Linklike FLY10 User Manual

User Manual

Fly 10 Neckband Bluetooth Earphones

BEDIENUNGSANLEITUNG

Fly 10 Halsband Bluetooth Ohrhörer

取扱説明書

Fly 10 ネックバンドブルートゥースイヤホン

SPECIFICATIONS

Fly 10 Neckband

Product name Model Fly 10

Bluetooth version

Transmission range

Charging time

Music play time/Talk time

Standby time

Working Temperature

① One charge can last up to 24 hours playback (based on 50% volume).

* Based on the test results of Linklike Lab, for reference only.

Bluetooth

Earphones

5.0

≤ 33 ft

≈ 3 hrs

20~24hrs

≈ 480 hrs

0℃~45℃

Speaker size

Frequency range

①

Battery capacity

Lithium Battery

Charging Limited

Sensitivity

Impedance

Voltage

6mm

20~20000Hz

105±3dB

32Ω

Li-Polymer Battery

3.7V/250mAh

4.2V

Write to [e-mail]

●

Contact us for any questions:

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

●

Don't remove or replace the battery, including sensitive electronic components, including
a battery, and can be damaged or cause injury if dropped, burned, punctured, crushed,
disassembled, or if exposed to excessive heat or liquid. Don't use damaged batteries and
electronic components.

●

Disposal and recycling information
Don't treat the product and battery as household waste or into a fire. When you decide to
dispose of the product and its battery, please follow the local environmental laws to handle
the battery to avoid an explosion.

Medical device interference

●

The product contains components and radios that emit electromagnetic fields and also
contains magnets. These electromagnetic fields and magnets may interfere with
pacemakers, defibrillators, or other medical devices. Maintain a safe distance of separation
between your medical device and product. Consult your physician and medical device
manufacturer for information specific to your medical device. Stop using the product if you
suspect it is interfering with your pacemaker, defibrillator, or any other medical devices.

Fit isssue

●

Pairing issue

●

Cut-in/Cut-off issue

●

Sound quality

●

Call issue

●

Battery/Charging issue

●

Quality related issue

●

Others

Linklike Fly 10 Neckband Bluetooth Earphones

1. Ear tips

2. Left earbud

3. Right earbud

4. Volume-up button

5. Multi-function button

6. Volume-down button

7. LED indicator

8. Micro USB charging port

9. Battery

10. Cable clip

11. Microphone is behind the Volume-up button

Please fully charge the earphones before the first use.

●

Listening Responsibility
To avoid hearing impairment, please make sure to turn down the volume of the music
player before connecting the earphones. After putting the earphones into/onto the ears,
turn up the volume gradually until to a comfortable listening level. Noise level is measured
in de- cibels (db). Exposure to 85db or higher noise will lead to gradual hearing impairment.
Please supervise your usage and the hearing impairment is a function of loudness against
time. The louder the sound is, the shorter you can be exposed. The softer the sound is, the
longer you can listen.

③

1 2 3 4 5

876

①

11

④

⑤

⑥

⑦
⑧

⑨

⑨

POWER ONOFF AND PAIRING

②

⑩

First-time pairing: long press the multi-function button for about 2 seconds until "power
on" voice prompts, then the earphones enter into pairing mode. Go to the Bluetooth
setting in your device, find and tap "Linklike Fly 10" to connect.

LED Indicator

Purple light flashes

Purple light flashes

N/A

N/A

Voice Prompt

Power on

Power off

Connecting

Connection failed

Function

To power on

To power off

Connected

Connection Failed

Notes:

1.

2.

Current Status

Power off mode

Power on mode

N/A

N/A

After the first connection, these earphones will automatically reconnect to the
previous device after powering on.
Earphones will automatically power off 5 minutes later without any operation after
powering on.

Operation

Long press the

multi-function button

for about 2 seconds

Long press the

multi-function button

for about 3 seconds

N/A

N/A

CAUTION

Use the Bluetooth earphones in the environment with the temperature between
0℃ and 45℃.

The product shall only be connected to a USB interface of version USB 2.0 or
higher and that the connection to a power USB is prohibited.

