Livescribe Smartpen User Manual [tr]
Smartpen Kullanım Kılavuzu
Versiyon 2.6
Bu cihaz, FCC kurallarının 15. bölümüne uygundur. Kullanımı aşağıdaki iki koşula tabidir:
(1) bu cihaz zararlı parazite neden olmamalıdır ve (2) bu cihaz, istenmeyen çalışmaya
neden olabilecek parazit dahil olmak üzere alınan tüm parazitleri kabul etmelidir.
Telif Hakkı ve Marka
Telif Hakkı ve Marka
LIVESCRIBE, PULSE, ECHO ve PAPER REPLAY, Livescribe Inc. şirketinin markaları veya tescilli
markalarıdır.
Anoto, Anoto Group AB şirketinin bir markasıdır. Tüm diğer markalar ve ürün adları, ilgili hak
sahiplerine aittir.
Copyright © 2007-2010 Livescribe Inc. Tüm hakları saklıdır.
ÖNEMLI: Ürün yazılım programlarını kullanmadan önce bu ürünle gelen Son Kullanıcı Lisans
Sözleşmesini okuyun. Yazılımın herhangi bir kısmını kullanarak Son Kullanıcı Lisans
Sözleşmesinin şartlarını kabul edersiniz. Onaylanmamış şarj aksesuarlarının veya mürekkep
kartuşlarının kullanılması Livescribe™ smartpen'e hasar verebilir ve Livescribe smartpen
garantisini geçersiz kılar (
Karşıdan Yüklenebilir Yazılımlar
Livescribe Desktop yazılımını karşıdan yüklemek için, www.livescribe.com/install adresine girin.
Kurumsal Uyum Bilgileri
116. sayfadaki Garanti Bilgileri bölümüne bakınız.)
Ürün, düzenleme ve uyumluluk bilgileri için, 112. sayfadaki Düzenleme Bilgileri bakınız.
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu: Versiyon 2.6-A
20 Aralık, 2010 3:27 pm
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu ii
Bu Kılavuz Hakkında
Bu Kılavuz Hakkında
Bu kılavuz, Livescribe™ smartpen'in ve üzerinde çalışan uygulamaların ayrıntılı açıklamalarını
içermektedir. Bu kılavuzu, Livescribe smartpen ile birlikte gelen Başlangıç Kılavuzu ile beraber
kullanın. Livescribe smartpen ile birlikte çalışan Desktop yazılımı hakkında bilgi için, Livescribe™
Desktop Kullanım Kılavuzu'na bakınız.
NOT: Bu kılavuzda, belirli fonksiyonları gerçekleştirmek için kağıt denetimlerine tıklama talimatları yer
almaktadır. Bu talimatı gördüğünüzde, smartpen'i açın, Başlangıç Kılavuzu ve Livescribe™
Noktalı Kağıt not defterlerindeki basılı düğmelere tıklamak için mürekkep ucunu kullanın.
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu iii
İçindekiler
Telif Hakkı ve Marka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ii
Bu Kılavuz Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
1 Livescribe™ Smartpen Tanıtımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Livescribe Smartpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Livescribe™ Noktalı Kağıdı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2 Bu Sürümdeki Yenilikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Yeni Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Livescribe Kağıt Tablet için Destek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Livescribe Yapışkan Notları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ana Ekran Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Kısayol Düğmeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
İyileştirmeler ve Düzeltilen Sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Performans İyileştirmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Sola Tıklama: Geldiğiniz Şekilde Çıkma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
3 Livescribe™ Smartpen'i Tanıma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Livescribe™ Smartpen Modelini Belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Smartpen Anatomisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Smartpen'i Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Yazma ve Ses Kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Notları Ses Olmadan Yakalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Notları Sesle Birlikte Yakalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu iv
Sadece Ses Kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Echo™ Smartpen'i Şarj Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Pulse™ Smartpen'i Şarj Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Mürekkep Kartuşunu veya Kalem Ucunu Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
3-D Kayıt Kulaklık Setini Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Livescribe™ Desktop'ta Smartpen'in Adını Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Livescribe™ Smartpen'i Yeniden Başlatma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4 Livescribe™ Smartpen'i Yapılandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Tarihi Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Saati Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ekran Parlaklığını Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ekran Yönünü Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ekranın Kaydırma Hızını Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Dinleme Gecikmesini Görüntüleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ses (Kaydı) Kalitesi Ayarlarını Görüntüleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Mikrofon Hassasiyeti Ayarlarını Görüntüleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Tarihi ve Saati Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Pil Seviyesini Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Kullanılabilir Hafızayı Görüntüleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Yazılım Sürümünü Görüntüleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ayarlar Menüsünü Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ses (Kaydı) Kalitesini Ayarlama/Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Mikrofon Hassasiyetini Ayarlama/Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Dinleme Gecikmesini Ayarlama/Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Menü Sesini Etkinleştirme/Devre Dışı Bırakma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Ekran Parlaklığını Ayarlama/Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Kaydırma Hızını Ayarlama/Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Otomatik Kapanma Süresini Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ekran Yönünü Ayarlama/Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Tarih Biçimini Ayarlama/Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Saat Biçimini Ayarlama/Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Smartpen Adını Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Dil (Yerel Ayarları) Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Çince ve Korece için Dil Değiştirme Kartını Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Yerel Ayarları Değiştirmek için Başlangıç Kılavuzu Denetimlerini Kullanma. . . . . . . . . . . . . . 46
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu v
5 Ana Menüde Gezinme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Önceden Basılmış Nav Plus'ı Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Bir Nav Plus Çizme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Flick and Scrub'la Gezinme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Flick and Scrub Ekran Simgeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Hızlı Komutları Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Hızlı Komutla Uygulamaları Başlatma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Bir Hızlı Komutla Son Kullanılan bir Oturumu Bulma ve Dinleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Hızlı Komutla Temel Matematik Hesaplamaları Yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Hızlı Komutla Ses Ayarlarını Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Hızlı Komutla Kullanılabilir Hafızayı Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Hızlı Komutla Pil Seviyesini Görüntüleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Hızlı Komutlarla Saati ve Tarihi Görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Başlatma Çizgisi ve Çevresine Tıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
