LISTO CHSB L1 User Manual

Nous vous remercions d’avoir acheté notre produit. Afin de garantir un fonctionnement correct de l'appareil, veuillez lire attentivement cette notice avant la première utilisation et conservez ces instructions pour un usage ultérieur.
CONSIGNES DE SECURIT
CONSIGNES DE SECURITEEEE
CONSIGNES DE SECURITCONSIGNES DE SECURIT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT : afin d'éviter tout risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure, veillez à toujours
AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT suivre les principales consignes de sécurité suivantes quand vous utilisez un appareil électrique.
suivre les principales consignes de sécurité suivantes quand vous utilisez un appareil électrique.
suivre les principales consignes de sécurité suivantes quand vous utilisez un appareil électrique.suivre les principales consignes de sécurité suivantes quand vous utilisez un appareil électrique.
1. Avant de brancher l’appareil, assurez
Avant de brancher l’appareil, assurez----vous
Avant de brancher l’appareil, assurezAvant de brancher l’appareil, assurez que
que la tension électrique de votre domicile
la tension électrique de votre domicile
que que
la tension électrique de votre domicile la tension électrique de votre domicile
correspond à celle indiquée sur la plaque
correspond à celle indiquée sur la plaque
correspond à celle indiquée sur la plaque correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil et que la fiche du
signalétique de l’appareil et que la fiche du
signalétique de l’appareil et que la fiche du signalétique de l’appareil et que la fiche du câble est adaptée à la prise de courant.
câble est adaptée à la prise de courant.
câble est adaptée à la prise de courant.câble est adaptée à la prise de courant.
2. Cet appareil a été conçu pour un usage
domestique
domestique et uniquement à l’intérieur d’une
domestique domestique habitation. N’utilisez l’appareil que comme indiqué dans cette notice.
3. Branchez cet appareil sur une prise secteur
facilement accessible.
4. Pour éviter les risques de choc électrique,
Pour éviter les risques de choc électrique,
Pour éviter les risques de choc électrique, Pour éviter les risques de choc électrique, ne plongez jama
ne plongez jamais le cordon d’alimentation,
ne plongez jamane plongez jama la
la prise ou l’appareil dans l’eau
prise ou l’appareil dans l’eau ou tout
la la
prise ou l’appareil dans l’eauprise ou l’appareil dans l’eau
autre liquide.
autre liquide.
autre liquide.autre liquide.
5. Lorsque vous débranchez le câble
Lorsque vous débranchez le câble
Lorsque vous débranchez le câbleLorsque vous débranchez le câble d’alimentation
d’alimentation, tirez
d’alimentationd’alimentation de la fiche, ne tirez pas sur le câble
de la fiche, ne tirez pas sur le câble
de la fiche, ne tirez pas sur le câble de la fiche, ne tirez pas sur le câble lui
lui----même.
même.
luilui
même.même.
6. Déroulez complètement le cordon
d’alimentation avant chaque utilisation.
7. Veillez à positionner le cordon d’alimentation
de telle sorte qu’il soit impossible de marcher ou de trébucher dessus.
8. Maintenez l’appareil hors de la portée des
enfants. S’il est utilisé en leur présence, soyez vigilant.
9. Ne
Ne laissez pas l’appareil
laissez pas l’appareil sans surveillance
Ne Ne
laissez pas l’appareillaissez pas l’appareil
lorsqu’il est branché
lorsqu’il est branché....
lorsqu’il est branchélorsqu’il est branché
10. Cet appareil n’est pas prévu pour être
Cet appareil n’est pas prévu pour être
Cet appareil n’est pas prévu pour être Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les
utilisé par des personnes (y compris les
utilisé par des personnes (y compris les utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques,
enfants) dont les capacités physiques,
enfants) dont les capacités physiques, enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou
sensorielles ou mentales sont réduites, ou
sensorielles ou mentales sont réduites, ou sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de
des personnes dénuées d’expérience ou de
des personnes dénuées d’expérience ou de des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu
connaissance, sauf si elles ont pu
connaissance, sauf si elles ont pu connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l
bénéficier, par l’intermédiaire d’une
bénéficier, par lbénéficier, par l personne responsable de leur sécurité,
personne responsable de leur sécurité,
personne responsable de leur sécurité, personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions
d’une surveillance ou d’instructions
d’une surveillance ou d’instructions d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de
préalables concernant l’utilisation de
préalables concernant l’utilisation de préalables concernant l’utilisation de l’appareil. Il convient de surveiller les
l’appareil. Il convient de surveiller les
l’appareil. Il convient de surveiller les l’appareil. Il convient de surveiller les
: afin d'éviter tout risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure, veillez à toujours
: afin d'éviter tout risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure, veillez à toujours : afin d'éviter tout risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure, veillez à toujours
vous
vous vous
usage
usage usage
is le cordon d’alimentation,
is le cordon d’alimentation, is le cordon d’alimentation,
ou tout
ou tout ou tout
, tirez----le toujours au niveau
, tirez, tirez
le toujours au niveau
le toujours au niveau le toujours au niveau
sans surveillance
sans surveillancesans surveillance
’intermédiaire d’une
’intermédiaire d’une ’intermédiaire d’une
enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas
enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas
enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
avec l’appareil.
avec l’appareil.avec l’appareil.
