1
Smart Bike Lock
Benutzerhandbuch
LK-A100/LK-B100/LK-C100
Willkommen zu Ihrem LINKA
Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch sorgfältig durch. Die beschriebenen Anweisungen und
Hinweise helfen Ihnen LINKA in all seinen Funktionen nutzen zu können.
2
Inhaltsverzeichnis:
1. Inbetriebnahme des Schlosses 3
1.1. Einführung in LINKA – Das Smarte Farradschloss 3
1.2. Installation des LINKA-Schlosses 4
2. Verbindung mit dem Smartphone 5
2.1. Anmeldung mit einem neuen Account 5
2.2. Anmeldung mit Ihrem Facebook-Account 5
2.3. Anmeldung mittels E-Mailadresse 5
2.4. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone 5
2.5. Aktivieren des LINKA-Schlosses 6
2.6. Verbindung zwischen LINKA und der LINKA-App 6
3. LED-Legende 7
4. Schließen des Schlosses 8
5. Aufschließen des Schlosses 8
5.1. Mit Hilfe der App 8
5.2. Am Schloss direkt 8
5.3. Automatisches Aufschließen 8
6. Zugang über Phoneless Access Code – PAC – Handyloser Zugang 9
7. LINKA App-Funktionen und Einstellungen 9
7.1. Standortdienste 9
7.2. Fahrradprofil 9
7.3. Einstellungen 9
7.3.1. Phoneless Access Code – PAC 10
7.3.2. Änderung des Schloss-Namens 10
7.3.3. Töne 10
7.3.4. Alarm-Ton 10
7.3.5. Automatisches Aufschließen 10
7.3.6. Fehlermeldung überschreiben 10
8. Geräte organisieren 11
9. Mitteilungen 11
9.1. Außer Reichweite 11
9.2. Wieder in Reichweite 11
9.3. Akku-Stand niedrig 11
9.4. Akku-Stand sehr niedrig 11
10. Laden des LINKA-Schlosses 12
11. Teilen des LINKA-Schlosses 13
11.1. Teilen des Schlosses 13
11.2. Entziehen der Nutzungserlaubnis 13
12. LINKA-Zusatzkette 14
13. Zurücksetzen auf Werkseinstellungen (Wichtig vor Rückgabe!) 14
14. Wichtige Sicherheitshinweise und Produktinformationen 14
15. Kundensupport / Problemanalyse und Rückgabe 15
16. Garantiebestimmungen 16
17. Software Lizenzvereinbarung 17
3
1. Inbetriebnahme des LINKA-Schlosses
Vielen Dank, dass Sie sich für LINKA - Das Smarte Fahrradschloss entschieden haben.
Unsere innovative Technologie ermöglicht es Ihnen Ihr Fahrrad sicher und ohne physische
Schlüssel abzusperren.
1.1. Einführung in LINKA – Das Smarte Fahrradschloss
A. LED-Anzeige
B. „ “-Druckknopf
C. Micro-USB Schutzkappe und Ladeanschluss
D. Montageschlitze
E. Gehärteter Stahlbügel
Weiteres Zubehör:
4 x Kabelbinder
2 x M5 Befestigungsschrauben
2 x Nylon Beilegscheiben
Micro-USB Ladekabel
4
1.2. Installation des LINKA-Schlosses
Tipp: Für die höchstmögliche Sicherheit, befestigen Sie das LINKA-Schloss an der
Innenseite der Sitzstreben.
1.2.1. Installation des Schlosses mit den Montageschrauben – Voraussetzung:
Der Rahmen muss die benötigten Aufnahmen besitzen!
Richten Sie die Montageschlitze des Schlosses entsprechend der Aufnahmen der
Sitzstreben aus.
Nehmen Sie die beiliegenden Schrauben und befestigen Sie das LINKA-Schloss mit
den zwei M5 Schrauben an den vorgegebenen Aufnahmen.
1.2.2. Installation des Schlosses mit den Kabelbindern – Hier sind keine
Aufnahmen am Rahmen notwendig
Richten Sie die Montageschlitze des Schlosses an Sitzstreben aus.
Fädeln Sie den Kabelbinder durch den Montageschlitz des Schlosses und führen Sie
ihn um die Sitzstrebe herum
Führen Sie das Ende des Kabelbinders zurück und Schließen Sie den Kabelbinder
Ziehen Sie den Kabelbinder so fest, dass möglichst kein Spielraum vorhanden ist.
