Linksys WPC54GR Quick Start Manual

A Division of Cisco Systems, Inc.

®

2

4

,

Wireless

Model No.

Model No.

GHz

802.11g

WPC54GR (EU/LA)

Package Contents

• Wireless-G Notebook Adapter with RangeBooster

• Setup Wizard CD-ROM

• User Guide (English only) on CD-ROM

• Quick Installation

Wireless-G

Notebook Adapter
with RangeBooster

Quick Installation Guide

1

1

IMPORTANT: Do not insert the Adapter until you are instructed to do so; otherwise,

the setup will not work.

Begin Installation

A To begin, insert the Setup

Wizard CD-ROM into your
notebook’s CD-ROM drive. The
Setup Wizard should run
automatically, and the
Welcome screen should
appear.

B Click Click Here to Start.
C After reading the License

Agreement, click Next, and
Windows will begin copying
files onto your notebook.

D The Setup Wizard will now

prompt you to insert the
Adapter into your notebook.

After inserting the Adapter, click
Next.

B

C

D

2

2

The Available Wireless Network
screen offers two options for setting
up the Adapter.

Set Up the Adapter

NOTE:Later you can use this screen

again to set up configuration
profiles with connection
settings for different
networks.

• Available Wireless Network.

Most users should use this
option. The networks available
to this Adapter will be listed on
this screen. You can choose
one of these networks and
click Connect to connect to it.
Click Refresh to update the
Available Wireless Network list.

• Manual Setup. To set up the

Adapter manually, select
Manual Setup.

Follow the instructions for the option
you are using.

Setting Up the Adapter with an
Available Network

The available networks are listed in
the table by SSID. Select the wireless
network you wish to connect to and
click Connect. If the network uses
wireless security, you will need to
configure security on the Adapter. If
not, you will be taken directly to the
Congratulations screen.

Available Wireless Network

3

A If wireless security has been

enabled on this network, you
will see a wireless security
screen. If your network uses
WEP (Wired Equivalent Privacy)
encryption, the WEP Key
Needed for Connection
screen will appear. If your
network uses WPA Personal or

PSK2 security, a screen

will appear for one of
those encryption methods.

WEP Key Needed for
Connection

Select the level of encryption
you want to use, 64-bit or
128-bit. Then, enter a
passphrase or WEP key.

Passphrase - Enter a
passphrase, so a WEP key is
automatically generated. The
passphrase is case-sensitive
and should not be longer than
31 alphanumeric characters.

WEP Key 1 - For 64-bit
encryption, enter exactly 10
hexadecimal characters. For
128-bit encryption, enter
exactly 26 hexadecimal
characters. Valid hexadecimal
characters are “0” to “9” and
“A” to “F”.

WEP Key

NOTE: Some older wireless

access points, routers, or
gateways may only support a
passphrase up to 16 characters
in length.

Then, click Connect.

4

WPA-Personal for Connection

Select one of the encryption
method you want to use. Then
enter a passphrase.

Encryption - Select the type of
algorithm you want to use, TKIP
or AES.

Passphrase - Enter a
Passphrase, also called a pre­shared key, of 8-63 characters.

Then, click Connect.

PSK2 Personal Needed for
Connection

AES is automatically used as
the encryption method. Enter
a passphrase.

Passphrase - Enter a
Passphrase, also called a pre­shared key, of 8-63 characters.

Then, click Connect.

B Click Connect to Network to

connect to your network.

Congratulations! Setup is

complete.

WPA-Personal

PSK2

Proceed to Step 3 to learn about

the Wireless Network Monitor.

B

5

Setting Up the Adapter with
Manual Setup

Click Manual Setup on the Available
Wireless Network screen to set up

the Adapter manually.

A If your network has a router or

other DHCP server, click Obtain

network settings
automatically (DHCP).

If your network does not have a
DHCP server, click Specify
network settings. You must
specify the IP Address and
Subnet Mask on this screen. If
you are unsure about the
Default Gateway and DNS
addresses, leave those blank.