6 Paper Replay™ Uygulamasını Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Kayıt Oturumları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Önceden Basılı Kaydet Düğmesiyle Kayıt Başlatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Hızlı Kaydeti Kullanarak Kaydı Başlatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Nav Plus'ı Kullanarak Kaydı Başlatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Bir Kaydı veya Oturum Dinlemeyi Durdurma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Bir Kaydı veya Oturum Dinlemeyi Duraklatma/Sürdürme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Oturumu Dinleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Notlarınıza Tıklayarak Oturumu Dinleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Not Defteri Düğmelerine Tıklayarak Oturumu Dinleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Nav Plus'ı Kullanarak bir Oturumu Dinleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Oturum Dinleme Denetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Dinleme Ses Seviyesini Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
İleri ve Geri Atlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Hızlı Atlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Bir Konuma Atlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Dinleme Hızını Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu vi
Oturum Yer İmlerini Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Yer İmleri Ekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Yer İmlerini Gözden Geçirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Kağıtsız (Sadece Ses) Oturumlarını Kaydetme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Not Ekleme - Önceden Kaydedilmiş Oturumlarla Notları Bağlantılandırma . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Paper Replay™ Oturumlarına Gözatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Paper Replay™ Oturumlarını Silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Smartpen Ana Menüsünden Oturumları Silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Mevcut Oturumu Sil Kısayolunu Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Arkaplanda Kaydı Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Paper Replay Parolası. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
7 Ek Uygulamalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Temel Matematik Fonksiyonları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Bilimsel Fonksiyonları Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Sözlük Demosunu Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Sözlük Demosu Kelime Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Nav Plus'tan Sözlük Demosunu Başlatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Sözlük Demosunu Yeniden Başlatma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Piyanoyu Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Piyanoyu Nav Plus'tan Başlatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Piyano Çizme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Bir Enstrüman (Piyano Sesi) Seçme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Arkaplan Ritim Parçası Seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Yeni Uygulamalar Alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
8 Livescribe™ Desktop ve Livescribe™ Online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu vii
9 Noktalı Kağıt Ürünleriyle Çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Kağıt Ürünü Kullanımını Kontrol Etme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Livescribe™ Noktalı Kağıt Adlandırma Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Aynı Ad ve Numaraya Sahip Not Defterlerini Kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Not Defteri ve Defter Paketlerini Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Kağıt Ürünlerini Arşivleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
10 Düzenleme Bilgileri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
ESD Açıklaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
ESD'ye Hassas Ekipman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
ESD'ye karşı önlemler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
11 Ürün Güvenliği ve Bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
12 Sık Sorulan Sorular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Notları ve Sesi Kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Ses kaydetmeden notları kaydedebilir miyim? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Livescribe noktalı kağıdı olmadan ses kaydedebilir miyim? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Zaten kaydettiğim sese yeni notlar ekleyebilir miyim? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Ses kayıt kalitesini nasıl değiştirebilirim? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Smartpen Aksesuarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Mürekkep kartuşumu nasıl değiştirebilirim? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Livescribe Desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Notlarımı nasıl düzenleyebilirim? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Neleri paylaşabilirim? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
Pencast'lerimi .pencast dosyaları olarak nasıl paylaşabilirim? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
MyLivescribe hesabını kullanarak pencast'leri nasıl paylaşabilirim?. . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Notlarımı PDF olarak nasıl paylaşabilirim? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu viii
Kayıtlarımı bir ses dosyasında nasıl paylaşabilirim?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
En son yazılım güncellemelerini nasıl alabilirim? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
El yazımı metne dönüştürebilir miyim? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Smartpen'i birden fazla bilgisayarla kullanabilir miyim? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Kendi noktalı kağıdımı nasıl yazdırabilirim? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Tarih ve saat biçimini değiştirebilir miyim? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Smartpen Kısayolları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Çift tıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Kendi Nav Plus'ınızı Çizme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Flick and Scrub (menü öğelerinde hızlı gezinme). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Hızlı Başlat (bir uygulamaya gitme ve hızlı başlatma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Başlatma Çizgisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Paper Replay™ Parolası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
13 Sözlük. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
14 Yardım Alma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
Livescribe Online Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
Kullanım Kılavuzları ve Sürüm Notları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
Bilgi Merkezi (KB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Forum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
Müşteri Hizmetleriyle İrtibat Kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Müşteri Hizmetleri için Verileri Kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
Livescribe Ürünlerini İade Etme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
Doğrudan Livescribe'dan Satın Alınan Öğeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
Üçüncü Taraflardan Satın Alınan Ürünler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu ix
1 Livescribe™ Smartpen Tanıtımı
Yeni Livescribe™ smartpen'i satın aldığınız için tebrikler. Bu bölümde, Livescribe™ smartpen
tanıtılmaktadır. Smartpen'i ayarlamak ve kullanmaya başlamak için
Smartpen'i Tanıma bölümüne bakınız. Bu sürümde nelerin yeni olduğunu öğrenmek için 3. sayfadaki
Bu Sürümdeki Yenilikler bölümüne bakınız.
