How it Works
LISTO
Loading...
7DVD-979
User Manual
26 pgs2.32 Mb0
User Manual
19 pgs2.07 Mb0

LISTO 7DVD-979 User Manual

Notice d’utilisation
Lecteur DVD portable
7DVD-979
SOMMAIRE
BRANCHEMENTS COMPLEMENTAIRES............................................................... 7
Raccordement à une télévision.....................................................................................................7
Raccordement à un amplificateur ................................................................................................7
MISE EN SERVICE DE L’APPAREIL........................................................................ 8
Utilisation de l’adaptateur secteur...............................................................................................8
Utilisation du chargeur allume-cigare.........................................................................................8
Remplacement du fusible du chargeur allume-cigare ............................................................8
Utilisation de la prise casque.........................................................................................................8
Chargement de la batterie..............................................................................................................8
DESCRIPTION DE LA TELECOMMANDE............................................................... 9
Présentation des touches de fonction .....................................................................................10
Insertion de la pile dans la télécommande ............................................................................. 12
Utilisation de la télécommande .................................................................................................12
UTILISATION.................................................................................................... 12
Chargement et lecture d’un disque...........................................................................................12
Lecture d’un disque MP3/MPEG4.............................................................................................12
Fonctionnement du menu ...........................................................................................................12
Lecture d’un CD photo .................................................................................................................13
Lecture à partir d’un périphérique USB ................................................................................... 13
CONFIGURATION DU SYSTEME ........................................................................ 14
1) Page Réglages Généraux......................................................................................................... 14
2) Page Réglages Audio................................................................................................................16
3) Page Réglages Vidéo ................................................................................................................ 17
4) Page Préférences.......................................................................................................................18
5) Page Réglages Mot de Passe..................................................................................................19
GUIDE DE DEPANNAGE .................................................................................... 21
RECYCLAGE DE LA BATTERIE ............................................................................ 22
INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES
ATTENTION : VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUS LES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS DE SECURITE DONNES DANS CE MANUEL ET INDIQUES SUR LE LECTEUR AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. CONSERVEZ CES
AVERTISSEMENT : AFIN D’EVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ELECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE. DES TENSIONS ELEVEES ET DANGEREUSES SONT PRESENTES A L’INTERIEUR DE L’APPAREIL.
INSTRUCTIONS POUR POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTERIEUREMENT.
ATTENTION : POUR REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE, N’OUVREZ PAS LE BOITIER (OU L’ARRIERE) DE L’APPAREIL. AUCUNE PIECE DE L’APPAREIL NE PEUT ETRE REMPLACEE PAR L’UTILISATEUR. TOUTE REPARATION DOIT ETRE CONFIEE A UN REPARATEUR AGREE.
Le symbole de l’éclair dans un triangle équilatéral attire l’attention de l’utilisateur sur la présence, dans le boîtier de l’appareil, de tensions électriques dangereuses, dont l’amplitude peut être suffisante pour constituer un risque de choc électrique sur les personnes.
Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral est un signe d’avertissement destiné à alerter l’utilisateur de la présence de consignes importantes de fonctionnement et d’entretien (réparation) dans le manuel accompagnant l’appareil.
DANGER : CE PRODUIT UTILISE DES RADIATIONS LASER INVISIBLES. AFIN D’EVITER TOUT RISQUE D’EXPOSITION DIRECTE AUX RAYONS LASER, NE PAS TENTER D’OUVRIR LE BOITIER. FAITES TOUJOURS APPEL A UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR LES REPARATIONS.
NE REGARDEZ PAS FIXEMENT LE FAISCEAU LASER.
ATTENTION : L’utilisation de commandes, de réglages ou procédés autres que ceux spécifiés dans ce manuel peut entraîner une exposition dangereuse au rayonnement.
A PLEINE PUISSANCE, L’ECOUTE PROLONGEE DE L’APPAREIL AVEC UN CASQUE PEUT ENDOMMAGER L’OREILLE DE L’UTILISATEUR.
2 V.2.0
Remarques concernant les écouteurs :
Il est recommandé d'utiliser uniquement les écouteurs fournis avec votre DVD portable ou des écouteurs présentant les mêmes caractéristiques : Impédance d'entrée : 32 Ohms +/- 20% à 1 KHz Bande passante : 20 Hz – 20 KHz Sensibilité : 98 dB +/- 4 dB (niveau I/P : 1 mW)
Afin de préserver vos capacités auditives, nous vous recommandons de ne jamais régler le
volume du casque à un niveau trop élevé. Il est recommandé d'interrompre l'utilisation de votre baladeur régulièrement et/ou de maintenir le volume de sortie à un niveau adapté.
