DE Schlauch A bei Bedarf am geraden Ende auf die richtige
Länge abschneiden. Das eingeschnittene Ende sollte den
Gebindeboden berühren (1). Das gerade abgeschnittene
Ende des kurzen Schlauches von unten in die Pumpe stecken (2). Schlauch B mit der Handpumpe verbinden und mit
dem Clip sichern (3). Das gelbe Endstück (Zollgewinde) in den
Schlauch stecken (4). Mit Hilfe des Adapters (5) passt das Endstück auch auf
metrische Gewinde. Schrauben Sie die Pumpe auf das Gebinde und öffnen Sie den Pumphebel. Halten Sie den grob geriffelten Teil (6) und drehen
den Pumphebel gegen den Uhrzeigersinn, bis dieser nach oben schnellt (7).
Die Pumpe ist nun einsatzfähig.
GB If necessary, cut hose A to the right length at the straight
end. The notched end should touch the bottom of the container (1). Take the short straight hose and insert the end you
have just cut into the pump from below (2). Connect hose B to
the hand pump and secure with the clip (3). Insert the yellow
end piece (inch thread) into the hose (4). The end piece can
be adjusted to metric threads using the adapter (5). Screw the pump onto the
container and open the pump lever. Hold the roughly corrugated part (6) and
turn the pump lever counterclockwise until it flips up (7).
The pump is now ready to use.
1
5
2
6
3 4
7
Loading...