For battery: risk of explosion battery is replaced by an incorrect type, dispose of
used batteries according to the instructions.

To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long
periods.

9

If you want to connect the earphones to another device,

Function

To enter pairing mode

Current Status

Power off mode

Operation

Long press the

multi-function button

for about 5 seconds

LED Indicator Voice Prompt

Red and blue lights

flash alternately

Pairing

CHARGING

Please fully charge the earphones before the first use. Recharge the earphones when
"Battery Low" voice prompts.

LED IndicatorStatus

Battery Low

Charging

Fully Charged

Red light flashes

Solid red light

Solid blue light

FCC WARNING

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:

●

Reorient or relocate the receiving antenna.

●

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

●

receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

●

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user's authority to operate the equipment.

10 11 12

BUTTON CONTROLS RESETPRODUCT OVERVIEW

Function Operation

Play/Pause music

Volume up

Volume down

Next track

Previous track

Answer/Hang up calls

Reject calls

Designed for phones. Button and microphone features may not work on certain PCs, tablets.

※

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:

●

This device may not cause harmful interference.

●

This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.

Press the multi-function button once

Press the volume-down button once

Long press the volume-up button for about 2 seconds

Long press the volume-down button for about 2 seconds

Press the multi-function button once

Long press the multi-function button for about 2 seconds

Music

Press the volume-up button once

Calls

Made in China

Voice Prompt

N/A

Maximum volume: beep

Minimum volume: beep

N/A

N/A

Beep

Beep

FCC ID:2AR3EFL10

Step 1.

Clear the pairing history of "Linklike Fly 10" in your device's Bluetooth setting.

Step 2.

When the earphones are on, long press the volume-down and volume-up buttons for
about 5 seconds until the purple light flashes.

Step 3.

Earphones enter into pairing mode when red and blue lights flash alternately.

Step 4.

Go to the Bluetooth setting in your device, find and tap "Linklike Fly 10" to connect.

WARRANTY CARD

Buyer Name:

Phone Number:

Order ID:

Issue:

Email us to enroll our VIP program and gain an extra half a year warranty.

linklike-audio.com

[e-mail]

Linklike is a trademark registered in the USA and other countries. All rights reserved.

Date of Purchase:

Address:

Warranty Period: 12 Months

Schreiben Sie an [e-mail]

5.0

≤ 10m

≈ 3 std

●

Kompatibilität Problem

●

Pairing Problem

●

Cut-in/Cut-off Problem

●

Klangqualität Problem

●

Anruf Problem

●

Batterie/Laden Problem

●

Qualität verwandten Problem

●

Anderes

Lautsprechergröße

Frequenzbereich

Empfindlichkeit

①

Impedanz

Batteriekapazität

Die begrenzte
Spannung der

Lithium-Batterien

6mm

20~20000Hz

105±3dB

32Ω

Li-Batterie

3,7 V / 250 mAh

4.2V

Kontaktieren Sie uns für alle Fragen:

INFO

Produkt Name Modell Fly 10

Bluetooth Version

Übertragungsbereich

Ladezeit

Laufzeit

Standby-Zeit

Working Temperature

① Eine volle Ladung kann die Kopfhörer bis zu 24 Stunden laufen (basierend auf 50% Lautstärke).

* Auf Basis der Laborergebnisse des Linklike, dienen lediglich als Referenz.

Fly 10 Halsband

Bluetooth

Ohrhörer

20~24std

≈ 480 std

0℃~45℃

PRODUKT ÜBERSCHAU

Linklike Fly 10 Halsband Bluetooth Ohrhöreren

1. Ohrstöpsel

2. Der linke Ohrhörer

3. Der rechte Ohrhörer

4. Die Lauter Taste

5. Die Multifunktionstaste

6. Die Leiser Taste

7. Der LED-Anzeiger

8. Micro USB Ladeanschluss

9. Batterien

10. Kabelclip

11. Das Mikrofon befindet sich hinter der Lauter Taste

Bitte laden Sie vollständig die Kopfhörer vor dem ersten Gebrauch auf.