Wiederholen Sie den Vorgang an der zweiten verbleibenden Sitzstrebe.
5
2. Verbindung mit dem Smartphone
Laden Sie sich die LINKA App über Ihren App-Store oder Google Play Store
herunter.
Klicken Sie auf die LINKA App, nachdem diese erfolgreich installiert wurde um das
Programm zu starten.
Melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten an. Sofern Sie die App das erste Mal
nutzen, folgen Sie folgenden Anweisungen:
2.1. Anmeldung mit einem neuen Account:
Geben Sie Ihren Vor- und Zuname, Ihre E-Mail-Adresse ein und vergeben Sie Ihr
persönliches Passwort
Lesen Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch und Bestätigen
Sie dies.
Klicken Sie auf „Neuen Account generieren“
2.2. Anmeldung mit Ihrem Facebook-Account
Stellen Sie sicher, dass Sie mit Ihrem Smartphone aktuell mit Facebook angemeldet
sind und drücken Sie auf „Anmeldung über Facebook“
Wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie Ihre Facebook Zugangsdaten ein.
Hinweis: Wenn Sie diese Form der Anmeldung wählen, müssen Sie Facebook zum
Anmelden nutzen
2.3. Anmeldung mittels E-Mailadresse
Geben Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein und generieren Sie ein
Passwort. Achtung! Nutzen Sie dringend eine E-Mail-Adresse, auf die Sie auch mit
Ihrem Smartphone Zugang haben! Einige Funktionen benötigen eine Bestätigung, die
nur von dem Gerät vollzogen werden können, das auch mit dem Schloss verbunden
werden kann.
Lesen Sie sich die allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch und
bestätigen Sie diese.
Klicken Sie auf „Account erstellen“
2.4. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone:
Apple: Einstellungen -> Bluetooth -> Aktivieren Sie Bluetooth
Android: Einstellungen -> Drahtlos & Netzwerke -> Bluetooth-Einstellungen ->
Aktivieren Sie Bluetooth
Sobald Bluetooth aktiviert ist, klicken Sie auf „Nach LINKA suchen“
6
2.5. Aktivieren des LINKA-Schlosses
Tipp: Bevor Sie LINKA das erste Mal verwenden, laden Sie die Batterie vollständig auf.
Sobald LINKA geladen ist, wird die LED grün leuchten.
Drücken Sie den Power-Knopf an der Seite Ihres LINKA Schlosses um LINKA in
den Suchmodus zu versetzen.
Die LED Anzeige wird blau blinken. Das bedeutet, dass sich das Schloss im
Suchmodus befinden. Sie werden außerdem ein akustisches Signal hören.
Hinweis: Bei der ersten Nutzung wird die LED Anzeige 60 Sekunden lang blau blinken
(Suchmodus), bevor sich das Schloss automatisch wieder abschaltet um Strom zu
Sparen.
2.6. Verbindung zwischen Ihrem LINKA und der App herstellen
Sofern Sie LINKA neu verwenden, wird der Name „LINKA 1“ in der Liste erscheinen.
Klicken Sie LINKA 1 an und koppeln Sie das Schloss mit dem Smartphone.
Einstellen des Handylosen Zugangscodes „Phoneless Access Code“ – PAC (Nutzung
unter Punkt 8)
Es wird dringend empfohlen einen Phoneless Access Code zu generieren! Der
Code besteht aus 4 Ziffern und kann verwendet werden um das Schloss zu
Öffnen oder zu Schließen selbst wenn Sie Ihr Handy nicht zur Hand haben oder
das Handy aus anderen Gründen nicht nutzbar ist.
Geben Sie nach der Anmeldung den 4-stelligen Phoneless Access Code ein. Aus
Sicherheitsgründen sind Passwörter wie „1111“, „2222“, … oder „1234“ nicht möglich.
Geben Sie zur Bestätigung das Passwort erneut ein.
Achtung! Jegliche Einstellungen lassen sich dennoch weiterhin nur ändern, wenn Sie Ihr
Smartphone über Bluetooth mit LINKA verbunden haben.
7
3. LED-Legende
Color
Pattern
Mode
Description
What to do?
Keine Farbe
LED aus
Ruhemodus
Wenn LINKA nicht mit Ihrem
Smartphone verbunden ist, fällt das
Schloss in den Ruhemodus. Der
Zeitraum ist abhängig von den
vorgenommenen Einstellungen
Drücken Sie den Knopf um
LINKA wieder zu aktivieren
Blau
Blinkend
Suchmodus
Wenn Ihr Gerät eingeschalten ist,
blinkt die LED Lampe 90 Sekunden
und sucht nach einem Smartphone
um sich zu koppeln.