11. N’utilisez pas l’
N’utilisez pas l’appareil :
N’utilisez pas l’N’utilisez pas l’
---- si la prise ou la câble d’alimentation est
si la prise ou la câble d’alimentation est
si la prise ou la câble d’alimentation est si la prise ou la câble d’alimentation est
endommagé(e),
endommagé(e),
endommagé(e),endommagé(e),
---- en cas de mauvais fonctionnement,
en cas de mauvais fonctionnement,
en cas de mauvais fonctionnement,en cas de mauvais fonctionnement,
---- si l’appareil est tombé ou a subi un choc
si l’appareil est tombé ou a subi un choc,,,,
si l’appareil est tombé ou a subi un chocsi l’appareil est tombé ou a subi un choc
---- si l’appareil a été endommagé de quelque
si l’appareil a été endommagé de quelque
si l’appareil a été endommagé de quelque si l’appareil a été endommagé de quelque
façon que ce soit.
façon que ce soit.
façon que ce soit.façon que ce soit. Apportez votre appareil dans un centre de service après-vente où il sera inspecté et réparé.
12. Si le câble d’alimentation de cet appareil
Si le câble d’alimentation de cet appareil
Si le câble d’alimentation de cet appareil Si le câble d’alimentation de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par
est endommagé, il doit être remplacé par
est endommagé, il doit être remplacé par est endommagé, il doit être remplacé par votre revendeur, son service après
votre revendeur, son service après----vente
votre revendeur, son service aprèsvotre revendeur, son service après ou une personne de qualification similaire
ou une personne de qualification similaire
ou une personne de qualification similaire ou une personne de qualification similaire afin d’éviter un danger.
afin d’éviter un danger.
afin d’éviter un danger.afin d’éviter un danger.
13. N’introduisez jamais d’objet à l’intérieur de
l’appareil (ex : aiguilles...).
14. N’obstruez pas les ouvertures de ventilation
de l’appareil afin de garantir le fonctionnement fiable de l’appareil et de le protéger contre toute surchauffe.
15. Ne faites pas fonctionner votre appareil dans
un environnement poussiéreux ou présentant des risques d’incendie.
16. Maintenez l’appareil à 1 mètre de tout
Maintenez l’appareil à 1 mètre de tout
Maintenez l’appareil à 1 mètre de tout Maintenez l’appareil à 1 mètre de tout objet (murs, rideaux, aérosols)
objet (murs, rideaux, aérosols) lors de son
objet (murs, rideaux, aérosols)objet (murs, rideaux, aérosols) utilisation
utilisation....
utilisationutilisation
17. Ne placez jamais l’appareil immédiatement
Ne placez jamais l’appareil immédiatement
Ne placez jamais l’appareil immédiatement Ne placez jamais l’appareil immédiatement
en
en----dessous d’une prise de courant.
dessous d’une prise de courant.
enen
dessous d’une prise de courant.dessous d’une prise de courant.
18. Ne pas utiliser cet appareil de chauffage avec
un programmateur, une minuterie ou tout autre dispositif qui met l’appareil de chauffage sous tension automatiquement car il y a risque de feu si l’appareil est recouvert ou placé de façon incorrecte.
19. L’accum
L’accumulation de poussières dans les
L’accumL’accum
grilles d’aération est l
grilles d’aération est la cause la plus
grilles d’aération est lgrilles d’aération est l fréquente de surchauffe
fréquente de surchauffe de
fréquente de surchauffe fréquente de surchauffe
ulation de poussières dans les
ulation de poussières dans les ulation de poussières dans les
appareil :
appareil :appareil :
vente
vente vente
lors de son
lors de son lors de son
a cause la plus
a cause la plus a cause la plus
de l'appareil.
l'appareil.
de de
l'appareil. l'appareil.
1 V.1.2
NNNNettoye
ettoyezzzz----le
ettoyeettoye
EEEEntretien
ntretien &
ntretienntretien
20. Pour éviter tout risque de brûlures, ne touchez
jamais les surfaces chaudes de l’appareil.