③

1413

①

11

④

⑤

⑥

⑦
⑧

⑨

⑨

WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN

●

Entfernen oder ersetzen Sie nicht die Batterien und die empfindlichen elektronischen
Komponenten, die in den Batterien enthalten sind. Der Kopfhörer kann beschädigt
werden oder Verletzungen verursachen, wenn er fallen gelassen, verbrannt, durchgesto­chen, gequetscht, zerlegt oder übermäßiger Hitze oder Flüssigkeit ausgesetzt wird.
Verwenden Sie keine beschädigten Batterien und elektronischen Komponenten.

Informationen zur Entsorgung und zum Recycling

●

Behandeln Sie dieses Produkt nicht als Hausmüll oder werfen Sie es ins Feuer. Befolgen Sie
bei der Entsorgung des Produkts und des Akkus die örtlichen Umweltschutzbestimmun­gen, um eine Explosion zu vermeiden.

Interferenz mit medizinischen Geräten

●

Das Produkt enthält Komponenten und Funkgeräte, die elektromagnetische Felder
aussenden. Halten Sie einen sicheren Abstand zwischen Ihrem Medizinprodukt und dem
Produkt ein. Erkundigen Sie sich nach Ihrem Arzt und Hersteller von Medizinprodukten,
um spezifische Informationen zu Ihrem Medizinprodukt zu erhalten. Verwenden Sie das
Produkt nicht mehr, wenn Sie den Verdacht haben, dass dieser Kopfhörer den Herzschritt­macher, Defibrillator oder andere medizinische Geräte beeinträchtigt.

POWER ONOFF UND PAAREN

Parren Sie zum ersten Mal: Drücken Sie die Multifunktionstaste ca. 2 Sekunden lang, bis

②

die Sprachmeldung "Power on" angezeigt wird. Dann wechseln die Ohrhörer in den
Paaren-Modus. Gehen Sie zu der Bluetooth-Einstellung in Ihrem Gerät, und drücken Sie
auf " Linklike Fly 10", um eine Verbindung herzustellen.

Funkiton

⑩

Power on

Power off

Verbindung erfolgreich

Verbindung fehlgeschlagen

Anmerkungen:

●

Hören Verantwortung
Stellen Sie vor dem Anschließen der Kopfhörer sicher, dass die Lautstärke des
Musik-Players leiser ist, um Hörschäden zu vermeiden. Erhöhen Sie die Lautstärke nach
dem Einstecken des Kopfhörers in die / auf die Ohren allmählich, bis ein angenehmer
Hörpegel erreicht ist. Der Geräuschpegel wird in dB gemessen. Die Einwirkung von
mindestens 85 dB Lärm führt zu einer allmählichen Beeinträchtigung des Hörvermögens.
Bitte überwachen Sie Ihren Gebrauch, die Schwerhörigkeit ist eine Funktion der Lautstärke
gegen die Zeit. Je lauter der Ton ist, desto kürzer können Sie belichtet werden. Je leiser der
Klang ist, desto länger können Sie zuhören.

1.

Nach der ersten Verbindung stellen diese Kopfhörer nach dem Einschalten
automatisch die Verbindung zum vorherigen Gerät wieder her.
Der Kopfhörer schaltet sich automatisch 5 Minuten später nach dem

2.
Einschalten aus, wenn keine Opertion gemacht werden.

Aktueller Status

Power Off Modus

Power On Modus

N/A

N/A

Operation

Drücken Sie die

Multifunktionstaste

ca. 2 Sekunden lang.

Drücken Sie die

Multifunktionstaste

ca. 3 Sekunden lang.

N/A

N/A

15

212019

LED Anzeiger

Lila Licht blinkt

Lila Licht blinkt

N/A

N/A

Sprachmeldung

Power on

Power off

Connecting

Connection failed

Wenn Sie die Ohrhörer an ein anderes Gerät anschließen möchten

Funkiton Aktueller Stand

Aktivieren Sie den

Pairing-Modus

Power off Modus

Operation

Drücken Sie die

Multifunktionstaste

ca. 5 Sekunden lang.

