Page 1

Level
Pressure Flow Temperature Liquid
Analysis
Registration
System
Components
LiquilineMCM42
pH/ORP/电导率/浓度/电阻系数/数字探头
两线制变送器用于防爆和非防爆场所。
Services
Solutions
应用
LiquilineMCM42 是一种能应用于任何过程控制
领域的模块化的两线制变送器。
根据订货不同,Liquiline 有一路或两路电流输
出,或者按照FF总线(FOUNDATIONFieldbus),
PROFIBUS-PA及 Hart 协议直接与现场总线相连。
Liquiline是依据国际安全标准IEC61508开发出
来的。
外壳 ,有耐腐蚀的塑料型,和卫生的不锈钢
极其坚固
型供选择,应用于以下领域:
·化工过程
制药工业
·
食品技术
·
防爆应用
·
优点
·
节省开支:
操作设定简单(多功能键)
由于 Memosens智能电极技术的出现, 无需在
场进行标定
维护系统可以预见到什么时候探头需要清洗,标
定,更换。
由于模块化设计减少了存储
·
安全性:
—Memosens智能电极型可动态显示电缆连接中断
红色报警灯能立刻报告错误。
有用户引导设定,图形显示和简单的文本引
导。
SIL2,ATEX,FM, CSA, NEPSI,TIIS,
IP67,NEMA4X
—设定与标定配有密码保护
—能与所有型号的pH探头(玻璃,ISFET,数字
探头)和电导率探头进行连接
·工业解决方案:
模块化概念:探头可随意现场更换、互换
资产管理 (Fieldcare,W@M)
TI381C/28/zh/v1.0
Page 2

基本特征
模块化设计
快速设定
飞梭键和简明文本
探头监测
过程检查系统(PCS)
软件包
安全性
特殊特征
pH/ORP
电导率
数字探头
3
3
3
3
3
3
4
4
重量
材料
人机界面
操作组成
定货信息
产品结构
交货范围
23
23
24
24
25
25
26
5
5
5
5
证书和认证
CE认证
防爆认证
26
26
26
测量系统
输入
pH/ORP
电导率
数字探头
输出
输出信号
报警信号
负载
输出信号范围
防爆规范4/20mA电流输出
防爆规范PROFIBUSPA
和FF现场总线
接线
安装接地
供电和信号回路
探头连接:pH/ORP
探头连接: 电导率
探头连接: 数字探头
性能特性
pH/ORP
电导率
数字探头
10
10
10
10
10
10
10
10
11
11
11
14
17
18
19
19
19
20
6
7
7
8
9
附件
pH/ORP
电导率
数字探头(附加的)
文档
操作手册 C42
M
27
27
29
30
31
31
安装
安装板
防雨罩
防爆区域的安装
环境
环境温度范围
环境温度界限
存储温度
电磁兼容性
入口保护
相对湿度
21
21
21
22
22
22
22
22
22
22
22
2
Page 3

基本特征
模块化设计
快速设定
飞梭键和简明文本
探头监测
内置Liquiline(带有探头模块,无连接线)
在一分钟内得到第一个测量值
在快速设定菜单中设定完几个参数后, 测量点已经准备好测量
成重要的设定
可靠的显示出第一个测量值
一键式操
·操作简单,减少了用户的操作错误。
·用飞梭 键可以进行快速组态。
·简明的文本显示,方便用户组态和诊断。
飞梭键
按 DIAG
都以图形的方式一并显示出来
。
。
作概念产生了新的标准:
简明文本显示
键
进入探头监测画面 显示出有关探头的所有重要数据 警告和报警界限
..
CPU 和探头模块
.你可以确认已经完
过程检测系统
(PCS)
这个功能能够间隔性的对测量信号进行检测. 如果测量信号在 一段 时间内没 有发生
变化 (几个测量值),发出报警。污物,堵塞 或类似的原因可能会导致这种情况的
发生。
3
Page 4

