Notice d’utilisation
CCuuiisseeuurr àà rriizz
CCRRLL11
CCOONNSSIIGGNNEESS DDEE SSEECCUURRIITTE
E
LLiisseezz aatttteennttiivveemmeenntt cceess iinnssttrruuccttiioonnss aavvaanntt dd’’uuttiilliisseerr ll’’aappppaarreeiill eett ccoonnsseerrvveezz--lleess ppoouurr
ppoouuvvooiirr vvoouuss yy rreeppoorrtteerr uullttéérriieeuurreemmeenntt..
Si vous cédez l‘appareil à un tiers, remettez-
le avec sa notice d’utilisation.
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il est toujours nécessaire de respecter des
précautions fondamentales de sécurité afin de réduire le risque d'incendie, de choc
électrique et/ou de blessures aux personnes.
Cet appareil a été conçu pour un
uussaaggee ddoommeessttiiqquuee uunniiqquueemmeenntt eett eenn iinnttéérriieeuurr..
Tout autre usage (commercial, professionnel, etc.) est exclu. Utilisez cet appareil
conformément aux instructions fournies dans cette notice.
AAvvaanntt ddee bbrraanncchheerr ll’’aappppaarreeiill,, aassssuurreezz--vvoouuss qquuee llaa tteennssiioonn éélleeccttrriiqquuee ddee vvoottrree
ddoommiicciillee ccoorrrreessppoonnddee àà cceellllee iinnddiiqquuééee ssuurr llaa ppllaaqquuee ssiiggnnaallééttiiqquuee ddee ll’’aappppaarreeiill..
Ne branchez l’appareil que sur une prise avec terre incorporée.
SSii uunnee rraalllloonnggee
éélleeccttrriiqquuee eesstt uuttiilliissééee,, eellllee ddooiitt êêttrree aavveecc pprriissee ddee tteerrrree iinnccoorrppoorrééee eett ddooiitt ssuuppppoorrtteerr
llaa ppuuiissssaannccee ddee ll’’aappppaarreeiill.. PPrreennddrree ttoouutteess lleess ddiissppoossiittiioonnss aaffiinn qquuee ppeerrssoonnnnee nnee
ss’’eennttrraavvee ddeeddaannss..
LLaa pprriissee ddooiitt ttoouujjoouurrss rreesstteerr aacccceessssiibbllee lloorrssqquuee ll’’aappppaarreeiill eesstt bbrraanncchhéé..
NN’’uuttiilliisseezz ppaass ll’’aappppaarreeiill ::
-- ssii llaa pprriissee oouu llee ccââbbllee dd’’aalliimmeennttaattiioonn eesstt eennddoommmmaaggéé((ee)),,
-- eenn ccaass ddee mmaauuvvaaiiss ffoonnccttiioonnnneemmeenntt,,
-- ssii ll’’aappppaarreeiill aa ééttéé eennddoommmmaaggéé ddee qquueellqquuee ffaaççoonn qquuee ccee ssooiitt..
Présentez-le à un centre de service après-vente où il sera inspecté et réparé.
AAuuccuunnee
rrééppaarraattiioonn nnee ppeeuutt êêttrree eeffffeeccttuuééee ppaarr ll’’uuttiilliissaatteeuurr..
SSii llee ccââbbllee dd''aalliimmeennttaattiioonn eesstt eennddoommmmaaggéé,, iill ddooiitt êêttrree rreemmppllaaccéé ppaarr vvoottrree
rreevveennddeeuurr,, ssoonn sseerrvviiccee aapprrèèss--vveennttee oouu uunnee ppeerrssoonnnnee ddee qquuaalliiffiiccaattiioonn ssiimmiillaaiirree aaffiinn
dd''éévviitteerr ttoouutt ddaannggeerr..
DDéébbrraanncchheezz ttoouujjoouurrss vvoottrree aappppaarreeiill aapprrèèss cchhaaqquuee uuttiilliissaattiioonn eett aavvaanntt ddee llee nneettttooyyeerr,,
ddee llee rraannggeerr oouu ddee llee ddééppllaacceerr..
Ne déplacez pas l’appareil lorsqu’il fonctionne.
