Livescribe 00072 Users Manual
Basics Guide
GETTING STARTED
Thanks for purchasing your new Livescribe™ 3
smartpen. In a few moments, you’ll be able to
start writing in your new Livescribe notebook
and watch your notes appear instantly in the
Livescribe+ app! Just download Livescribe+
to your smartphone or tablet, then turn on
your smartpen to pair it to your mobile device.
DOWNLOAD THE LIVESCRIBE+ APP
The Livescribe+ app is available for free on the
App Store.
your smartphone or tablet. Livescribe+ requires
iOS7 running on:
•
iPhone® 4S (or newer)
•
iPad® 3rd Gen (or newer)
•
iPad® mini 1st Gen (or newer)
•
iPod touch® 5th Gen (or newer)
SM
Get started by downloading it to
English 1
We will be adding support for other
devices. For the latest updates
on compatible devices, please
check the Livescribe website at
www.livescribe.com/livescribe3
or scan the QR code using your
mobile device.
Scan
POWER ON AND PAIR
After you’ve downloaded Livescribe+, make sure
Bluetooth
Power on your Livescribe 3 smartpen by twisting
the textured middle ring clockwise. If you have
not paired the smartpen to a device previously,
the LED indicator will blink Green to indicate the
smartpen is in pairing mode.
Once you’ve launched Livescribe+, it will automatically
detect your Livescribe 3 smartpen. A notication will
appear, asking if you want to pair your new smartpen.
Select “Pair”. You’ll only need to pair your smartpen
once with each device you use it with. Each time
you launch the app, it will pair automatically.
®
is turned on in your mobile device.
Once you’ve successfully paired
your smartpen to your device, the
LED indicator will display Solid Blue.
WRITE
Test the connection by writing in your Livescribe notebook.
Your writing should instantly appear in the app.
English 2
SMARTPEN FEATURES
1 2 3 4
1 • INK CARTRIDGE
Your Livescribe™ 3 smartpen comes with a replaceable medium-tip
tungsten carbide ballpoint ink cartridge.
To replace the ink cartridge:
· Power on your smartpen by turning the middle
twist ring until the ink cartridge is fully extended.
· Pull out the ink cartridge with your fingers.
· Push the new cartridge back into the smartpen
until it clicks into place.
NOTE: We recommend compatible Livescribe branded replacement ink cartridges
(67 mm x 2.5 mm diameter). Older ink cartridges used for Pulse™/Echo™/Sky™/Livescribe
wi smartpens will NOT t in the Livescribe 3 smartpen.
Ink cartridges that meet the same size specications and contain carbon free ink
may also be used, though Livescribe does not guarantee the performance of
non-Livescribe branded replacement ink cartridges.
2 • ON/OFF TWIST RING
The ink cartridge automatically extends when the smartpen is powered
on and retracts into the housing body when the smartpen is off.
English 3
3 • LED STATUS LIGHT
The LED status light communicates important information about your smartpen.
LIGHT COMMUNICATES
®
Blinking Green Powered On/Waiting for a Bluetooth
Solid Blue Powered On/Bluetooth connected to mobile device
Blink Yellow 3 Times Approximately 15% of battery life remaining
Solid Red Audio recording in process on mobile device
Blinking Yellow Firmware update in process
Other LED status descriptions can be found in the online help on our website.
connection
4 • INTEGRATED STYLUS
A removable capacitive stylus tip covers the Micro USB port at the top
of your smartpen.
LITHIUM-ION BATTERY
To check the battery level, access the smartpen settings in your Livescribe+
app. Your smartpen must be powered on and paired with your mobile device
(LED indicator Solid Blue).
Charge your smartpen by plugging the Micro USB
cable into the connector that is located underneath
the removable stylus tip at the top of your smartpen.
Plug into your computer’s USB port or an available
USB charger.
The LED indicator will blink yellow 3 times when you
have approximately 15% of battery life remaining.
English 4
LIVESCRIBE™ DOT PAPER
Your Livescribe 3 smartpen is compatible with all Livescribe notebooks.
Livescribe dot paper is available in different sizes and formats.
Some Livescribe paper contains controls for other Livescribe smartpens
that are not used with your new Livescribe 3 smartpen.
CREATING PENCASTS
Pencasts are interactive documents containing audio
that is synchronized to your handwritten notes.
