Lincoln arc welding and cutting
equipment is designed and built with
safety in mind. However, your overall
safety can be increased by proper
installation ... and thoughtful operation on your part. DO NOT
INSTALL, OPERATE OR REPAIR
THIS EQUIPMENT WITHOUT
READING THIS MANUAL AND
THE SAFETY PRECAUTIONS
CONTAINED THROUGHOUT. And,
most importantly, think before you
act and be careful.
IM733
March, 2003
Date of Purchase:
Serial Number:
Code Number:
Model:
Where Purchased:
• World's Leader in Welding and Cutting Products •
• Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide •
Page 2
i
SAFETY
i
WARNING
CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNINGS
Diesel engine exhaust and some of its constituents
are known to the State of California to cause cancer, birth defects, and other reproductive harm.
The Above For Diesel Engines
ARC WELDING CAN BE HAZARDOUS. PROTECT YOURSELF AND OTHERS FROM POSSIBLE SERIOUS INJURY OR DEATH.
KEEP CHILDREN AWAY. PACEMAKER WEARERS SHOULD CONSULT WITH THEIR DOCTOR BEFORE OPERATING.
Read and understand the following safety highlights. For additional safety information, it is strongly recommended that you
purchase a copy of “Safety in Welding & Cutting - ANSI Standard Z49.1” from the American Welding Society, P.O. Box
351040, Miami, Florida 33135 or CSA Standard W117.2-1974. A Free copy of “Arc Welding Safety” booklet E205 is available
from the Lincoln Electric Company, 22801 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio 44117-1199.
BE SURE THAT ALL INSTALLATION, OPERATION, MAINTENANCE AND REPAIR PROCEDURES ARE
PERFORMED ONLY BY QUALIFIED INDIVIDUALS.
The engine exhaust from this product contains
chemicals known to the State of California to cause
cancer, birth defects, or other reproductive harm.
The Above For Gasoline Engines
FOR ENGINE
powered equipment.
1.a. Turn the engine off before troubleshooting and maintenance
work unless the maintenance work requires it to be running.
1.c. Do not add the fuel near an open flame
welding arc or when the engine is running.
Stop the engine and allow it to cool before
refueling to prevent spilled fuel from vaporizing on contact with hot engine parts and
igniting. Do not spill fuel when filling tank. If
fuel is spilled, wipe it up and do not start
engine until fumes have been eliminated.
1.d. Keep all equipment safety guards, covers and devices in
position and in good repair.Keep hands, hair, clothing and
tools away from V-belts, gears, fans and all other moving
parts when starting, operating or repairing equipment.
1.e. In some cases it may be necessary to remove safety
guards to perform required maintenance. Remove
guards only when necessary and replace them when the
maintenance requiring their removal is complete.
Always use the greatest care when working near moving
parts.
1.f. Do not put your hands near the engine fan.
Do not attempt to override the governor or
idler by pushing on the throttle control rods
while the engine is running.
1.h. To avoid scalding, do not remove the
radiator pressure cap when the engine is
hot.
ELECTRIC AND
MAGNETIC FIELDS
may be dangerous
2.a. Electric current flowing through any conductor causes
localized Electric and Magnetic Fields (EMF). Welding
current creates EMF fields around welding cables and
welding machines
2.b. EMF fields may interfere with some pacemakers, and
welders having a pacemaker should consult their physician
before welding.
2.c. Exposure to EMF fields in welding may have other health
effects which are now not known.
2.d. All welders should use the following procedures in order to
minimize exposure to EMF fields from the welding circuit:
2.d.1.
Route the electrode and work cables together - Secure
them with tape when possible.
2.d.2. Never coil the electrode lead around your body.
2.d.3. Do not place your body between the electrode and
work cables. If the electrode cable is on your right
side, the work cable should also be on your right side.
1.g. To prevent accidentally starting gasoline engines while
turning the engine or welding generator during maintenance
work, disconnect the spark plug wires, distributor cap or
magneto wire as appropriate.
2.d.4. Connect the work cable to the workpiece as close as
possible to the area being welded.
2.d.5. Do not work next to welding power source.
Mar ‘95
Page 3
ii
SAFETY
ii
ELECTRIC SHOCK can
kill.
3.a. The electrode and work (or ground) circuits
are electrically “hot” when the welder is on.
Do not touch these “hot” parts with your bare
skin or wet clothing. Wear dry, hole-free
gloves to insulate hands.
3.b. Insulate yourself from work and ground using dry insulation.
Make certain the insulation is large enough to cover your full
area of physical contact with work and ground.
