Linksys X3500, X1000 User guide [cs]

Uživatelská

příručka

Linksys X-Series Bezdrátový směrovač smodemem ADSL2+

Linksys X-Series

Uživatelská příručka

Obsah

Obsah

Přehled výrobku

X1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Pohled shora 1
Pohled zezadu 2
Umístění na stěnu 2

X3500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Pohled shora 3
Pohled zezadu 4
Umístění na stěnu 4

Instalace

Automatická instalace modemu a směrovače . . . . . . . . . . . .5

Ruční instalace modemu a směrovače

Připojení modemu a směrovače 7
Nastavení modemu a směrovače tak, aby fungoval pouze jako směrovač 7

. . . . . . . . . . . . . . . . .7

Software Cisco Connect

Používání softwaru Cisco Connect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Hlavní nabídka

Hlavní nabídka – Computers and Devices (Počítače a zařízení) 9
Hlavní nabídka – Parental Controls (Rodičovské ltry) 9
Hlavní nabídka – Guest Access (Přístup hosta) 9
Hlavní nabídka – Router Settings (Nastavení směrovače) 9
Personalize (Přizpůsobit) 9
Easy Setup Key (Klíč pro snadnou instalaci) 10
Internet Speed (Rychlost připojení kinternetu) 10
Other options (Další možnosti) 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Pokročilé nastavení

Jak získat přístup knástroji pro nastavení vprohlížeči . . . . . . 10

Jak používat nástroj pro nastavení vprohlížeči
Setup (Nastavení) > Basic Setup (Základní nastavení)

Automatický/ADSL režim 11
Ethernetový režim 13
Manual Setup (Ruční nastavení) 14
Wi-Fi Protected Setup 19

Wireless (Bezdrátové připojení) > Guest Access (Přístup hosta) 20

Guest Access (Přístup hosta) 20
Pokyny pro hosty 21

. . . . . . . . . . . 11

. . . . . . 11

Odstraňování potíží

X1000/X3500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Technické údaje

X1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

X3500

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

i

i

Linksys X-Series

Přehled výrobku

Přehled výrobku

X1000

Pohled shora

Ethernet—Pokud kontrolka LED nepřerušovaně svítí, je
modem asměrovač přes tento port úspěšně připojen kzařízení.

Wi-Fi Protected Setup™—Kontrolka LED bliká pomalu, pokud
funkce Wi-Fi Protected Setup™ navazuje spojení, abliká rychle,
pokud došlo kchybě. Kontrolka LED nesvítí, pokud je funkce
Wi-Fi Protected Setup™ neaktivní.

Bezdrátová síť—Rozsvítí se, jakmile je aktivována funkce
bezdrátového připojení. Bliká v okamžiku, kdy modem
asměrovač aktivně přijímá nebo odesílá data po síti.

WAN—Rozsvítí se zeleně, jakmile je modem a směrovač
připojen přímo k lince ADSL. Rozsvítí se modře, je-li modem
a směrovač nastaven pouze jako směrovač a je připojen
kinternetu prostřednictvím zvláštního modemu.

Internet—Rozsvítí se zeleně, jakmile modem a směrovač
naváže připojení k internetu. Bliká zeleně, pokud modem
asměrovač navazuje připojení kinternetu. Rozsvítí se červeně,
jakmile modem asměrovač nemůže získat adresu IP.

Napájení—Rozsvítí se zeleně, jakmile modem a směrovač
zapnete. V autodiagnostickém režimu (při každém spuštění)
kontrolka LED modemu a směrovače bliká. Jakmile je
diagnostika dokončena, kontrolka LED začne nepřerušovaně
svítit.

1

1

Linksys X-Series

Přehled výrobku

Pohled zezadu

DSL—Slouží kpřipojení klince ADSL.

Kabel—Chcete-li používat modem a směrovač pouze

jako směrovač, můžete prostřednictvím síťového kabelu
propojit tento konektor s konektorem LAN/Ethernet
zvláštního modemu.

Ethernet—Prostřednictvím ethernetových kabelů (neboli
síťových kabelů) můžete propojit konektory Ethernetu
modemu a směrovače s počítači a dalšími zařízeními
připojenými kethernetové síti ve vašem pevném připojení.