Lorsque vous débranchez le câble d’alimentation, tirez-le toujours au niveau de la
fiche, ne tirez pas sur le câble lui-même.
NNee llaaiisssseezz jjaammaaiiss ll’’aappppaarreeiill ffoonnccttiioonnnneerr ssaannss ssuurrvveeiillllaannccee..
NNee pplloonnggeezz jjaammaaiiss ll’’aappppaarreeiill,, llee ccââbbllee dd’’aalliimmeennttaattiioonn nnii llaa pprriissee ddaannss ll’’eeaauu oouu ttoouutt
aauuttrree lliiqquuiiddee..
N’installez pas cet appareil à proximité d’une quelconque source de chaleur, telle
qu’une plaque de cuisson au gaz ou électrique, un four ou tout autre appareil
produisant de la chaleur.
CCeett aappppaarreeiill nn’’eesstt ppaass pprréévvuu ppoouurr êêttrree uuttiilliisséé ppaarr ddeess ppeerrssoonnnneess ((yy ccoommpprriiss lleess
eennffaannttss)) ddoonntt lleess ccaappaacciittééss pphhyyssiiqquueess,, sseennssoorriieelllleess oouu mmeennttaalleess ssoonntt rréédduuiitteess,, oouu
ddeess ppeerrssoonnnneess ddéénnuuééeess dd’’eexxppéérriieennccee oouu ddee ccoonnnnaaiissssaannccee,, ssaauuff ssii eelllleess oonntt ppuu
bbéénnééffiicciieerr,, ppaarr ll’’iinntteerrmmééddiiaaiirree dd’’uunnee ppeerrssoonnnnee rreessppoonnssaabbllee ddee lleeuurr ssééccuurriittéé,, dd’’uunnee
ssuurrvveeiillllaannccee oouu dd’’iinnssttrruuccttiioonnss pprrééaallaabblleess ccoonncceerrnnaanntt ll’’uuttiilliissaattiioonn ddee ll’’aappppaarreeiill..
IIll ccoonnvviieenntt ddee ssuurrvveeiilllleerr lleess eennffaannttss ppoouurr ss’’aassssuurreerr qquu’’iillss nnee jjoouueenntt ppaass aavveecc ll’’aappppaarreeiill..
Ne laissez jamais votre appareil dans un endroit exposé aux intempéries et àl’humidité.
NNee mmaanniippuulleezz ppaass ll’’aappppaarreeiill nnii llee ccââbbllee dd’’aalliimmeennttaattiioonn aavveecc lleess mmaaiinnss mmoouuiillllééeess..
LLoorrss ddee ll’’uuttiilliissaattiioonn,, nnee ttoouucchheezz ppaass lleess ssuurrffaacceess cchhaauuddeess eett nnee llaaiisssseezz ppaass llee ccââbbllee
dd’’aalliimmeennttaattiioonn eennttrreerr eenn ccoonnttaacctt aavveecc lleess ssuurrffaacceess cchhaauuddeess ddee ll’’aappppaarreeiill..
N’utilisez pas l’appareil comme chauffage d’appoint.
Veillez à toujours poser votre appareil sur une surface plane, stable, résistante à
la chaleur et de dimensions suffisantes pour l’accueillir.
Ne placez jamais votre appareil sur un support fragile (meuble verni, table en verre
etc.) ou un support souple non résistant à la chaleur.
Ne faites pas fonctionner l’appareil sous un meuble mural ni à proximité de
produits inflammables ou de matériaux inflammables (tissus d’ameublement,
papiers, cartons etc.)
Laissez un espace libre minimum de 15 cm autour de l’appareil lorsqu’il fonctionne.
Ne recouvrez jamais de papier aluminium et ne posez jamais de plats, assiettes
etc. sur la surface de cuisson.
Utilisez uniquement les accessoires fournis avec cet appareil. Le non-respect de cette
consigne peut présenter un danger pour l’utilisateur et risque d’endommager l’appareil.
Cet appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une
minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.
AATTTTEENNTTIIOONN :: LLeess ssuurrffaacceess aacccceessssiibblleess ppeeuuvveenntt ddeevveenniirr ttrrèèss
cchhaauuddeess ppeennddaanntt llee ffoonnccttiioonnnneemmeenntt ddee ll’’aappppaarreeiill..