IP Address - This must be
unique to your network.

Subnet Mask - The Adapter’s
Subnet Mask must match your
wired network’s Subnet Mask.

Default Gateway - Enter the IP
address of your network’s
Gateway here.

DNS 1 and DNS 2 - Enter the
DNS address(es) of your wired
Ethernet network here.

Available Wireless Network

A

6

Click Next.

B Select the wireless mode you

want to use. Then, enter the
SSID for your network.

Infrastructure Mode - Use this
mode if the Adapter will
connect to a wireless router or
access point.

Ad-Hoc Mode - Use this mode
if the Adapter will directly
connect to another wireless
device.

SSID - Enter the wireless network
name used by all devices in
your wireless network.

Click Next.

C If you chose Infrastructure

Mode, go to Step D. If you
chose Ad-Hoc Mode, the Ad-
Hoc Mode Settings screen will
appear. Select your channel
and network mode settings.

Channel - Select the correct
channel for your network.

Network Mode - Select Mixed
Mode if you want both

Wireless-B and Wireless-G
devices in the network. Select
G-Only Mode if you do not
want any Wireless-B devices in
the network.

B

C

Click Next.

7

D The Wireless Security screen will

appear.

If your wireless network doesn’t
use wireless security, select
Disabled and then click Next.
Proceed to Step E.

Select the security method you
want to use: WEP, WPA

Personal, PSK2, WPA

Enterprise, or RADIUS. WEP

stands for Wired Equivalent
Privacy, and WPA uses a
security standard stronger than
WEP encryption. RADIUS stands
for Remote Authentication Dial­In User Service.

For WEP, WPA Personal, and

PSK2, proceed to the

appropriate instructions for your
security method.

Disabled

For WPA Enterprise and RADIUS,
refer to the User Guide (English
only) on the CD-ROM for
instructions.

WEP

Select a level of WEP
encryption to use, and then
enter a passphrase or WEP key.

WEP - Select 64-bit or 128-bit.

Passphrase - Enter a

passphrase, so a WEP key is

8

WEP

automatically generated. The
passphrase is case-sensitive
and should not be longer than
31 alphanumeric characters.

WEP Key - For 64-bit
encryption, enter exactly 10
hexadecimal characters. For
128-bit encryption, enter
exactly 26 hexadecimal
characters. Valid hexadecimal
characters are “0” to “9” and
“A” to “F”.

Advanced Users:
TX Key - Select the appropriate

transmit key number.

Authentication - Select the
appropriate authentication
method.

Click Next.

NOTE: Some older wireless

access points, routers, or
gateways may only support a
passphrase up to 16 characters
in length.

WPA Personal

Select an encryption method

and then enter a passphrase.

Encryption - Select the type of
algorithm you want to use, TKIP
or AES.

Passphrase - Enter a
Passphrase, also called a pre­shared key, of 8-63 characters.

Click Next.

WPA Personal

9

PSK2

AES is automatically used as
the encryption method. Enter
a passphrase.

Passphrase - Enter a
Passphrase, also called a pre­shared key, of 8-63 characters.

Click Next.

E Review the new settings. Click

Save to save these settings.

F After the software has been

successfully installed, the
Congratulations screen will
appear. Click Connect to
Network to connect to your
network. Click Return to Profiles
screen to open the Wireless
Network Monitor’s Profiles
screen.

Congratulations! Setup is

complete.

Proceed to Step 3 to learn about

the Wireless Network Monitor.

PSK2

E

10

F

3

After the Adapter has been
configured, the Wireless Network
Monitor icon will appear in your
notebook’s system tray. Double-click
the icon to open the Wireless
Network Monitor.

Use the Wireless Network Monitor to
check the link information, search for
available wireless networks, or create
profiles that hold configuration
settings for different networks.

To work with profiles, click the Profiles
tab. The Profile screen will list the
current profiles and offer five
options:

Use the Wireless Network Monitor

Monitor Icon

Wireless Network

• New - Click New to create a

profile.