Tlačítko Wi-Fi Protected Setup™—Stisknutím tohoto
tlačítka začne funkce Wi-Fi Protected Setup™ vyhledávat
bezdrátová zařízení, která funkci Wi-Fi Protected Setup™
podporují.

Reset—Toto tlačítko umožňuje resetovat směrovač na
výchozí tovární nastavení. Stiskněte tlačítko Reset apodržte
je stisknuté přibližně pět sekund.

Napájecí port—Konektor napájení slouží k připojení
napájecího adaptéru, který je součástí balení.

Tlačítko napájení—Stiskněte | (zapnuto) a modem a
směrovač se zapne.

Umístění na stěnu

Směrovač má na spodní straně dva otvory pro montáž na zeď. Vzdálenost mezi
otvory je 75,6mm. Kmontáži směrovače jsou potřeba dva šrouby.

Doporučený spojovací materiál

7 až 8mm 1,5 až 2mm

POZNÁMKA

Společnost Cisco nezodpovídá za jakékoli poškození způsobené
nesprávnou montáží na zeď.

Postupujte podle těchto pokynů:

1. Určete, kam chcete směrovač namontovat. Zkontrolujte, zda je stěna
hladká, plochá, suchá a pevná. Také se ujistěte, zda je místo vdosahu
elektrické zásuvky.

2. Vyvrtejte do zdi dva otvory. Otvory musí být vzdáleny 75,6mm.

3. Do každého otvoru zašroubujte šroub, přičemž ponechte 3mm každého

šroubu vystupovat ze zdi.

4. Nastavte směrovač tak, aby byly otvory pro montáž na zeď vyrovnané se
dvěma šrouby.

5. Nasaďte směrovač otvory pro montáž na zeď na šrouby a posuňte ho
směrem dolů, dokud šrouby pevně nezapadnou do otvorů pro montáž
na zeď.

Šablona pro montáž na zeď

Vytiskněte tuto stránku ve 100% velikosti.
Vystřihněte obdélník podél okraje čárkovanou čárou a umístěte jej na stěnu, abyste
mohli přesně vyvrtat otvory.

3 až 4mm

75,6 mm

2

Linksys X-Series

Přehled výrobku

X3500

Pohled shora

Ethernet—Pokud kontrolka LED nepřerušovaně svítí, je
modem asměrovač přes tento port úspěšně připojen kzařízení.

Wi-Fi Protected Setup™—Kontrolka LED bliká pomalu, pokud
funkce Wi-Fi Protected Setup™ navazuje spojení, abliká rychle,
pokud došlo kchybě. Kontrolka LED nesvítí, pokud je funkce
Wi-Fi Protected Setup™ neaktivní.

Bezdrátová síť—Rozsvítí se, jakmile je aktivována funkce
bezdrátového připojení. Bliká v okamžiku, kdy modem
asměrovač aktivně přijímá nebo odesílá data po síti.

WAN—Rozsvítí se zeleně, jakmile je modem a směrovač
připojen přímo k lince ADSL. Rozsvítí se modře, je-li modem
a směrovač nastaven pouze jako směrovač a je připojen
kinternetu prostřednictvím zvláštního modemu.

Internet—Rozsvítí se zeleně, jakmile modem a směrovač
naváže připojení k internetu. Bliká zeleně, pokud modem
asměrovač navazuje připojení kinternetu. Rozsvítí se červeně,
jakmile modem asměrovač nemůže získat adresu IP.

Napájení—Rozsvítí se zeleně, jakmile modem a směrovač
zapnete. V autodiagnostickém režimu (při každém spuštění)
kontrolka LED modemu a směrovače bliká. Jakmile je
diagnostika dokončena, kontrolka LED začne nepřerušovaně
svítit.

3

3

Linksys X-Series

Přehled výrobku

Pohled zezadu

DSL—Slouží kpřipojení klince ADSL.

Kabel—Chcete-li používat modem a směrovač pouze

jako směrovač, můžete prostřednictvím síťového kabelu
propojit tento konektor s konektorem LAN/Ethernet
zvláštního modemu.