1. Verbinde ein neues
Gerät
2. Bleibe in Reichweite mit
einem bereits
registrierten Gerät
Grün
Blinkend
Verbunden
Gekoppelt und verbunden
1. Schließe oder Entsperre
das Schloss
2. Passe die Einstellungen
an.
3. Überprüfe den Status
des LINKA-Schlosses
und die Aktivitäten
Gelb
Beständig
Verbindung wird
aufgebaut
LINKA verbindet sich gerade mit
Ihrem Smartphone
Bitte warten Sie bis die
Verbindung hergestellt ist
Gelb
Blinkend
Verbunden
Schloss schließt gerade
Erlauben Sie dem Gerät sich zu
schließen
Rot
Schnell
blinkend
Bügel schließt nicht
Falls eine Störung beim Schließen
des Bügels erkannt wird, öffnet
LINKA den Bügel aus
Sicherheitsgründen automatisch. Die
LED beginnt rot zu blinken und Sie
erhalten eine Nachricht auf Ihr
Smartphone.
Vergewissern Sie sich, dass der
Bügel nicht blockiert wird und
versuchen Sie das Schloss erneut
zu schließen.
Rot
Langsam
blinkend
LINKA ist
geschlossen
Sobald LINKA geschlossen ist, blinkt
die LED alle 6 Sekunden
Ihr LINKA ist sicher verschlossen
Rot
Langsam
Blinkend
Geöffnet oder
geschlossen
Wenn der Batteriezustand unter 30%
ist, blinkt die LED alle 5 Sekunden
Bitte laden Sie Ihr LINKA-Schloss
Blau
Blinkend
Linka wird
aufgeschlossen
Schloss öffnet gerade
Erlauben Sie dem Schloss sich zu
öffnen
Lila
Blinkend
Eingabemodus des
Handylosen
Zugangscodes
„Phoneless-
Access-Code“
Wenn Sie Ihr Smartphone nicht zur
Hand haben oder es nicht nutzen
können, können Sie mithilfe des
Handylosen Zugangscodes
“Phoneless Access-Code” das
Schloss Öffnen und Schließen.
Drücken Sie den Knopf für 6
Sekunden. Die LED beginnt Lila zu
blinken. Ab jetzt können Sie den 4-
Stelligen Phoneless-Access-Code
eingeben
Rot
Beständig
Ladezustand
LINKA lädt gerade
Laden Sie LINKA mit dem
beiliegend Micro-USB Kabel
Grün
Beständig
Geladen
Ihre Batterie ist vollgeladen
Entfernen Sie das Ladekabel vom
Schloss
Lila/Gelb
Beständig
Firmware Update
Wir lernen durch Ihr Feedback
kontinuierlich dazu. Wir möchten
LINKA immer auf aktuellem Stand
halten und es ständig verbessern.
Hierzu sind in regelmäßigen
Abständen Updates notwendig.
Erlauben Sie dem Schloss das
Update durchzuführen. Die LED
wird blau blinken, sobald das
Update abgeschlossen ist.
8
4. Schließen des Schlosses
Sobald LINKA mit dem Smartphone verbunden ist, können Sie das Schloss nach Belieben
verschließen und wieder öffnen.
Aus Sicherheitsgründen kann das Schloss nur geschlossen werden indem man den
Knopf doppelt betätigt. Ein Schließen über die LINKA App ist nicht möglich.
Die LINKA App zeigt Ihnen den Status des Schlosses an. Es sagt Ihnen, ob Ihr Schloss
verschlossen oder geöffnet ist.
Sofern während des Verschließens ein Hindernis auftritt, wird sich LINKA automatisch
wieder öffnen.
Sie bekommen auf Ihrem Smartphone eine Push-Nachricht die Sie daran erinnert, LINKA
zu überprüfen. Zusätzlich hören Sie ein akustisches Signal.
Vergewissern Sie sich, dass LINKA nicht durch ein Hindernis blockiert wird und drücken
Sie doppelt den Knopf um LINKA erneut zu verschließen.
Tipp: Aus unbestimmten Gründen kann es passieren, dass LINKA nicht schließt obwohl kein
Hindernis den Bügel blockiert. Falls dies bei Ihnen passiert, aktivieren Sie im Menüband
Einstellungen die Funktion „Fehlermeldung überschreiben“. Jetzt sollte LINKA wie
gewünscht schließen.