Consignes générales :
Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N’utilisez l’appareil que comme
indiqué dans ce mode d’emploi.
Remettez toute demande de maintenance à un personnel qualifié. Une maintenance est
nécessaire dans les cas suivants :
- lorsque le cordon d’alimentation ou la fiche est endommagé(e),
- lorsque du liquide a été renversé ou des objets ont été insérés dans l’appareil,
- si l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité,
- si l’appareil ne fonctionne pas normalement,
- si le lecteur est tombé ou qu’il a été endommagé de quelque façon que ce soit.
Présentez-le à un centre de service après-vente où il sera inspecté et réparé.
Gardez le couvercle du CD fermé afin que la lentille ne soit pas exposée à la poussière. NE
TOUCHEZ PAS LA LENTILLE.
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants sans surveillance. Veillez à ce que les
enfants ne jouent pas avec l'appareil.
Utilisez uniquement les accessoires fournis avec l’appareil. Utilisez uniquement l’adaptateur
secteur fourni avec cet appareil.
Alimentation électrique :
Avant de brancher votre appareil, vérifiez que la tension d’alimentation indiquée sur la
plaque signalétique de l’adaptateur secteur corresponde bien à celle de votre installation électrique.
Branchez toujours d’abord l’adaptateur secteur sur l’appareil puis sur une prise secteur
facilement accessible.
Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne puisse être écrasé ou coincé, en particulier au
niveau des fiches, des prises de courant et au point de raccordement à l'appareil.
Veillez à positionner le cordon d’alimentation de telle sorte qu’il soit impossible de marcher ou
de trébucher dessus.
Veillez à débrancher l’appareil de la prise de courant en cas d’orage ou de non-utilisation
prolongée.
Ne débranchez jamais l’appareil en tirant sur le cordon d’alimentation mais en saisissant
l’adaptateur secteur.
Installation de l’appareil :
N’obstruez aucun orifice de ventilation en couvrant les ouvertures de ventilation par des
objets tels que des journaux, une nappe, des rideaux, etc. Veillez à laisser un espace suffisant autour de l’appareil afin de garantir une bonne ventilation.
Ne posez pas le lecteur sur un chariot, un support, un trépied, une console ou une table
instable. L’appareil pourrait tomber et risquer de blesser un enfant ou un adulte et le lecteur
3 V.2.0
pourrait être sérieusement endommagé. Utilisez seulement les chariots, supports, trépieds, consoles et tables spécifiés par votre magasin revendeur.
Ne pas placer sur ou à proximité de l'appareil des sources de flammes nues, telles que des
bougies allumées.
Ne placez aucun objet lourd sur le produit et ne marchez pas sur celui-ci.
Tenez cet appareil éloigné des sources de chaleur
Tenez cet appareil éloigné des sources de chaleur, telles des radiateurs, des appareils de
chauffage, des fours ou autres appareils (incluant les amplificateurs) produisant de la chaleur.
Soyez attentif à la température ambiante. L’utilisation du lecteur DVD à un endroit où la
température est supérieure à 40°C ou inférieure à 0°C peut entraîner un dysfonctionnement.
N’exposez pas cet appareil à des températures élevées (par exemple, ne le laissez pas à
l’intérieur d’un véhicule lorsqu’il fait chaud). Cela pourrait provoquer des dysfonctionnements ou abîmer le produit.
Veillez à maintenir l’appareil et l’adaptateur secteur éloignés des surfaces chaudes. Veuillez ne pas exposer l’appareil ou son adaptateur secteur à la lumière directe du soleil et à
la poussière ou à des vibrations.
N’utilisez pas l’appareil à proximité de l’eau
NE PLONGEZ JAMAIS L'APPAREIL OU L’ADAPTATEUR SECTEUR DANS L'EAU OU TOUT
AUTRE LIQUIDE.
De même, N’UTILISEZ PAS CET APPAREIL OU L’ADAPTATEUR SECTEUR A PROXIMITE
DE L’EAU OU D’UNE SOURCE D’HUMIDITE telle qu’une baignoire, un lavabo, un évier de
cuisine, une piscine, dans un sous-sol humide ou tout autre emplacement humide.
N’utilisez pas l’appareil ou l’adaptateur secteur avec les mains mouillées. Veillez à ce qu’aucun objet ne tombe et qu’aucun liquide ne coule à l’intérieur de l’appareil par
les ouvertures de ventilation.