15. sayfadaki Livescribe™
Livescribe Smartpen
Livescribe insanların kalem ve kağıtla bilgi yakalama, bilgiye erişim sağlama ve bilgiyi paylaşma şeklini
temelden değiştiriyor. Livescribe, ödüllü Livescribe smartpen'i, noktalı kağıdı, smartpen
uygulamalarını, Livescribe Desktop yazılımını, Livescribe Online Topluluğunu ve geliştirme araçlarını
kapsayan devrim niteliğinde düşük masraflı bir mobil bilgisayar platformudur.
Livescribe™ smartpen, duyduğu
gelişmiş bir bilgisayardır. Duyduğunuz sesle yazdıklarınızı senkronize eder, bu sayede bir kelimeyi bile
kaçırmazsınız. Notlarınıza tıklayın ve smartpen, tam olarak o anda kaydettiğiniz şeyleri dinletir.
Smartpen hem sesli hem görsel geri bildirim, güç
sağlamaktadır. Smartpen çeşitli bileşenleri ve teknolojileri bir arada sunmaktadır. Tüm bileşenlerin
etkileşimini desteklemek, dahili el yazısı tanıma özelliğini ve diğerlerinin yanı sıra Paper Replay™ gibi
uygulamaları desteklemek için bellenimi ve uygulama yazılımını kullanmaktadır.
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu 1
nuz ve yazdığınız herşeyi kaydeden kağıt tabanlı, kalem şeklindeki
lü işleme özellikleri ve önemli seviyede dahili bellek
Livescribe™ Noktalı Kağıdı
Livescribe smartpen'i açıp Livescribe™ noktalı kağıda yazmaya başladığınızda, smartpen yazdığınız
notları yakalar ve kaydeder. Yazdıklarınızı yakalamak için smartpen, yazı yazarken kalem ucu kağıt
üzerinde hareket ettiğinde, dahili kızıl ötesi kamerası ile özel noktalı desenin dijital resimlerini çeker.
Noktalı desen hakkında bilgi için
Bir Paper Replay™ oturumunda ses kaydederken, smartpen sayfadaki noktalı desene bağlı olarak
kaydedilen sesle notlarınız arasında bağlantı kurar. Bu bilgileri kullanarak smartpen, tam olarak
notlarınızı yazdığınız zaman kaydedilen sesi dinletebilir. Özellikle smartpen'le notlarınıza tıkladığınızda,
tıkladığınız konumu belirler ve bu kağıt konumuyla bağlantılı konumdaki sesi çalmaya başlar.
2. sayfadaki Livescribe™ Noktalı Kağıdı bölümüne bakınız.
Livescribe™ Noktalı Kağıdı
Çok sayıdaki işlemi gerçekleştirmek için Livescribe smartpen, Livescribe™ noktalı kağıda ihtiyaç
duyar. Bu kağıt, yüzeyinde basılı mikro noktaların olduğu standart kağıttır. Bu noktalar, insan gözüyle
görülemeyecek kadar küçüktür. Ancak smartpen bu noktaları kolayca görebilir ve hangi sayfaya yazı
yazdığınızı ve sayfanın tam olarak neresine yazı yazdığınızı belirlemek için bu noktaları kullanır.
Smartpen, sayfalarınıza yazdığınız mürekkepten de bu noktaları görebilir.
Her bir sayfadaki mikro nokta deseni, Anoto AB şirketinin teknolojisini esas almaktadır. Bu nokta deseni,
yaklaşık 0.3 mm aralıkla yerleştirilmiş (100 mikrometre çapındaki) küçük noktalardan oluşmaktadır.
Nokta deseni, hayali bir kare ızgaranın üzerinde yer alır. Noktalar ızgaradan hafif kaydırılmıştır ve her bir
nokta dört olası konumdan birinde yer alır ve patentli Anoto nokta desenini oluşturur.
Nokta deseni, yazdığınız notların olduğu sayfayı ve sayfadaki yeri tanımlar. Livescribe smartpen, nokta
desenini bir coğrafi konumlama sistemine (GPS) benzer şekilde kullanır. Ancak yeryüzündeki
konumları belirlemek yerine, kağıttaki konumları bulur ve bu konumları kullanarak yazınızı dijital
mürekkep olarak kaydeder. Bu nokta konumlama sistemini (DPS) kullanarak smartpen, kağıt
üzerindeki kendi hareketini net bir şekilde izler. Sonuç olarak, yazdığınız her şey (kelimeler, sayılar
veya çizimler) kaydedilebilir, tanınabilir ve smartpen tarafından akıllı bir şekilde yanıt verilebilir.
