Linksys X3500, X1000 User guide [ru]

Руководство

пользователя

Linksys X-Series Беспроводной маршрутизатор с модемом ADSL2+

Linksys X-Series

Содержание

Обзор продукта

X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Верхняя панель	1
Задняя панель	2
Настенное крепление	2

X3500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Верхняя панель	3
Задняя панель	4
Настенное крепление	4

Настройка

Автоматическая настройка модема маршрутизатора . . . . . 5 Настройка модема маршрутизатора вручную . . . . . . . . . . 7

Подключение модема маршрутизатора	7
Настройка модема маршрутизатора для работы только в качестве
маршрутизатора	7

Использование Cisco Connect

Доступ к Cisco Connect . . . . .	. . . . . . .	. 8
Главное меню . . . . . . . . . . .	. . . . . . .	. 8
Главное меню – Computers and Devices (Компьютеры и устройства)		9
Главное меню – Parental Controls (Родительский контроль)		9
Главное меню – Guest Access (Гостевой доступ)		9
Главное меню – Router Settings (Настройки маршрутизатора)		9

Расширенная конфигурация

Доступ к веб-утилите . . . . . . .	. . .	.	. . 10
Использование веб-утилиты . .	. . .	.	. . . . . . 11

Setup (Настройка) > Basic Setup (Основные настройки) .	. . 11
Auto/ADSL mode (Режим Авто/ADSL)	11
Ethernet mode (Режим Ethernet)	13
Manual setup (Настройка вручную)	14
Wi Fi Protected Setup	20

Wireless > (Беспроводная сеть) > Guest Access

(Гостевой доступ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Guest Access (Гостевой доступ)	22
Guest Instructions (Инструкции для гостей)	23

Поиск и устранение неисправностей

X1000/X3500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Технические характеристики

X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. 26
X3500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. 27

Linksys X-Series

Обзор продукта

X1000

Верхняя панель

Ethernet—Если данный индикатор горит непрерывно, это означает, что модем-маршрутизатор успешно подключен к устройству через этот порт..

Wi-Fi Protected Setup™—Этот индикатор горит

непрерывно после успешного установления

соединения с помощью Wi-Fi Protected Setup™.. Индикатор мигает с небольшой частотой во время установления соединения с помощью функции WiFi Protected Setup™ и мигает с большой частотой при возникновении ошибки.. Этот индикатор отключается, если соединение Wi-Fi Protected Setup™ находится в состоянии простоя..

Беспроводная—Загорается, если функция беспроводной связи отключена.. Этот индикатор мигает, когда модем-маршрутизатор активно передает или принимает данные по беспроводной сети..

WAN—Загорается зеленым цветом, если модеммаршрутизатор подключается напрямую к линии ADSL.. Загорается синим цветом, если модем-маршрутизатор настроен для использования только в качестве маршрутизатора, а для соединения с Интернетом используется отдельный модем..

Интернет—Загорается зеленым цветом, если модеммаршрутизатор подключился к Интернету.. Мигает зеленым во время установления соединения модемамаршрутизатора с Интернетом.. Загорается красным, если модем-маршрутизатор не может получить IPадрес..

Питание—Загорается зеленым при включении питания модема-маршрутизатора.. Когда в процессе начальной загрузки модем-маршрутизатор выполняет процедуру самодиагностики, этот индикатор мигает.. По окончании процедуры самодиагностики индикатор непрерывно горит..

Linksys X-Series

Задняя панель

DSL—Подключение к линии ADSL..

Cable(Кабель)—Чтобыиспользоватьмодем-маршрутизатор только в качестве маршрутизатора, с помощью сетевого кабеля соедините этот порт с портом LAN/Ethernet отдельного модема..

Ethernet—К этим портам Ethernet с помощью кабелей Ethernet (также называемых сетевыми кабелями) модеммаршрутизатор подключается к компьютерам или любым другим устройствам, присутствующим в вашей сети Ethernet..

Кнопка Wi-Fi Protected Setup™—Нажмите эту кнопку, чтобы с помощью функции Wi-Fi Protected Setup™ выполнить поиск беспроводных устройств, поддерживающих режим Wi-Fi Protected Setup™..

Reset (Сброс)—С помощью этой кнопки можно выполнить восстановление заводских настроек маршрутизатора, используемых по умолчанию.. Нажмите и удерживайте кнопку в течение примерно 5 секунд..