• Edit - To change a profile,

select the profile, and then

click Edit.

• Import and Export - Refer to

the User Guide (English only) on

the CD-ROM for instructions.

• Delete - To delete a profile,

select the profile, and then

click Delete.

To create a new profile, follow these
instructions:

A On the Profiles screen, click

New.

Monitor

Profiles

11

B Enter a name for the new

profile, and click OK.

C The next screen to appear will

be the Available Wireless
Network screen. This provides
two options for setting up the
Adapter.

Return to Step 2 of this Quick
Installation Guide for
instructions.

B

C

12

For additional information or troubleshooting
help, refer to the User Guide on the CD-ROM
or the Technical Support Insert. You can also
e-mail for further support.

Website

http://www.linksys.com/international

Product Registration

http://www.linksys.com/registration

Linksys is a registered trademark or trademark of
Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the U.S.
and certain other countries. Copyright © 2006
Cisco Systems, Inc. All rights reserved.

WPC54GR-EU-LA-QIG-51115NC BW

A Division of Cisco Systems, Inc.

®

2

4

,

Wireless

Modelnr.

Modelnr.

GHz

802.11g

WPC54GR (DK)

Pakkens indhold

• Trådløs-G-notebook-netværkskort med
RangeBooster

• Cd-rom med guidet konfiguration

• Brugervejledning (kun på engelsk) på cd-rom

• Installationsvejledning

Trådløs-G

Notebook-netværkskort
med RangeBooster

Installationsvejledning

1

1

VIGTIGT: Tilslut ikke netværkskortet, før du bliver bedt om at tilslutte det – ellers

kan konfigurationen ikke gennemføres.

Start installation

A Placer først cd-rom'en med den

guidede konfiguration i cd-rom­drevet på din notebook. Den
guidede konfiguration køres
automatisk, og skærmbilledet
Welcome (Velkommen) vises.

B Klik på Click Here to Start (Klik

her for at starte).

C Når du har læst licensaftalen,

skal du klikke på Next (Næste).
Windows begynder derefter at
kopiere filer til din notebook.

D Den guidede konfiguration

beder dig om at slutte
netværkskortet til din notebook.

Klik på Next (Næste), når du har
tilsluttet netværkskortet.

B

C

D

2

2

Skærmbilledet Available Wireless
Network (Tilgængelige trådløse

netværk) indeholder to muligheder for
at konfigurere netværkskortet.

BEMÆRK:

•

•

Følg vejledningen til den indstilling, du
bruger.

Konfiguration af netværkskortet

Senere kan du bruge
dette skærmbillede
igen for at oprette
konfigurationsprofiler i
forbindelse med indstillinger
for forskellige netværk.

Available Wireless Network

(Tilgængelige trådløse netværk).
De fleste brugere bør bruge
denne indstilling. Dette skærm­billede indeholder en oversigt over
tilgængelige netværk for dette
netværkskort. Du kan vælge et af
disse netværk og klikke på

Connect

oprette forbindelse til det. Klik på

Refresh

oversigten Available Wireless
Network (Tilgængelige trådløse
netværk).

Manual Setup

konfiguration). Hvis du vil
konfigurere netværkskortet
manuelt, skal du vælge

Setup

(Opret forbindelse) for at

(Opdater) for at opdatere

(Manuel

(Manuel konfiguration).

Manual

Available Wireless Network
(Tilgængelige trådløse
netværk)

Konfiguration af netværkskortet
med et tilgængeligt netværk

Det tilgængelige netværk opstilles i
tabellen efter SSID. Vælg det trådløse
netværk, du vil oprette forbindelse til, og

Connect

klik på
netværket bruger trådløs sikkerhed, skal du
konfigurere sikkerhed på netværkskortet.
Hvis ikke, bliver du ført direkte til skærm­billedet

Congratulations

(Opret forbindelse) Hvis

(Tillykke).