In addition to the normal safety precautions, if welding
must be performed under electrically hazardous
conditions (in damp locations or while wearing wet
clothing; on metal structures such as floors, gratings or
scaffolds; when in cramped positions such as sitting,
kneeling or lying, if there is a high risk of unavoidable or
accidental contact with the workpiece or ground) use
the following equipment:
• Semiautomatic DC Constant Voltage (Wire) Welder.
• DC Manual (Stick) Welder.
• AC Welder with Reduced Voltage Control.
3.c. In semiautomatic or automatic wire welding, the electrode,
electrode reel, welding head, nozzle or semiautomatic
welding gun are also electrically “hot”.
3.d. Always be sure the work cable makes a good electrical
connection with the metal being welded. The connection
should be as close as possible to the area being welded.
3.e. Ground the work or metal to be welded to a good electrical
(earth) ground.
ARC RAYS can burn.
4.a. Use a shield with the proper filter and cover
plates to protect your eyes from sparks and
the rays of the arc when welding or observing
open arc welding. Headshield and filter lens
should conform to ANSI Z87. I standards.
4.b. Use suitable clothing made from durable flame-resistant
material to protect your skin and that of your helpers from
the arc rays.
4.c. Protect other nearby personnel with suitable, non-flammable
screening and/or warn them not to watch the arc nor expose
themselves to the arc rays or to hot spatter or metal.
FUMES AND GASES
can be dangerous.
5.a. Welding may produce fumes and gases
hazardous to health. Avoid breathing these
fumes and gases.When welding, keep
your head out of the fume. Use enough
ventilation and/or exhaust at the arc to keep
fumes and gases away from the breathing zone. When
welding with electrodes which require special
ventilation such as stainless or hard facing (see
instructions on container or MSDS) or on lead or
cadmium plated steel and other metals or coatings
which produce highly toxic fumes, keep exposure as
low as possible and below Threshold Limit Values (TLV)
using local exhaust or mechanical ventilation. In
confined spaces or in some circumstances, outdoors, a
respirator may be required. Additional precautions are
also required when welding on galvanized steel.
3.f.
Maintain the electrode holder, work clamp, welding cable and
welding machine in good, safe operating condition. Replace
damaged insulation.
3.g. Never dip the electrode in water for cooling.
3.h. Never simultaneously touch electrically “hot” parts of
electrode holders connected to two welders because voltage
between the two can be the total of the open circuit voltage
of both welders.
3.i. When working above floor level, use a safety belt to protect
yourself from a fall should you get a shock.
3.j. Also see Items 6.c. and 8.
5.b.
Do not weld in locations near chlorinated hydrocarbon
coming from degreasing, cleaning or spraying operations.
The heat and rays of the arc can react with solvent vapors
form phosgene, a highly toxic gas, and other irritating products.
5.c. Shielding gases used for arc welding can displace air and
cause injury or death. Always use enough ventilation,
especially in confined areas, to insure breathing air is safe.
5.d. Read and understand the manufacturer’s instructions for this
equipment and the consumables to be used, including the
material safety data sheet (MSDS) and follow your
employer’s safety practices. MSDS forms are available from
your welding distributor or from the manufacturer.
5.e. Also see item 1.b.
vapors
Mar ‘95
to
Page 4
iii
SAFETY
iii
WELDING SPARKS can
cause fire or explosion.
6.a.
Remove fire hazards from the welding area.
If this is not possible, cover them to prevent
the welding sparks from starting a fire.
materials from welding can easily go through small cracks
and openings to adjacent areas. Avoid welding near
hydraulic lines. Have a fire extinguisher readily available.
6.b. Where compressed gases are to be used at the job site,
special precautions should be used to prevent hazardous
situations. Refer to “Safety in Welding and Cutting” (ANSI
Standard Z49.1) and the operating information for the
equipment being used.
6.c. When not welding, make certain no part of the electrode
circuit is touching the work or ground. Accidental contact
can cause overheating and create a fire hazard.
6.d. Do not heat, cut or weld tanks, drums or containers until the
proper steps have been taken to insure that such procedures
will not cause flammable or toxic vapors from substances
inside. They can cause an explosion even
been “cleaned”. For information, purchase “Recommended
Safe Practices for the
Containers and Piping That Have Held Hazardous
Substances”, AWS F4.1 from the American Welding Society
(see address above).
6.e. Vent hollow castings or containers before heating, cutting or
welding. They may explode.
Sparks and spatter are thrown from the welding arc. Wear oil
6.f.
free protective garments such as leather gloves, heavy shirt,
cuffless trousers, high shoes and a cap over your hair. Wear
ear plugs when welding out of position or in confined places.