NNee ttoouucchheezz jjaammaaiiss lleess ppaarrttiieess mmééttaalllliiqquueess qquuii ssoonntt ttrrèèss cchhaauuddeess
lloorrss ddee ll’’uuttiilliissaattiioonn :: vvoouuss rriissqquueerriieezz ddee vvoouuss bbrrûûlleerr !!
1
V.1.0
DDEESSCCRRIIPPTTIIOONN DDEE LL’’AAPPPPAARREEIIL
1
2
3
4
5
40
80
140
160
COOKER
KEEPWARM
1
3
8
L
CCAARRAACCTTEERRIISSTTIIQQUUEESS TTEECCHHNNIIQQUUEES
S
Tension d’alimentation : 220-240 V ~ 50 Hz
Puissance : 400 Watts
Capacité maximum de 800g de riz cru
2
Arrêt automatique en fin de cuisson
Maintien au chaud automatique en fin de cuisson
Témoin lumineux de cuisson
Témoin lumineux de maintien au chaud
Bol antiadhésif amovible en aluminium
Dimensions (H x L x P) : 210 mm x 270 mm x 225 mm
4
5
7
6
Poids net : 2,3 Kg
9
Couvercle en verre
1
2
Panier vapeur
Bol amovible en aluminium
V.1.0
3
4
5
Cuve
Témoin lumineux de cuisson
6
Sélecteur de cuisson
Témoin lumineux
7
de maintien au chaud
Gobelet doseur
8
Spatule
9
2
AAVVAANNTT LLAA PPRREEMMIIEERREE UUTTIILLIISSAATTIIOON
C
O
O
K
ER
K
EE
P
WA
R
M
N
- Déballez l’appareil ainsi que ses accessoires en prenant soin de bien retirer les
éléments de calage.
- Lavez tous les accessoires avec une éponge douce et de l’eau chaude savonneuse. .
- Nettoyez la cuve intérieure de l’appareil avec un chiffon doux et sec.
- Nettoyez l’intérieur du bol amovibleen aluminium avec de l’eau chaude savonneuse,
et l’extérieur avec une éponge légèrement humide.
- Rincez le bol et séchez-le parfaitement avant de le replacer dans le cuiseur.
UUTTIILLIISSAATTIIOON
N
1 À l’aide du gobelet fourni, dosez la quantité de riz souhaitée. Un verre entier de
riz cru équivaut à deux verres de riz cuit.
Rincez le riz dans un récipient, jusqu’à ce que l’eau devienne claire. Pour obtenir
un riz plus tendre, faites-le tremper 10 à 20 minutes avant de débuter la cuisson.
2 Après avoir vérifié que la cuve interne de l’appareil est sèche, propre et sans
résidus, placez le bol amovible en aluminium dans le cuiseur à riz.
3 Versez le riz dans le bol amovible.
4 Versez ensuite la quantité d’eau requise dans le bol amovible, sans excéder le
niveau maximum (niveau 5). A titre d’exemple, si vous versez trois gobelets de
riz, vous devez remplir d’eau le bol jusqu’à atteindre le niveau 3.
Versez toujours au minimum l’équivalent d’un gobelet doseur (niveau 1), soit
160 ml d’eau.
GGrrââccee aauu ppaanniieerr vvaappeeuurr,, vvoouuss aavveezz llaa ppoossssiibbiilliittéé ddee ccoommbbiinneerr llaa ccuuiissssoonn dduu rriizz aavveecc llaa
ccuuiissssoonn dd’’aauuttrreess aalliimmeennttss,, tteellss ddeess œœuuffss,, ddeess lléégguummeess…….. PPllaacceezz lleess aalliimmeennttss ddaannss llee
ppaanniieerr vvaappeeuurr.. PPuuiiss ppoosseezz llee ppaanniieerr vvaappeeuurr ssuurr llee bbooll aammoovviibbllee..
3
V.1.0
5 Posez le couvercle en verre, puis branchez le cordon d’alimentation sur une
prise secteur.