软件包
标准的软件包括以下的特性
pH/ORP
—补偿和两 点标定
—水样标定
—用标准的和特殊的缓冲液进
行标定
—手动加入 缓冲液
—温度补偿
—温度调节
—模拟电流输出
—自诊断
特性
电导率
—
水样标定
—
一点式温度标定
—
模拟电流输出
—
自诊断
—
浓度测量
数字探头
—补偿和两点标定
—水样标定
—用标准的和特殊的缓冲液进
行标定
—手动加入缓冲液
—温度补偿
—温度调节
—模拟电流输出
—自诊断
安全性
依据 IEC61508(SIL
Liquiline是第一 个依据 IEC61508开发的分析变送器并且指明在 SIL2下使用。
开发SIL2降低了隐藏错误的可能性代表了最高级别的可靠性。
报警灯
醒目的红色报警灯 (22mA 报警)。
密码保护
可以针对不同用户群的权限设定进入密码:
·专家级
·服务人员
·操作员...
在制药行业为了保证最高限度的安全性,按照21CFR11可以为不同的用户分配不同
的用户名和密码。
无须重新订购有效软件
当订购新设备的时候就带有有效软件,所以只要硬件版本允许没必要不断的为新
设备重新订购新软件 。
2)的安全综合标准
4
Page 5

特殊特征
pH/ORP
探头状态检测 (SCC)
此功能用来检测电极的状态或者电极的老化程度。 “电极 OK”, “低磨损”或
者 “更换电极”等信息告知用户电极的状态.。 每次标定 后电极的状态都会自动
更新.。当“ 更换电极”的信息出现时,一个出错信息就会显示出来。
探头检测系统 (SCS)
探头检测系统能够提醒用户pH玻璃阻抗或者参考阻抗与正常范围的偏差,从而推
断出造成错误的可能原因是pH电极阻塞或者是 损坏。
电导率
数字探头
极化监测
在探头和被测溶液的分界面上发生的极化作用限制了电导率探头的测量范围。变
送器通过革新的,智能的信号处理过程能够探 测和指出极化作用。
美国药典(UnitedStatesPharmacopoeia-USP)和欧洲药典( and
EuropeanPharmacopoeia-EP)
美国USP标准和欧洲EP标准详细的说明了制药工业中对于超纯水的要求。
在电导率测量系统中变送器要符合UPS/PE标准:
·电导率测量各点的精确温度补偿
·同时显示出未经过补偿的电导率值和温度值。
·显示分辨率 0.01uS/cm
·在生产厂用有 追踪记录的精确电阻对变送器进行精确的调节(可选)
·根据ASTMD1125-9表示的ASTMD5391-99规范对传感器进行精确的调节(可
选)
·根据USP和EP标准进行相关温度测量值监测
Memosens智能电 极
使用Memosens智能电极令测量点更安全
·非接触,感应信号传送,实现优化的电流信号隔离。
·无接触腐蚀
·完全防水
·如果数据被中断自动报警
·探头可在实验室中标定
·由于探头中可存储数据使得维护变的可预见, 例如:
—总的运行小时数
—pH值在很高 或很 低时 的 运 行总小时数
—温度在高于80℃ 和 100℃时 的运 行小 时数
—蒸汽消毒次数
5
Page 6

测量系统
!
: 举例
电导率,感应式测量
CM42-I...
·
安装附件 DipfitCLA
·
探头 IndumaxCLS
·
电导率, 电导式测量
CM42-C...
·
111
测量电缆
·
50
探头 CondumaxCLS
·
CPK9
测量系统
pH/ORP
·CM42-P/R...
·测量电缆 CPK9
·安装附件CleanfitCPA471
·探头 OrbisintCPS11
提示
你 可 以选择不同的安装方式和探头来建立你的测量点
“附件”章节中找到相应的信息
。
数字探头
CM42-M...
·
测量电缆 CYK10
·
16
安装附件 UnifitCPA442
·
探头 OxymaxCOS22
·
,你 可以在 不同参考 文件的
6
Page 7

输入
pH/ORP
测量变量
pH值
氧化还原电位 (ORP)
温度
测量范围
PH 值
氧化还原电位
温度
电缆特性
无SCS
有SCS
适用的温度探头
Pt100
Pt1000
NTC30K
防爆规范
本安探头电路保护类型:EExiaIIC
玻璃电极
P。
U。
I。
C。
L。
10.08V
4.1mA
10.2mW
200
150nF
最大输出电压
最大输出电流
最大输出
最大外部感应系数
最大外部电容
uH
-2 到 16
-2000 到 +2000mV
-25 到 +150℃(13到 302 °F)
50m(164.05ft) 最大电缆长度
20m(65.62ft) 最大电缆长度
ISFET
10.08V
50.7mA
128mW
200uH
150nF
7
Page 8