Always wear safety glasses with side shields when in a
welding area.
6.g. Connect the work cable to the work as close to the welding
area as practical. Work cables connected to the building
framework or other locations away from the welding area
increase the possibility of the welding current passing
through lifting chains, crane cables or other alternate circuits. This can create fire hazards or overheat lifting chains
or cables until they fail.
6.h. Also see item 1.c.
Remember that welding sparks and hot
though
they have
Preparation
for Welding and Cutting of
CYLINDER may explode
if damaged.
7.a. Use only compressed gas cylinders
containing the correct shielding gas for the
process used and properly operating
regulators designed for the gas and
pressure used. All hoses, fittings, etc. should be suitable for
the application and maintained in good condition.
7.b. Always keep cylinders in an upright position securely
chained to an undercarriage or fixed support.
7.c. Cylinders should be located:
• Away from areas where they may be struck or subjected to
physical damage.
• A safe distance from arc welding or cutting operations and
any other source of heat, sparks, or flame.
7.d. Never allow the electrode, electrode holder or any other
electrically “hot” parts to touch a cylinder.
7.e. Keep your head and face away from the cylinder valve outlet
when opening the cylinder valve.
7.f. Valve protection caps should always be in place and hand
tight except when the cylinder is in use or connected for
use.
7.g. Read and follow the instructions on compressed gas
cylinders, associated equipment, and CGA publication P-l,
“Precautions for Safe Handling of Compressed Gases in
Cylinders,” available from the Compressed Gas Association
1235 Jefferson Davis Highway, Arlington, VA 22202.
FOR ELECTRICALLY
powered equipment.
8.a. Turn off input power using the disconnect
switch at the fuse box before working on
the equipment.
8.b. Install equipment in accordance with the U.S. National
Electrical Code, all local codes and the manufacturer’s
recommendations.
8.c. Ground the equipment in accordance with the U.S. National
Electrical Code and the manufacturer’s recommendations.
Mar ‘95
Page 5
iv
SAFETY
iv
Page 6
for selecting a QUALITY product by Lincoln Electric. We want you
Thank You
to take pride in operating this Lincoln Electric Company product
••• as much pride as we have in bringing this product to you!
Please Examine Carton and Equipment For Damage Immediately
When this equipment is shipped, title passes to the purchaser upon receipt by the carrier. Consequently, Claims
for material damaged in shipment must be made by the purchaser against the transportation company at the
time the shipment is received.
Please record your equipment identification information below for future reference. This information can be
found on your machine nameplate.
Model Name & Number _____________________________________
Code & Serial Number _____________________________________
Date of Purchase _____________________________________
Whenever you request replacement parts for or information on this equipment always supply the information
you have recorded above.
vv
Read this Operators Manual completely before attempting to use this equipment. Save this manual and keep it
handy for quick reference. Pay particular attention to the safety instructions we have provided for your protection.
The level of seriousness to be applied to each is explained below:
WARNING
This statement appears where the information must be followed exactly to avoid serious personal injury or
loss of life.
CAUTION
This statement appears where the information must be followed to avoid minor personal injury or damage to
this equipment.
Page 7
vi
TABLE OF CONTENTS
Page
Installation.......................................................................................................................Section A
OPERATION: - 40oC to +50oC (- 40oF to +104oF)
STORAGE: - 40oC to +70oC (- 40oF to +185oF)
SPOOL SIZE CAPABILITY
8 (200mm) Dia. x 4 (100mm)
Wide Spools including
AWS 8 DIA. (10-15lbs)
JIS S-3 200mm max. (5 - 7 kg)
DIN 200 (5 kg)
LN-15 ACROSS THE ARC MODEL
Page 9
A-2
INSTALLATION
A-2
SAFETY PRECAUTIONS
WARNING
ELECTRIC SHOCK CAN KILL.
• ONLY QUALIFIED PERSONNEL SHOULD
PERFORM THIS INSTALLATION.
• TURN OFF INPUT POWER TO THE POWER
SOURCE AT THE DISCONNECT SWITCH OR
FUSE BOX BEFORE WORKING ON THIS
EQUIPMENT. TURN OFF THE INPUT POWER
TO ANY OTHER EQUIPMENT CONNECTED TO THE WELDING
SYSTEM AT THE DISCONNECT SWITCH OR FUSE BOX
BEFORE WORKING ON THE EQUIPMENT.
• DO NOT TOUCH ELECTRICALLY HOT PARTS.
• DO NOT TOUCH METAL PORTIONS OF THE LN-15 WORK
LEAD CLIP WHEN THE WELDING POWER SOURCE IS ON.