3

A Hvis du har aktiveret trådløs

sikkerhed på netværket, får du
vist et skærmbillede for trådløs
sikkerhed. Hvis dit netværk
bruger WEP-kryptering (Wired
Equivalent Privacy), vises
skærmbilledet WEP Key Needed
for Connection (WEP-nøgle skal
bruges til oprettelse af for­bindelse). Hvis dit netværk
bruger WPA Personal- eller
PSK2-sikkerhed, vises der et
skærmbillede for en af disse
krypteringsmetoder.

WEP Key Needed for Connection
(WEP-nøgle skal bruges til
oprettelse af forbindelse)

Vælg det sikkerhedsniveau, du
vil bruge: 64-bit eller 128-bit.
Indtast derefter et adgangsord
eller en WEP-nøgle.

Passphrase (Adgangsord) –
indtast et adgangsord, så der
automatisk oprettes en WEP­nøgle. Der skelnes mellem store
og små bogstaver i adgangs­ordet, og det bør ikke være
længere end 31 alfanumeriske
tegn.

WEP Key (WEP-nøgle)

BEMÆRK:

access points, routere eller
gateways understøtter muligvis
kun adgangsord på maks. 16 tegn.

Nogle ældre trådløse

WEP Key 1 (WEP-nøgle 1) – ved
64-bit kryptering, skal du indtaste
præcis 10 tegn. Ved 128-bit­kryptering skal du indtaste
præcis 26 hexadecimale tegn.
Gyldige hexadecimale tegn er
"0" til "9" og "A" til "F".

Klik derefter på Connect
(Opret forbindelse).

4

WPA-Personal for Connection
(WPA-Personal til oprettelse af
forbindelse)

Vælg en krypteringsmetode,
du vil bruge. Indtast derefter et
adgangsord.

Encryption (Kryptering) – vælg
den algoritmetype, du vil bruge,

TKIP eller AES.

Passphrase (Adgangsord) –

indtast et adgangsord, også
kaldet en Pre-Shared Key, på
mellem 8 og 63 tegn.

Klik derefter på Connect
(Opret forbindelse).

PSK2 Needed for Connection
(PSK2 skal bruges til oprettelse
af forbindelse)

AES bruges automatisk som
krypteringsmetode. Indtast et
adgangsord.

WPA-Personal

Passphrase (Adgangsord) –
indtast et adgangsord, også
kaldet en Pre-Shared Key, på
mellem 8 og 63 tegn.

Klik derefter på Connect
(Opret forbindelse).

B Klik på Connect to Network

(Opret forbindelse til netværk) for
at oprette forbindelse til dit
netværk.

Tillykke! Konfigurationen er færdig.

Fortsæt til trin 3 for at læse mere

om trådløs netværksovervågning.

PSK2

B

5

Konfiguration af netværkskortet
med Manual Setup (Manuel
konfiguration)

Klik på Manual Setup (Manuel
konfiguration) på skærmbilledet
Available Wireless Network
(Tilgængelige trådløse netværk) for at
konfigurere netværkskortet manuelt.

A Hvis netværket har en router eller

en anden DHCP-server, skal du
klikke på Obtain network
settings automatically (DHCP)
(Automatisk indstilling af
netværksindstillinger (DHCP)).

Hvis netværket ikke har en
DHCP-server, skal du klikke på
Specify network settings (Angiv
netværksindstillinger). På dette
skærmbillede, skal du angive
IP-adresse og undernetmaske.
Hvis du ikke kender standard­gateway og DNS-adresser, skal
du ikke udfylde disse felter.

Available Wireless Network
(Tilgængelige trådløse
netværk)

IP Address (IP-adresse) – skal
være entydig på netværket.

Subnet Mask (Undernetmaske) –
netværkskortets undernetmaske
skal stemme overens med dit
kabelbaserede netværks
undernetmaske.

Default Gateway (Standard­gateway) – indtast IP-adressen til
netværkets gateway her.