Гнездо питания—Порт "Питание" служит для подключения входящего в комплект поставки адаптера питания..

Кнопка включения питания—Нажмите | (вкл..), чтобы включить питание модема-маршрутизатора..

Обзор продукта

Настенное крепление

На нижней панели маршрутизатора имеются два отверстия для настенного крепления.. Расстояние между отверстиями составляет 75,6 мм.. Для установки маршрутизатора требуются два шурупа..

Рекомендуемые крепежные детали

		3-4 мм
7-8 мм	1,5-2 мм

ПРИМЕЧАНИЕ

Cisco не несет ответственности за повреждения, ставшие результатом ненадежного крепления устройства на стене..

Выполните следующие указания:

1.Определите место для установки маршрутизатора.. Убедитесь, что поверхность стены ровная, сухая и прочная.. Также убедитесь, что электрическая розетка находится в пределах досягаемости..

2.Просверлите два отверстия в стене.. Расстояние между отверстиями должно составлять 75,6 мм..

3.Вверните шуруп в каждое отверстие таким образом, чтобы между его головкой и поверхностью стены остался зазор 3 мм..

4.Совместите отверстия на нижней панели маршрутизатора с этими двумя шурупами..

5.Установите маршрутизатор отверстиями на шурупы и сдвиньте его вниз до упора.. Убедитесь, что маршрутизатор закреплен надежно..

Шаблон для настенного крепления

Распечатайте эту страницу в масштабе 100 %..

Вырежьте шаблон по пунктирным линиям и приложите его к стене, чтобы в точности выдержать размеры между высверливаемыми отверстиями..

75,6 mm

Linksys X-Series

X3500

Верхняя панель

Wi-Fi Protected Setup™—Этот индикатор горит непрерывно после успешного установления соединения с помощью Wi-Fi Protected Setup™.. Индикатор мигает с небольшой частотой во время установления соединения с помощью функции WiFi Protected Setup™ и мигает с большой частотой при возникновении ошибки.. Этот индикатор отключается, если соединение Wi-Fi Protected Setup™ находится в состоянии простоя..

WAN—Загорается зеленым цветом, если модем-

маршрутизатор подключается напрямую к линии ADSL..

Загорается синим цветом, если модем-маршрутизатор настроен для использования только в качестве маршрутизатора, а для соединения с Интернетом используется отдельный модем..

Обзор продукта

Linksys X-Series

Задняя панель

DSL—Подключение к линии ADSL..

USB— Для хранения данных с возможностью получения доступа к ним из сети подключите внешний USB-накопитель к этому порту..

Гнездо питания—Порт "Питание" служит для подключения

входящего в комплект поставки адаптера питания..

Кнопка включения питания—Нажмите | (вкл..), чтобы включить питание модема-маршрутизатора..

Обзор продукта

Настенное крепление

На нижней панели маршрутизатора имеются два отверстия для настенного крепления.. Расстояние между отверстиями составляет 82,5 мм.. Для установки маршрутизатора требуются два шурупа..

Рекомендуемые крепежные детали

		3-4 мм
7-8 мм	1,5-2 мм

ПРИМЕЧАНИЕ

Cisco не несет ответственности за повреждения, ставшие результатом ненадежного крепления устройства на стене..

Выполните следующие указания:

2.Просверлите два отверстия в стене.. Расстояние между отверстиями должно составлять 82,5 мм..

4.Совместите отверстия на нижней панели маршрутизатора с этими двумя шурупами..

Шаблон для настенного крепления

Распечатайте эту страницу в масштабе 100 %..

82,5 mm

Linksys X-Series

Настройка

Автоматическая настройка модема маршрутизатора

1.Вставьте компакт-диск в дисковод для CDили DVD-дисков..

2.Выберите Set up your Linksys Router (Настройка маршрутизатора Linksys)..

AutoPlay

DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys

Router Setup

Always do this for software and games:

DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys

Router Setup Install or run program

Set up your Linksys Router

Published by Cisco Consumer Products LLC

General options

Open folder to view files using Windows Explorer

Speed up my system

using Windows ReadyBoost

Set AutoPlay defaults in Control Panel

Если эта опция не отображается:

•• Для Windows: нажмите Пуск, Компьютер, затем дважды щелкните диск CD и значок Setup (Настройка)..

•• Для Mac: дважды щелкните значок CD на рабочем столе, затем дважды щелкните значок Setup (Настройка)..

3.Прочитайте условия лицензионного соглашения, установите флажок и нажмите Next (Далее)..