• DO NOT CONNECT THE LN-15 TO A NON-LINCOLN TIG
POWER SOURCE, A SQUARE WAVE TIG POWER SOURCE,
OR A PLASMA CUTTING POWER SOURCE.
The LN-15 should be positioned upright on a
horizontal surface. Do not submerge the LN-15 in
water. The best practice is to keep the machine in a
dry environment. When using the LN-15 in severe
weather conditions, place the LN-15 on its side with
the door facing upwards. Keep the door closed.
The work clip lead attached to the front of the LN15 must be connected directly to the work using the
spring clip on the end of the lead.
If the work clip lead is not connected, the LN-15 will
not operate.
The work clip lead also serves as a work sensing lead
for the LN-15. If the work clip lead is extended by the
user beyond the standard 15' (4.6m) length, the voltmeter reading will be lower than the actual arc volts
due to resistance in the extended lead. To minimize
the error, the following lead size is recommended for
the maximum extended lengths shown.
AWGMax. Length
#1425 ft (7.6m)
#1250 ft (15.2m)
#10100 ft (30.5m)
#6200 ft (61.0m)
WORK CLIP LEAD
WARNING
ELECTRIC SHOCK CAN KILL.
• ONLY QUALIFIED PERSONNEL SHOULD
PERFORM THIS INSTALLATION.
• DO NOT TOUCH METAL PORTIONS OF THE
LN-15 WORK CLIP LEAD WHEN THE
WELDING POWER SOURCE IS ON. THE
WORK CLIP LEAD IS ELECTRICALLY "HOT"
TO WORK IF THE INPUT ELECTRODE CABLE TO THE LN-15
IS ELECTRICALLY "HOT", EVEN IF THE GUN TRIGGER IS
OFF. CARE SHOULD BE TAKEN TO ONLY HANDLE THE LN15 WORK CLIP LEAD BY ITS NONMETAL INSULATED
PORTIONS AND/OR THE WELDING POWER SOURCE
SHOULD BE TURNED OFF BEFORE HANDLING THE WORK
CLIP.
Locate the LN-15 away from radio controlled machinery. The normal operation of the LN-15 may adversely
affect the operation of RF controlled equipment, which
may result in bodily injury or damage to the equipment
total.
LN-15 ACROSS THE ARC MODEL
Page 10
A-3
WELD CABLE CONNECTIONS
ELECTRIC SHOCK CAN KILL.
INSTALLATION
A-3
CAUTION
WARNING
• ONLY A QUALIFIED ELECTRICIAN SHOULD
CONNECT THE ELECTRODE LEADS TO THE
LN-15. CONNECTIONS SHOULD BE MADE IN
ACCORDANCE WITH ALL LOCAL AND
NATIONAL ELECTRICAL CODES. FAILURE
TO DO SO MAY RESULT IN BODILY INJURY
The size of the electrode cable and work cable must
be sufficient for the maximum weld current and total
cable length used.
To avoid interference problems with other equipment
and to achieve the best possible operation, route all
cables directly to the work or wire feeder. Avoid
excessive lengths and do not coil excess cable. Be
sure the connection to the work makes tight metal-tometal electrical contact. (See Table A.1)
Route the electrode cable through the strain relief in
the rear of the case. Connect the electrode cable to
the LN-15 input stud using the mounting hardware
provided. Secure the cable by tightening the strain
relief.
All units are supplied with an optional pigtail for customers that prefer to make a taped and bolted connection externally.
WORK CONNECTION
Connect a work lead of sufficient size between the
proper output stud on the power source and the work.
Be sure the connection to the work makes tight metal
to metal electrical contact. Poor work lead connections can result in poor welding performance.
POWER SOURCE CONNECTION
The LN-15 can be used with any DC welding power
source. A constant voltage power source is recommend; however, the LN-15 can also be used with a
constant current power source as long as the open
circuit voltage is less than 110VDC.
TO PREVENT POSSIBLE DAMAGE TO THE LN-15, DO NOT
CONNECT THE LN-15 TO NON-LINCOLN TIG OR SQUARE
WAVE POWER SOURCES. TIG HIGH FREQUENCY SHOULD
NEVER BE APPLIED TO THE LN-15.
A variety of Lincoln 10' (3.0m) or 15' (4.6m) gun and
cable assemblies are available for use with the LN-15,
including the Magnum™ models for GMAW, K126 or
K115 models for Innershield®.
The LN-15 comes factory equipped with a K1500-2
gun connection kit, designed for guns having a
Tweco™ #2-#4 connector. Many other guns can easily be used with the LN-15 with other K1500 series gun
connection kits.