Sobald LINKA erfolgreich verschlossen wurde, bekommen Sie ein akustisches
Feedback. (Dreifaches Signal)
5. Aufschließen des Schlosses
Sobald LINKA mit dem Smartphone verbunden ist, können Sie das Schloss nach
Belieben aufschließen.
Um das Schloss aufzuschließen stehen Ihnen drei Möglichkeiten offen:
5.1. Aufschließen mit Hilfe der App. Drücken Sie in der App doppelt auf den Bügel des
abgebildeten LINKA-Schlosses
5.2. Drücken Sie den Knopf an Ihrem LINKA doppelt.
5.3. Automatisches Aufschließen
Sofern Sie in den Einstellungen „Automatisches Aufschließen“ aktiviert haben, erkennt
LINKA wenn Sie sich nähern.
LINKA wird sich automatisch öffnen, wenn Sie sich auf 1-1,5 Meter nähern und Ihr
Bluetooth aktiviert ist.
Achtung! Das Schloss wird sich immer automatisch öffnen, wenn Sie diese Einstellung
aktiviert haben! Wenn Sie sich ständig in direkter Umgebung zu Ihrem Fahrrad befinden,
deaktivieren Sie diese Funktion.
9
Achtung! Das Automatische Öffnen setzt voraus, dass das Schloss ständig aktiviert ist. Das
kostet viel Batteriekapazität! Um Batterieleistung zu sparen, deaktivieren Sie die Funktion.
6. Zugang zum Schloss über den Phoneless-Access-Code (Handyloser Zugang) =
PAC
Es kann immer Situationen geben, in denen es Ihnen nicht möglich ist Ihr Smartphone zu
nutzen. Z.B. Batterie leer, Handy vergessen oder verloren. Damit Sie nicht alternativlos vor
Ihrem Fahrrad stehen, können Sie es mithilfe des Phoneless-Access-Codes Schließen und
auf wieder öffnen.
Drücken Sie den Knopf und halten Ihn für 6 Sekunden gedrückt bis die LED Lila
blinkt.
Drücken Sie den Knopf so oft, bis die Summe die daraus die erste Ziffer Ihres
Passwortes ergibt (z.b. 3 mal Drücken für eine 3). Wenn die erste Ziffer erkannt wurde,
ertönt ein akustisches Signal.
Wiederholen Sie den Vorgang für die übrigen drei Ziffern.
Wurde der Code richtig erkannt, öffnet oder schließt sich das Schloss.
Wurde der Code falsch eingegeben, ertönt ein Warnsignal und Sie müssen die Schritte
von vorn wiederholen.
Wurde der Code 4-mal falsch eingegeben, wird LINKA für eine Stunde gesperrt.
7. LINKA App-Funktionen und Einstellungen
7.1. Standortdienste
Der Standortdienst speichert automatisch den Standort, wann Sie Ihr Rad als letztes
abgesperrt haben.
Diese Funktion ist nur gegeben, wenn LINKA mit Ihrem Smartphone verbunden ist und
LINKA auf die Ortungsdienste zugreifen darf.
Gehen Sie im Menüband auf „Standort“. Es wird Ihnen Ihr Standort angezeigt, wie auch
der Standort an dem Sie das letzte Mal Ihr Fahrrad abgesperrt haben.
7.2. Fahrradprofil
Speichern Sie Informationen über Ihr Fahrrad – Seriennummer, Bilder,..
Dies Informationen können bei einem Diebstahl sehr hilfreich sein.
Gehen Sie im Menüband auf „Profil“ und tragen Sie Ihre Daten ein. Wenn sie ein Bild
hinterlegen möchten drücken Sie auf „Foto hinzufügen“. Die App benötigt hierbei Zugriff
auf die Kamera und/oder die gespeicherten Bilder. Sie können ein neues Bild machen
oder ein bereits vorhandenes übernehmen.
Drücken Sie oben rechts auf „Save“ um die Daten zu speichern.
10
7.3. Einstellungen
Unter dem Menüband Einstellungen können Sie individuelle Einstellungen an Ihrem
LINKA vornehmen. Um Zugriff auf diese Einstellungen zu haben, müssen Sie mit Ihrem
LINKA über Bluetooth verbunden sein.
Achtung! Nur der Nutzer, der sich als Erstes mit diesem LINKA registriert hat, kann
diese Einstellungen ändern!
