Listo CE5055 L3B User Manual

Notice d’utilisation

Cuisinière électrique

CE5055

L2b

Nettoyage 14

Mise au rebut 14

FICHE PRODUIT 16

Vue d’ensemble 18

INSTALLATION 20

Déballage 20
Positionnement 20
Mise à niveau 21

Branchement 21

UTILISATION 24

SOMMAIRE

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 4

Usage prévu 4
Déballage 4
Sécurité des enfants 6
Installation de l’appareil 7
Branchement électrique 8
Précautions générales d’utilisation de l’appareil 9
Précautions d’utilisation du plan de cuisson 11
Précautions d’utilisation du four 12

En cas d’incendie 14

DESCRIPTION DE L’APPAREIL 18

Bandeau de commande 19

Dispositif de stabilisation 21

Avant la première utilisation 24

NETTOYAGE ET ENTRETIEN 29

GUIDE DE DÉPANNAGE 33

Utilisation des plaques électriques 25
Utilisation du four 27
Modes de cuisson 28
Tableau de cuisson 28
Accessoires du four 29

Recommandations générales 29
Nettoyage du bandeau de commande 29
Nettoyage de la table de cuisson 30
Nettoyage du four 30
Nettoyage des vitres intérieure et du milieu du four 30
Montage / démontage de la porte du four 31
Remplacement de la lampe du four 32

V.2.0 V.2.0

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Usage prévU

Déballage

• Il n’est pas destiné à être utilisé dans :

- les coins cuisines réservés au personnel

LISEZ ATTENTIVEMENT CES
INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER
L’APPAREIL ET CONSERVEZ-LES
POUR POUVOIR VOUS Y REPORTER
ULTÉRIEUREMENT. SI VOUS CÉDEZ
L‘APPAREIL À DES TIERS, REMETTEZ-LE
AVEC SA NOTICE D’UTILISATION.

Pour éviter tout danger, l’installation, les
raccordements, la mise en service et la
maintenance de votre appareil doivent être

eectués uniquement par un professionnel
qualié, conformément aux normes de
sécurité et aux lois en vigueur. Ne tentez

pas de réparer l’appareil vous-même.

des magasins, bureaux et autres

environnements professionnels ;

- les fermes et l’utilisation par des
clients des hôtels, motels et autres
environnements à caractère résidentiel ;

- les environnements de type chambre
d’hôtes ;

- la restauration et autres applications
similaires hormis la vente au détail.

• Ne pas transformer ou modier les
caractéristiques de l’appareil.

• Avant d’utiliser l’appareil, retirez le lm
plastique éventuel de protection.

• Retirez toutes les parties de l’emballage.

• Retirez toutes les étiquettes, lms

• N’utilisez pas l’appareil pour chauer la
pièce.

• L’utilisation de l’appareil est uniquement
destinée à l’usage domestique habituel
(préparation des aliments) et en

intérieur, à l’exclusion de toute autre

utilisation domestique, commerciale ou
industrielle. Il doit être utilisé selon les

protecteurs et autocollants sur les faces
de l’appareil, et éventuellement sur le
plan de cuisson.

• Veuillez contrôler soigneusement
que la cuisinière ne présente aucun
dommage une fois déballée. En cas de

dommage, ne l’utilisez pas et contactez

immédiatement votre revendeur.

instructions du manuel.

4 5

V.2.0 V.2.0

sécUrité Des enfants

chauds pendant leur utilisation. Il est

installation De l’appareil

• Cet appareil peut être utilisé par des
enfants à partir de 8 ans et par des
personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou un

manque d’expérience et de connaissances

à condition qu’elles aient été placées
sous surveillance ou qu’elles aient reçu
des instructions concernant l’utilisation
de l’appareil en toute sécurité et qu’elles
comprennent les dangers encourus.
Les enfants ne doivent pas jouer avec
l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par

l’usager ne doivent pas être eectués

par des enfants, sans surveillance.

• Il convient de surveiller les enfants
pour s’assurer qu’ils ne jouent pas

avec l’appareil. Assurez-vous qu’ils ne

recommandé d’éloigner les jeunes
enfants.

• Ne jamais exposer votre appareil aux

eets atmosphériques tels que soleil,

pluie, neige, etc.

• Si l’appareil est placé sous une hotte
aspirante, ne jamais mettre celle-ci
en fonction sans surveillance, surtout

quand vous faites chauer des matières

grasses.

• Veuillez respecter les distances requises
pour l’installation de votre appareil

sous la hotte. Référez-vous à la notice

d’installation de votre hotte aspirante.

• Vous devez porter une attention

touchent pas les commandes.