LED Anzeiger Sprachmeldung

Das rote und blaue

Lichter blinken

abwechselnd

Pairing

AUFLADEN

Bitte laden Sie vollständig die Kopfhörer vor dem ersten Gebrauch auf.
Laden Sie die Kopfhörer auf, wenn die Sprachmeldung "Battery Low" angezeigt wird.

LED AnzeigerStatus

Batterie fast leer

Aufladen

Voll aufgeladen

16

Das rote Licht blinken

Das rote Licht ist immer an

Das blaue Licht ist immer an

ACHTUNG

Verwenden Sie die Bluetooth-Ohrhörer in Umgebungen mit einer Temperatur
zwischen 0℃ - 45℃.

Das Produkt kann nur an eine USB 2.0- oder höhere USB-Schnittstelle
angeschlossen werden, und es ist verboten, eine Verbindung zum Power-USB
herzustellen.

Für Batterie: Explosionsgefahr der Batterien wird durch einen falschen Typ
ersetzt. Entsorgen Sie die verbrauchten Batterien gemäß den Anweisungen.

Hören Sie nicht über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke, um
mögliche Hörschäden zu vermeiden.

22

TASTENSTEUERUNG

Funkiton Operation

Play/Pause

Lautstärke erhöhen

Lautstärke verringern

Der nächster Track

Der vorheriger Track

Anrufe annehmen/auflegen

Anrufe abweisen

※

Speziell hergestellt für Handys. Tasten und Mikrofon funktionieren möglicherweise nicht auf
bestimmten PCs und Tablets

Drücken die Multifunktionstaste einmal

Drücken Sie die Lauter Taste ca. 2 Sekunden lang

Drücken Sie die Leiser Taste ca. 2 Sekunden lang

Drücken die Multifunktionstaste einmal

Drücken die Multifunktionstaste ca. 2 Sekunden lang

Musik

Drücken die Lauter Taste einmal

Drücken die Leiser Taste einmal

Anruf

17 18

Sprachmeldung

N/A

Beep

Beep

N/A

N/A

Beep

Beep

FCC ACHTUNG

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B
gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz
gegen schädliche Interferenzen in den Wohngebieten bieten. Dieses Gerät erzeugt Verwend­ungszwecke und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen. Wenn Sie nicht in Übereinstim­mung mit den Anweisungen installieren und verwenden, kann es zu schädlichen Funkstörun­gen kommen. Wir können jedoch nicht garantieren, dass bei einer bestimmten Installation
keine Interferenzen auftreten. Wenn dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stört, was
durch turn on/off des Geräts festgestellt werden kann. Der Benutzer wird aufgefordert, zu
versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

●

Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder positionieren Sie sie neu.

●

Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.

Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die sich von dem Stromkreis unterschei-

●

det, an den der Empfänger angeschlossen ist.

Erkundigen Sie sich nach dem Händler oder einem erfahrenen Radio- / Fernsehtechni-

●

ker.

Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung
verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum
Betrieb des Geräts ungültig machen.

23 24 25

ZURÜCKSETZEN

Schritt 1.

Löschen Sie den Pairing-Verlauf von "Linklike Fly 10" in der Bluetooth-Einstellung
Ihres Geräts.

Schritt 2.

Schalten Sie die Ohrhörer ein, drücken Sie die Lauter und Leiser Taste ca. 5
Sekunden lang, bis das lila Licht blinkt.

Schritt 3.

Kopfhörer wechseln im Pairing-Modus, wenn rote und blaue Licht abwechselnd
blinken.

Schritt 4.

Gehen Sie zur Bluetooth-Einstellung in Ihrem Gerät, und drücken Sie auf " Linklike
Fly 10", um eine Verbindung einzustellen.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den
folgenden zwei Bedingungen:

●

Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen.

●

Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich
Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen.

FCC ID:2AR3EFL10

Made in China

GARANTIEKARTE

Käufername:

Telefonnummer:

Bestellnummer:

Problem:

E-Mail uns, um unseres VIP-Programm anzumelden und eine zusätzliche
Garantie von einem halben Jahr zu erhalten.

linklike-audio.com

[e-mail]

Linklike ist eine in den USA und anderen Ländern eingetragene Marke. Alle Rechte vorbehalten wir.