DNS 1 og DNS 2 – indtast DNS­adresse(rne) til dit kabelbaserede
Ethernet-netværk her.

Klik på Next (Næste).

6

A

B Vælg den trådløse tilstand, du vil

bruge. Indtast derefter SSID'et til
dit netværk.

Infrastructure Mode

(Infrastrukturtilstand) – brug denne
tilstand, hvis netværkskortet skal
oprette forbindelse til en trådløs
router eller et trådløst access point.

Ad-Hoc Mode (Ad-hoc-tilstand) –
brug denne tilstand, hvis
netværkskortet skal oprette
direkte forbindelse til en anden
trådløs enhed.

SSID – indtast navnet på det
trådløse netværk, som bruges af
alle enheder på dit trådløse
netværk.

Klik på Next (Næste).

C

Hvis du vælger

(Infrastrukturtilstand), skal du

Mode

gå til trin D. Hvis du vælger

Hoc Mode

skærmbilledet

Settings

tilstand). Vælg indstillinger for
kanal og netværkstilstand.

(Ad-hoc-tilstand), vises

(Indstillinger for ad-hoc-

Infrastructure

Ad-Hoc Mode

B

Ad-

Channel (Kanal) – vælg den

korrekte kanal til netværket.

Network Mode (Netværkstilstand)
– vælg Mixed Mode (Blandet
tilstand), hvis du vil have både
Trådløs-B- og Trådløs-G-enheder
på netværket. Vælg G-Only
Mode (Kun G-tilstand), hvis du
ikke vil have Trådløs-B-enheder
på netværket.

Klik på Next (Næste).

C

7

D Skærmbilledet Wireless Security

(Trådløs sikkerhed) vises.

Hvis dit trådløse netværk ikke
bruger trådløs sikkerhed, skal du
vælge Disabled (Deaktiveret)
og derefter klikke på Next
(Næste). Fortsæt til trin E.

Vælg den sikkerhedsmetode, du
vil bruge:

PSK2, WPA Enterprise

WEP står for Wired Equivalent
Privacy og WPA bruger en
sikkerhedsstandard, som er mere
effektiv end WEP-kryptering.
RADIUS står for Remote
Authentication Dial-In User Service.

For WEP, WPA Personal og PSK2
skal du fortsætte til den
relevante vejledning for
sikkerhedsmetoden.

For WPA Enterprise og RADIUS
skal du læse brugervejledningen
(kun på engelsk) på cd-rom'en

WEP, WPA Personal

eller

,

RADIUS

.

Disabled
(Deaktiveret)

WEP

Vælg et niveau for WEP­kryptering, og indtast derefter et
adgangsord eller en WEP-nøgle.

WEP – vælg 64-bit eller 128-bit.

Passphrase (Adgangsord) –

indtast et adgangsord, så der
automatisk oprettes en WEP­nøgle. Der skelnes mellem store
og små bogstaver i adgangs­ordet, og det bør ikke være
længere end 31 alfanumeriske
tegn.

8

WEP

WEP Key (WEP-nøgle) – ved
64-bit kryptering, skal du indtaste
præcis 10 tegn. Ved 128-bit­kryptering skal du indtaste
præcis 26 hexadecimale tegn.
Gyldige hexadecimale tegn er
"0" til "9" og "A" til "F".

Advanced Users (Superbrugere):
TX Key (TX-nøgle) – vælg det

relevante transmissionnøglenr.

Authentication (Godkendelse) –
vælg den relevante god­kendelsesmetode.

Klik på Next (Næste).

WPA Personal

Vælg en krypteringsmetode, og
indtast derefter et adgangsord.

Encryption (Kryptering) – vælg
den algoritmetype, du vil bruge,
TKIP eller AES.

BEMÆRK:

Nogle ældre trådløse
access points, routere eller
gateways understøtter muligvis
kun adgangsord på maks. 16 tegn.

Passphrase (Adgangsord) –
indtast et adgangsord, også
kaldet en Pre-Shared Key, på
mellem 8 og 63 tegn.