电导率
测量变量
·电导率
·电阻系数
·浓度
电导率, 传导测量
两极探头
四极探头
电导率, 感应式测量
电阻系数, 传 导式测量
0.1Sk到20mSk
μ ·
0.11.5Sk
μ ··
1.71Sk
μ··
ΩΩ
10M/k...50/k
NaOH:0...15%(0...100/32...212F)
浓度
HNO:0...25%(0...80/32...176F)
3
HSO:0...30%(0...100/32...212F)
24
HPO:0...15%(0...80/32...176F)
34
HCl:0...20%(0...65/32...149F)
4 组用户自行参数
1)k=以cm 为单位的电极常数
例如:两极探头,k=0.01cm,结果测量范围 从
2)k=以cm 为单位的电极常数
例如: 探头,k=2cm,结果测量范围从
-1
-1
-1
-1
3.4μS/cm到2S/cm。
电缆特性
电导率/电阻系数
,传导式测量
1)
二电极探头
10S·k到20mSk
μ ·
5S·k到20mSk
μ ·
0.1S·k到20mSk
μ ·
电导率 ,
传导式测量
/0.1MΩ/k 到50Ω/k
/0.2MΩ/k 到 50Ω/k
/20MΩ/k 到50Ω/k
100m(328.10ft) 最大电缆长度
50m(164.05ft) 最大电缆长度
15m(49.22ft) 最大电缆长度
四电极探头
μ
到1.5S·k
到20mS·k
2)
100m(328.10
15m(49.2ft
55m(180.46ft
10S·k
μ
0.1S·k
电导率, 感应式测量
1)
1)
Sk到
2
)
Sk到
·
℃°
℃°
℃°
℃°
℃°
0.001到200μS/cm。
ft) 最大电缆长度
) 最大电缆长度
) 最大电缆长度
1) 带CYK71或CPK9电缆或者探头固定电缆
2) 带 CLK5电缆或者探头固定电缆
温度探头
·Pt100
·Pt1000
防爆说明,传导式探头
本安探头带探头回路类 型:EExiaIICT6
最大输出电压
最大输出电流
最大输出
最大外部感应系数
最大外部电容
U
o
I
o
P
o
L
o
C
o
10.08V
23mA
57mW
335H
μ
4nF
8
Page 9

防爆规格, 感应式探头
本安探头带探头 回路类型:EExiaIIC
最大输出电压
最大输出电流
最大输出
最大外部电容
与感应式探头
U
I
o
P
o
C
CLS50连接
o
o
10.08V
64mA
128mW
62nF
数字探头
测量变量
pH 值
氧化还原电位
温度
测量范围
p 值
H
ORP
温度
电缆规格
带 Memosens
智能电极
防爆规格
本安探头带探头回路类型:EExiaIICT6
最大输出电 压
最大输出电流
最大输出
最大外部感应系数
最大外部电容
U
o
I
o
P
o
L
o
C
o
-2 到16
-2000 到 +2000mV
-25 到 +150 ℃ (13to302 °F)-
100m(328.10
ft) 最大电缆长度
5.04V
70mA
128mW
447H
μ
105.6nF
9
Page 10