4.На экране How will you be using your X1000/X3500 (Как вы собираетесь использовать X1000/X3500) выберите Modem-router (Модем маршрутизатор) или Router only (Только маршрутизатор), затем нажмите Next (Далее).. (Показаны экраны для X1000)

•• Modem-router (Модем маршрутизатор): Использовать X1000/ X3500 в качестве DSL-модема и маршрутизатора.. Если ваш интернет-провайдер предоставляет доступ к сети посредством технологии DSL, данный вариант позволит обеспечить доступ в Интернет и подключение к сети домашних компьютеров без использования отдельного модема или маршрутизатора..

•• Router only (Только маршрутизатор): Если для получения доступа в Интернет вы пользуетесь выделенной линией или отдельным DSL-модемом, этот вариант обеспечит подключение к сети домашних компьютеров..

Отображается экран We are now setting up your Linksys X1000/X3500

(Выполняется настройка Linksys X1000/X3500).. Система предлагает подключить кабели маршрутизатора..

Linksys X-Series

5.Если в шаге 4 вы выбрали Router only (Модем маршрутизатор):

a.Подключите шнур питания и нажмите кнопку включения питания..

b.С помощью синего кабеля соедините порт Cable (Кабель), расположенный на задней панели маршрутизатора, и модем и нажмите Next (Далее)..

c.Завершите настройку, следуя отображаемым на экране инструкциям..

6.Если в шаге 4 вы выбрали Modem-router (Модем маршрутизатор):

a.Подключите шнур питания и нажмите кнопку включения питания..

b.С помощью серого кабеля соедините порт DSL модема маршрутизатора и телефонное гнездо на стене..

Cистема предложит ввести информацию о вашем интернетпровайдере..

Настройка

c.Выберите регион, нажмите кнопку Next (Далее), затем выберите своего интернет-провайдера.. При появлении соответствующего запроса введите имя учетной записи и пароль DSL..

Или, чтобы пропустить автоматическое определение вашего региона и вручную настроить подключение к Интернету, выберите My region is not in this list (Моего региона нет в этом списке), затем нажмите кнопку Next (Далее).. Используя данные, полученные от интернет-провайдера, введите на оставшихся экранах информацию о настройках DSL, типе подключения к Интернету, а также об учетной записи..

d.Завершите настройку, следуя отображаемым на экране инструкциям..

Linksys X-Series

Настройка модема маршрутизатора вручную

ПРИМЕЧАНИЕ

Запустите установочный компакт-диск, чтобы выполнить настройку модема-маршрутизатора.. Если установочный компакт-диск запустить не удается, выполните описанные ниже действия..

Подключение модема маршрутизатора

Чтобы подключить модем-маршрутизатор:

1.Выключите все свои сетевые устройства, в том числе компьютер(-ы) и модем-маршрутизатор.. Если в данный момент вы используете какой-либо модем, отключите его — вместо этого модема будет использоваться модем-маршрутизатор..

2.Подключите один конец прилагаемого Ethernet-кабеля к Ethernetадаптеру своего компьютера, а другой конец — к Ethernet-порту с задней стороны модема-маршрутизатора.. (Показаны порты X1000)

3. Повторите шаг 2 для каждого дополнительного компьютера или устройства, которое предполагается подключить к модемумаршрутизатору..

4.Подключите один конец телефонного кабеля к DSL-порту, расположенному на задней панели..

Настройка

5.Другой конец телефонного кабеля подключите к розетке телефонной линии, реализующей услугу ADSL, или к микрофильтру

6.Подключите один конец шнура адаптера питания к порту питания, а другой конец — к розетке электросети..

7.Включите компьютер, который будет использоваться для конфигурирования модема-маршрутизатора..

8.Должны загореться индикаторы питания (Power), беспроводной связи (Wireless) и Ethernet (по одному на каждый подключенный компьютер).. Если индикаторы не горят, то проверьте, включен ли модем-маршрутизатор и надежно ли подключены кабели..

Настройка модема маршрутизатора для работы только в качестве маршрутизатора

ПРИМЕЧАНИЕ

Чтобы выполнить настройку модема маршрутизатора для работы в качестве маршрутизатора:

1.СпомощьюодногоизвходящихвкомплектпоставкикабелейEthernet соедините Ethernet-адаптер вашего компьютера с портом Ethernet, расположенным на задней панели модема маршрутизатора..

+ 21 hidden pages