Évitez toute éclaboussure et ne placez pas d’objets contenant un liquide (comme un vase) sur
l’appareil ou son adaptateur secteur.
Nettoyage :
Débranchez l’appareil avant tout nettoyage. Nettoyez-le uniquement à l’aide d’un chiffon
doux et sec. Évitez l’usage d’aérosols.
Recyclage des piles de la télécommande :
Déposez-les dans votre conteneur à piles le plus proche ou rapportez-les dans votre magasin.
- Ne rechargez pas les piles, ne les démontez pas, ne les jetez pas dans un feu.
- Ne les exposez pas à des températures élevées ou à la lumière directe du soleil.
- Ne les incinérez pas.
Format de lecture des DVD
Cet appareil ne prend en charge que les disques DVD de zone 2
.
Cet appareil est conforme aux directives européennes relatives à la sécurité, aux interférences électriques et aux substances dangereuses.
Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. Afin de préserver l’environnement, débarrassez-vous des piles conformément aux règlementations en vigueur.
4 V.2.0
REMARQUE :
De l’électricité statique ou d’autres influences extérieures peuvent causer un disfonctionnement de l’appareil. Dans ce cas, débranchez le cordon d’alimentation puis, rebranchez-le. Cela réinitialise l’appareil pour un bon fonctionnement. Si cela ne corrige pas le problème, demandez conseil à un technicien qualifié.
CONTENU DE LA BOITE
Veuillez vérifier que les accessoires suivants sont dans la boîte quand vous l’ouvrez :
• 1 télécommande + 1 pile de type CR2025 de 3 V fournie
• 1 câble audio/vidéo
• 1 adaptateur secteur
• 1 chargeur allume-cigare
• 1 sacoche de transport
• 1 paire d’écouteurs munis d’un cordon jack stéréo de 3,5 mm
• 1 notice d’utilisation
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation : Adaptateur secteur : Modèle : AK02G-0900100V Entrée : AC 110-240 V~ 50/60 Hz 0,35 A Sortie : DC 9 V 1 A Chargeur allume-cigare : Fusible : 3 A 250 V Consommation : 9 W Formats vidéo : PAL, NTSC Température de fonctionnement : 0 - 35°C Dimension de l’écran : 18 cm (7 pouces) Résolution : 480 x 234 Réponse en fréquence : 20 Hz à 20 kHz Sortie Vidéo : 1 Vp-p 75 Ohms asymétrique Sortie Audio : 1,2 V ± 0.2V rms/10 kΩ Rapport signal/bruit : > 75 dB Plage dynamique : > 85 dB Longueur d’onde du laser : 650 nm / 750 nm Poids : 740 g Dimensions (L x P x H) : 196 x 165 x 43 mm Batterie rechargeable : Batterie au lithium polymère rechargeable Temps de charge : de 3 à 4 heures Autonomie : environ 2 heures Disques et formats compatibles : DVD-Vidéo, DVD+R/RW, DVD-R/RW, MPEG 4,
SVCD, VCD, CD Audio, CD-R/RW, MP3/WMA, JPEG.
Remarques :
• La qualité et la vitesse de lecture des photos JPEG dépendent de leur résolution et de leur taux
de compression. Certains fichiers JPEG peuvent ne pas être lus en raison de la qualité et du format des disques.
• Certains disques DVD+R/RW, DVD-R/RW, CD-R/RW ne peuvent être lus en raison de leur
qualité ou des conditions de gravure.
• Les marques et produits cités sont déposés par leurs propriétaires respectifs.
5 V.2.0
DESCRIPTION DE L’APPAREIL
Vue de face
Compartiment à disque 10. Haut-parleurs gauche et droit
1.
Bouton d’ouverture du compartiment à disque 11. Capteur infrarouge
2.
3.
Touche (Lecture/Pause) Touche SETUP (Réglages) 13. Prise d’alimentation lecteur DC IN 9-12 V
4.
Touche OK (Valider) 14. Bouton de contrôle du volume
5.
6.
Touche directionnelle haut / Précédent
7.
Touche directionnelle droite / Avance rapide
8.
Touche directionnelle bas / Suivant Touche directionnelle gauche / Retour rapide
9.
Vue de dessus
Vue arrière
Vue de droite
12. Port USB
15. Prise casque
16. Sortie audio / vidéo composite AV OUT
17. Sortie coaxiale
18. Bouton Marche/Arrêt du lecteur DVD
6 V.2.0
Loading...
+ 18 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use