Gun Cable Connection to the Feeder
Lay the cable out straight. Insert the connector on the
welding conductor cable into the brass bushing on the
front of the wire drive unit. Keep the all mating surfaces clean. Make sure it is fully seated and tighten
the thumb screw.
Connect the control cable plug into the 5 pin receptacle on the front panel of the wire feeder.
ELECTRODE POLARITY
The LN-15 automatically adjusts for positive and negative polarity. When welding with negative polarity
procedures, the voltmeter will display a "-" sign; example "-23.6" Volts.
CONTROL CABLE CONNECTIONS
Across the Arc LN-15 models do not use a control
cable.
Power source contactor
switch must be in the "ON"
position or use a K848
Junper Plug Kit.
Electrode Cable
Output T erminals
Always Hot.
Electrode Cable
Across the Arc
K1870-1
Across the Arc
K1870-1
Work
Clamp
Work
Clamp
Work
Clamp
Although a constant voltage (CV) power source is recommended for best results with Innershield® and gas
metal arc (GMAW) open arc welding, satisfactory general purpose welding may be obtained using the LN-15
with a constant current (CC) power source for noncritical commercial quality mild steel welding applications.
LN-15 ACROSS THE ARC MODEL
Page 12
A-5
INSTALLATION
A-5
PROCEDURE TO INSTALL DRIVE ROLLS
AND WIRE GUIDES
WARNING
• Turn off input power at the welding power source before installation or changing drive roll and/or
wire guides.
• Do not touch electrically live parts
such as the wire drive or internal wiring.
• When feeding with the gun trigger, the electrode
and wire drive mechanism are "hot" to work and
ground and could remain energized several seconds after the gun trigger is released.
• Only qualified personnel should perform this
operation.
1. Turn the reel or spool until the free end of the electrode is accessible.
2. While tightly holding the electrode, cut off the bent
end and straighten the first 6" (15 cm). Cut off the
first 1" (2.5 cm). If the electrode is not properly
straightened, it may not feed or may jam.
3. Insert the free end through the incoming guide
bushing.
4. Press the Cold Feed switch and push the electrode
into the drive roll.
5. Feed the electrode through the gun.
6. Adjust the brake tension with the thumbscrew on
the spindle hub, until the reel turns freely but with
little or no overrun when the wire feeding stops. Do
not overtighten.
LN-15 ACROSS THE ARC MODEL
Page 13
B-1
OPERATION
B-1
SAFETY PRECAUTIONS
READ AND UNDERSTAND ENTIRE SECTION
BEFORE OPERATING MACHINE.
WARNING
• ELECTRIC SHOCK CAN KILL.
Unless using COLD FEED feature, when feeding with gun trigger, the electrode and drive
mechanism are always electrically energized and could
remain energized several seconds after the welding ceases..
• Do not attach the work clip to the roll cage or
bottom skids. The work clip is energized any
time the output of the welding power source is
“ON”, even when the feeder is not welding.
• Do not touch electrically live part or electrode
with skin or wet clothing.
• Insulate yourself from work and ground.
• Always wear dry insulating gloves.
• The serviceability of a product or structure uti-
lizing the LN-15 wire feeder is and must be the
sole responsibility of the builder/user. Many
variables beyond the control of The Lincoln
Electric Company affect the results obtained in
using the LN-15 wire feeder. These variables
include, but are not limited to, welding procedure, plate chemistry and temperature, weldment design, fabrication methods and service
requirements. The available range of the LN-15
wire feeder may not be suitable for all applications, and the builder/user is and must be solely responsible for welding settings.
The LN-15 is a light weight, portable, durable semiautomatic wire feeder.
The LN-15 accommodates spools 8" (200mm) diameter up to 4" (100mm) wide.
The feeder comes factory equipped with a K1500-2
Tweco style #2-#4 gun bushing. Other K1500 series
gun bushings are available as field installed options.
The “dual procedure” mode drops the WFS 83% from
the original set point. The voltage setting remains the
same.
The Across the Arc Model is capable of operating with
Lincoln DC power sources supplying between 15VDC
and 110 VDC. Simply attach the work clip and then
connect the LN-15 to the electrode cable and it is
ready to weld.
An internal contactor in Across the Arc Models energizes the electrode output in response to the gun trigger.
• Burn-back is adjustable from 0.0 to 0.25 seconds,
with a default of 0.0 seconds.
• The preflow time is adjustable from 0.00 to 2.50 seconds, with a default of 0.0 seconds.