Klik på Next (Næste).

WPA Personal

9

PSK2

AES bruges automatisk som
krypteringsmetode. Indtast et
adgangsord.

Passphrase (Adgangsord) –
indtast et adgangsord, også
kaldet en Pre-Shared Key, på
mellem 8 og 63 tegn.

Klik på Next (Næste).

E Gennemse de nye indstillinger.

Klik på Save (Gem) for at
gemme disse indstillinger.

F Når softwaren er installeret vises

skærmbilledet Congratulations
(Tillykke). Klik på Connect to
Network (Opret forbindelse til
netværk) for at oprette for­bindelse til dit netværk. Klik på
Return to Profiles screen (Vend
tilbage til skærmbilledet Profiler)
for at åbne skærmbilledet
Profiles (Profiler) for den trådløse
netværksovervågning.

Tillykke! Konfigurationen er færdig.

Fortsæt til trin 3 for at læse mere

om trådløs netværksovervågning.

PSK2

E

10

F

Brug af den trådløse

3

Når netværkskortet er konfigureret,
vises ikonet for den trådløse netværks­overvågning i proceslinjen på din
notebook. Dobbeltklik på
ikonet for at åbne den trådløse
netværksovervågning.

Du kan bruge den trådløse netværks­overvågning til at kontrollere
linkoplysninger, søge efter
tilgængelige trådløse netværk eller
oprette profiler med forskellige
konfigurationer for forskellige netværk.

Klik på fanen Profiles (Profiler) for at
arbejde med profiler. Skærmbilledet
Profile (Profil) indeholder en oversigt
over de aktuelle profiler og har fem
muligheder:

• New (Ny) – klik på New (Ny) for at

netværksovervågning

oprette en profil.

Netværksovervågning

Trådløs
netværksovervågning

• Edit (Rediger) – hvis du vil ændre

en profil, skal du vælge profilen
og derefter klikke på Edit
(Rediger).

• Import (Importer) og Export

(Eksporter) – læs
brugervejledningen (kun på
engelsk) på cd-rom'en.

• Delete (Slet) – hvis du vil slette

en profil, skal du vælge profilen
og derefter klikke på Delete
(Slet).

Profiles (Profiler)

11

Følg denne vejledning, hvis du vil
oprette en ny profil:

A Klik på New (Ny) på skærm-

billedet Profiles (Profiler).

B Angiv et navn på den nye profil,

og klik på OK.

C Det næste skærmbillede, der

vises, er Available Wireless
Network (Tilgængelige trådløse
netværk). Det indeholder to
muligheder for at konfigurere
netværkskortet.

Gå tilbage til trin 2 i denne
installationsvejledning.

B

C

12

Yderligere oplysninger eller hjælp til
fejlfinding finder du i brugervejledningen på
cd-rom'en eller på arket med teknisk
support. Du kan også sende en e-mail for at
få yderligere support.

Websted

http://www.linksys.com/international

Produktregistrering

http://www.linksys.com/registration

Linksys er et registreret varemærke tilhørende
Cisco Systems, Inc. og/eller Cisco Systems'
associerede selskaber i USA og visse andre lande.
Copyright © 2006 Cisco Systems, Inc. Alle
rettigheder forbeholdes.

WPC54GR-DK-QIG-51115NC BW

A Division of Cisco Systems, Inc.

®

2

4

,

Wireless

Modell-Nr.

Modell-Nr.

GHz

802.11g

WPC54GR (DE)

Lieferumfang

• Wireless-G Notebook-Adapter mit RangeBooster

• Setup-Assistenten-CD-ROM

• Benutzerhandbuch (nur auf Englisch verfügbar)
auf CD-ROM

• Kurzanleitung

Wireless-G

Notebook-Adapter
mit RangeBooster

Kurzanleitung

1

1

WICHTIG: Setzen Sie den Adapter erst dann ein, wenn Sie dazu aufgefordert

werden. Andernfalls schlägt die Installation fehl.