Ethernet—Prostřednictvím ethernetových kabelů (neboli
síťových kabelů) můžete propojit konektory Ethernetu
modemu a směrovače s počítači a dalšími zařízeními
připojenými kethernetové síti ve vašem pevném připojení.

USB– Chcete-li připojit do sítě úložné zařízení, zapojte
externí jednotku USB do tohoto portu.

Tlačítko Wi-Fi Protected Setup™—Stisknutím tohoto
tlačítka začne funkce Wi-Fi Protected Setup™ vyhledávat
bezdrátová zařízení, která funkci Wi-Fi Protected Setup™
podporují.

Reset—Toto tlačítko umožňuje resetovat směrovač na
výchozí tovární nastavení. Stiskněte tlačítko Reset apodržte
je stisknuté přibližně pět sekund.

Napájecí port—Konektor napájení slouží k připojení
napájecího adaptéru, který je součástí balení.

Tlačítko napájení—Stiskněte | (zapnuto) a modem a
směrovač se zapne.

Umístění na stěnu

Směrovač má na spodní straně dva otvory pro montáž na zeď. Vzdálenost mezi
otvory je 82,5mm. Kmontáži směrovače jsou potřeba dva šrouby.

Doporučený spojovací materiál

7 až 8mm 1,5 až 2mm

POZNÁMKA

Společnost Cisco nezodpovídá za jakékoli poškození způsobené
nesprávnou montáží na zeď.

Postupujte podle těchto pokynů:

1. Určete, kam chcete směrovač namontovat. Zkontrolujte, zda je stěna
hladká, plochá, suchá a pevná. Také se ujistěte, zda je místo vdosahu
elektrické zásuvky.

2. Vyvrtejte do zdi dva otvory. Otvory musí být vzdáleny 82,5mm.

3. Do každého otvoru zašroubujte šroub, přičemž ponechte 3mm každého

šroubu vystupovat ze zdi.

4. Nastavte směrovač tak, aby byly otvory pro montáž na zeď vyrovnané se
dvěma šrouby.

5. Nasaďte směrovač otvory pro montáž na zeď na šrouby a posuňte ho
směrem dolů, dokud šrouby pevně nezapadnou do otvorů pro montáž
na zeď.

Šablona pro montáž na zeď

Vytiskněte tuto stránku ve 100% velikosti.
Vystřihněte obdélník podél okraje čárkovanou čárou a umístěte jej na stěnu, abyste
mohli přesně vyvrtat otvory.

3 až 4mm

82,5 mm

4

Linksys X-Series

Instalace

Automatická instalace modemu a
směrovače

1.

Vložte disk CD do jednotky CD nebo DVD.

2.

Klepněte na možnost Set up your Linksys Router (Nainstalovat
směrovač Linksys).

AutoPlay

DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys
Router Setup

Always do this for software and games:

AutoPlay

DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys
Router Setup

Install or run program

Always do this for software and games:

Install or run program

Set up your Linksys Router

Set up your Linksys Router

Published by Cisco Consumer Products LLC

General options

Published by Cisco Consumer Products LLC

Open folder to view files

using Windows Explorer

Speed up my system

using Windows ReadyBoost

General options

Set AutoPlay defaults in Control Panel

Open folder to view files

using Windows Explorer

Speed up my system

using Windows ReadyBoost

Set AutoPlay defaults in Control Panel

Instalace

4.

Na obrazovce How will you be using your X1000/X3500 (Způsob použití
zařízení X1000/X3500) klepněte na možnost Modem-router (Modem
a směrovač) nebo Router only (Pouze směrovač) a pak klepněte na
tlačítko Next (Další). (na obrázku obrazovky pro model X1000)

Pokud se tato obrazovka nezobrazí:

• Vsystému Windows klepněte na tlačítko Start, Počítač a poklepejte

na mechaniku CD a na ikonu Setup (Nastavení).

• Vsystému Mac poklepejte na ikonu CD na ploše a poklepejte na ikonu

Setup (Nastavení).

3.

Přečtěte si licenční ujednání, zaškrtněte políčko a klepněte na možnost
Next (Další).

• Modem-router (Modem a směrovač): Zařízení X1000/X3500 můžete

využívat zároveň jako modem DSL a směrovač. Pokud váš poskytovatel
internetových služeb zajišťuje připojení DSL, můžete stouto možností
přistupovat k internetu a zároveň mít propojené všechny počítače
vdomácnosti, aniž byste potřebovali oddělený modem a směrovač.