Um die Einstellungen zu ändern, drücken Sie im Menüband auf „Einstellungen“.
Folgende Einstellungen sind möglich:
7.3.1. Phoneless Access Code (PAC)
Sie können Ihren Phoneless Access Code ändern.
Geben Sie zuerst den neuen Code ein. Wiederholen Sie die Eingabe. Sobald der
Code erfolgreich angenommen wurde, können Sie Code unter Einstellungen
einsehen.
Bewahren Sie den Code sorgfältig auf um das Schloss öffnen und schließen zu
können, selbst wenn Ihr Smartphone nicht verfügbar ist.
7.3.2. Änderung des Schloss-Namens
Das abändern des Namens Ihres Schlosses, macht eine spätere Identifikation
einfacher. Gerade, wenn Sie mit mehreren Schlössern verbunden sind ist diese
Änderung sehr zu Empfehlen.
Drücken Sie auf Name bearbeiten und geben Sie Ihren Wunschnamen ein und
speichern Sie den Vorgang mit „Save“
7.3.3. Töne
Diese Einstellung erlaubt es Ihnen die akustischen Signale beim Öffnen, Schließen
oder bei Fehlermeldungen ein und auszuschalten.
Aktivieren oder deaktivieren Sie den vorgesehenen Schalter nach belieben
7.3.4. Alarm-Ton
Diese Einstellung reguliert den Alarm Ihres LINKAs. Sofern sich das Schloss im
abgeschlossenen Zustand befindet reagiert es auf Bewegungen und Erschütterungen
und der Alarm wird aktiviert.
Unter Umständen ist diese Funktion nicht gewünscht.
Aktivieren oder deaktivieren Sie den vorgesehenen Schalter nach belieben
7.3.5. Automatisches-Aufschließen
Die Funktion des automatischen Aufschließens erlaubt LINKA sich selbstständig zu
öffnen sobald Sie sich auf 1-1,5m dem Rad nähern und Ihr Bluetooth aktiviert ist.
Voraussetzung ist, dass Sie sich vorher außerhalb der Bluetooth-Reichweite
befunden haben bzw. die Bluetooth-Verbindung unterbrochen war.
Aktivieren oder deaktivieren Sie den vorgesehenen Schalter nach belieben
11
Tipp: Das Schloss wird sich immer automatisch öffnen, wenn Sie diese Einstellung
aktiviert haben! Wenn Sie sich ständig in direkter Umgebung zu Ihrem Fahrrad
befinden, deaktivieren Sie diese Funktion.
7.3.6. Fehlermeldung überschreiben
Aus unbestimmten Gründen kann es passieren, dass LINKA nicht schließt obwohl
kein Hindernis den Bügel blockiert. Falls dies bei Ihnen passiert, aktivieren Sie in den
Einstellungen die Funktion „Fehlermeldung überschreiben“. Jetzt sollte LINKA wie
gewünscht schließen.
8. Geräte organisieren
Über den Punkt Menü -> „Geräte organisieren“ können Sie weitere Geräte hinzufügen oder
bestehende Geräte löschen.
Um ein bestehendes Gerät zu löschen, klicken Sie neben dem Namen des Schlosses, das
Sie entfernen möchten, auf das rote Minuszeichen.
Um ein neues Gerät hinzuzufügen drücken Sie auf das grüne Pluszeichen neben dem
Namen „Neues Linka“ und folgen Sie den Anweisungen unter Punkt 2 in diesem
Benutzerhandbuch.
Pro Account können Sie bis zu 4 Schlösser gleichzeitig verwalten.
9. Mitteilungen
Im Menüband finden Sie den Unterpunkt „Mitteilungen“, in dem Sie regulieren können, wann
LINKA Ihnen eine Benachrichtigung auf Ihr Smartphone sendet. Folgende
Benachrichtigungen können reguliert werden:
9.1. Außer Reichweite
Wenn Sie sich mit Ihrem Smartphone außerhalb der Reichweite Ihres Schlosses
befinden, wird LINKA Ihnen eine Mitteilung anzeigen. Sobald Sie sich außerhalb der
Reichweite befinden können Sie keine weiteren Benachrichtigungen von Ihrem Schloss
erhalten.
9.2. Wieder in Reichweite
Wenn Sie sich wieder innerhalb der Reichweite Ihres Schlosses befinden, wird LINKA
Ihnen eine Mitteilung anzeigen. Sie sind wieder in der Lage Nachrichten von Ihrem
Schloss zu empfangen
9.3. Akku-Stand niedrig
Sobald sich die Batterie in einem niedrigen Ladezustand befindet, benachrichtigt LINKA
Sie über Ihr Smartphone.