Starten mit der Installation

A Legen Sie die Setup Wizard

CD-ROM (Setup-Assistenten­CD-ROM) in das CD-ROM­Laufwerk Ihres Notebooks ein.
Der Setup-Assistent sollte
automatisch gestartet und das
Willkommensfenster angezeigt
werden.

B Klicken Sie auf Click Here to Start

(Klicken Sie hier, um zu starten).

B

C Lesen Sie die Lizenzvereinbarung,

und klicken Sie anschließend auf
Next (Weiter). Windows beginnt,
die Dateien auf Ihr Notebook zu
kopieren.

D Der Setup-Assistent fordert Sie nun

auf, den Adapter in Ihr Notebook
einzusetzen.

Nachdem Sie den Adapter
eingesetzt haben, klicken Sie auf
Next (Weiter).

2

C

D

2

Einrichten des Adapters

Das Fenster
(Verfügbares Wireless-Netzwerk) enthält zwei
Optionen für die Einrichtung des Adapters.

•

•

Available Wireless Network

HINWEIS: Zu einem späteren

Zeitpunkt können
Sie in diesem Fenster
Konfigurationsprofile mit
Verbindungseinstellungen
für verschiedene
Netzwerke einrichten.

„Available Wireless Network“

(Verfügbares Wireless-Netzwerk). Die
meisten Benutzer werden diese
Option wählen. Die für diesen
Adapter verfügbaren Netzwerke
werden in diesem Fenster aufgeführt.
Wählen Sie eines dieser Netzwerke
aus, und klicken Sie auf
(Verbinden), um eine Verbindung mit
dem Netzwerk herzustellen. Klicken
Sie auf

Refresh

Liste der verfügbaren Wireless­Netzwerke zu aktualisieren.

„Manual Setup“

Einrichten). Um den Adapter manuell
einzurichten, klicken Sie auf

Setup

(Manuelles Einrichten).

(Aktualisieren), um die

Connect

(Manuelles

Manual

Available Wireless Network
(Verfügbares
Wireless-Netzwerk)

Befolgen Sie die Anweisungen für die
jeweils verwendete Option.

Einrichten des Adapters mit einem
verfügbaren Wireless-Netzwerk

Die verfügbaren Netzwerke werden in der
Tabelle nach SSID aufgeführt. Wählen Sie
das Wireless-Netzwerk aus, zu dem Sie eine
Verbindung herstellen möchten, und
klicken Sie auf
das Netzwerk Wireless-Sicherheit verwendet,
müssen Sie die Sicherheitsfunktionen im
Adapter konfigurieren. Andernfalls werden
Sie direkt zum
(Gratulation) geführt.

Connect

Fenster

(Verbinden). Wenn

Congratulations

3

A

Wenn im Netzwerk die Wireless­Sicherheit aktiviert wurde, wird ein
Fenster für die Sicherheit im Wireless­Netzwerkbetrieb angezeigt. Wenn Ihr
Netzwerk WEP-Verschlüsselung (Wired
Equivalent Privacy) verwendet, wird
das Fenster

Connection

Verbindung erforderlich) angezeigt.
Wenn in Ihrem Netzwerk die
Sicherheitsmethode WPA-Personal
oder PSK2 angewendet wird, wird
ein Fenster zu der jeweiligen
Verschlüsselungsmethode
angezeigt.

„WEP Key Needed for
Connection“ (WEP-Schlüssel für
Verbindung erforderlich)

Wählen Sie die gewünschte
Verschlüsselungsebene aus:
(64-Bit) oder
Sie anschließend eine Passphrase
oder einen WEP-Schlüssel ein.

Passphrase

Passphrase in das Feld ein, sodass
automatisch ein WEP-Schlüssel
generiert wird. Bei der Passphrase wird
zwischen Groß- und Kleinschreibung
unterschieden. Die Länge von
31 alphanumerischen Zeichen darf
nicht überschritten werden.

