
Seria SH50 Leading / SH50 SOS
Seria C20
Inteligentne Kaski Livall
Skrócona Instrukcja Użytkownika
Dystrybutor: Netinet Sp. z o.o.
www.netinet.pl

I. Wprowadzenie
Witamy w skróconej instrukcji użytkownika inteligentnych kasków rowerowych Livall dziękując jednocześnie za zaufanie i
zakup naszego produktu. Niniejsza instrukcja pomoże Ci lepiej zrozumieć nasz produkt oraz pozwoli na prawidłowe korzystanie
z niego. Nasze produkty są ciągle udoskonalane, dlatego w zależności od poszczególnych partii instrukcje mogą być
aktualizowane. Najnowsze informacje dotyczące wszystkich produktów Livall uzyskasz bezpośrednio na stronie producenta:
www.livall.com
II. Zawartość opakowania
1x Inteligentny kask 1x Magnetyczny kabel USB do ładowania
1x Skrócona instrukcja użytkownika
III. Instrukcje dotyczące zakładania i noszenia

Wciśnij i przytrzymaj przez 2
sekundy przycisk znajdujący
się na tylnej części kasku, tylne
światła zaczną migać przez 10
sekund, co oznacza, że kask
został włączony w
automatycznym trybie
oświetlenia adaptacyjnego
Uwaga: Po włączeniu kasku można sprawdzić poziom naładowania akumulatora na podstawie liczby zapalonych diod światła
tylnego, zapalenie się wszystkich 7 diod oznacza pełne naładowanie akumulatora.
Wyłączenia
Wciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk znajdujący się na tylnej części kasku, aż zgasną wszystkie diody światła
tylnego.
Tryb oświetlenia
Po włączeniu kasku wciśnij i przytrzymaj przez sekundę przycisk aby wybrać jeden z trzech trybów oświetlenia:
1.adaptacyjny tryb oświetlania A, 2.adaptacyjny tryb oświetlenia B, 3.oświetlenia zawsze włączone.
Adaptacyjny tryb oświetlenia
2 sekundy po włączeniu kasku wciśnij przycisk zasilania (na krócej niż 1 sekunda), aby uruchomić adaptacyjny tryb oświetlenia
kasku. W ciągu dnia lub w warunkach bardzo dobrego oświetlenia aktywna będzie tylko środkowa migająca dioda, pozostałe
diody świateł ostrzegawczych będą automatycznie wyłączone. W nocy lub w warunkach słabego oświetlenia wszystkie diody
świateł ostrzegawczych zaczną migać automatycznie.
Oświetlenia zawsze włączone
W ciągu dnia oraz w warunkach dobrego oświetlenia tylne światła ostrzegawcze będą migać cały czas.
Światło STOP
Jeśli czujnik w kasku wykryje wyraźne spowolnienie użytkownika, wszystkie diody zapalą się na około 1-2 sekundy, aby ostrzec
innych uczestników ruchu.
UWAGA: Gdy kask jest mocno potrząsany (np. jazda po znacznych wybojach), wbudowany czujnik wykrywa oczywiste
spowolnienie i aktywuje światło ostrzegawcze STOP. Jest to zupełnie naturalne zachowanie kasku.
Automatyczne wyłączenie
Jeśli kask pozostanie w całkowitym bezruchu bez 20 minut, wyłączy się automatycznie.
Automatyczne włączenie (Tylko dla serii SOS / C20 )
Gdy akumulator kasku jest naładowany, potrząśnij kaskiem kilkukrotnie a nastąpi jego automatyczne włączenie.
(W ustawieniach domyślnych kasku funkcja ta jest wyłączona, można ją aktywować w ustawieniach konfiguracyjnych w
aplikacji Livall Riding).

Odchyl gumową zaślepkę z ikoną
Włącz moduł Bluetooth w telefonie i uruchom
Szybkie miganie, stopniowe rozświetlanie
Ładowanie
wtyczki. Zobaczysz magnetyczny
port ładowania. Umieść
magnetyczną końcówkę kabla USB
w magnetycznym porcie
ładowania. Podłącz kabel USB do
źródła zasilania. Rozpoczęcie
ładowania będzie sygnalizowane
poprzez miganie środkowej diody.
Po zakończeniu ładowania dioda
przestanie migać i zgaśnie.
Połączenie z telefonem
(Wskazówka: Po nawiązaniu połączenia dla zapewnienia najwyższej jakości oraz stabilności połączenia staraj się trzymać
telefon przed sobą).
wyszukiwanie urządzeń. Połącz z urządzeniem
IV. Parametry techniczne
Żywotność baterii: około 26-36 godzin w trybie stałego oświetlenia
Czas ładowania: około 3 godziny
Akumulator: 3.7V / 455mAh
Port ładowania: magnetyczny USB
Parametry elektryczne: DC 5V / 1A
Temperatura pracy: 0°C~40°C
Klasa wodoszczelności: IPX4
„Smart Helmet”

