Livescribe Smartpen User Manual [nl]
Smartpen-handleiding
VERSIE 2.6
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regelgeving. Bediening is onderhevig
aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke storing
veroorzaken, en (2) dit apparaat moet bestand zijn tegen elke storing die het ontvangt,
inclusief storingen die kunnen leiden tot ongewenst functioneren.
Copyright en handelsmerk
Copyright en handelsmerk
LIVESCRIBE, PULSE, ECHO en PAPER REPLAY zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Livescribe Inc.
Anoto is een handelsmerk van Anoto Group AB. Alle andere merk- en productnamen zijn het
handelsmerk van hun respectieve eigenaars.
Copyright © 2007-2010 Livescribe Inc. Alle rechten voorbehouden.
BELANGRIJK:Lees de Licentieovereenkomst voor eindgebruikers bij dit product voordat u de
bijbehorende software gaat gebruiken. U gaat akkoord met de bepalingen van de
Licentieovereenkomst voor eindgebruikers door de software te gebruiken. Wanneer u nietgeautoriseerde oplaadaccessoires of inktvullingen gebruikt, kan de Livescribe™smartpen worden beschadigd en de Livescribe-smartpen-garantie nietig verklaard worden
(zie
Garantiebepalingen op pagina 121.)
Verkrijgbare softwaredownloads
Ga naar www.livescribe.com/install om Livescribe Desktop-software te downloaden.
Nalevingsinformatie voor agentschappen
Zie Informatie over regelgeving op pagina 116 voor product-, reglements- en nalevingsinformatie.
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen: Versie 2.6-A
23 december 2010 3:50 pm
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen ii
Over deze handleiding
Over deze handleiding
In deze handleiding vindt u uitgebreide beschrijvingen van de Livescribe™-smartpen en toepassingen
die u erop kunt uitvoeren. Gebruik deze handleiding in combinatie met de Snelstartgids die bij de
Livescribe-smartpen wordt geleverd. Voor informatie over desktopsoftware die u met de Livescribesmartpen kunt gebruiken, raadpleegt u de handleiding voor Livescribe™ Desktop.
OPMERKING:In deze handleiding wordt u gevraagd om op papierbesturingselementen te tikken om
bepaalde functies uit te voeren. In dat geval zet u uw smartpen aan en gebruikt u de
inktpunt om op de gedrukte knoppen in de Snelstartgids en de Livescribe™-dotpapernotitieblokken te tikken.
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen iii
Inhoudsopgave
Copyright en handelsmerk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
Over deze handleiding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
1 Kennismaken met de Livescribe™-smartpen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Livescribe-smartpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Livescribe™-dot-paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Nieuw in deze versie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Nieuwe functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ondersteuning voor Livescribe Paper Tablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Livescribe Sticky Notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Knop Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Snelkoppelingsknoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Verbeteringen en opgeloste problemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Verbeterde prestaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Linkstikken: terug naar het begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3 Kennismaken met uw Livescribe™-smartpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Het model van uw Livescribe™-smartpen bepalen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Opbouw van een smartpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Uw smartpen inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Schrijven en audio opnemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Aantekeningen zonder audio vastleggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Aantekeningen met audio vastleggen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen iv
Alleen audio opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Een Echo™-smartpen opladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Een Pulse™-smartpen opladen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
De inktvulling of stylus vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Een headset voor 3D-opnames gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
De naam van uw smartpen wijzigen in Livescribe™ Desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Uw Livescribe™-smartpen opnieuw opstarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4 Uw Livescribe™-smartpen configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
De datum instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
De tijd instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Displayhelderheid instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Displayoriëntatie instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Scrollsnelheid van het display instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Afspeelvertraging weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Kwaliteitsinstellingen voor audio(-opname) weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Instellingen van microfoongevoeligheid weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
De datum en tijd weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Het batterijniveau weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Beschikbare opslagruimte weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
De softwareversie weergeven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Het menu Instellingen gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Kwaliteit van audio(-opname) instellen/weergeven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Microfoongevoeligheid instellen/weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Afspeelvertraging instellen/weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Menustem inschakelen/uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Displayhelderheid instellen/weergeven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Scrollsnelheid instellen/weergeven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Tijd voor automatisch uit instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Displayoriëntatie instellen/weergeven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
De datumnotatie instellen/weergeven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
De tijdnotatie instellen/weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
De naam van de smartpen weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Een andere taal (landinstelling) kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
De kaart voor het wisselen van taal voor Chinees en Koreaans gebruiken . . . . . . . . . . . . . . 48
Besturingselementen in de Snelstartgids gebruiken om andere landinstellingen te kiezen . .48
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen v
5 Navigeren in het Hoofdmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Een voorbedrukte Nav Plus gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Een Nav Plus tekenen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Scrollen met Flick- en Scrub-functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Flick- en scrub-displayindicators. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Snelle opdrachten gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Toepassingen starten met een Snelle opdracht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Een recente sessie zoeken en afspelen met een Snelle opdracht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Eenvoudige wiskundige berekeningen uitvoeren met een Snelle opdracht . . . . . . . . . . . . . . 61
Audio-instellingen weergeven met een Snelle opdracht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Audio-opslag weergeven met een Snelle opdracht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Het batterijniveau weergeven met een Snelle opdracht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Datum en tijd weergeven aan de hand van Snelle opdrachten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Startlijn en Rondom tikken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