Die Nachricht wird ab einem Ladezustand von 30% oder weniger ausgelöst.
Hinweis: Wenn Sie sich nicht in Reichweite Ihres LINKAs befinden, erhalten Sie die
Nachricht das nächste Mal, wenn Sie mit Ihrem Schloss verbunden sind und der
Ladestand weiterhin 30% und weniger ist.
9.4. Akku-Stand sehr niedrig
12
Sobald sich die Batterie in einem sehr niedrigen Ladezustand befindet, benachrichtigt
LINKA Sie über Ihr Smartphone.
Die Nachricht wird ab einem Ladezustand von 10% oder weniger ausgelöst.
Hinweis: Wenn Sie sich nicht in Reichweite Ihres LINKAs befinden, erhalten Sie die
Nachricht das nächste Mal, wenn Sie mit Ihrem Schloss verbunden sind und der
Ladestand weiterhin 10% und weniger ist.
Achtung! LINKA wird sich nicht wieder verschließen lassen sobald der Ladezustand
10% oder weniger ist. Dadurch wird verhindert, dass Sie Ihr Fahrrad abschließen und für
ein weiteres aufsperren nicht mehr genügend Kapazität verfügbar ist.
10. Laden des LINKA-Schlosses
LINKA wird durch eine integrierte Lithium-Ionen-Batterie angetrieben, die nur mit Hilfe eines
Micro-USB-Kabels geladen werden kann.
Stecken Sie das USB Ende des Kabels in einen PC, eine Powerbank oder laden Sie das
Schloss mit einem USB-Netzteil aus dem Stromnetz.
Entfernen Sie die Schutzkappe an Ihrem LINKA
Stecken Sie das Micro-USB Kabel mit dem richtigen Ende in den Micro-USB-Port
Stecken Sie das USB Ende an die passende Stromquelle (PC, Powerbank, USB-Netzteil)
Sobald LINKA vollständig geladen ist, leuchtet die LED Lampe dauerhaft grün.
Warnung: Das Schloss wird außerhalb der Temperaturen von 0°C – 45°C nicht geladen!
Das Schloss lädt nur, wenn es aufgeschlossen ist.
Tipp: Um Korrosion zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass der Micro-USB Port, die
Schutzkappe und die umliegenden Flächen trocken sind.
13
11. Autorisierung weiterer Nutzer für das LINKA-Schloss
Sie können ohne großen Aufwand weiterer Nutzer (z.B. Freunde und Familie) zur Benutzung
Ihres LINKA-Schlosses autorisieren. Diese Autorisierung kann schnell erteilt oder auch
wieder entzogen werden.
11.1. Autorisierung weiterer Nutzer für ein Schloss
Jeder potentielle weitere Nutzer kann an einem Schloss einen Zugang anfordern, indem
er versucht sich mit dem Schloss zu verbinden. Der Master des Schlosses (derjenige, der
sich als Erstes auf diesem Schloss registriert hat) muss allerdings dem Zugang
zustimmen.
Um Zugang anzufordern, drücken Sie den Knopf auf Ihrem LINKA, sodass es sich
im Suchmodus befindet
Die LED wird blau blinken. LINKA befindet sich jetzt im Suchmodus
Der neue Nutzer wählt das Schloss an, auf dem er sich registrieren möchte
Der neue Nutzer erhält den Hinweis, dass das Schloss bereits unter einem
bestehenden Konto geführt wird, und ob die App die Nutzerberechtigung anfordern
soll.
Drücken Sie auf „Ja“ damit dem Eigentümer (Erste Person, die sich auf das Schloss
registriert hat) eine Anfrage-Mail erhält
Der Eigentümer hat nun die Wahl den Zugang zu gewähren oder zu verwehren.
Ist der Zugang gewährt, kann sich der neue Nutzer mit dem Schloss verbinden.
Hinweis: Alle weiteren Nutzer können die Einstellungen oder den PAC nicht ändern! Dies
kann nur der Eigentümer des Schlosses.
11.2. Entziehen der Nutzungserlaubnis
Der Eigentümer kann die Nutzungserlaubnis eines jeden weiteren Nutzers jederzeit
entziehen:
Menu -> Wählen Sie das passende LINKA Schloss -> Einstellungen -> Entferne
Zugriffscodes
Der Eigentümer wird eine E-Mail erhalten um den Entzug der Nutzungserlaubnis zu
bestätigen.