输出
输出信号
4到20mA, 独立于传感器检测信号
0.8 到 1.2mA 峰-峰
PROFIBUSPA总线
1
2
FF总线(FOUNDATIONFieldbus)
3
报警信号
负载
输出信号范围
防爆规格
4/20mA电流输出
防爆规格PROFIBUS
PA 总线和 F 总线
F
(FOUNDATION
Fieldbus)
大于等于21.5mA
数字信号经过现场总线
4
24V供电最大 负载:500Ω
30V供电最大 负载:750Ω
pH
ORP
电导率 传导式测量
电导率, 感应式测量
温度
本安供电,和信号电路保护类型
最大输出电压
最大输出电流
最大输出
最大外部感应系数
最大外部电容
U
i
I
i
P
i
L
i
C
i
适合用于 FISCO 系统
最大电压输入 U
最大电流输入 I
最大输入 P
最大内部电 感 L
最大内部电 容 C
i
i
i
i
i
可调节,△pH>0.5
可调节, △U>5mV
无
无
可调节, △T>2℃
:EExiaIICT6 无源
30V
100mA
750mW
可忽略(
可忽略(
(输出1)
输出 2)
(输出 1)
输出 2)
221μH
1.2nF
17,5V
380mA
5.32W
4 礖
38.
可忽略
1) 只用于 Hart
2) 用于 PROFIBUSPA总线
3) 用于 FF总线(FOUNDATIONFieldbus)
4) 只用于ProfibusPA总线或FF总线(FOUNDATIONFieldbus)
10
Page 11

接线
外壳接地
塑料外壳
!
注意
必须用一个分离的4mm 的功能地 线把
外壳接地
2
不锈钢外壳
"EMC 安全栅"与地相连。
安全栅
1EMC
2
24mm
功能接地
供电和信号电路
注意!
必须用一个分离的4mm(绿GN/黄YE)的线把外壳与地相连。
外壳接地
2
1 外部 接 地 连接
24mm 线
2
(绿GN/黄YE)
4...20mA/Hart
!
提示
用两线屏蔽电缆接 地与变送器连接
。
设备图 (CPU 模块)
11
Page 12

PROFIBUSPA 和 FF总线(FOUNDATIONFieldbus)
提示!
现场总线要始终两端接地 (设备 和 PCS)。
Profibus 和 FF总线(FOUNDATIONFieldbus) 可以有三种连接方式:
·两线屏蔽电缆,“硬接地”
(一般情况下选择电容性接地)
·两线屏蔽电缆,“电容性接地”
(如果存在 很高 的均衡电流)
·用现场总线插座 (附件)
方式 1:“硬接地”
1.把屏蔽线装在 “EMC 安全栅”上。
2. 按照分配图连接电缆。
接线图
设备图 (CPU
方式 2:“电容性接地
模块)
”
1. 把屏蔽层向后剥开, 把延长电缆与屏蔽层用夹子绑在一 起
2.把延长电缆装到 “EMC 安全栅”上。
3.按照分配图连接电缆。
:
设备图 模块
(CPU)
接线图
12
Page 13

方式 3:现场总线连接插座
(附件):
1.把总线连接插座用螺丝固定到
(附件) 支 架上。
2.把插座的连接中心修整到大约
15cm(5.9")。
3.按照分配图连接电缆。连接时, 必须把电缆屏蔽线
。
上
设备图 (CPU 模块)
供电电压
电流输出 4 到20mA 无 Hart
VDC
到30
电流输出 4 到20mA 带 Hart:
VDC
到 30
PROFIBUS/FF总线(FOUNDATIONFieldbus
22mA)
(最大
9 到 17.5VDC
(防爆区)
):9到32VDC(非防爆区)/
探头连接
解释下面表中的缩写字母
缩写
意思
:
(GN/YE)连到“EMC安全栅”
12.5
12.5
pH 信号来自
Ref
Src
Drn
PM
U
+
U
-
信号来自参考电极
来源
消耗
电压匹配
数字探头电压
pH玻璃薄膜
ComA 数字探头通讯
ComB
υ 温度信号
d.n.c. 不要连接!
13
Page 14