• The postflow time is adjustable from 0.0 to 10.0 seconds, with a default setting of 0.0 seconds.
• The across the arc model is not recommended for
GMAW-STT, SAW, SMAW, GTAW or CAG.
• The LN-15 does not support 4 step trigger operation.
OPERA TIONAL FEA TURES AND
CONTROLS
• Built in flow meter for adjusting shielding gas.
• Cold Feed/Gas Purge switch.
• Digital wire feed speed control.
• Digital display of welding voltage.
• Adjustable preflow and postflow times
• Adjustable burnback times.
DUTY CYCLE
The LN-15 wire feeders are intended for semi-automatic
use. The maximum rating of the LN-15 is based upon a
60% duty cycle; welding 6 minutes of welding followed by
4 minutes of idling within a 10 minute period.
RECOMMENDED PROCESSES
The LN-15 wire drive feeds electrode for various
processes as follows:(See Table B.1)
The Across the Arc Model is suitable for GMAW and
FCAW semi-automatic applications within the rated
duty cycle.
CASE FRONT CONTROLS (See Figure B.1)
ACROSS THE ARC MODEL
1. WIRE FEED SPEED DISPLAY-The Wire Feed
Speed display shows the rate the LN-15 will feed electrode during welding. The wire feed speed is calibrated to within ±2%.
2. VOLTAGE DISPLAY
the average arc voltage during the welding. The average voltage will continue to be shown for 5 seconds
after the end of the weld. When not welding, the display is "- - - ". The voltage is calibrated to ±2% over a
range of 10 to 45 volts.
A minus sign "-" will appear when welding with electrode negative welding procedures.
3. WIRE FEED SPEED KNOB
knob is a 3-1/2 turn potentiometer that adjusts of the
rate of feeding electrode.
4. TRIGGER CONNECTOR-5 Pin Receptacle is used
to activate the Magnum Gun Switch.
-The voltage display shows
-The Wire Feed Speed
6. WORK CLIP LEAD-This lead must be connected
directly to the work using the spring clip.
DUAL PROCEDURE
The LN-15 supports a special "dual procedure" mode.
When activated, the wire feed speed is reduced to
83% of the set value, but no less than 50
inches/minute (1.27 m/min).
A Magnum 400 DP gun or equivalent is required to
activate the 83% dual procedure mode.
5. CONNECTOR BUSHING-This connection is for
welding conductor cable assembly.
FIGURE B.1
1
3
4
2
5
6
LN-15 ACROSS THE ARC MODEL
Page 16
B-4
LN-15 POWER-UP SEQUENCE
OPERATION
B-4
Normal Power-Up Display
When power is first applied to the LN-15, the display
will momentarily show set-up information. For example, it may show "CV" and "HI", indicating operation
from a CV power source and the wire drive is configured for the high speed gear. Because of limitations in
the display, "CV" will appear as "CU".
After a brief moment, the LN-15 will then display the
WFS and "---". No voltage is displayed until the trigger
is pressed.
Preflow, Postflow and Burnback Times
Preflow, Postflow and Burnback times are all
adjustable on the LN-15. The LN-15 is factory set with
all the times set to 0.0 seconds.
• The burnback time is adjustable from 0.00 to 0.25
seconds.
• The preflow time is adjustable from 0.0 to 2.50 seconds.
• The postflow time is adjustable from 0.0 to 10.0 seconds.
Changing Preflow, Postflow or Burnback times:
1. Enter the “Press Spin” Set-Up Mode:
While the power to the LN-15 is off, activate and
hold the GAS PURGE switch (Down Position). Turn
on power to the LN-15, and continue to hold the
GAS PURGE switch until the LN-15 displays "Press
spin". Release the GAS PURGE switch.
Preflow:
Postflow:
Burnback:
3. Activate and then release the GAS PURGE switch
to select the timer. The time will then display in the
right hand side of the display. Example:
4. Rotate the WFS knob to adjust the time to the new
setting.
5. Press the GAS PURGE switch again to save the
setting. The LN-15 will then return to the original
"Press Spin" mode in step 1.
6. To exit the "Press Spin" set-up mode, turn off power
to the LN-15, or simply wait 15 seconds and the
LN-15 will enter normal operation.
Welding Mode CV/CC mode and WFS units
The CV/CC mode and WFS units are all readily
changed during the power-up sequence. The LN-15 is
factory set for "CV" welding power sources and "inches per minute" for the wire feed speed units.
• The CV/CC mode is selectable for either CV for
Constant Voltage power sources and CC for
Constant Current power sources. Use CV power
sources whenever possible for best results.
• The WFS units is selectable for either in/min and
m/min.