21. Pour déplacer l’appareil, mettez le sélecteur
de chauffe sur la position 0 et utilisez la poignée de transport.
22. Ne débranchez jamais l’appareil avant de
l’avoir éteint (bouton sélecteur de chauffe sur la position O).
23. Débranchez toujours l’appareil quand vous ne
l’utilisez pas et attendez qu’il soit totalement
Posez l’appareil sur une SURFACE PLANE, PROPRE ET SECHE. NE POSEZ PAS L’APPAREIL SUR UN TAPIS OU DE LA MOQUETTE. NE LAISSEZ JAMAIS DE L’EAU S’INTRODUIRE DANS L’APPAREIL. NE TOUCHEZ JAMAIS L’APPAREIL AVEC LES MAINS HUMIDES. NE COUVREZ JAMAIS L’APPAREIL, même temporairement, car il pourrait surchauffer et générer un risque d’incendie. NE L’UTILISEZ JAMAIS INCLINÉ OU COUCHÉ sur un côté. Dans la salle de bain, le produit ne peut être utilisé que dans
Dans la salle de bain, le produit ne peut être utilisé que dans
Dans la salle de bain, le produit ne peut être utilisé que dansDans la salle de bain, le produit ne peut être utilisé que dans le volume 3 et ne doit
le volume 3 et ne doit en aucun cas
le volume 3 et ne doit le volume 3 et ne doit volumes 0, 1 ou 2 (cf. schéma ci
volumes 0, 1 ou 2 (cf. schéma ci----contre
volumes 0, 1 ou 2 (cf. schéma civolumes 0, 1 ou 2 (cf. schéma ci minimale de 60 cm entre l’appareil et tout contenant
minimale de 60 cm entre l’appareil et tout contenant rempli
minimale de 60 cm entre l’appareil et tout contenant minimale de 60 cm entre l’appareil et tout contenant d’eau (baignoire, évier,
d’eau (baignoire, évier, etc.)
d’eau (baignoire, évier,d’eau (baignoire, évier,
le régulièrement
régulièrement (cf.
lele
régulièrementrégulièrement
& NNNNettoyage
& &
ettoyage
ettoyageettoyage
(cf. paragraphe
paragraphe
(cf.(cf.
paragraphe paragraphe
).
).
).).
en aucun cas être utilisé dans les
en aucun cas en aucun cas
contre).
contrecontre
etc.)....
etc.)etc.)
être utilisé dans les
être utilisé dans les être utilisé dans les
). Laissez une distan
Laissez une distance
).).
Laissez une distanLaissez une distan
24. Le cordon d’alimentation ne doit pas entrer en
25. Si vous détectez de la fumée, une odeur ou un
26. N’utilisez pas de rallonge avec cet appareil.
27. Ne pas utiliser cet appareil de chauffage à
refroidi avant de le ranger.
contact avec les surfaces chaudes de l’appareil.
bruit anormal, débranchez immédiatement le câble d’alimentation.
Ne pas utiliser cet appareil de chauffage à
Ne pas utiliser cet appareil de chauffage à Ne pas utiliser cet appareil de chauffage à
proximité d’une baignoire, d’une douche ou
proximité d’une baignoire, d’une douche ou
proximité d’une baignoire, d’une douche ou proximité d’une baignoire, d’une douche ou d’une piscine.
d’une piscine.
d’une piscine.d’une piscine.
ce
ce ce
rempli
rempli rempli
DESCRIPTION DE L’APPAREIL
DESCRIPTION DE L’APPAREIL
DESCRIPTION DE L’APPAREILDESCRIPTION DE L’APPAREIL
1. Bouton sélecteur de chauffe
2. Thermostat
3. Témoin lumineux de fonctionnement
4. Grille de sortie d’air
2 V.1.2
UTILISATION
UTILISATION
UTILISATIONUTILISATION
1.
1. Sé
Sélecteur de chauffe
1.1.
Cet appareil comporte un sélecteur de chauffe (1). Les positions sont :
Veillez
Veillez à ce que
VeillezVeillez de courant.
de courant.
de courant.de courant.
Ventilation air ambiant Vous pouvez utiliser le ventilateur seul à n’importe quel moment de l’année grâce au mode « ventilation air
ambiant ». Placez le sélecteur de chauffe sur la position ventilation air ambiant .
Choix de la puissance La puissance consommée dépend de la position sélectionnée (I ou II). Afin de réaliser des économies d’énergie, chauffez d’abord en chaleur grande puissance II lorsque la chaleur désirée est atteinte.
2.
2. Mise en marche
2.2.