.探头连接:
pH/ORP
带PML的玻璃 电极 (对称接法的)
设备图
不带PML的玻璃电极
接线图
(非对称接法的)
设备图 接线图
14
Page 15

带PML的ISFET探头
(对称 接法 的)
不带ISFET的玻璃电极
接线图设备图
(非对称接法的)
设备图
接线图
15
Page 16

概述,pH 信号分配
型号:CM
端子
112
113
111
315
316
320
318
317
319
型号: CM42-R...
与 CM42-P 相似并且:
端子
112
113
111
315
316
320
318
317
319
42-P…
带PML
υ(GN)
υ(WH)
υ(YE)
PM
Ref
pH
带PML
υ(GN)
υ(WH)
υ(YE)
PM
Ref(pH+ORP)
pH
ORP
玻璃/氧化还原
PML
不带
υ(GN)
υ(WH)
υ(YE)
Ref
pH
pH+氧化还原 pH+pH
不带PML
υ(GN)
υ(WH)
υ(YE)
Ref(pH)
Ref(ORP)
pH
ORP
带PML
υ(GN)
υ(WH)
υ(YE)
Src
Drn
PM
Ref
带PML 不带
υ(GN)
υ(WH)
υ(YE)
PM
pH
pH
Ref(pH-1+pH-2)
不带PML
υ(GN)
υ(WH)
υ(YE)
Ref(pH-1)
Ref(pH-2)
pH
pH
υ(GN)
υ(WH)
υ(YE)
Src
Drn
Ref
PML
差分电极
υ(GN)
υ(WH)
υ(YE)
PM
pH
pH
16
Page 17

探头连接:
电导率
传导式探头,二极探头
传导式探头
接线图设备图
,四极探头
)
接线图设备图(传感器模块
17
Page 18

感 应式 探头
探头连接:
数字探头
接线图设备图
18
接线图设备图
Page 19

工作 特性
pH/ORP
参考温度
25°C(77°F)
测量值分析
H
p
玻璃电极
ISFET场 效应 管探头
ORP:
:
温度
NTC30k:
Pt100/Pt1000:
自检测玻璃电极
:
玻璃
:
参考
漏电,ISFET
:
:
探头:
0.01pH
:
0.01pH
1mV
0.1 °C(0.1 °F)
0.1 °C(0.1 °F)
100kΩ
100Ω
100nA
电导率
最大测量误差
p:
H
1)
玻璃电极
:
ISFET场 效应 管探头
ORP:
:
温度
NTC30k:
Pt100/Pt1000:
自检测玻璃电极
:
玻璃
:
参考
漏电,ISFET
:
探头:
参考温度
25℃ (77°F)
可调整的范围 -5℃ 到
100°C(23 到 212°F)
测量值分析
电导率
最小
单位电极常数 k ≤0.15cm
单位电极常数 k ≤ 1.5cm
单位 电极常数 k>1.5cm
0.02pH
:
0.02pH
1mV
0.5K
0.25K
200mΩ
100Ω
100nA
2
<0.1%的测量值
-1
-1
-1
0.001μs/cm
0.01μs/cm
0.1μs/cm
(4位)
温度 (Pt100/Pt1000)0.01℃ (0.01℃ )
电阻系数最小
1)根据 DINIEC746 第一部分, 在正常的操作条件下
2)用软件包“高级”或 “高级扩展”
<0.1% 的测量值
1kΩcm
19
(4 位)
Page 20

最大测量误差
1
电 导率, 传导式测量
两极探头
四极探头
电导率, 感应式测量
电阻系数, 传导式测量
(二极探头)
1)从0.1μSk到20mSk(最大电缆长度15m(49.22ft))
2) 从10μSk到1000mSk(最大电缆长度100m(328.1ft))
3) 从10μSk到1500mSk(最大电缆长度100m(328.1ft))
4) 从10M/k到50/k 最大电缆 长度15m49.22ft
从200k/k到50/k 最大电 缆长度50m164.05ft
温度补偿
温度补偿类型
无
线性
NaCl 根据IEC746-3
天然水 根据 IEC7888
超纯水 NaCl
超纯水 HlC
··
··
··
ΩΩ(())
ΩΩ(())
0.5%0.01Sk
的测量值
0.5%0.01Sk
的测量值
的测量值
1.0%0.01Sk
的测量值
2.0%0.01Sk
0.5%1.7Sk
的测量值
0.5%0.01Sk
的测量值
范围
=0.00 到20.00%/K
0到100℃ (32 到 212°F)
0到35℃ (32 到95°F)
0到100 ℃ (32 到 212°F)
0到100℃ (32 到 212°F)
± μ
± μ
± μ
± μ
± μ
± μ
·
·
·
·
·
·
1)
2)
3)
4)
数字探头
温度调节
温度补偿
p:
H
玻璃电极
场效应管探头
ORP:
温度
1) 根据 DINIEC746第一部 分
:
:
:
-5 到 +5℃ (23to41°F)
0.01pH
0.01pH
1mV
0.1(0.1F)
, 在正常操作的条件下
℃
°
20
Page 21