Kaufdatum:

Adresse:

Garantiezeit:

12 Monaten

[e-mail]

フィットについて

以下の質問があれば、お気軽にご連絡ください:

製品仕様

品名 モデル Fly 10

Bluetooth規格

最大通信距離

充電時間

音楽/通話時間

待機時間

使用温度

① 一回の完全充電で最大24時間再生できます(50%音量に基づく)。

* 参考までだけで、Linklike(リンクライク)ラボのテスト結果に基づいています。

Fly 10 ネックバンド

ブルートゥースイヤホン

Ver.5.0

見通し距離 約10m

約3時間

①

20~24時間

約480時間

0℃~45℃

●

ペアリングについて

●

途切れ/音飛びについて

●

音質について

●

通話について

●

バッテリー/充電について

●

品質について

●

他の質問

●

スピーカー径

使用周波数帯域

感度

インピーダンス

バッテリー容量

リチウム電池
充電制限電圧

内蔵充電式リチウムイオン

6mm

20~20000Hz

105±3dB

32Ω

電池3.7V/250mAh

4.2V

Linklike Fly 10 ネックバンドブルートゥースイヤホン

1. イヤーピース

2. 左イヤホン

3. 右イヤホン

4. 音量＂+＂

5. MFBボタン/多機能ボタン

6. 音量＂-＂

7. LED 指示ライト

8. Micro USB 充電ポート

9. バッテリー

10. ケーブルクリップ

11. マイク(音量＂+＂ボタンの後ろに)

初めて使用する前に、完全に充電することが必要です。

③

①

11

④

⑤

⑥

⑦
⑧

⑨

⑨

重要な安全情報

●

本製品のバッテリーや含む電子部品などを自分で取り出したり、交換したりしないでください。落
下、燃焼、釘さし、重圧、分解もしくは高温や液体に晒す場合、損傷や危険を起こす可能性があり
ます。損傷の可能性のあるバッテリーと電子部品を使わないでください。

廃棄と回収について

●

本製品及び内蔵バッテリーを家庭ごみとして扱ったり、火に入れたりしないでください。本製品及
び内蔵バッテリーを廃棄するときは、爆発を回避するために、現地の条例に従ってください。

医療用機器への電波干渉について

●

本製品には、電磁場を発生させるマグネットなどの部品が含まれています。電磁場とマグネットに
よって、ペースメーカーや除細動器などの医療用機器に対して電波干渉を起こす恐れがあります。
医療用機器から安全な距離を保ってください。お手元の医療用機器の特別情報については、担当医
師または医療用機器のメーカーにお問い合わせください。万一、本製品によってペースメーカーや
除細動器などの医療用機器に対して電波干渉が起こった場合、使用を中止してください。

聴力に関する安全性

●

聴力に損傷を与えることを防ぐため、イヤホンを接続する前に、ご使用するデバイスの音量を下げ
てください。イヤホンを耳に装着した後、快適なリスニングになるまで音量を徐々に上げてくださ

自動オン/オフ·自動ペアリング

初めてのペアリング: 多機能ボタンを約２秒間長押すと「Power On」という英語の音声ガイダンスが表

②

示されるまで、イヤホンがペアリングモードになります。ご使用するデバイスのBluetooth設定に進み
「Linklike Fly 10」を検索して接続します。

機能

⑩

電源オン

電源オフ

接続済み

接続失敗

ご注意:

い。騒音レベルの単位はデシベル(dB)です。長時間85dB以上の騒音にさらされると、徐々に聴力に
損傷を与える可能性があります。耳へ過度な負担をかけないために、大音量で長時間使用しないで
ください。危険がされる状況での使用は十分に注意し、必要に応じて使用を中断してください。

現状

電源オフモード

電源オンモード

N/A

N/A

1.

最初の接続後、イヤホンは電源を入れた後、前のデバイスに自動的に再接続されます。

2.

