Lindy Laptop User Manual

Terminal LCD 15 & 17” LINDY

Manuel Utilisateur Français

LINDY 17” LCD Terminal No. Art.:

21540(DE), 21541(IT), 21542(FR), 21543(UK), 21544(CH), 21545(US)

LINDY 15” LCD Terminal No. Art.:

21524(UK), 21526(DE), 21527(IT), 21528(FR), 21529(US), 21519(CH)

Tested to Comply with
FCC Standards
For Commercial Use

www.LINDY.com

© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - SECOND EDITION (APRIL 2005)

Manuel Utilisateur Terminal LCD

Eléments fournis

Le package du Terminal LCD comprend les éléments suivants:

• 1 x Terminal LCD 1U 15’’ ou 17’’, au format 19” avec ses deux clefs

• 1 x Kit de montage en rack 19” avec vis et équerres

• 1 x Câble KVM système 3-en-1, longueur 1.8m, DB25 (2 x PS/2 & 1x HD15)

• 1 x Câble d’alimentation

• 1 x Manuel utilisateur sur CD

• 1 x Manuel d’installation rapide imprimé

Assurez-vous que le produit n’ait pas été endommagé pendant le transport. Si vous
rencontrez un problème, contactez votre revendeur immédiatement.

Information de sécurité

• Pour éviter les risques de chocs électriques ou d’incendie,
N’EXPOSEZ PAS l’appareil à un liquide ou un environnement humide

• Utilisez l’écran LCD seulement à des températures de +5°C à +40°C

• Lisez attentivement les instructions concernant le produit

• Ce périphérique doit être monté dans un rack 19”

• N’utilisez pas de liquides nettoyants ou des produits contenant des

abrasifs. Nettoyez uniquement avec un chiffon doux

• Assurez-vous d’avoir une ventilation suffisante pour éviter une
surchauffe

• N’obturez jamais les slots de ventilation ou les ouvertures, et ne
positionnez pas le périphérique où la ventilation est insuffisante

• Utilisez les équerres de montage 19” correctes comme détaillé dans le
manuel!

2

Manuel Utilisateur Terminal LCD

Caractéristiques

• Le nouveau Terminal LINDY LCD est conçu pour une utilisation standard
avec une profondeur de 60cm à 120cm dans une armoire 19”. Il nécessite
une profondeur de montage d’au minimum 50cm et la distance entre les
rails frontaux et latéraux d’au minimum 43cm.

• Le tiroir peut être retiré entièrement et facilement en dehors du rack.

• Il offre également l’option de sortir uniquement la partie LCD, de ce fait, le

moniteur LCD est uniquement visible et le clavier est caché et fermé.

• Ecran LCD 15” 1024 x 768 Matrice Active avec support de résolutions
VGA, SVGA, XGA

• Ecran LCD 17” 1280 x 1024 Matrice Active avec support de résolutions
VGA, SVGA, XGA & SXGA, ainsi que des résolutions SUN de 1152x900

• Support VGA, SVGA, et XGA

• Menu OSD avec 5 langages intégrés

• Durée de vie de la lampe de 50,000 heures

• Touchpad PS/2

• Clavier PS/2 et pavé numérique séparé

• Alimentation 100-240V

• Dimensions: 450/485 x 460 x44mm (LxPxH)

• Poids approx. 15kg, 17kg avec le packaging

• Spécifications d’environnement – usage intérieur uniquement :

o Température: 5 ~ 40° C (utilisation) 1~50° C (stockage)
o Humidité: 10~90%, Non-Condensé

Installation et Utilisation du Terminal LCD

Installation du tiroir dans un rack 19”

Note Importante:

propose une option de retrait maximale
de l’écran LCD, vous devez vous assurer
que les équerres arrière :

Car le tiroir complet

1) peuvent être glissées sur des
distances jusqu’à 14cm

2) ne tombent pas lors d’une ouverture
jusqu’à 14 cm

Distance entre les
rails 19“

Assurez-vous que la distance entre les rails avant et arrière 19” soit correcte.

3