English 5
To create pencasts using your Livescribe 3 smartpen,
make sure that your smartpen is on and Livescribe+
is the active app on your smartphone or tablet.
Audio is recorded using the microphone on your
mobile device.
FROM PAPER
Start any audio recording session by tapping your
smartpen on the record button printed on the
bottom of the page in your Livescribe notebook.
FROM LIVESCRIBE+
Tap the record control in the Page or Feed view.
TIPS
•
When recording, the LED indicator on your smartpen will be Solid Red
and the Livescribe+ app will display a recording progress bar (in red).
•
Once you’ve started recording, the app does not have to be in the
foreground for the recording to continue.
•
Phone calls will interrupt your recording. Be sure to restart your recording
at the completion of your call.
•
After you’ve nished recording, you can play back the audio by tapping
your handwritten notes in the session view, or tapping directly onto the
ink strokes on your paper with your smartpen.
English 6
FAQS
record pause stop
record pause stop
What do I do if my Livescribe™ 3 smartpen has lost its connection to my
mobile device?
You’ll know you are not paired with your mobile device if the LED indicator is not
Solid Blue and your app is active. First, you may need to restart your smartpen
to restore your connection. You may also need to quit and restart the app.
In some instances, you may need to put your smartpen into pairing mode by
tapping on the Device Pairing icon in the front of your Livescribe notebook.
What are the star , ag , and label icons on the bottom of each
page of my Livescribe notebook?
The icons are pre-printed controls that allow you to tag your handwritten
content. Just tap the relevant control on the paper and start writing. Once it
is sent to your device, Livescribe+ will organize that content into easily viewed
groupings. You can also customize your tags from within the Livescribe+ app.
What are the buttons at the top of each page of my
Livescribe notebook?
These icons are shortcut controls that have pre-programmed functions.
Access the Livescribe+ preferences panel for more information.
English 7
LEARN MORE
Videos, tips and tricks, and documentation
about your Livescribe 3 smartpen
www.livescribe.com/livescribe3support
Online Help
www.livescribe.com/livescribe3onlinehelp
Livescribe Customer Support
support.livescribe.com
FOLLOW US
Fan Page
www.facebook.com/livescribe
Global Twitter Page
www.twitter.com/livescribe
Livescribe Blog
www.livescribe.com/blog
YouTube
www.youtube.com/nevermissaword
REGULATORY
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation. Caution: Any changes or modication to the equipment not
expressly approved by Livescribe, Inc. could void your authority to operate this equipment. Note: This equipment has
been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following
two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Livescribe Inc. Model: V1110 FCC ID: CKD-00072 IC: 10240A-00072
English 8
PRISE EN MAIN
Merci d’avoir acheté le nouveau smartpen
Livescribe
pourrez commencer à écrire dans votre nouveau
carnet Livescribe et voir vos notes apparaître
instantanément dans l’application Livescribe+!
Il vous suft de télécharger Livescribe+ sur votre
smartphone ou tablette, puis d’activer votre
smartpen pour le coupler à votre appareil mobile.
TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION LIVESCRIBE+
L’application Livescribe+ est disponible gratuitement
dans l’App Store.
sur votre smartphone ou tablette. Livescribe+ nécessite
iOS7 s’exécutant sous:
•
iPhone® 4S (ou ultérieur)
•
iPad® 3e génération (ou ultérieur)
•
iPad® mini (ou ultérieur)
•
iPod touch® 5e génération
(ou ultérieur)
™
3. Dans quelques instants, vous
SM
Pour commencer, téléchargez-la
Français 1
Pour la liste la plus récente
des appareils compatibles,
visitez le site Web Livescribe,
www.livescribe.com/livescribe3
ou numérisez le code QR avec
votre appareil mobile.
Scannez le code
MISE EN MARCHE
Une fois Livescribe+ téléchargé, vériez que la
fonction Bluetooth
mobile. Allumez votre smartpen Livescribe 3 en
tournant l’anneau central texturé dans le sens des
aiguilles d’une montre. Si vous n’avez pas encore
couplé le smartpen à un appareil, le voyant d’état
clignote en vert pour indiquer que le smartpen
est en mode couplage.
Une fois l’application Livescribe+ lancée, elle détecte
automatiquement votre smartpen Livescribe 3. Une
notication s’afche vous demandant si vous voulez
coupler votre nouveau smartpen. Sélectionnez
“Coupler”. Vous n’avez besoin de coupler votre
smartpen qu’une seule fois avec chaque appareil
utilisé. Chaque fois que vous relancerez l’application,
le couplage se fera automatiquement.