安装
安装板
防雨罩
塑料支架
防雨罩
不锈钢支架
防雨罩
21
Page 22

防爆区域的安装
非防爆区
环境
环境温度范围
环境温度限制
存储温度
电磁兼容性
入口保护
相对湿度
防爆区域的安 装
1 用于防爆区域的探头
2本安探头 电路 EExia
3变送器
4供电和信号电路EExib(4...20mA)
防爆区域
-30到70 ℃(-
防爆区域
T6:-20到50 ℃
T4:-20到55℃
-30到+80 ℃(-
-40到80℃ (-
射频干扰和符合 EN
IP67
10到95%
22到158°F)
(-4到122°F)
(-4到131°F)
22到176°F)
40到176°F)
61326:2004的抗干扰
, 非冷凝
5 有源安全栅,e.
6信号线 Hart
7Fieldcare经过
8Hart
/PROFIBUS/FF
手操器
g.PrelineRn221
PROFIBUS/FF
22
Page 23

机械构造
尺寸
塑料外壳
塑料外壳
不锈钢外壳
23
Page 24

重量
材料
人机界面
操作组成
外壳
塑料
1.5kg(3.3lb)
外壳
不锈钢
2.1kg(4.6lb)
塑料
外壳
:
外壳
外壳
密封:
不锈钢
外壳
外壳
:
密封: 泡沫硅树脂
外壳
三元乙丙橡胶
聚碳酸酯
304不锈钢(1.4301)
, 三元乙丙橡胶
操作一览图
1 显示, 电流显示
飞梭键
2
软键盘
3-6
7 软功能键
(依据菜单)
:pH测量方式
24
Page 25

订货信息
产品结构
探头输入
A
无模块
C
电导率,传导式测量
I
电导率,感应式测量
M
Memosens智能探头
P
pH(玻璃/ISFET)或者ORP
R
pH(玻璃/ORP 双重)或者ISFET
认证
A 非防爆区 域,CSAGP
GAtexII(1)2GEExia/ibIICT6/II3D
HAtexII3GEExnaIIT6
NNEPSIExnAIIT6
PFMISNICl.I,II,III,Div.1&2,GroupsA-G
SCSAISNICl.I,II,III,Div.1&2,GroupsA-G
TTIIS
证书
A 无特殊证书
B 测试证书 根据
C 测试证书 根据 EN10204
EN10204,3.1
,3.1,工厂标定证书
输出
01路电流输出 4到20mA,Hart
12路电流输出4到20mA,1xHart
2PROFIBUSPA
3FF总线(FOUNDATIONFieldbus)
外壳
塑料
0
1304 不锈钢
电缆入口
0M20x1.5
1NPT1/2"
2G1/2
软件
EA 标准型号
EB 高级型号
EC 更高级型号
(1.4301)
设备语言
CZh/En
DDe/En
EEn/De
FFr/En
JJa/En
NNl/En(
PPl/En(
SEs/En(西班牙语资料
TIt/En(
(中文资料)
(德语资料)
(英语资料)
(法语资料)
(日语资料)
®
荷兰语资料)
波兰语资料)
意大利语资料)
®
)
文件
0 安装调试
1 安装调试 +安全手册
附加设备
0 基本型号
CM42- 完整产品型号
25
Page 26

交货 范围
证书与认证
认证
防爆认证
交货范围包括:
·一台变送器(依据您定的型号)
·一块安装板包括四个螺丝
·一块电缆密封管板和两个电缆密封管 (在包装中)
·一份清单 (贴在支架上, 包括铭牌和终端分配图)
·一份测 试证书依据 EN10204-3.1(可选)
·一份工 厂标定证书
·一份操作说明 BA381C “设定”
·一份操作说明 BA382C “操作”
·一份安全手册依据SIL2(可选)
·一张CDROM 带有附加文档
根据选择的型号:
产品满足欧洲标准的要求.
生产厂通过贴 标志说 明满足了欧洲标准.
根据选择的型号:
·ATEXII(1)2G,EExia/ibIICT6/II3D
·ATEXII3G,EExnaIIT6
·NEPSIExnAIIT6
·CSAISNICl.I,II, III, Div.1&2,Grps.A-G
·FMISNICl.I, II, III, Div.1&2, Grps.A-G
·TIIS
26
Page 27