Standardy oraz normy
USA: CPSC1203:1998, FCC Part 15 Rules
Europe: EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015
V. Warunki eksploatacyjne
1. Kask posiada wewnątrz elementy elektroniczne. Nie należy używać kasku przez długi czas podczas deszczu.
2. Po zamoknięciu kasku wewnątrz linii tylnych świateł LED mogą pojawić się krople wody. Woda powinna odparować w
ciągu 1-2 dni po umieszczeniu kasku we względnie ciepłym, dobrze wentylowanym pomieszczeniu.
3. Wewnątrz kasku znajduje się akumulator 3.7V / 455mAh. Pojemność akumulatora może być zmienna w zależności od
temperatury otoczenia. Żywotność akumulatora może się zmniejszyć, gdy kask jest używany w niskich temperaturach
lub podczas mrozu.
4. Używanie metalowych oraz twardych narzędzi, takich jak noże, ostrza czy pincety do czyszczenia styków portu
ładowania kasku jest surowo zabronione. Do czyszczenia styków używaj jedynie wilgotnych wacików bawełnianych lub
delikatnej szmatki nasączonej czystą wodą lub alkoholem. Przed rozpoczęciem ładowania upewnij się, że port oraz
styki nie są zanieczyszczone.
5. Jeżeli elektroniczne funkcje kasku nie działają, ładuj go przez około 3 godziny, a następnie sprawdź ponownie, czy
działa normalnie.
6. Zabrania się demontażu, zgniatania, podgrzewania oraz spalania wbudowanego akumulatora. Zabrania się również
używania jakichkolwiek ostrych narzędzi oraz ingerencji w strukturę kasku. Próba demontażu lub wyjęcia akumulatora
może doprowadzić do jego zapalenia się.
7. Przechowując kask np. w pojemnikach należy unikać umieszczania wraz z nim ostrych przedmiotów, które mogą go
uszkodzić.
8. Wewnątrz kasku znajduje się urządzenie do wykrywania uderzeń. Po połączeniu kasku z aplikacją Livall Riding oraz
uruchomieniu trybu jazdy aplikacja może po wykryciu silnego uderzenia wysłać do zdefiniowanego kontaktu alert SOS.
Twoje kontakty „awaryjne” zdefiniowane w aplikacji Livall Riding mogą bezpośrednio odbierać informacje o
zagrożeniu.
UWAGA:
1. Problemy z siecią komórkową lub z transmisją danych mogą skutkować niepowodzeniem wysyłania lub odbierania alertów
SOS.
2. Aby zwiększyć żywotność akumulatora, zaleca się jego pełne ładowanie przed każdym dłuższym okresem nieużytkowania
kasku (sześć miesięcy do roku).
VI. Informacje dla użytkowników
• Kask zapewnia odpowiednią ochronę wyłącznie, gdy jest dobrze dopasowany do głowy użytkownika. Użytkownik
powinien sprawdzić różne rozmiary produktu w celu wyboru optymalnego.
• Kask powinien być dobrze dopasowany do głowy użytkownika, np. paski nie mogą być ułożone na uszach i ich naciskać,
klamra powinna znajdować się z dala od kości szczękowej. Całość powinna zapewniać komfort użytkowania.
• Kask powinien być umieszczony na głowie w taki sposób, aby zapewniał maksymalną ochronę, np. powinien chronić
czoło i nie wystawać zbyt mocno poza tył głowy.
• Kask nigdy nie gwarantuje 100% ochrony przed urazami.
• Nie należy ponownie używać kasku uszkodzonego w skutek wcześniejszych silnych uderzeń.
• Nie należy zmieniać ani modyfikować kasku oraz jego poszczególnych części składowych. Nie należy używać kasku do
żadnych innych celów niż te wskazane przez producenta.

• To urządzenie jest zgodne z 15 częścią przepisów FCC. Działanie urządzenia podlega dwóm następującym warunkom:
(1) urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) urządzenie musi przyjmować oraz akceptować
wszystkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować jego niepożądane działanie.
VII. Rozwiązywanie problemów:
Jeśli w trakcie użytkowania wystąpią jakieś z poniższych problemów, w pierwszej kolejności naładuj kask zgodnie z instrukcją
(kask może zostać zresetowany podczas ładowania). Jeśli ładowanie nie pomoże, skontaktuj się z centrum wsparcia
technicznego LIVALL (riding@livall.com).
Problemy:
1. Nie można naładować lub wyłączyć kasku
2. Kask można włączyć, ale światła, głośniki, mikrofon, itp. nie działają prawidłowo
3. Po chwili od włączenia kask automatycznie sam się wyłącza
Uwaga:
Szczegółowe informacje na temat funkcji kasku można znaleźć w instrukcji użytkownika.
www.livall.pl
Uwaga:
Powyższy tekst jest własnością intelektualną firmy Netinet Sp. z o.o.
Wykorzystanie tekstu w całości lub części w celach komercyjnych wymaga zgody właściciela.