6 Le témoin lumineux «KEEPWARM» s’allume. Abaissez le sélecteur de cuisson,
jusqu’à entendre un déclic. Le témoin lumineux «COOKER» s’allume. La cuisson
du riz débute.
Pour optimiser le temps de cuisson et éviter la perte de vapeur, ne soulevez jamais
le couvercle pendant la cuisson.
7 A la fin de la cuisson, l’appareil passe automatiquement en mode Maintien au
chaud. Le témoin lumineux «KEEPWARM» s’allume.
8 Laissez le riz reposer 5 à 10 minutes en maintenant le couvercle fermé. Le riz
cuit peut être gardé au chaud pendant 2 heures. Remuez le riz avant de servir.
PPoouurr éévviitteerr ddee vvoouuss bbrrûûlleerr,, sseerrvveezz--vvoouuss dd’’uunn ggaanntt oouu dd’’uunnee
mmaanniiqquuee ppoouurr eennlleevveerr llee ccoouuvveerrccllee oouu llee ppaanniieerr ddee ccuuiissssoonn
vvaappeeuurr.. SSaaiissiisssseezz llee ppaanniieerr ppaarr lleess ppooiiggnnééeess..
TTaanntt qquu’’iill eesstt bbrraanncchhéé ssuurr uunnee pprriissee sseecctteeuurr,, llee ccuuiisseeuurr àà rriizz
rreessttee eenn mmooddee «« MMaaiinnttiieenn aauu cchhaauudd »».. DDéébbrraanncchheezz
TTOOUUJJOOUURRSS ll’’aappppaarreeiill qquuaanndd vvoouuss nnee ll’’uuttiilliisseezz ppaass..
EENNTTRREETTIIEENN EETT NNEETTTTOOYYAAGGE
E
AApprrèèss cchhaaqquuee uuttiilliissaattiioonn,, ddéébbrraanncchheezz ll’’aappppaarreeiill ddee llaa pprriissee ddee ccoouurraanntt.. LLaaiisssseezz
rreeffrrooiiddiirr LLEESS DDIIFFFFEERREENNTTSS EELLEEMMEENNTTSS AAVVAANNTT ddee PPRROOCCEEDDEERR AAUU NNEETTTTOOYYAAGGEE..
- N'utilisez jamais de poudre à récurer ou de tampon abrasif.
NNee pplloonnggeezz jjaammaaiiss ll’’aappppaarreeiill ddaannss ll''eeaauu oouu ttoouutt aauuttrree lliiqquuiiddee..
-
NNeettttooyyaaggee ddeess aacccceessssooiirreess
Laissez tremper les accessoires dans de l’eau chaude additionnée de produit vaisselle.
Frottez avec une éponge douce. Rincez à l’eau claire et séchez à l’aide d’un chiffon
doux.
NNeettttooyyaaggee ddee ll’’aappppaarreeiill
Nettoyez l’intérieur de l’appareil avec un chiffon doux, en prenant bien soin d’enlever
les grains de riz (ou d’autres matières sèches) collés sur la plaque chauffante.
Veillez à ne pas faire pénétrer d’eau à l’intérieur de l’appareil. Ne vaporisez rien sur
l’appareil.
Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide et ne la placez jamais au
lave-vaisselle !
V.1.0
4
AAtttteennttiioonn ::
+
-
+
-
+
-
Ce logo apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2002/96/CE
du 27 janvier 2003, relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE).
La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l’environnement et
la santé humaine dans le cycle de retraitement de ce produit.
Ainsi, lors de la fin de vie de cet appareil, celui-ci ne doit pas être débarrassé avec les déchets municipaux non triés.
En tant que consommateur final, votre rôle est primordial dans le cycle de réutilisation, de recyclage et les autres formes de valorisation de cet
équipement électrique et électronique. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchetteries)
et les distributeurs.
Vous avez l’obligation d’utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition.
CCoonnddiittiioonnss ddee ggaarraannttiiee ::
Ce produit est garanti pour une période de
ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte, ou de l’usure normale du produit.
(* : Sur présentation du ticket de caisse)
11 aann
à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie
SOURCING & CREATION
CRT LESQUIN,
F-59273 FRETIN
Fabriqué en R.P.C
Loading...