®
est activée sur votre appareil
Une fois votre smartpen couplé à votre
appareil, le voyant d’état s’allume en bleu.
ÉCRIRE
Testez la connexion en écrivant dans votre carnet Livescribe.
Le texte écrit devrait apparaître instantanément dans l’application.
Français 2
FONCTIONNALITÉS DU SMARTPEN
1 2 3 4
1 • CARTOUCHE D’ENCRE
Votre smartpen Livescribe 3 est fourni avec une cartouche d’encre
en carbure de tungstène de pointe moyenne remplaçable.
Pour remplacer la cartouche d’encre:
· Mettez votre smartpen sous tension en
tournant l’anneau central jusqu’à ce que
la cartouche d’encre soit entièrement déployée.
· Retirez la cartouche d’encre avec les doigts.
· Faites glisser la nouvelle cartouche d’encre
dans le smartpen jusqu’à ce que vous entendiez
un léger clic d’enclenchement.
REMARQUE: Nous vous recommandons d’utiliser des cartouches d’encre de rechange Livescribe
compatibles (67 x 2,5 mm de diamètre). Les cartouches d’encre plus anciennes utilisées avec les
smartpens wi Pulse™/Echo™/Sky™/Livescribe wi ne sont PAS adaptées au smartpen Livescribe 3.
Les cartouches d’encre présentant les mêmes spécications de taille et contenant de l’encre sans
carbone peuvent aussi être utilisées, bien que Livescribe ne garantisse pas les performances des
cartouches d’encre de rechange non Livescribe.
2 • COMMUTATEUR MARCHE/ARRÊT
La cartouche d’encre s’extrait automatiquement lorsque le smartpen est
mis sous tension et se rétracte dans le corps du boîtier lorsqu’il est éteint.
Français 3
3 • VOYANT D’ÉTAT
Le voyant d’état vous indique des informations importantes sur le smartpen.
VOYANT COMMUNICATION
Clignotement vert Sous tension/En attente d’une connexion Bluetooth
Bleu Sous tension/Bluetooth connecté à l’appareil mobile
Clignotement jaune 3 fois Environ 15 % de charge de la batterie restant
Rouge Enregistrement audio en cours sur l’appareil mobile
Clignotement jaune Mise à jour du microprogramme en cours
La description des autres statuts du voyant d’état gure dans l’aide en ligne de notre site Web.
®
4 • STYLET INTÉGRÉ
A la pointe du stylet capacitif amovible couvre le port micro USB sur
le dessus du smartpen.
BATTERIE LITHIUM-ION
Pour vérier le niveau de la batterie, accédez aux paramètres du smartpen dans
votre application Livescribe+. Votre smartpen doit être sous tension et couplé
à votre appareil mobile (voyant d’état en bleu).
Rechargez votre smartpen en branchant le câble
micro USB au connecteur situé sous la pointe du
capuchon amovible sur le dessus de votre smartpen.
Raccordez le câble au port USB de votre ordinateur
ou à un chargeur USB.
Le voyant d’état clignote en jaune 3 fois lorsqu’il ne
reste plus qu’environ 15 % de charge de la batterie.
Français 4
PAPIER TRAMÉ LIVESCRIBE
Votre smartpen Livescribe 3 est compatible avec tous les carnets Livescribe.
Le papier tramé Livescribe est disponible dans différents formats et tailles.
Certains papiers Livescribe contiennent des commandes pour les autres
smartpens Livescribe non utilisés avec votre nouveau smartpen Livescribe 3.
™
CRÉATION DE PENCASTS
Les pencasts sont des documents interactifs contenant
du son synchronisé à vos notes écrites à la main.
Français 5
Pour créer des pencasts avec votre smartpen
Livescribe 3, vériez que votre smartpen est allumé
et que Livescribe+ est l’application active sur votre
smartphone ou tablette. Le son est enregistré en
utilisant le microphone de votre appareil.
DANS PAPIER
Démarrez une session d’enregistrement audio
en appuyant votre smartpen sur le bouton
d’enregistrement imprimé au bas de la page
dans votre carnet Livescribe.
DANS LIVESCRIBE+
Appuyez sur la commande d’enregistrement
de la vue Page ou Chronologie.
Loading...