WEP Key 1

Sie für die 64-Bit-Verschlüsselung
genau 10 hexadezimale Zeichen
ein. Geben Sie für die 128-Bit­Verschlüsselung genau
26 hexadezimale Zeichen ein.
Gültige hexadezimale Zeichen sind
Zeichen von „0“ bis „9“ und von „A“
bis „F“.

WEP Key Needed for

(WEP-Schlüssel für

128-bit

: Geben Sie eine

(WEP-Schlüssel 1): Geben

(128-Bit). Geben

64-bit

„WEP Key“
(WEP-Schlüssel)

HINWEIS: Ältere Wireless Access

Points, Router oder Gateways
unterstützen unter Umständen
nur Passphrasen mit bis zu
16 Zeichen.

Klicken Sie anschließend auf
Connect (Verbinden).

4

„WPA-Personal for Connection“

(WPA-Personal für Verbindung

erforderlich)

Wählen Sie die gewünschte

Verschlüsselungsmethode aus.

Geben Sie anschließend eine

Passphrase ein.

Encryption (Verschlüsselung):

Wählen Sie den gewünschten

Algorithmus aus (TKIP oder AES).

Passphrase: Geben Sie eine

Passphrase (auch als vorläufiger

gemeinsamer Schlüssel

bezeichnet) mit einer Länge von

8 bis 63 Zeichen ein.

Klicken Sie anschließend auf

Connect (Verbinden).

„PSK2 Needed for Connection“

(PSK2 für Verbindung erforderlich)

AES wird automatisch als

Verschlüsselungsmethode

verwendet. Geben Sie eine

Passphrase ein.

Passphrase: Geben Sie eine

Passphrase (auch als vorläufiger

gemeinsamer Schlüssel

bezeichnet) mit einer Länge von

8 bis 63 Zeichen ein.

Klicken Sie anschließend auf

Connect (Verbinden).

WPA-Personal

PSK2

B Klicken Sie auf Connect to

Network (Mit Netzwerk verbinden),

um eine Verbindung zu Ihrem

Netzwerk herzustellen.

Gratulation! Die Einrichtung ist

abgeschlossen.

Fahren Sie mit Schritt 3 fort, um

Näheres zum Wireless-Netzwerkmonitor

zu erfahren.

B

5

Einrichten des Adapters mit der
Funktion „Manual Setup“
(Manuelles Einrichten)

Klicken Sie im Fenster Available Wireless
Network (Verfügbares Wireless-Netzwerk)

auf Manual Setup (Manuelles Einrichten),
um den Adapter manuell einzurichten.

A Wenn Ihr Netzwerk über einen

Router oder einen anderen DHCP­Server verfügt, klicken Sie auf

Obtain network settings
automatically (DHCP)

(Netzwerkeinstellungen
automatisch beziehen (DHCP)).

Wenn Ihr Netzwerk nicht über einen
DHCP-Server verfügt, klicken Sie auf

Specify network settings

(Netzwerkeinstellungen angeben). In
diesem Fenster ist die Angabe der
IP-Adresse und der Subnetzmaske
obligatorisch. Wenn Sie sich nicht
sicher sind, welches die korrekten
Einstellungen für das Standard­Gateway und die DNS-Adressen
sind, lassen Sie diese Felder leer.

IP Address (IP-Adresse): Diese
IP-Adresse muss im Netzwerk
eindeutig sein.

Subnet Mask

Subnetzmaske des Adapters muss mit
der Subnetzmaske Ihres verdrahteten
Netzwerks übereinstimmen.

Default Gateway (Standard­Gateway): Geben Sie hier die
IP-Adresse des Gateways Ihres
Netzwerks ein.

DNS 1 und DNS 2: Geben Sie die
DNS-Adresse(n) Ihres verdrahteten
Ethernet-Netzwerks hier ein.

Klicken Sie auf Next (Weiter).

(Subnetzmaske): Die

6

Available Wireless Network
(Verfügbares
Wireless-Netzwerk)

A