCP): IP-Adressen werden automatisch von
einem DHCP-Server im Heimnetzwerk vergeben.
➠ Ein DHCP-Server muss auf einem Gerät im Netzwerk
eingerichtet sein (z.B. WLAN-Router).
Eingabe der statischen IP-Adresse: IP-Adressen werden
manuell eingegeben.
Geräte IP-Adresse setzen
192.168.1.123_
OK
übernehmen
0 9
Ziffern eingeben
-
EPG
“.“ eingeben
Adresse löschen
letzte Position löschen
Netzwerk-Einstellungen
Anschließend sehen Sie eine Zusammenfassung der
Einstellungen.
OK Einstellungen übernehmen.
deutsch
Schrittweise zurück für Änderungen.
OK
END
Netzwerk-Einstellungen
Nachfolgende Einstellungen übernehmen?
Netzwerk-Modus: Drahtlos
SSID: WLAN-Router_1
Geräte IP-Adresse: 192.168.1.123
Subnet Mask: 255.255.255.0
Gateway-Adresse: 192.168.1.1
DNS-Adresse: 192.168.1.1
OK
übernehmen
END
Server auswählen
Wählen Sie zuletzt den Media-Server aus, von dem Sie
die Daten beziehen möchten.
Quelle / Media-Server wählen
Media-Server 1
Media-Server 2
END
USB [A-1]
OK
ausführen
Suchen
OK
Zifferntasten: Ziffern der IP-Adresse eingeben.
EPG: Punkte eingeben.
Funktion der Farbtasten:
Gelb: Letzte Position löschen.
Rot: Ganze Adresse löschen.
OK IP-Adresse übernehmen.
Verfahren Sie ebenso bei der anschließenden Eingabe
der weiteren IP-Adressen von Subnet-Mask, Gateway
und DNS-Server.
Media-Server wählen,
OK ausführen.
➠ Am Gerät eingesteckte USB-Speichermedien werden
ebenfalls in der Media-Server-Auswahl angezeigt.
Sollte Ihr gewünschter Media-Server beim ersten Mal
nicht gefunden werden, können Sie durch Drücken der
roten Farbtaste erneut nach Media-Servern Suchen.
Connectivity-Anzeige
Nach erfolgreicher Erstinbetriebnahme öffnet sich die Medienauswahl
(Seite 8) und die Connectivity-Anzeige an der linken Seite des TV-Gerätes
leuchtet. Die Connectivity-Anzeige kann, falls gewünscht, über das
MediaNetwork-Menü (Seite 9) abgeschaltet werden.
7 -
Bedienkomfort
Medienauswahl
MediaNetwork Media-Server 1
deutsch
Foto
\Foto 4 Element(e)
OK
Ordner öffnen
EPG
Quelle / Media-Server auswählen
Musik
MediaNetwork startet mit der Medienauswahl. Wählen Sie Ihre gewünschte Medienart aus.
Medienart auswählen
Gewünschten Medienordner auswählen,
OK bestätigen, um die jeweilige Übersicht aufzurufen.
Fotobetrieb: siehe Seite 10.
Videobetrieb: siehe Seite 12.
Musikbetrieb: siehe Seite 14.
Internetradio: siehe Seite 16.
MediaNetwork-Menü
MENU: MediaNetwork-Menü aufrufen (siehe Seite 9).
MediaNetwork verlassen
END: MediaNetwork zur letzten vorher aktiven Betriebs-
art (TV, Radio) verlassen.
Video Internetradio
Sortieren nach ...
Ansicht ändern
MENU
END
INFO
Funktion der Tasten in der Medienauswahl
Grüne Taste: Sortieren nach ...
Sortierung der angezeigten Objekte (Ordner oder Dateien)
ändern.
➠ Die verfügbaren Sortiermöglichkeiten hängen von Ihrem
verwendeten Media-Server ab.
➠ Bei alfabetischer Sortierung kann mit den Zifferntasten
der Fernbedienung nach Anfangsbuchstaben gesucht
werden (abhängig vom Media-Server).
Gelbe Taste: Ansicht ändern
Schaltet zwischen Vorschau- und Listenansicht um:
MediaNetwork Media-Server 1
..
LOEWE_5_hi...
\Foto\LOEWE_2_highres 47 Bild(er)
OK
Bild ansehen
P+
Blättern
P–
LOEWE_2_hi...LOEWE_1_hi... LOEWE_3_hi... LOEWE_4_hi...
LOEWE_7_hi...LOEWE_6_hi... LOEWE_8_hi... LOEWE_9_hi...
Sortieren nach ...
Ansicht ändern
Beispiel: Foto-Betrieb, Vorschauansicht
MediaNetwork Media-Server 1
\Foto\LOEWE_2_highres 47 Bild(er)
OK
Bild ansehen
P+
Blättern
P–
..
LOEWE_1_highres
LOEWE_2_highres
LOEWE_3_highres
LOEWE_4_highres
LOEWE_5_highres
LOEWE_6_highres
LOEWE_7_highres
LOEWE_8_highres
LOEWE_9_highres
LOEWE_A_highres
LOEWE_B_highres
Sortieren nach ...
Ansicht ändern
Beispiel: Foto-Betrieb, Listenansicht
Blaue Taste: Gehe zu Seite ...
Sie können alternativ zum Blättern auch direkt zu den
einzelnen Seiten der Übersicht springen. In der Gehe zu
Seite ...-Übersicht wird jeweils der erste Titel jeder Seite
angezeigt.
➠ Nur verfügbar, wenn mehr Objekte vorhanden sind als auf
einer Bildschirmseite angezeigt werden können.
➠ Die Anzahl der Seiten hängt von der gewählten Ansicht
(Vorschau oder Liste) ab. Sie wird Ihnen unten links
angezeigt.
EPG: Andere Quelle / anderen Media-Server auswählen.
Gehe zu Seite ...
Diaschau
Gehe zu Seite ...
Diaschau
MENU
MENU
END
INFO
OK
END
INFO
- 8
Loading...