Tüm Anoto nokta deseni alanı devasadır ve A
kağıdı temsil eder. Livescribe™ noktalı kağıt, bu nokta deseninin bir bölümüne dayanmaktadır.
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu 2
vrupa ve Asya'nın toplam boyutu büyüklüğünde bir
2 Bu Sürümdeki Yenilikler
Bu sürümde, Livescribe bilinen sorunları düzeltmek, kullanışlılığı arttırmak ve performansı optimize
etmek amacıyla yeni özellikler eklemiş ve iyileştirmeler yapmıştır. Bu sürümle ilgili ayrıntılı bilgi için,
Sürüm Notları
Yeni Özellikler
Bu sürümde, aşağıdaki yeni özellikler eklendi.
Livescribe Kağıt Tablet için Destek
Livescribe Kağıt Tablet, Echo smartpen'in bilgisayarınızda bir giriş cihazı olarak çalışmasına imkan
tanır. Kağıt Tablet, grafik tablete benzerdir. Mikro USB kablosunu kullanarak smartpen'i bilgisayarınıza
bağlayabilir ve kalem ucu gibi kullanabilirsiniz. Ardından Livescribe™ noktalı kağıt ürününden bir veya
daha fazla sayfayı tablet olarak kullanabilirsiniz. Kağıt Tablet, Livescribe Store'dan ve Livescribe
bayilerinden iadeli uygulama kartı olarak satın alınabilir. Kağıt Tabletin nasıl kullanılacağı hakkında
daha fazla bilgi için, Livescribe Store'dan Livescribe Kağıt Table Kullanım Kılavuzu'nu yükleyin.
'nı okuyabilirsiniz: www.livescribe.com/releasenotes.
Livescribe Yapışkan Notları
Livescribe Yapışkan Notları, arka kısmında konumu değiştirilebilir bir yapışkan şeride sahip küçük
kağıt parçaları olan yapışkan notların rahatlığını alıyor ve Livescribe noktaların gücünü ekliyor.
Kısa notları, listeleri ve hatırlatmaları hızlı bir şekilde kaydedebilir ve ses ekleyebilirsiniz. Kişisel
interaktif notlar eklemek için Livescribe Yapışkan Notları herhangi bir çıktıya, dergiye veya kitap
sayfasına yapıştırabilirsiniz. Diğer tüm Livescribe noktalı kağıt ürünlerinde olduğu gibi, Yapışkan
Notlarınızı masaüstü bilgisayarınıza aktararak düzenleyin, arayın veya başkalarıyla paylaşın.
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu 3
Yeni Özellikler
Yapışken Not blokları iki boyutta gelmektedir. 3”x3” Livescribe Yapışkan Notu aşağıdaki gibi görünür:
3” x 5” Livescribe Yapışkan Notu aşağıdaki gibi görünür:
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu 4
Yeni Özellikler
Paketler ve Bloklar
Her bir Livescribe Yapışkan Not bloğu 75 sayfa içerir. Bloklar, altılı bloklar halinde satılmaktadır:
üç adet 3”x3” blok ve üç adet 3”x5” blok.
Bir seferde sadece bir Livescribe paketi kullanın. Aşağıdakile
ri uygulamalısınız:
1. Bir paketteki tüm blokları kullanın.
2. Blokları arşivleyin.
3. Yeni bir paket açın.
Smartpen aynı and
1, 2, 3) taşıyabilir
Livescribe Desktop'la arşivleyin. Aynı anda farklı 6'lı paketlerden aynı blokları kullanmayın, smartpen
bunları aynı blok olarak tanıyacaktır.
Arşivleme hak
Yeni Düğmeler
Livescribe Yapışkan Notları, tanıdık Nav Plus ve Paper Replay düğmeleri alt kenara basılı olarak
gelmektedir. Üst kenar boyunca, Yapışkan Notlar Livescribe kağıt ürünü serisinde yeni olan düğmelere
sahiptir.
Ana Ekran Düğmesi m
dönmenizi sağlar.
a 6 bloğa kadar (Yapışkan Notlar 3”x3” Blok 1, 2, 3 ve Yapışkan Notlar 3”x5” Blok
. Altı bloğun hepsini kullandıktan sonra, yeni bir 6'lı pakete başlamadan önce
kında daha fazla bilgi için, 111. sayfadaki Kağıt Ürünlerini Arşivleme bölümüne bakınız.
evcut smartpen uygulamasını durdurur ve (saati gösteren) varsayılan ekrana
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu 5
Yeni Özellikler
Üç Kısayol Tuşu atadığınız fonksiyonlara sahiptir.
Daha fazla bilgi için, 6. sayfadaki Ana Ekran Düğmesi ve 9. sayfadaki Kısayol Düğmeleri bölümüne
bakınız.
Ana Ekran Düğmesi
Ana Ekran Düğmesi çalışmakta olan smartpen uygulamasını durdurur ve smartpen'i varsayılan modu
geri getirir: Ekranda saat görüntülenir ve smartpen, Açık Kağıda yazdıklarınızı kaydetmeye hazırdır.