附件
pH/ORP
玻璃电极
OrbisintCPS11/CPS11D
pH电极用于过程应用, 带 有PTFE 隔膜,Memosens智能电极技术作为可选;
定货依据产品结构, 参考技术资料 (TI028/C07/en)
OrbisintCPS12/CPS12D
RP电极用于过程应用, 带有PTFE 隔膜,Memosens智能电极技术作为可选;
O
定货依据产品结构, 参考技术 资料(TI367/C07/en)
CeraliquidCPS41/CPS41D
pH电极带有陶瓷隔膜和KCl电解液,Memosens智能电极技术作为可选;
定货依据产品结构, 参考技术资料(TI079/C07/en)
CeraliquidCPS42/CPS42D
ORP 电极带有陶瓷隔膜和KCl电解液,Memosens智能电极技术作为可选;
定货依据产品结构, 参考技术资料((TI079/C07/en)
CeragelCPS71/CPS71D
pH电极带有双腔室参考系统集成有电桥,Memosens智能电极技术作为可选;
定货依据产品结构, 参考技术 资料(TI245/C07/en)
CeragelCPS72/CPS72D
ORP电极带有双腔室参考系统集成有电桥Memosens智能电极技术作为可选;
定货依据产品结构, 参考技术资料(TI374/C07/en)
OrbiporeCPS91/CPS91D
pH 电极带开口可测极脏的水,Memosens智能电极技术作为可选;
定货依据产 品结构, 参考技术资料(TI375C/07/en)
场效应管探头
TophitCPS471
可消毒性耐压热的场效应管探头用食品医药行业
定货依据产品结构, 参考技术资料
TophitCPS441
可消毒性的场效应管探头用于低 电导率介质
定货依据产品结构, 参考技术资料
TophitCPS491
场效应管探头带有开孔用于 脏 水
定货依据产品结构, 参考技术资料
于
(TI283/C07/en)
(TI352/C07/en)
极的
;
TI377/C07/en)
,过程技术,水处理和生物技术;
,带KCl电解液;
27
Page 28

支架
CleanfitPCPA471
可伸缩支架用于罐和 管路的安装
CleanfitPCPA473
,
气动或者手动用球阀控制的伸缩式安装支架 用于可靠性过程控制
316L不锈钢(1
CleanfitPCPA474
.4404)连接。
气动或者手动用球阀控制的伸缩式安装支架 用于可靠性过程控制
PP,PEEK
或PVDF连接
,部件通过
, 部件通过
图.1:CleanfitPCPA471 图.2:CleanfitPCPA473 图.3
·
CleanfitHCPA475
在恶劣的条件下,可伸缩安装 支架 用于 罐和管 路的安装
DipfitWCPA111
·
浸入式安装支架用于开口或密封罐
UnifitHCPA442
·
用于食品生物制药行业,有EHEDG和3A 证书
图.1:CleanfitPCPA471 图.2:CleanfitPCPA
473 图.3:CleanfitPCPA474
提示!
所有的安 装支 架可以通 过填写产品结构单来订货.请参考技术信息资料选取需要的
支架
28
Page 29