電源オンの状態で、何かのデバイスを接続しない時、約５分後電源が自動的に切れます。　

操作

多機能ボタンを約２

秒間長押す

多機能ボタンを約３

秒間長押す

N/A

N/A

LEDインジケータ

紫ライトが点滅

紫ライトが点滅

282726

343332

N/A

N/A

音声ガイダンス

Power on

(パワーオン)

Power off

(パワーオフ)

Connecting

(コネクティング)

Connection failed

(コネクションフェィルド)

他のデバイスに接続する場合

、

ペアリングモード現状電源オフモード

機能

操作

多機能ボタンを約

５秒間長押す

LEDインジケータ 音声ガイダンス

ライトが赤と青交

互に点滅

充電

初回使用前にイヤホンを完全に充電してください。 「Battery Low」という英語の音声ガイダンスされ
たら、イヤホンを再充電してください。

LEDインジケータ現状

電力低下

充電中

フル充電

29

赤ライトが点滅

赤ライトは常に点灯

青ライトは常に点灯

注意

0℃-45℃の環境で本製品を使用してください。

イヤホンを充電すると、国家標準を満たしているマイクロUSB充電アダプタを使用して
ください。

梱包材、使用済み電池、古くなった機器の廃棄方法については、お住まいの地域の廃棄
手順に従ってください。

耳へ過度な負担をかけないために、大音量で長時間使用しないでください。

35

Pairing

(ペアリング)

主な操作 リセット製品概観

機能 操作

音楽放送/停止

音量を上げる

音量を下げる

次の曲に進む

前の曲に戻る

受話/終話

着信拒否

スマホのため特別に設計されるため、音量調整ボタンとマイク機能はあるPCおよびタブレットには対

※

応していないかもしれません。

音量＂+＂ボタンを約２秒間長押す

音量＂-＂ボタンを約２秒間長押す

音楽

多機能ボタンを１回押す

音量＂+＂ボタンを１回押す

音量＂-＂ボタンを１回押す

通話

多機能ボタンを１回押す

多機能ボタンを約２秒間長押す

30 31

音声ガイダンス

N/A

最大音量：ぶー

最小音量：ぶー

N/A

N/A

ぶー

ぶー

使用上の注意事項

イヤホンは、低バッテリーの場合や強い干渉を受けている場合に落ちる可能性が高いです(例えば：交

●

差点での交通信号やタイト、またはエレベーターのドアの開閉)。

この製品をきれいにする時、腐食性の洗剤を使用しないでください。

●

火災や爆発の危険を避けるため、製品を火気や料理用ストーブなどの極端に高温になる場所から遠ざ

●

けてください。

長期間本製品を使用しない場合は、イヤホンを充電ケースに戻して、乾燥した場所に保管して、寿命

●

を延ばすために月に1回はイヤホンを充電してください。

0度以下で充電するとバッテリーを損傷する恐れがありますので、0度以下で充電しないでください。

●

イヤフォンをボリューム大きいで長期間使用した場合、恒久的な聴覚障害が発生する可能性がありま

●

す。

注意を払う必要がある状況(例えば、運転中または熟練した仕事する時)で製品を使用しないでくださ

●

い。

36 37

ステップ 1.
ステップ 2.

ステップ 3.
ステップ 4.

●

●

ご使用するデバイスのBluetooth設定で｢Linklike Fly 10｣のペアリング履歴を削除する。
イヤホンは電源オンの状態で、音量＂+＂と音量＂-＂ボタンを同時に約５秒間長押す(紫
ライトが点滅するまで)。
ライトが赤と青交互に点滅すると,イヤホンがペアリングモードに入る。
ご使用するデバイスのBluetooth設定に進み、｢Linklike Fly 10｣を検索して接続します。

事故、窒息の危険を防ぐために、製品・付属品や梱包部品を子供やペットの手が届かないところに保
管してください。

指や身体の他の部分に危険な可動部品を近づけないでください。

FCC ID:2AR3EFL10

Made in China

保証書

お名前：

電話番号：

注文番号：

問題：

弊社のVIPプログラムに登録するお客様は、半年の保証期間を延長いたします。
ご興味 がございましたら、メールでご連絡ください。

linklike-audio.com

[e-mail]

Linklike(リンクライク)は、日本および他の国々で登録された商標です。

すべての権利は保護されています。

購入期日：

ご住所：

保証期間：

１年間（お買い上げの日から）