6 De Paper Replay™-toepassing gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Sessies opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Opnames starten met een voorbedrukte opnameknop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Opnames starten met Snelle opname. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Opnames starten met een Nav Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Het opnemen of afspelen van sessies stoppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Het opnemen of afspelen van een sessie pauzeren/hervatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Een sessie afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Een sessie afspelen door op uw aantekeningen te tikken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Een sessie afspelen door op de knoppen in uw notitieblok te tikken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Een sessie afspelen met de Nav Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Het afspelen van sessies regelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Het afspeelvolume wijzigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Vooruit- en achteruitspringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Versneld springen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Naar een positie springen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
De afspeelsnelheid wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Bladwijzers instellen voor sessies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen vi
Bladwijzers toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Bladwijzers bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Papierloze sessies (alleen audio) opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Annoteren - Aantekeningen koppelen aan vooraf opgenomen sessies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Door Paper Replay™-sessies bladeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Paper Replay™-sessies verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Sessies uit het hoofdmenu van de smartpen verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
De snelkoppeling voor het verwijderen van de huidige sessie gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . .89
Opname op de achtergrond gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Wachtwoord voor Paper Replay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
7 Extra toepassingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Eenvoudige wiskundige functies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Wetenschappelijke functies gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
De Translator Demo gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Woordenlijst van de Translator Demo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
De Translator Demo starten vanuit de Nav Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
De Translator Demo opnieuw starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
De Piano gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
De Piano starten vanuit de Nav Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Een Piano tekenen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Een instrument kiezen (Piano-geluid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Een ritmetrack voor de achtergrond kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Nieuwe toepassingen aanschaffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
8 Livescribe™ Desktop en Livescribe™ Online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen vii
9 Werken met dot-paperproducten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Gebruik van paperproducten controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Naam van Livescribe™-dot-paper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Notitieblokken met dezelfde namen en nummers gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Pakketten notitieblokken en notitieboekjes gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Paperproducten archiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
10 Informatie over regelgeving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Beschrijving van elektrostatische ontlading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Apparatuur die ontvankelijk is voor elektrostatische ontlading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Voorzorgsmaatregelen tegen elektrostatische ontlading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
11 Productveiligheid en -onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
12 Veelgestelde vragen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Aantekeningen en audio opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Kan ik aantekeningen vastleggen zonder audio op te nemen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Kan ik audio opnemen zonder Livescribe-dot-paper?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Kan ik nieuwe aantekeningen toevoegen aan de audio die ik al heb opgenomen? . . . . . . .125
Hoe wijzig ik de kwaliteit van de audio-opnames? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Smartpen-accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Hoe vervang ik de inktvulling? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Livescribe Desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Hoe organiseer ik mijn aantekeningen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Wat kan ik delen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Hoe deel ik mijn pencasts als .pencast-bestanden? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Hoe kan ik pencasts delen met een MyLivescribe-account? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Hoe deel ik mijn aantekeningen als PDF? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen viii
Hoe deel ik mijn opnames in een audiobestand? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Hoe verkrijg ik de nieuwste software-updates?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
Kan ik mijn handschrift omzetten in tekst? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Kan ik mijn smartpen met meer dan een computer gebruiken? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Hoe druk ik mijn eigen dot-paper af? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Kan ik de datum- en tijdnotatie wijzigen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Smartpen-snelkoppelingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Dubbeltikken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Uw eigen Nav Plus tekenen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
De Flick- en scrub-functie (snel door menuopties scrollen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
Snel starten (naar een toepassing springen en deze snel starten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
Startlijn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
Wachtwoord voor Paper Replay™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
13 Woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
14 Hulp krijgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
Onlineondersteuning van Livescribe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Handleidingen en releaseopmerkingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Knowledge Base (KB). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Forum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Contact opnemen met de klantenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Gegevens opslaan voor de klantenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Livescribe-producten retourneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
Artikelen die rechtstreeks bij Livescribe zijn aangeschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
Artikelen die bij een derde zijn aangeschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen ix
1 Kennismaken met de Livescribe™-
smartpen
Gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe Livescribe™-smartpen. In deze sectie maakt u kennis
met de Livescribe™-smartpen. Zie
smartpen in te stellen en ermee aan de slag te gaan. Zie
weten wat er nieuw is in deze release.