• Router only (Pouze směrovač): Pokud využíváte pro připojení

kinternetu zvláštní modem kabelového připojení nebo modem DSL,
můžete stouto možností zajistit připojení ksíti pro všechny počítače
vdomácnosti.

Zobrazí se obrazovka We are now setting up your Linksys X1000/X3500
(Probíhá instalace zařízení Linksys X1000/X3500). Pak budete požádáni o
připojení kabelu směrovače.

5

5

Linksys X-Series

5.

Pokud jste vybrali vkroku 4 možnost Router only (Pouze směrovač):
a.

Připojte napájecí kabel a zapněte vypínač.

b.

Připojte modrý kabel k portu Kabel na zadní straně směrovače a
kmodemu a klepněte na možnost Next (Další).

Instalace

c.

Vyberte oblast, klepněte na tlačítko Next (Další) apak vyberte svého
poskytovatele internetu. Budete-li k tomu vyzváni, zadejte jméno
aheslo účtu DSL.

c.

Kdokončení instalace postupujte podle pokynů na obrazovce.

6.

Pokud jste vybrali v kroku 4 možnost Modem-router (Modem a
směrovač):

a.

Připojte napájecí kabel a zapněte vypínač.

b.

Připojte šedý kabel kportu DSL modemu a směrovače aktelefonnímu
konektoru ve zdi.

Budete požádáni o informace o poskytovateli internetových služeb.

Pokud však chcete přeskočit automatické rozpoznání vaší oblasti
apřipojení kinternetu nakonfigurovat ručně, vyberte možnost Moje

oblast není uvedena na tomto seznamu a klepněte na možnost
Další. Spomocí informací od vašeho poskytovatele internetu doplňte

informace na zbývajících obrazovkách: nastavení DSL, typ internetu
ainformace oúčtu.

d.

Kdokončení instalace postupujte podle pokynů na obrazovce.

6

Linksys X-Series

Ruční instalace modemu a směrovače

POZNÁMKA

Modem a směrovač nainstalujte spuštěním instalačního disku
CD-ROM. Nejde-li instalační disk CD-ROM spustit, postupujte dle
kroků níže.

Připojení modemu a směrovače

Chcete-li připojit váš modem a směrovač:

1.

Vypněte všechna síťová zařízení včetně počítače(ů) a modemu a
směrovače. Jestliže právě používáte modem, odpojte jej. Modem a
směrovač nahradí jeho funkci.

2.

Připojte jeden konec síťového (ethernetového) kabelu do ethernetového
adaptéru počítače a druhý konec do ethernetového portu na zadní
straně modemu a směrovače. (na obrázku porty modelu X1000)

Instalace

6.

Připojte jeden konec kabelu napájecího adaptéru do napájecího portu a
druhý konec do elektrické zásuvky.

7.

Zapněte počítač, který budete používat pro konfiguraci modemu a
směrovače.

8.

Kontrolky LED pro napájení, bezdrátové připojení a ethernet (jedna
pro každý připojený počítač) by se měly rozsvítit. Pokud se nerozsvítí,
zkontrolujte, zda je modem a směrovač zapnutý a kabely jsou pevně
připojeny.

Nastavení modemu a směrovače tak, aby fungoval
pouze jako směrovač

POZNÁMKA

Modem a směrovač nainstalujte spuštěním instalačního disku
CD-ROM. Nejde-li instalační disk CD-ROM spustit, postupujte dle
kroků níže.

3.

Opakujte krok 2 u každého dalšího počítače nebo přístroje, který chcete
k modemu a směrovači připojit.

4.

Připojte jeden konec telefonního kabelu do portu DSL na zadní straně.

5.

Připojte druhý konec telefonního kabelu do konektoru ve zdi se službou
ADSL nebo mikrofiltrem.

Nastavení modemu a směrovače tak, aby fungoval pouze jako směrovač:

1.

Připojte jeden konec síťového (ethernetového) kabelu do ethernetového
adaptéru počítače a druhý konec do ethernetového portu na zadní
straně modemu a směrovače.

7