• Il convient de maintenir à distance les
enfants de moins de 8 ans, à moins qu’ils
ne soient sous surveillance continue.

particulière à l’arrière et au-dessus de
l’appareil car certaines parties peuvent
s’avérer coupantes ou rugueuses et
peuvent causer des blessures.

• Étant donné que les matériaux
d’emballage (nylon, agrafes, polystyrène,

etc.) peuvent être dangereux pour les
enfants, veuillez les rassembler et les

éliminer immédiatement.

• MISE EN GARDE : cet appareil et
ses parties accessibles deviennent

6 7

V.2.0 V.2.0

Cuisinière

branchement électriqUe

• Si la cuisinière est installée sur un socle,

prenez les précautions nécessaires pour

que l’appareil ne tombe pas de son socle.

Ne soulevez ou ne déplacez jamais la

cuisinière en tirant sur la poignée de la
porte du four.

• Avant de brancher l’appareil, vériez
que la tension d’alimentation indiquée
sur la plaque signalétique de l’appareil
corresponde bien à celle de votre
installation électrique. Les données
techniques et les conditions de
branchement électrique sont indiquées
sur la plaque signalétique de l’appareil,

ou à proximité.

• La sécurité n’est assurée que si l’appareil
est raccordé à une terre de protection

conforme aux prescriptions en vigueur.

• Si le câble d’alimentation est endommagé,
il doit être remplacé par un câble ou un
ensemble spécial disponible auprès de
votre revendeur ou de son service après­vente. Les caractéristiques de ce câble
sont mentionnées dans cette notice.

• N’utilisez pas de rallonge, de multiprise
secteur ni d’adaptateurs car cela

pourrait donner lieu à une surchaue

des branchements électriques.

• L’appareil doit être branché au réseau
électrique par l’intermédiaire d’un

interrupteur omnipolaire (par exemple les

disjoncteurs, les fusibles, les disjoncteurs

diérentiels et les contacteurs) avec un

écartement minimal de 3mm entre les
contacts.

• MISE EN GARDE: Utiliser uniquement
les dispositifs de protection de table
de cuisson conçus par le fabricant
de l’appareil de cuisson ou indiqués
par le fabricant de l’appareil dans
les instructions d’utilisation comme
adaptés ou les dispositifs de protection
de table de cuisson intégrés à l’appareil.
L’utilisation de dispositifs de protection
non appropriés peut entrainer des
accidents.

• L’appareil n’est pas destiné à être mis
en fonctionnement au moyen d’une

minuterie externe ou d’un système de

commande à distance.

8 9

V.2.0 V.2.0

• Si l’appareil n’est pas muni d’une che

précaUtions générales D’Utilisation De l’appareil

précaUtions D’Utilisation DU plan De cUisson

• Ne laissez pas de matières inammables

accessible, des moyens de déconnexion

doivent être incorporés à l’installation

xe conformément aux réglementations

en vigueur.

• MISE EN GARDE: S’assurer que l’appareil
est déconnecté de l’alimentation avant
de remplacer la lampe pour éviter tout
risque de choc électrique.

• Si vous constatez un défaut de

fonctionnement, arrêtez l’appareil et
coupez l’alimentation électrique et/ou
fermez le robinet d’arrivée de gaz ou le

robinet de la bonbonne.

• Ne laissez pas l’appareil sans surveillance
lors de la cuisson.

• N’oubliez pas que cet appareil, ses parties
accessibles et les casseroles utilisées

deviennent très chauds et dangereux, tant

près de l’appareil lorsqu’il fonctionne.

• Ne jamais couvrir l’appareil d’un chion
ou d’une feuille de protection. Il pourrait
devenir très chaud et prendre feu.

• Ne jamais faire sécher de torchons,
éponges ou autres accessoires similaires
sur l’appareil ou sur sa poignée

• Si vous utilisez d’autres appareils

électriques à proximité de l’appareil,
veillez à ce que le câble d’alimentation de

ces appareils électriques ne soit pas en
contact avec la table de cuisson chaude
ou ne se trouve pas coincé dans la porte
chaude du four.

Cuisinière

• Ne jamais rien poser sur la porte du four

lorsqu’il est ouvert. Vous risqueriez de

déséquilibrer la cuisinière ou de casser
certaines parties.

pendant le fonctionnement que pendant
le temps nécessaire au refroidissement

après l’extinction. Risques de brûlures.

• Il est recommandé de laisser refroidir

les parties directement exposées à la

chaleur avant de les toucher.

• La table de cuisson ne doit pas servir de
support ou de plan de travail.

• Ne posez pas ou ne laissez pas de
récipients vides sur la table de cuisson.

• Il convient de veiller à ne pas toucher les

éléments chauants.

10 11