Kennismaken met uw Livescribe™-smartpen op pagina 17 om uw
Nieuw in deze versie op pagina 4 als u wilt
Livescribe-smartpen
Livescribe brengt een revolutie teweeg in de manier waarop mensen informatie met pen en
papier vastleggen, gebruiken en delen. Livescribe heeft een baanbrekend, betaalbaar mobiel
puterplatform ontwikkeld, dat onder meer bestaat uit de bekroonde Livescribe-smartpen, dot-
com
paper, smartpen-toepassingen, Livescribe Desktop-software, de onlinecommunity van Livescribe
en ontwikkelingshulpmiddelen.
De Livescribe™-smartpen is een geavanceerde, op p
pen die alles opneemt wat u hoort en schrijft. De audio die u hoort, wordt gesynchroniseert met wat u
schrijft, zodat u nooit een woord mist. Tik gewoon op uw aantekeningen om de smartpen uw opname
vanaf dat precieze tijdstip af te laten spelen.
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen 1
apier gebaseerde computer in de vorm van een
Livescribe™-dot-paper
De smartpen biedt visuele en audiofeedback, krachtige verwerkingsmogelijkheden en aanzienlijke,
ingebouwde opslagruimte. Er zijn verschillende onderdelen en technologieën in de smartpen
opgenomen. De pen maakt ook gebruik van firmware en toepassingen om de interactie van alle
onderdelen te bevorderen en om ingebouwde handschriftherkenning en toepassingen zoals Paper
Replay™ te ondersteunen.
Wanneer u uw Livescribe-smartpen aanzet en op Livescrib
smartpen uw aantekeningen vast en worden deze opgeslagen. Voor het vastleggen van uw
aantekeningen gebruikt de smartpen de ingebouwde infraroodcamera om digitale foto's van een
speciaal dotpatroon op het papier te nemen terwijl de penpunt tijdens het schrijven over het papier
beweegt. Zie
Wanneer u audio in een Paper Replay™-sessie opnee
aantekeningen op basis van het dotpatroon op de pagina. Aan de hand van deze informatie kan de
smartpen de audio afspelen die werd opgenomen toen u uw aantekeningen maakte. Wanneer u met
de smartpen op uw aantekeningen tikt, zoekt de pen de positie waar u tikt en wordt de audio
afgespeeld vanaf de positie die aan die locatie op het papier is gekoppeld.
Livescribe™-dot-paper op pagina 2 voor informatie over het dotpatroon.
e™-dot-paper gaat schrijven, legt de
mt, koppelt de smartpen de opname aan uw
Livescribe™-dot-paper
Voor het uitvoeren van veel functies heeft uw Livescribe-smartpen Livescribe™-dot-paper nodig.
Dit papier is standaardpapier met gedrukte microdots op het oppervlak. Deze microdots zijn bijna
htbaar voor het menselijk oog. De smartpen kan deze microdots echter gemakkelijk zien
onzic
en gebruikt ze om te registreren op welke pagina u schrijft en de exacte locatie op die pagina.