Yeni ve Eski Livescribe Not Defterlerinde Ana Ekran Düğmesi
Livescribe Yapışkan Notlarda ve daha yeni Livescribe not defterlerinde ve defterlerde, Ana Ekran
Düğmesi bir ev simgesiyle temsil edilir. Ev simgesinin nasıl gözüktüğünü görmek için
5. sayfadaki Yeni
Düğmeler bölümüne bakınız.
Bu versiyonda yeni olmasına karşın,
Ana Ekran Düğmesi fonksiyonu eski Livescribe not defterlerinde
de bulunmaktadır. Ev yerine her sayfanın köşesinde önceden basılmış Nav Plus'ın sağında biraz soluk
bir basılı daire bulunmaktadır. Aşağıdaki resimdeki siyah ok, Ana Ekran Düğmesi olarak çalışan
daireyi göstermektedir.
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu 6
Yeni Özellikler
Çift Tıklamayı Ayarlayabilirsiniz
Ana Ekran Düğmesi'ne tek tıklamanın yanı sıra, çift tıklama da yapabilirsiniz. Varasyılan ayar olarak
her iki işlem de aynıdır. Ancak Ana Ekran Düğmesi'ne çift tıklamaya farklı fonksiyonlar atayabilirsiniz.
Herhangi bir Açık Kağıt smartpen uygulaması veya Hızlı Komut atayabilirsiniz. Örneğin çok fazla
hesaplama yapıyorsanız, Ana Ekran Düğmesi'ne çift tıkladığınızda Hesap Makinesine gitmek
isteyebilirsiniz.
Ana Ekran Düğmesi'ni bir
gerçekleştirecek şekilde ayarlamak için:
Açık Kağıt smartpen uygulamasını başlatacak veya Hızlı Komut
1. Nav Plus'ın ortasına çift tıklayın. Çift tıklama, hızlı bir
şekilde iki kez tıklamadır.
2. Ana Menü, Livescribe smartpen'de görüntülenir.
3. Livescribe smartpen'deki uygulamalar listesinde
gezinmek için Nav Plus'ın yön okuna tıklayın.
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu 7
4. Kısayollar görüntülendiğinde, seçmek için sağa
tıklayın.
5. Ekranda: Çift tıklamayı Ana Ekran Düğmesi yap
mesajı akar. Sağa tıklayın.
6. Ekranda: Bir komut yazın ve ardından çift
tıklayın. Bir uygulama adı veya Hızlı Komut
yazabilirsiniz. mesajı akacaktır.
Yeni Özellikler
7. Herhangi bir Açık Kağıt smartpen uygulaması adı
yazın veya bir Hızlı Komut yazın. Örneğin, Hesap
Makinesi yazın.
NOT: Nav Plus'ın ortasına çift tıklamayın veya iki kez
geri yatay çizgi çizin. Sadece Hızlı Komutu
oluşturan harfleri yazın.
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu 8
Yeni Özellikler
8. Ekranda smartpen uygulamasının adı veya Hızlı
Komut kısaca görüntülenir. Ardından yeni atamayı
onaylar.
Örneğin kısaca Hesap Ma
gösterir. Ekranda aşağıdaki mesaj görülür:
Ana Ekran Düğme
Atandı
kinesi Hızlı Komutunu
si [Hesap Makinesi] Olarak
Kısayol Düğmeleri
Kısayol Düğmeleri, Livescribe Yapışkan Notları gibi daha yeni Livescribe™ noktalı kağıt ürünlerinin
bir kısmında görülmektedir. Ardışık sayılarla etiketlenmiştir: 1, 2, 3, vs.
Kısayol Düğmeleri'ne tıpkı Ana Ekran Düğmesi'ne çift tıklamaya fonksiyon atadığınız gibi fonksiyon
atayabilirsiniz. Bir Kısayol Düğmesi'ne herhangi bir Açık kağı smartpen uygulamasını veya Hızlı
Komutu atayın.
1. Kısa
Kısayol Düğmesi'ni atayacağız:
yol Düğmesi'ni atamak için aşağıdaki adımları uygulayın. Hesap Makinesi Hızlı Komutuna 1.
1. Nav Plus'ın ortasına çift tıklayın. Çift tıklama, hızlı bir
şekilde iki kez tıklamadır.
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu 9
2. Livescribe smartpen'de Ana Menü görüntülenir.
3. Livescribe smartpen'deki uygulamalar listesinde
gezinmek için Nav Plus'ın yön okuna tıklayın.
4. Kısayollar görüntülendiğinde, seçmek için sağa
tıklayın.
Yeni Özellikler
5. Ekranda:
Çift tıklamayı Ana Ekran Düğmesi yap mesajı
aka
r.
Aşağıya
Ata
(2. Kıs
tekrar aşağıya tıklayın.)
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu 10
tıklayarak şu seçeneğe gelin: 1. Kısayolu
ayolu Ata seçeneğini görüntülemek için
Yeni Özellikler
6. Atamak istediğiniz kısayolun numarasını
gördüğünüzde, sağa tıklayın.