Changing the CV/CC mode, or WFS units:
COLD
FEED
GAS PURGE
The LN-15 is now in the "Press Spin" set-up mode. If
after 15 seconds no other action is taken, the LN-15
will then revert to normal operation.
2. Rotate the WFS knob until the desired timer is displayed.
LN-15 ACROSS THE ARC MODEL
1. Enter the “Press Spin” Set-Up Mode:
While the power to the LN-15 is off, activate and
hold the GAS PURGE switch (Down Position). Turn
on power to the LN-15, and continue to hold the
GAS PURGE switch until the LN-15 displays "Press
spin". Release the GAS PURGE switch.
COLD
FEED
GAS PURGE
The LN-15 is now in the "Press Spin" set-up mode.
If after 15 seconds no other action is taken, the LN15 will then revert to normal operation.
Page 17
B-5
Rotate the WFS knob until the desired parameter is
displayed.
CV/CC Mode:
WFS Units:
2. Activate and release the GAS PURGE switch to
select the parameter. The present value will then
display in the right hand side of the display.
Example:
3. Rotate the WFS knob to change the parameter setting.
OPERATION
B-5
CV/CC Mode:
• "CU" for Constant Voltage power sources
• "CC" for Constant Current power sources
WFS Units:
• "US" for in/min
• "Eur" for mm/min
4. Press the GAS PURGE switch to save the setting.
The LN-15 will then return to the original "Press
Spin" mode in step 1.
5. To exit the "Press Spin" set-up mode, turn off power
to the LN-15, or simply wait 15 seconds and the
LN-15 will enter normal operation.
LN-15 ACROSS THE ARC MODEL
Page 18
B-6
OPERATION
INTERNAL CONTROLS (Figure B.2)
SPRING TENSION ARM
The spring tension arm sets the clamping pressure of
the drive rolls on the electrode. The optimum pressure
varies with the type of wire, wire diameter, surface
conditions, lubrication and hardness. As a general
rule, hard electrodes like solid stainless electrodes
may require greater pressure and softer electrodes
like aluminum may use less pressure.
To set the spring tension arm
• Turn the knob until it is approximately at the #3
mark.
• Press the end of the gun against a solid object that
is electrically isolated from the welder output and
cold feed for several seconds.
• If the wire "birdnests", jams or breaks at the wire
drive than the idle roll pressure is too great. Loosen
the pressure arm by about a 1/2 turn., run new wire
through the gun, and repeat the above steps.
• If the drive rolls slipped on the wire, loosen the
adjustment knob on the feed plate and the gun and
cable assembly forward about 6" (15cm). A slight
waviness will be visible (it will be more visible with
smaller or softer electrodes.) If there are no waves
in the wire, tighten the knob 1/4 turn, reinstall the
gun and cable assembly and repeat the above
steps.
COLD FEED/GAS PURGE SWITCH
Inside the LN-15 is a “center-off” momentary toggle
switch for Cold Feed/Gas Purge.
When held in the UP position, the wire drive will feed
electrode but neither the power source nor the gas
solenoid will be energized. When cold feeding, the
feed speed is the same as the welding wire feed
speed. The wire feed speed may be adjusted by rotating the WFS knob on the front of the LN-15.
B-6
When the toggle switch is held in the DOWN position,
the gas solenoid valve is energized but neither the
power source nor the drive motor will be energized.
While the Gas Purge button is activated, the flow rate
of the Shielding gas can be adjusted. See the “Flow
meter “ section below.
SPINDLE BRAKE
Adjust the spindle brake tension to allow the spool to
spin freely, yet have enough resistance for little or no
overrun when wire feeding is stopped.
FLOW METER
The flowmeter shows the flow rate of shielding gas
and has a valve to adjust the flow. It is calibrated in
Standard Cubic Feet per Hour (SCFH) for CO2, Ar,
and CO2/Ar blends.
The flow rate may be adjusted by turning the valve at
the top of the meter. Most weld procedures require
25-40 scfh (11.8 - 18.9 Liters/Hour) for sufficient
shielding gas coverage. Gun angle, nozzle diameter,
joint configuration and wind conditions may effect the
amount of shielding gas required. To convert (SCFH)
to Liters/Hour multiply SCFH value by .472.
( See Figure B.3)
Most semiautomatic welding processes perform better
using constant voltage power sources.
Welding codes usually do not address the power source
selection or specifically, whether the welding process is
to be operated in the constant voltage or constant current
mode. Instead, codes typically specify limitations on the
current, voltage, heat input and preheat temperature
based on the material to be welded. The intention is to
assure that proper weld material properties will develop.