De smartpen kan de microdots zelfs door de inkt die u op
Het microdotpatroon op elke pagina is gebaseerd op
uit kleine microdots (diameter van 100 micrometer) die zijn gerangschikt op ongeveer 0,3 mm afstand
van elkaar. Het patroon ligt over een denkbeeldig vierkant raster heen. De microdots zijn niet precies
op het raster uitgelijnd, met één microdot in een van vier mogelijke posities, waardoor het
gepatenteerde Anoto-dotpatroon wordt gevormd.
uw pagina's schrijft, heen zien.
technologie van Anoto AB. Dit dotpatroon bestaat
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen 2
Livescribe™-dot-paper
Dankzij het microdotpatroon kunnen de specifieke pagina en locaties op de pagina van uw
aantekeningen worden geïdentificeerd. Uw Livescribe-smartpen gebruikt het microdotpatroon op een
soortgelijke manier als een GPS-systeem (Global Positioning System). In plaats van locaties op land
te identificeren, zoekt het locaties op papier en worden uw aantekeningen met behulp van deze
locaties als digitale inkt opgeslagen. Met behulp van dit gepatenteerde DPS-systeem (dot-positioning
system) kan de smartpen zijn eigen bewegingen op papier precies volgen. Daarom kan alles wat u
schrijft (woorden, getallen of tekeningen) worden opgeslagen, herkend en gebruikt door de smartpen.
Het volledige Anoto-microdotpatroon beslaat een enorm gebied en representeert een stuk papier zo
groot als Europa en Azië bij elkaar. Livescribe™-dot-paper is gebaseerd op een deel van dit
microdotpatroon.
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen 3
2 Nieuw in deze versie
Livescribe heeft in deze versie nieuwe functies toegevoegd en verbeteringen aangebracht om
bekende problemen op te lossen, de gebruiksvriendelijkheid te verbeteren en de prestaties te
optimaliseren. Voor meer informatie over deze release, leest u hier de Releaseopmerkingen
www.livescribe.com/releasenotes.
Nieuwe functies
De volgende nieuwe functies zijn toegevoegd in deze versie.
Ondersteuning voor Livescribe Paper Tablet
Met de Livescribe Paper Tablet werkt uw Echo-smartpen als een invoerapparaat op uw computer. De
Paper Tablet is vergelijkbaar met een grafisch tablet. U verbindt uw smartpen met uw computer via de
micro-USB-kabel en gebruikt hem als een stylus. Vervolgens gebruikt u een of meer pagina's van een
Livescribe™-dot-paperproduct als tablet. De Paper Tablet is verkrijgbaar via de Livescribe Store en via
Livescribe-winkeliers als een toepassingskaart die u kunt inwisselen. Download de handleiding voor
Livescribe Paper Tablet via de Livescribe Store voor meer informatie over het gebruik van de Paper
Ta bl e t.
:
Livescribe Sticky Notes
Livescribe Sticky Notes biedt de vertrouwdheid en het gemak van plakbriefjes, kleine stukjes papier
met een strook kleefstof aan de achterkant, en voegt de kracht van Livescribe-microdots toe.
U kunt snel korte aantekeningen, lijsten en geheugensteuntjes vastleggen en er vervolgens audio aan
toevoegen. Voeg Livescribe Sticky Notes bij elke afdruk-, tijdschrift- of boekpagina om persoonlijke
interactieve opmerkingen toe te voegen. Net als met andere Livescribe-dot-paperproducten draagt u
uw Sticky Notes over naar uw desktopcomputer om deze te organiseren, te doorzoeken of te delen
met anderen.
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen 4
Nieuwe functies
Sticky Notes-blokken zijn verkrijgbaar in twee maten. De 3’ x 3’ Livescribe Sticky Note ziet er als
volgt uit:
De 3’ x 5’ Livescribe Sticky Note ziet er als volgt uit:
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen 5
Nieuwe functies
Pakketten en blokken
Elk blok Livescribe Sticky Notes bevat 75 velletjes. Blokken worden in pakketten van zes verkocht: drie
blokken van 3’x3’ en drie blokken van 3’x5’.