7. Ekranda: Bir komut yazın ve ardından çift
tıklayın. Bir uygulama adı veya Hızlı Komut
yazabilirsiniz. mesajı akacaktır.
8. Herhangi bir Açık Kağıt smartpen uygulaması adı
yazın veya bir Hızlı Komut yazın. Örneğin, Hesap
Makinesi yazın.
NOT: Nav Plus'ın ortasına çift tıklamayın veya iki kez
geri yatay çizgi çizin. Sadece Hızlı Komutu
oluşturan harfleri yazın.
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu 11
9. Ekranda smartpen uygulamasının adı veya Hızlı
Komut kısaca görüntülenir. Ardından yeni atamayı
onaylar.
Örneğin kısaca Hesap Ma
gösterir. Ekranda aşağıdaki mesaj görülür:
1. Kısay
ol Düğmesi [Hesap Makinesi] Olarak
Atandı
Atanmamış Kısayol Düğmesine Tıklama
kinesi Hızlı Komutunu
Yeni Özellikler
Ana Ekran Düğmesi aksine, Kısayol Düğmeleri varsayılan atanmış seçeneklere sahip değildir.
Atanmamış bir Kısayol Düğmesi'ne tıklarsanız, smartpen'de aşağıdaki mesaj görüntülenir: Bu
kısayolu atamak için, düğmeyi basılı tutun ve ardından uygulama adını veya Hızlı Komutu
yazın.
dan üzerinde tıklayarak atanmamış bir Kısayol Düğmesi atamak için, aşağıdaki adımları
Doğru
izleyin. Hesap Makinesi Hızlı Komutuna 1. Kısayol Düğmesi'ni atayacağız.
1. Ayarlamak istediğiniz Kısayol Düğmesi'ni üç saniye
basılı tutun, örneğin 1. Kısayol Düğmesi'ne basılı
tutun.
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu 12
2. Ekranda: Bir komut yazın ve ardından çift
tıklayın. Bir uygulama adı veya Hızlı Komut
yazabilirsiniz. mesajı akacaktır.
Yeni Özellikler
3. Herhangi bir Açık Kağıt smartpen uygulaması adı
yazın veya bir Hızlı Komut yazın. Örneğin, Hesap
Makinesi yazın.
NOT: Nav Plus'ın ortasına çift tıklamayın veya iki kez
geri yatay çizgi çizin. Sadece Hızlı Komutu
oluşturan harfleri yazın.
4. Ekranda smartpen uygulamasının adı veya Hızlı
Komut kısaca görüntülenir. Ardından yeni atamayı
onaylar.
Örneğin kısaca Hesap Ma
gösterir. Ekranda aşağıdaki mesaj görülür:
1. Kısay
ol Düğmesi [Hesap Makinesi] Olarak
Atandı
kinesi Hızlı Komutunu
Atanmamış bir Kısayol Düğmesi'ne yanlışlıkla tıklarsanız ve ayarlamak istemezseniz, herhangi bir
Açık Kağıda tıklayın.
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu 13
İyileştirmeler ve Düzeltilen Sorunlar
İyileştirmeler ve Düzeltilen Sorunlar
Smartpen performansı çeşitli şekillerde iyileştirilmiştir. Ayrıca smartpen yazılımının çeşitli mevcut
özellikleri, sezgisellik ve esnekliği arttıracak şekilde geliştirilmiştir.
Performans İyileştirmesi
•
Hızlı açılış: Açılırken, smartpen yazılımı daha hızlı yükler ve daha az sürede kullanıma hazır hale gelir.
•
Daha yüksek aktarım hızı: Smartpen'e ve smartpen'den veri aktarımı daha yüksek hızda gerçekleşir.
• Echo'da daha hızlı dosya erişimi: Echo dosya sistemine daha hızlı veri yazmakta ve verileri daha
hızlı okumaktadır ve smartpen uygulamalarının yüklenmesi ve çalışmasının daha hızlı olmasını
sağlamaktadır.
Sola Tıklama: Geldiğiniz Şekilde Çıkma
Sola tıklama, smartpen'den çıkma yoludur. Nav Plus'ın yön hatası olduğunda smartpen uygulamasından
veya Hızlı Komuttan çıkmak için sola tıklayın. Ayrıca çizdiğiniz Başlatma Çizgilerinin çevresine sol
tıklayarak da çıkabilirsiniz.
68. sayfadaki Başlatma Çizgisi ve Çevresine Tıklama
bölümüne bakınız.
Smartpen yazılımının bu versiyonunda, herhangi bir durumda sola tıklamanın sonuçları sezgisel ve
yardımcı olacak şekilde standart hale getirilmiştir. Merak ediyorsanız, kural şu şekilde: Geldiğiniz
şekilde çıkarsınız. Yani sola tıklama, başlangıç konumuna geri dönmenizi sağlar:
•
Nav Plus'a tıklayarak ve
Ana Menü
'ye giderek başladıysanız, sol tıklama ile Ana Menüye dönersiniz.
• Açık Kağıtta bir Başlatma Çizgisi veya Hızlı Komut çizerek başladıysanız, şu anda Ana Menü'yü
önemsediğinizi düşünmüyoruz: bunun yerine güncel saat görüntülenir.