电导率
测量电缆
C 特殊测量电缆
PK9
用于带TOP68 插头的探头,用于高温高压的情况下
订货依据产品结构表,参考技术信息资料
CPK12特殊测量电缆
用于pH/redox玻璃电极和场效应管探头带
订货依据产品结构图, 参考技术信息
缓冲溶液
缓冲溶液, 精度 0.02pH, 依据NIST/DIN
pH4.0 红,100ml(0.026
pH4.0 红,1000ml(0.264
pH7.0 绿,100ml(0.026USgal
pH7.0 绿,1000ml(0.264
一次性 使用的缓冲溶液, 0.02pHNIST/DIN精度 ,依据
pH4.020x20ml(0.005
pH7.020x20ml(0.005
缓冲溶液, 用于ORP电极
+225mV,pH7,100ml(0.026
+468mV,pH0,100ml(0.026
传导式探头
CondumaxWCLS12
传导式电导率探头用于标准的
订货依据产品型号, 参考技术信息
CondumaxWCLS13
传导式电导率探头用于标准的
订货依据产品型号, 参考技术信息
CondumaxWCLS15
传导式电导率探头用于测纯净水和超纯水
订货依据产品型号, 参考技术信息
CondumaxHCLS16
卫生型传导式电导率探头用于测纯净水和超纯水
订货依据产品型号, 参考技术信息
CondumaxWCLS19
传导式电导率探头用于测纯净水和超纯水
订货依据产品型号, 参考技术信息
CondumaxWCLS21
传导式电导率探头用于测量中高电导率
订货依据产品型号, 参考技术信息
USgal.),订货号.CPY2-0
USgal.),订货号.CPY2-1
USgal.),订货号.CPY2-3
USgal.),订货号.CPY2-D
USgal.),订货号.CPY2-E
,防爆和高温的场所;
,防爆和高温的场所;
(TI118C/07/en)
TOP68插头
(TI118C/07/en)
.),订货号.CPY2-2
USgal.); 订货号.CPY3-0
USgal.); 订货号.CPY3-1
TI082/C07/en
TI083/C07/en
(含防爆);
TI109/C07/en
TI227/C07/en
;
TI110/C07/en
(含防爆);
TI085/C07/en
, IP68
(含防爆);
感应式探头
IndumaxPCLS50
·
感应式电导率探头用于标准的
订货依据产品型号, 参考技术信息
IndumaxHCLS52
·
带快速响应的卫生型感应式电导率探头
订货依据产品型号, 参考技术信息
29
,防爆和高温的场所
(TI118C/07/en)
;
(TI167C/07/en)
Page 30

支架
浸入式支架用于开口或密封罐带
订货依据产 品型 号, 参考技术信息
图.7:DipfitWCLA11 图.8:DipfitPCLA140
DN100法兰连接;
(TI135C/07/en)
测量电缆
特殊测量电缆/
—用于带温度传感器的两极电 导率探头
—低噪音同轴电缆,四个辅助缆芯每个截面
外径7mm
—按长度出售
(最少) 长度5m/15ft
长度5m/15ft;
长度10m/30ft;
长度50m/150ft;
长度100m/300ft
特殊测量电缆/延长电缆 CYK71-Ex
—用于防爆场所
—参考CYK71,但带一个蓝色外套
按长度出售,最小长度5m
标定溶液
标准浓度的标定溶液,依据NIST 的SRM(标准参考资料
温度25℃ (77°F
·CLY11-A,74.0μS/cm,500ml(
·CLY11-B,149.6 μS/cm,500ml
·CLY11-C,1.406mS/cm,500ml
·CLY11-D,12.64mS/
·CLY11-E,107.0mS/cm,500ml
延长电缆CYK71
(0.25")
:
,
),带温度表
cm,500ml(0.132Us.
0.75mm 带普通屏蔽
;订货号.50085333
订货号.50088280
订货号.50088281
订货号.50088284
;订货号.50088285
/15ft;订货号.50085673
0.132Us.gal);订货号.50081902
(0.132Us.gal);订货号.50081903
(0.132Us.gal);订货号.50081904
gal);订货号
(0.132Us.gal);订货号.50081906
2,
) ,误差范围±0.5%,参考
.50081905
数字探头
(附加的)
测量电缆
CYK10Memosens
·
用于带Memosens智能电极技术的数字
订货依据产品结构图,参考技术信息
智能电极 数 据线
30
pH探头 (CPSxxD)
(TI376C/07/en)
Page 31

文件
操作手册
CM42
LiquilineMCM42, 操作手册,KA381C/07/en 和BA382C/07/en
操作手册 与设备型号相对应。
重新订货的方法:
通过给出设备的序列 号重新订购KA/BA(通过本地的销售中心)
—
通过给出正确的Liquiline订货号 (通过Internet)来订购KA/BA。
—
31