Gebruik slechts één Livescribe-pakket per keer. G
a als volgt te werk:
1. Gebruik alle blokken in een pakket.
2. Archiveer de blokken.
3. Open een nieuw pakket.
Uw smartpen kan tot 6 blokken (Sticky Notes 3’x3’1, 2, 3) tegelijkertijd bevatten. Als
Livescribe Desktop voordat u aan een nieuw pakket van zes begint. Gebruik geen identieke blokken
van verschillende pakketten van zes tegelijkertijd, omdat uw smartpen deze dan als hetzelfde blok
herkent.
Paperproducten archiveren op pagina 114 voor meer informatie over archiveren.
Zie
Nieuwe knoppen
De Livescribe Sticky Notes bevatten de bekende knoppen Nav Plus en Paper Replay die aan de
onderkant gedrukt zijn. Sticky Notes hebben aan de bovenkant knoppen die nieuw zijn in de
Livescribe-paperproductreeks.
Met de kno
(waarin de actuele tijd wordt weergegeven).
p Home stopt u de huidige smartpentoepassing en keert u terug naar de standaarddisplay
u geen van de zes blokken meer gebruikt, archiveert u deze met
blokken 1, 2, 3 en Sticky Notes 3’x5’-blokken
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen 6
Nieuwe functies
Aan de drie snelkoppelingsknoppen kunt u functies toewijzen.
Zie Knop Home op pagina 7 en Snelkoppelingsknoppen op pagina 10 voor meer informatie.
Knop Home
Wanneer u op de knop Home tikt, wordt de actieve smartpen-toepassing gestopt en keert de
smartpen terug naar de standaardmodus: de actuele tijd wordt op het display weergegeven en de
smartpen is gereed om alles op te slaan wat u op Open Paper schrijft.
Knop Home in nieuwe en oude Livescribe-notitieblokken
Op Livescribe Sticky Notes en nieuwere Livescribe-notitieblokken en -notitieboekjes wordt de knop
Home weergegeven als het pictogram van een huis. Zie
Nieuwe knoppen op pagina 6 voor een
afbeelding van het huispictogram.
Hoewel nieuw in deze versie, is de functionaliteit van de kno
p Home ook beschikbaar in oudere
Livescribe-notitieblokken. De knop ziet er echter niet uit als een huis, maar is een vaag gedrukt
cirkeltje aan de rechterkant van de vooraf gedrukte Nav Plus in de hoek van elke pagina. De zwarte pijl
in de volgende afbeelding wijst het cirkeltje aan dat als knop Home fungeert.
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen 7
Nieuwe functies
Dubbeltikken kan door u worden ingesteld
U kunt één keer op de knop Home tikken, maar u kunt er ook op dubbeltikken. Beide acties hebben
standaard dezelfde functie. U kunt echter een andere functie toewijzen aan het dubbeltikken op de
knop Home. U kunt elke smartpen-toepassing voor Open Paper of Snelle opdracht toewijzen. Als u
bijvoorbeeld veel berekeningen uitvoert, wilt u wellicht naar Snelle opdracht Berek. gaan wanneer u
dubbeltikt op de knop Home.
Zo stelt u in dat de k
opdracht uitvoert:
nop Home een smartpen-toepassing voor Open Paper start of een Snelle
1. Dubbeltik op het midden van de Nav Plus.
Dubbeltikken is twee keer snel achterelkaar tikken.
2. Hoofdmenu wordt weergegeven op de Livescribe-
smartpen.
3. Tik omlaag op de richtingspijl van Nav Plus om door
een lijst met toepassingen op de Livescribesmartpen te scrollen.
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen 8
4. Wanneer Snelkoppelingen wordt weergegeven,
tikt u rechts om deze t
e selecteren.
5. Het display geeft weer: Dubbeltikken op knop
Home toewijzen. Tik rechts.
6. Het display geeft weer: Schrijf een opdracht, en
dubbeltik. U kunt een toepassingsnaam of een
Snelle opdracht schrijven.
Nieuwe functies
7. Schrijf de naam van een smartpen-toepassing voor
Open Paper of schrijf een Snelle opdracht. Schrijf
bijvoorbeeld berek.
OPMERKING: Dubbeltik niet op het midden van de Nav
Plus en trek geen horizontale lijnen heen
en weer. Schrijf alleen de letters van de
Snelle opdracht op.