• Her iki durumda da, aynı şekilde sonuçlanır: herhangi bir uygulama çalışmıyordur ve smartpen,
Açık Kağıda yazacağınız bir sonraki şeyi kaydetmeye hazırdır.
NOT: Bir smartpen uygulamasının alt menüsünden veya Hızlı Komuttan sola tıklama, menü
hiyerarşisinde kök seviyeye kadar geri gitmenizi sağlar. Kök seviyeden sola tıklamak yukarıda
belirtilen şekilde Ana menüye veya saat ekranına dönmenizi sağlar.
N
OT: Başlatılan bir uygulamanın kök seviyesi, uygulamayı başlattığınızda görüntülenen ilk menüdür.
Çalışan Hızlı Komutun kök seviyesi, Hızlı Komutu yürüttüğünüzde görüntülenen listedir. Paper
Replay başlatıldığında, kök seviye Yeni Oturum Kaydet, Oturumu Dinle vs. gibi öğeleri içeren ilk
menüdür. Dinleme Hızlı Komutunun kök seviyesi Paper Replay'in ”Oturumu Dinle” seçeneğidir.
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu 14
3 Livescribe™ Smartpen'i Tanıma
Bu bölümde, Livescribe smartpen'in özellikleri tanıtılmakta ve elle yazılan notları ve sesleri kaydetmek
için smartpen'i nasıl kurup kullanacağınız açıklanmaktadır.
Kutuda Neler Var?
• Livescribe™ smartpen
• Livescribe noktalı kağıt başlangıç not defteri
• İnterakif Başlangıç Kılavuzu
• Mürekkep kartuşları
• Mikro USB kablosu (sadece Echo™ smartpen)
• Smartpen kapağı (sadece Echo™ smartpen)
• 3-D Kayıt Kulaklığı (sadece Pulse™ smartpen)
• USB mobil şarj yuvası (sadece Pulse™ smartpen)
• Koruyucu yumuşak kılıf (sadece Pulse™ smartpen)
Diğer verilenler:
• Garanti (116. ayfadaki Garanti Bilgileri bölümüne bakınız)
• Windows ve Mac OS X için ücretsiz Livescribe™ Desktop yüklemesi.
• Smartpen içeriğini kaydetmek ve paylaşmak için 500 MB online alana sahip Livescribe Online
hesabına ücretsiz kaydolma.
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu 15
Livescribe™ Smartpen Modelini Belirleme
Livescribe™ Smartpen Modelini Belirleme
İki adet Livescribe smartpen modeli bulunmaktadır: Echo™ smartpen ve Pulse™ smartpen. Modeli
belirlemek için aşağıdaki tabloyu kullanın.
Smartpen Modeli Renk Güç Simgesi
Siyah
Echo™ smartpen
Güç düğmesi, basılı bir güç simgesine sahiptir.
Pulse™ smartpen
Pulse™ smartpen
Titanyum ve Siyah Pro Paket
(Özel Versiyon) Güç düğm
Kömür Mavisi Güç düğmesi, basılı bir güç simgesine sahip değildir.
esi, basılı bir güç simgesine sahiptir.
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu 16
Smartpen Anatomisi
Smartpen Anatomisi
Bir Echo™ smartpen'e sahipseniz, parçaları hakkında bilgi almak için aşağıdaki şemayı kullanın.
• Mikro USB konektörü
• Kulaklık/Ses girişi
• Organik Işık Yayan Diyot (OLED) ekran
• Dahili mikrofon
• Dahili hoparlör
• Yuvarlanma önleyici tasarım
• Yumuşak kauçuk kaplama
• Değiştirilebilir mürekkep ucu
• Echo smartpen kapağı
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu 17
Smartpen Anatomisi
Pulse™ smartpen parçaları hakkında daha fazla bilgi almak için aşağıdaki şemayı kullanın.
1. Güç düğmesi
2. Kulaklık/Ses girişi
3. Dahili mikrofon
4. Organik Işık Yayan Diyot (OLED) ekran
5. Dahili hoparlör
6. USB konektörü
7. Kızıl ötesi kamera
8. Değiştirilebilir mürekkep ucu
9. Şarjlı lityum pil (çıkartılamaz)
10. Pulse smartpen kapağı (ayrı satın alınır)
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu 18
Smartpen'i Açma
Smartpen'i Açma
Smartpen'i kullanmak için önce açmalısınız. Yazılı notları yakalamak ve ses kaydı veya dinleme
özelliklerini etkinleştirmek için çalışıyor olmalıdır. Daha fazla bilgi için 70.
Uygulamasını Kullanma bölümüne bakınız.
1. Smartpen'i açmak için Güç düğmesine basın.
Smartpen açılırken, ekranda Livescribe ve
ardından Başlatılıyor... görülür.Açılışın
ardından, ekranda saat görülür.
OT: Livescribe Desktop'ı kullanarak smartpen'e bir
N
ad verdiyseniz, açtığınızda smartpen adını
görüntüler.
2. Smartpen'i kullandığınız ilk zaman, güncel saat
ve tarihi ayarlamalısınız. Daha fazla bilgi için
ayfadaki Tarihi Ayarlama ve 33. ayfadaki
31.