14
12. LINKA Zusatzkette
Um zusätzliche Sicherheit zu gewährleisten können Sie mithilfe der LINKA Zusatzkette das
Fahrrad an einen festen Gegenstand justieren.
Wickeln Sie die Kette um einen festen Gegenstand und ihr Fahrrad
Stellen Sie beim Schließen des LINKA-Schlosses sicher, dass der Bügel durch die kleine
Öffnung fährt, ähnlich folgendem Bild:
13. Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
Um LINKA auf Werkseinstellungen zurückzusetzen drücken Sie unter Einstellungen auf
„Zurücksetzen auf Standard-Einstellungen“.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone mit LINKA mit dem Internet verbunden ist und folgen
Sie den Anweisungen.
Folgendes Video kann der Unterstützung dienen:
https://www.youtube.com/watch?v=Sszrau_ppHc
14. Wichtige Sicherheitshinweise und Produktinformationen
Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der Nutzung des Schlosses vollständig durch. Die
Betriebsanleitung gibt Aufschluss über die Nutzung des Schlosses und der verschiedenen
Funktionen.
15
Batteriewarnung
Bei unsachgemäßer Handhabung kann sich die Lebensdauer der Lithium-Ionen-Batterie
verkürzen, das Gerät kann nicht mehr sachgemäß funktionieren, es kann zu Feuer,
chemischen Verätzungen oder Auslaufen des Elektrolyts und/oder Verletzungen führen.
1. Das Gerät nicht gewaltsam öffnen. Gerät oder Batterie nicht verbrennen.
2. Sollten Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, stellen Sie sicher, dass es zwischen 0°
und 25° Celsius gelagert wird.
3. Benutzen Sie das Gerät nicht unter -20° und über 55° Celsius.
4. Bringen Sie die Batterie zum fachgerechten Entsorgen zu einem Wertstoffhof oder zu
einer dafür zugelassenen Behörde.
Battery type
Built-in rechargeable lithium-ion battery
Battery duration
up to 16 months on a single charge
depending on usage
Operating temperature range
-20°C to 55°C (-4°F to 131°F)
Charging temperature range
0°C - 45°C (32°F - 112°F)
Radio protocol
Bluetooth Low Energy
Water rating
IEC 60529 IP56
Konformitätserklärungen
Hiermit erklärt LINKA Lock LTD. dass der Funkanlagentyp LK-B100 & LK-C100 der Richtlinie
2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der
folgenden Internetadresse verfügbar: http://LINKAlock.com/compliance
15. Kudensupport / Problemanalyse und Rückgabe
Falls Sie Probleme mit dem Produkt haben oder die Software fehlerhaft ist, empfiehlt es sich
den Technischen Support von LINKA zu kontaktieren. 95% der Fehler können ohne weiteres
durch eine fachgerechte Beratung in den Griff bekommen werden. Den Support können Sie
auf verschiedene Wege erreichen.
Mail: support@LINKAlock.com
LINKA-Live-Chat auf der Homepage:
16
www.LINKAlock.com/support/ Nach einigen Sekunden wird sich automatisch ein
Chatfenster öffnen. Ein Mitarbeiter nimmt sich nach kurzer Wartezeit Ihren Fragen an.
In-App Chat-Support - Innerhalb der App gibt es in der linken Menüleiste den Menüpunkt
„Chat Support“. So können Sie schnell und auch unterwegs Probleme mit dem
Chatpartner klären
Falls Sie das Produkt zurückgeben, stellen Sie sicher, dass das Schloss auf
Werkseinstellungen zurückgesetzt wurde!
Erst dann ist das Schloss schlussendlich nicht mehr auf Ihre Zugangsdaten registriert.
Auf diese Weise ermöglichen Sie auch dem Händler eine Analyse des Schlosses
sicherzustellen.