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen 9
Nieuwe functies
8. Het display geeft kort de naam van de smartpen-
toepassing of Snelle opdracht weer. Vervolgens
wordt de nieuwe toewijzing bevestigd.
De Snelle opdracht Berek. wordt bijvoorbeeld kort
ergegeven. Vervolgens wordt het scrollen gestart:
we
Knop Home is nu toegewezen aan [berek.]
Snelkoppelingsknoppen
Snelkoppelingsknoppen worden weergegeven op enkele van de nieuwere Livescribe™-dot-
paperproducten, zoals Livescribe Sticky Notes. Ze worden aangegeven met opeenvolgende nummers:
1, 2, 3, etc.
U kunt functies toewijzen aan de snelkoppelingsknoppen, net zoals u functies kunt toewijzen aan
het dubbeltikken op de knop Home. Wijs een smartpen-toepassing voor Open Paper of Snelle
opdracht aan een snelkoppelingsknop toe.
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen 10
Nieuwe functies
Volg deze stappen om snelkoppelingsknop 1 in te stellen. We stellen snelkoppelingsknop 1 op de
Snelle opdracht Berek. in:
1. Dubbeltik op het midden van de Nav Plus.
Dubbeltikken is twee keer snel achterelkaar tikken.
2. Hoofdmenu wordt weergegeven op de Livescribe-
smartpen.
3. Tik omlaag op de richtingspijl van Nav Plus om door
een lijst met toepassingen op de Livescribesmartpen te scrollen.
4. Wanneer Snelkoppelingen wordt weergegeven,
tikt u rechts om deze t
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen 11
e selecteren.
5. Het display geeft weer:
Dubbeltikken op knop Home toewijzen.
Tik omlaag om Snelko
geven.
(Tik nogmaals omlaag om Sne
toewijzen weer te geven, etc.)
ppeling 1 toewijzen weer te
lkoppeling 2
Nieuwe functies
6. Wanneer u het nummer ziet van de snelkoppeling
die u wilt instellen, tikt u rechts.
7. Het display geeft weer: Schrijf een opdracht, en
dubbeltik. U kunt een toepassingsnaam of een
Snelle opdracht schrijven.
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen 12
Nieuwe functies
8. Schrijf de naam van een smartpen-toepassing voor
Open Paper of schrijf een Snelle opdracht. Schrijf
bijvoorbeeld berek.
OPMERKING:Dubbeltik niet op het midden van de Nav
Plus en trek geen horizontale lijnen heen en
weer. Schrijf alleen de letters van de Snelle
opdracht op.
9. Het display geeft kort de naam van de
smartpentoepassing of Snelle opdracht weer.
Vervolgens wordt de nieuwe toewijzing bevestigd.
De Snelle opdracht Berek. wordt bijvoorbeeld kort
ergegeven. Vervolgens wordt het scrollen gestart:
we
Snelkoppeling 1 is nu toegewezen aan [berek.]
Tikken op een niet-toegewezen snelkoppelingsknop
In tegenstelling tot de knop Home, hebben de snelkoppelingsknoppen geen standaardtoewijzingen.
Als u op een niet toegewezen snelkoppelingsknop tikt, wordt het volgende bericht weergegeven op
de smartpen: Tik en houd de knop ingedrukt, en schrijf vervolgens een toepassingsnaam of
Snelle opdracht om deze snelkoppeling toe te wijzen.
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen 13
Nieuwe functies
Volg deze stappen om een niet toegewezen snelkoppelingsknop toe te wijzen door er rechtstreeks
op te tikken. We stellen snelkoppelingsknop 1 op de Snelle opdracht Berek. in.
1. Houd de snelkoppelingsknop die u wilt instellen,
drie seconden ingedrukt; houd bijvoorbeeld
snelkoppelingsknop 1 ingedrukt.
2. Het display geeft weer: Schrijf een opdracht en
dubbeltik. U kunt een toepassingsnaam of een
Snelle opdracht schrijven.
3. Schrijf de naam van een smartpen-toepassing voor
Open Paper of schrijf een Snelle opdracht. Schrijf
bijvoorbeeld berek.