Saati Ayarlama bölümlerine bakınız.
ayfadaki Paper Replay™
3. Smartpen'i kullanmayı tamamladığınızda,
kapatmak için tekrar Güç düğmesine basın.
Yazma ve Ses Kaydetme
Livescribe smartpen'in çok sayıda özelliği bulunmaktadır. Ana kullanımlarından biri, notları yakalamak
ve tercihe bağlı olarak ses kaydetmektir.
Notları Ses Olmadan Yakalama
Ses olmadan notları yakalamak amacıyla Livescribe smartpen'i kullanmak için aşağıdaki adımları
uygulayın.
1. Güç düğmesine basarak Livescribe smartpen'i açın.
2. Gerekirse, smartpen kapağını açın. Yeni bir mürekkep kartuşu kullanıyorsanız, mürekkep kartuşu
ucundan küçük koruyucu plastik kaplamayı sökmeniz gerekebilir. Tüm yeni mürekkep
kartuşlarında, mürekkebin kurumasını önlemek için bu kaplama bulunmaktadır.
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu 19
Yazma ve Ses Kaydetme
3. Livescribe not defteri veya defteri gibi herhangi bir Livescribe™ noktalı kağıt ürününe yazmaya
başlayın. Smartpen açık olduğu sürece, elle yazılan notları ve çizimleri yakalar.
Notları Sesle Birlikte Yakalama
Notları ve sesleri kaydetmek amacıyla Livescribe smartpen'i kullanmak için aşağıdaki adımları
uygulayın. Paper Replay™ ile ilgili ayrıntılar için, 70.
bölümüne bakınız.
ayfadaki Paper Replay™ Uygulamasını Kullanma
1. Güç düğmesine basarak Livescribe smartpen'i açın.
2. Gerekirse, smartpen kapağını açın. Yeni bir mürekkep kartuşu kullanıyorsanız, mürekkep kartuşu
ucundan küçük koruyucu plastik kaplamayı sökmeniz gerekebilir. Tüm yeni mürekkep
kartuşlarında, mürekkebin kurumasını önlemek için bu kaplama bulunmaktadır.
3. Yazarken sesi kaydetmek için Paper Replay™ uygulamasını başlatın.
Paper Replay'i başla
tmak için, Livescribe not defteri veya defter gibi herhangi bir Livescribe™
noktalı kağıt ürününde Kaydet düğmesine
Düğmesiyle Kayıt Başlatma bölümüne bakınız.
Ayrıca Pape
ayfadaki Nav Plus'ı kullanma bölümüne bakınız.
47.
r Replay™ uygulamasını doğrudan Nav Plus'tan başlatabilirsiniz. Daha fazla bilgi için
tıklayın. 71. ayfadaki Önceden Basılı Kaydet
4. Herhangi bir Livescribe™ noktalı kağıt ürününe yazmaya başlayın. Smartpen açık olduğu sürece,
elle yazılan notları ve çizimleri kaydeder.
5. Not almayı ve ses kaydetmeyi tamamladığınızda, herhangi bir not defterindeki Durdur düğmesine
tıklayın. Veya Nav Plus ile Paper Replay™ uygulamasını durdurun.
N
OT: Durdur düğmesi, Paper Replay ses kaydını durdurur. Paper Replay sesi kaydetmeden notlar
alıyorsanız, Durdur düğmesini kullanmanız gerekmez.
6. Elle yazdığınız notlara basarak kaydettiğiniz sesi dinleyin.
Sadece Ses Kaydetme
Notları kaydetmeden sadece ses kaydetmek için de smartpen'i kullanabilirsiniz. Bu özellik hakkında
daha fazla bilgi için 80.
ayfadaki Kağıtsız (Sadece Ses) Oturumlarını Kaydetme bölümüne bakınız.
1. Güç düğmesine basarak Livescribe smartpen'i açın.
2. Sesi kaydetmek için Paper Replay™ uygulamasını başlatın. Paper Replay ses kaydını başlatmak
için, aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın:
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu 20
Yazma ve Ses Kaydetme
• Hızlı Kayıt özelliğini (72. ayfadaki Hızlı Kaydeti Kullanarak Kaydı Başlatma bölümüne bakınız)
kullanın. Ekran, kaydın başlatıldığını belirtene kadar Güç düğmesini yaklaşık beş saniye basılı
tutun.
• Livescribe not defteri veya defter gibi herhangi bir Livescribe™ noktalı kağıt ürününde Kaydet
düğmesine tıklayın. 71. ayfadaki
bölümüne bakınız.
Önceden Basılı Kaydet Düğmesiyle Kayıt Başlatma
• Paper Replay™ uygulamasını doğrudan Nav Plus'tan başlatın. Daha fazla bilgi için
47. ayfadaki
Nav Plus'ı kullanma bölümüne bakınız.
3. Ses kaydetmeyi tamamladığınızda, herhangi bir not defterindeki Durdur düğmesine tıklayın.
Veya Nav Plus ile Paper Replay™ uygulamasını dur
durun.
Livescribe™ Smartpen Kullanım Kılavuzu 21
Loading...