Bitte folgen Sie den Anweisungen die Ihnen die App vorgibt. Als Unterstützung kann auch
folgendes Video dienen: https://www.youtube.com/watch?v=Sszrau_ppHc
16. Garantiebestimmungen
LINKA garantiert, dass alle von LINKA verkauften Produkte für einen Zeitraum von einem (1)
Jahr ab Kaufdatum frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind, sofern nicht anderweitig
auf dem Produkt vermerkt. Sollte ein Produkt von LINKA als mangelhaft eingestuft werden,
so ist LINKA lediglich dafür verantwortlich, dieses Produkt zu ersetzen. LINKA haftet nicht für
Kosten, Verluste oder Schäden, die aufgrund des Verlustes oder der Verwendung eines
seiner Produkte entstehen, und LINKA lehnt ausdrücklich alle Ansprüche auf Folgeschäden
und zufällig entstandene Schäden ab. Diese beschränkte Garantie unterliegt folgenden
wichtigen Einschränkungen:
Diese beschränkte Garantie gilt nur für Produkte, die direkt bei LINKA oder einem von LINKA
autorisierten Händler gekauft wurden. Diese beschränkte Garantie gilt nur für den
ursprünglichen Käufer eines Produkts und kann bei Wiederverkauf, Leasing oder
Besitzübergabe des Produkts an eine andere Person nicht übertragen werden.
Diese beschränkte Garantie gilt ausschließlich für Mängel, welche sich aus der Herstellung
und Verarbeitungsqualität des Produkts selbst ergeben. Auf die beschränkte Garantie wird
verzichtet, wenn das Produkt mit anderen als von LINKA zugelassenen Produkten und
Diensten repariert oder mit Produkten von Drittanbietern kombiniert wird.
Entdeckt LINKA bei einer Inspektion, dass das Produkt in irgendeiner Weise umgerüstet,
geändert oder abgewandelt wurde, wird auf diese beschränkte Garantie verzichtet. LINKA
bietet keine Garantie für die Lebensdauer der in den Produkten verwendeten Batterien. Die
tatsächliche Akkulaufzeit hängt von vielen Faktoren ab, einschließlich – aber nicht nur – der
Konfiguration und Einstellung eines Produkts. Die Verwendung von LINKA-Produkten
unterliegt Ihrem eigenem Ermessen und Risiko. Sie allein sind verantwortlich (d.h. LINKA
lehnt für Folgendes die Haftung ab) für jegliche Verluste, Haftung oder Schäden aus der
Nutzung unserer Produkte, einschließlich Verlust des Lebens, Verletzungen sowie den
Verlust oder Beschädigungen anderer Eigentumsrechte. Weder garantiert noch verspricht
LINKA ein bestimmtes Leistungsniveau oder eine Akkulebensdauer, die mit der Verwendung
seiner Produkte oder ihrer Funktionen verbunden sind.
Alle durch staatliches Recht gestatteten Gewährleistungen werden durch diese
Garantievereinbarung nicht berührt. Die gesetzlich vorgeschriebene
Gewährleistung bleibt erhalten.
17
17. Software Lizenzvereinbarung
Wenn Sie dieses Schloss verwenden, erklären Sie sich gleichzeitig mit den
Geschäftsbedingungen der folgenden Lizenzvereinbarung einverstanden. Bitte lesen Sie
diese Vereinbarung aufmerksam durch.
LINKA gewährt Ihnen eine beschränkte Lizenz zur Verwendung der im Schloss verwendeten
Software (nachfolgend nur „Software“ genannt) in Binärformat im Rahmen des normalen
Betriebs dieses Geräts. Verfügungsrechte, Eigentumsrechte und geistige Eigentumsrechte
an der Software verbleiben bei LINKA und/oder entsprechenden Drittanbietern.
Sie erkennen an, dass die Software Eigentum von LINKA und/oder entsprechenden
Drittanbietern ist und durch die Urheberrechte der Vereinigten Staaten von Amerika und
internationale Abkommen zum Urheberrecht geschützt ist. Ferner bestätigen Sie, dass
Struktur, Organisation und der Code der Software, ohne Bekanntgabe des Quellcodes,
wertvolle Betriebsgeheimnisse von LINKA und/oder entsprechenden Drittanbietern sind und
dass die Software in Quellcodeform ein wertvolles Geschäftsgeheimnis von LINKA und/oder
entsprechenden Drittanbietern bleibt. Sie stimmen zu, dass Sie diese Software oder
irgendwelche Teile davon nicht dekompilieren, zerlegen, modifizieren, umkehren, umordnen
oder auf andere Weise in eine menschlich lesbare Form bringen und auch kein von der
Software abgeleitetes Produkt erzeugen. Sie verpflichten sich, die Software nicht in ein Land
zu exportieren oder zu reexportieren, das nicht im Einklang mit den Exportkontrollgesetzen
der Vereinigten Staaten von Amerika oder jedes anderen betroffenen Landes steht.
Loading...