OPMERKING: Dubbeltik niet op het midden van de Nav
Plus en trek geen horizontale lijnen heen
en weer. Schrijf alleen de letters van de
Snelle opdracht op.
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen 14
Verbeteringen en opgeloste problemen
4. Het display geeft kort de naam van de smartpen-
toepassing of Snelle opdracht weer. Vervolgens
wordt de nieuwe toewijzing bevestigd.
De Snelle opdracht Berek. wordt bijvoorbeeld kort
ergegeven. Vervolgens wordt het scrollen gestart:
we
Snelkoppeling 1 is nu toegewezen aan [berek.]
Als u per ongeluk op een niet-toegewezen snelkoppelingsknop tikt en u deze op dat moment niet wilt
instellen, tikt u op een Open Paper.
Verbeteringen en opgeloste problemen
De prestaties van de smartpen zijn op verschillende vlakken geoptimaliseerd. Bovendien zijn diverse
bestaande functies van de smartpen-software verbeterd om het intuïtieve vermogen en de flexibiliteit
te verhogen.
Verbeterde prestaties
• Sneller starten: wanneer u de smartpen aanzet, wordt de software sneller geladen en is de
smartpen sneller gebruiksklaar.
• Hogere overdrachtssnelheid: snellere gegevensoverdracht van en naar de smartpen.
• Snellere toegang tot bestanden in Echo: De Echo-smartpen leest gegevens van en schrijft
gegevens naar het bestandssysteem op efficiëntere wijze, waardoor het reactievermogen bij het
laden en de werking van smartpen-toepassingen wordt verbeterd.
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen 15
Verbeteringen en opgeloste problemen
Linkstikken: terug naar het begin
Via linkstikken verlaat u de functie op de smartpen. U kunt linkstikken op de richtingspijl van een
Nav Plus om een smartpen-toepassing of een Snelle opdracht te verlaten. U kunt deze functie ook
gebruiken door links te tikken rondom startlijnen die u hebt getekend. Zie
pagina 70.
In deze versie van de smartpen-software zijn de resultaten van linkstikken in elke situatie
gestandaardiseerd om intuïtief en nuttig te zijn. Bent u nieuwsgierig, dan is dit de regel: U gaat terug
naar het begin. Dit houdt in dat u met linkstikken teruggaat naar waar u bent begonnen:
Startlijn en Rondom tikken op
• Bent u begonnen door op Nav Plus te tikken en door het Hoofdmenu te navigeren, dan gaat u met
linkstikken terug naar het Hoofdmenu.
• Als u bent begonnen met het tekenen van een startlijn of een Snelle opdracht op Open Paper, gaan
we ervan uit dat u het Hoofdmenu nu niet nodig hebt: in plaats hiervan wordt de actuele tijd
weergegeven.
• Hoe dan ook, u keert terug naar dezelfde status: er wordt geen toepassing uitgevoerd en de
smartpen is gereed om op te slaan wat u op Open Paper schrijft.
OPMERKING: Met linkstikken in het submenu van een smartpen-toepassing of Snelle opdracht gaat u
omhoog in de menuhiërarchie naar het beginniveau. Met linkstikken in het beginniveau
springt u naar het Hoofdmenu of wordt de actuele tijd weergegeven, zoals hierboven wordt
beschreven.
O
PMERKING: Het beginniveau van een gestarte toepassing is het eerste menu dat wordt weergegeven
wanneer u de toepassing start. Het beginniveau van een actieve Snelle opdracht is de lijst
die wordt weergegeven wanneer u de Snelle opdracht uitvoert. Wanneer Paper Replay
expliciet wordt gestart, is het beginniveau het eerste menu met items zoals Nieuwe sessie
opnemen en Sessie afspelen. Het beginniveau van de Snelle opdracht Afspelen is de lijst
Sessie afspelen van Paper Replay.
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen 16
3 Kennismaken met uw Livescribe™-
smartpen
In deze sectie maakt u kennis met de functies van uw Livescribe-smartpen en vindt u stapsgewijze
instructies om uw smartpen te installeren en uw handgeschreven aantekeningen en opgenomen audio
vast te leggen.