1. Placez le sélecteur de chauffe (1) sur la position I
2. Réglez le thermostat (2) au maximum en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre.
3. Dès que la température
thermostat (2) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Le chauffage soufflant alterne automatiquement période de chauffe et de pause afin de maintenir la température fixée par le thermostat. Le témoin lumineux rouge indique que le chauffage soufflant est allumé.
4. En fin d’utilisation, placez le sélecteur de chauffe (1) sur la position 0
thermostat sur une position minimale.
Système
Système de
Système Système Le chauffage possède un système de protection contre les surchauffes. Si une surchauffe de l’appareil devait arriver, un système de limite de température à l’intérieur de l’appareil couperait automatiquement l’alimentation électrique du corps chauffant, le ventilateur continue de fonctionner pour refroidir l’appareil. Le chauffage redémarre automatiquement dès que toutes les conditions et la température normales à son fonctionnement sont rétablies. Identifier les causes de cette surchauffe pour éviter tout incident ultérieur.
Si l’appareil ne se remet pas en marche, apportez-le au centre de service après-vente de votre magasin revendeur où il sera inspecté et réparé. N’effectuez aucune réparation vous
lecteur de chauffe
lecteur de chauffelecteur de chauffe
0000 Arrêt
Ventilation air ambiant IIII Puissance 1000 W : air chaud II
II Puissance 2000 W : air très chaud
IIII
à ce que le sélecteur de chauffe
à ce que à ce que
Mise en marche
Mise en marcheMise en marche
de sécurité
dede
le sélecteur de chauffe soit sur la posit
le sélecteur de chauffele sélecteur de chauffe
ambiante souhaitée est atteinte, ajustez la température en tournant le bouton
sécurité
sécuritésécurité
soit sur la position
soit sur la positsoit sur la posit
II (2000 W), puis passez en fonction basse puissance IIII (1000 W)
IIII
N’effectuez aucune réparation vous----même sur cet appa
N’effectuez aucune réparation vousN’effectuez aucune réparation vous
I ou II
II
ion «««« 0000 »»»» avant de brancher l’appareil à la prise
ion ion
II.
IIII
avant de brancher l’appareil à la prise
avant de brancher l’appareil à la prise avant de brancher l’appareil à la prise
0 pour arrêter le chauffage et placez le
00
même sur cet appareil.
même sur cet appamême sur cet appa
reil.
reil.reil.
3 V.1.2
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
ENTRETIEN ET NETTOYAGEENTRETIEN ET NETTOYAGE
L'appareil de chauffage exige un entretien régulier pour s’assurer de son bon fonctionnement : Débranche
Débranchezzzz l'appareil de la prise
DébrancheDébranche
Utiliser un chiffon légèrementNe jamais utiliser de produits de nettoyage abrasifs sur cet appareil (alcool, dissolvant
Ne jamais utiliser de produits de nettoyage abrasifs sur cet appareil (alcool, dissolvant, etc.
Ne jamais utiliser de produits de nettoyage abrasifs sur cet appareil (alcool, dissolvantNe jamais utiliser de produits de nettoyage abrasifs sur cet appareil (alcool, dissolvant
Utilisez un aspirateur pour enlever la poussière des trous d’aérations. Assurez-vous que l'appareil de chauffage est sec avant de le rebrancher.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
CARACTERISTIQUES TECHNIQUESCARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Tension
Tension d’alimentation
Tension Tension
Puissance
Puissance :
PuissancePuissance
Classe II
Classe II
Classe IIClasse II
Indice de Protection
Indice de Protection IP 21
Indice de ProtectionIndice de Protection pièce humide
pièce humide
pièce humidepièce humide
2 puissances de chauffe 3 positions : ventilation air ambiant / chaud I
Thermostat mécanique réglable Sécurité thermique (fusible de protection) Fonction hors gel Poignée de transport Témoin lumineux de mise sous tension
l'appareil de la prise secteur
l'appareil de la prise l'appareil de la prise
légèrement humide pour essuyer l'extérieur du chauffage.
légèrementlégèrement
d’alimentation : 2
d’alimentationd’alimentation
: 1750
1750 ---- 2000 W
: :
1750 1750
: 220
: 2: 2
2000 W
2000 W2000 W
IP 21 (protection contre les projections d’eau verticales) : Convient à l’usage en
IP 21IP 21
secteur avant le nettoyage.
secteursecteur
20 ---- 240
240 VVVV~ 50 Hz
20 20
240240
avant le nettoyage.
avant le nettoyage. avant le nettoyage.
~ 50 Hz
~ 50 Hz~ 50 Hz
I / chaud II
II
II
IIII
: Convient à l’usage en
: Convient à l’usage en : Convient à l’usage en
, etc.))))
, etc., etc.
4 V.1.2
Loading...