Inhoud van de doos
• Livescribe™-smartpen
• Notitieblok met Livescribe-dot-paper voor beginners
• Interactieve snelstartgids
• Inktvullingen
• Micro-USB-kabel (alleen Echo™-smartpen)
• Dop van smartpen (alleen Echo™-smartpen)
• Headset voor 3D-opnames (alleen Pulse™-smartpen)
• Mobiel USB-oplaadstation (alleen Pulse™-smartpen)
• Zacht beschermdoosje (alleen Pulse™-smartpen)
En verder:
• Garantie (zie Garantiebepalingen op pagina 121)
• Gratis downloads van Livescribe™ Desktop voor Windows en Mac OS X.
• Gratis registratie voor een Livescribe Online-account met 500 MB onlineruimte voor het opslaan en
delen van uw smartpen-inhoud.
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen 17
Het model van uw Livescribe™-smartpen bepalen
Het model van uw Livescribe™-smartpen bepalen
Er zijn twee Livescribe-smartpen-modellen: de Echo™-smartpen en de Pulse™-smartpen. Aan de
hand van onderstaande tabel kunt u uw model identificeren.
Smartpen-model Kleur Stroomsymbool
Zwart
Echo™-smartpen
Aan/uit-knop heeft een gedrukt stroomsymbool .
Pulse™-smartpen
Pulse™-smartpen
Titanium and Black Pro Pack
(speciale editie) Aan/uit-knop heeft een gedrukt stroomsymbool
Grijsblauw Aan/uit-knop heeft geen gedrukt stroomsymbool.
.
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen 18
Opbouw van een smartpen
Opbouw van een smartpen
Als u in het bezit bent van een Echo™-smartpen, kunt u in het onderstaande diagram meer te weten
komen over de onderdelen van de pen.
• Micro-USB-connector
• Headset-/audio-aansluiting
• OLED-display (Organic Light-Emitting
Diode)
• Ingebouwde microfoon
• Ingebouwde speaker
• Rolbestendig ontwerp
• Zachte rubberen grip
• Vervangbare penpunt
• Dop van Echo-smartpen
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen 19
Opbouw van een smartpen
Aan de hand van het onderstaande diagram komt u meer te weten over de onderdelen van de
Pulse™-smartpen.
1. Aan/uit-knop
2. Headset-/audio-aansluiting
3. Ingebouwde microfoon
4. OLED-display (Organic Light-Emitting Diode)
5. Ingebouwde speaker
6. USB-connector
7. Infraroodcamera
8. Verwisselbare penpunt
9. Oplaadbare lithiumbatterij (niet vervangbaar)
10. Dop van Pulse-smartpen (apart verkrijgbaar)
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen 20
Uw smartpen inschakelen
Uw smartpen inschakelen
Zet uw smartpen aan om deze te gebruiken. De pen moet actief zijn om geschreven aantekeningen
vast te leggen of de functies voor het opnemen en afspelen van audio te gebruiken. Zie
Replay™-toepassing gebruiken op pagina 72 voor meer informatie.
1. Druk op de Aan/uit-knop om uw smartpen aan te
zetten. Terwijl de smartpen wordt opgestart, ziet u
op het display de woorden Livescribe en
vervolgens Bezig met starten... Na het opstarten
wordt de tijd weergegeven op het display.
PMERKING: Als u uw smartpen een naam hebt
O
gegeven via Livescribe Desktop, wordt
deze naam op het display weergegeven
wanneer u uw pen aanzet.
2. Wanneer u uw smartpen voor het eerst gebruikt,
moet u de huidige tijd en datum instellen. Zie
datum instellen op pagina 33 en De tijd instellen op
pagina 35 voor meer informatie.
De
De Paper
3. Wanneer u klaar bent met uw smartpen, drukt u
nogmaals op de Aan/uit-knop om hem weer uit te
zetten.
Schrijven en audio opnemen
Uw Livescribe-smartpen heeft vele functies. Een van de belangrijkste functies van uw smartpen is
aantekeningen vastleggen en eventueel audio opnemen.
Aantekeningen zonder audio vastleggen
Voer de onderstaande stappen uit om uw Livescribe-smartpen te gebruiken om aantekeningen zonder
audio vast te leggen.
1. Zet uw Livescribe-smartpen aan door op de aan/uit-knop te drukken.
Handleiding voor Livescribe™ Smartpen 21
Loading...