Welding is sometimes performed using constant current
power sources. The operation can be more convenient
because it may allow the use of an existing stick (SMAW)
power source and the power source can be placed at a
distant location without any provision for adjusting the
output settings.
If the contact tip to work distance is properly maintained, a satisfactory operating voltage range may be
achieved, and a sound weld may result. However,
when a welder uses a longer contact tip to work distance, an arc-sensing wire feeder compensates by
increasing the wire feed speed to regulate the voltage.
Even if the voltage and current remain unchanged, the
increased wire feed speed may result in a deposition
rate well beyond the specified range of the electrode.
Under these conditions, the specified weld metal properties may not be achieved.
Constant voltage power sources deliver large current
surges to stabilize the arc when the electrode is shorted or the arc length is very short. However, a constant
current power source does not provide such a
response to stabilize the arc. It may be difficult to
achieve required weld metal properties, or to achieve
the required quality of welds needed to pass nondestructive tests, when such welds are made under constant current operation.
For these reasons, Lincoln Electric does NOT recom-
mend constant current semiautomatic welding for
applications which need to meet specified weld metal
chemical or mechanical property requirements or weld
quality requirements.
For constant current operation, the power source is set to
deliver the specified current. The power source regulates
this current regardless of changes in the welding circuit,
including cable length, electrode diameter, wire feed
speed, contact tip to work distance, etc.
Changes in the wire feed speed (WFS) or contact tip
to work distance (CTWD) affect the arc voltage when
constant current power sources are used. Lowering
the wire feed speed raises the voltage, raising the
wire feed speed lowers the voltage. Lengthening the
contact tip to work distance raises the voltage, shortening the contact tip to work distance lowers the voltage.
FIGURE B.3
LN-15 ACROSS THE ARC MODEL
Page 20
B-8
OPERATION
SETTING ARC SENSING WIRE FEED SPEED
FOR CONSTANT CURRENT OPERATION
When using a constant current (formerly variable voltage)
power source, welding performance is improved using arc
sensing wire feed speed (CC operation). In this wire feed
mode the wire speed increases if arc voltage increases,
and decreases if arc voltage decreases, but remains constant at any specific voltage level.
The LN-15 permits accurate presetting of the desired
wire feed speed, for the desired arc voltage to be used,
by setting the Wire Feed Speed in the following manner
before welding:
a. Activate press and spin during power up and change
to the CC mode. See “Changing the CV/CC mode
or WFS units” in this Operation Section.
B-8
The wire will feed at the DESIRED IN/MIN speed when the welding
power source is set to the arc
procedure (375 in/min. at 29V for example used).
The CC wire speed setting graph is shown in TABLE B.1, giving
the Wire Speed dial setting required for the DESIRED IN/MIN
and ARC VOLTS used for the welding procedures:
• Connect the work cable to the metal to be welded.
The work cable must make good electrical contact
to the work. The work must also be grounded as
stated in "Arc Welding Safety Precautions."
• Connect the LN-15 electrode cable to the power
source for the polarity and process to be used.
Check that the appropriate power source settings
are made for the procedure to be used. (Refer to the
power source operating and connection instructions.)
• Place the LN-15 conveniently near the work area in
a safe location to minimize exposure to weld spatter
and to avoid sharp bends in the gun cable.
• Connect the LN-15 work clip to the work.
• Configure the feeder for either CV or CC, as appro-
priate for the power source. (The LN-15 is set to CV
by default.) Adjust the wire feed speed knob for the
welding procedure.
B-9
• Be sure the proper contact tip for the wire size being
used is in the gun.
• Turn on the welding power source, as well as the
shielding gas supply (if used.)
• Cut the electrode within approximately .40" (10mm)
of the end of the contact tip for solid wire and within
.75" (19mm) of the extension guide for cored wire.
• Position the electrode over the joint. The end of the
electrode should be slightly off the work.
• Lower welding helmet, close the gun trigger and
begin welding. Hold the gun so the contact tip to
work distance gives the correct electrical stickout as
required for the procedure being used.
• To stop welding, release the gun trigger and the pull
the gun away from the work.
LN-15 ACROSS THE ARC MODEL
Page 22
C-1
ACCESSORIES
FACTORY INSTALLED EQUIPMENT
• K1500-2 Gun Receiver Bushing.
OPTIONAL EQUIPMENT
• Gun Receiver Bushings
• Drive Roll Kits
• Drive Roll Kits (Includes drive rolls and guide tube necessary to feed the identified wire
• Turn off power source before
installing or servicing.
• Do not touch electrically hot
parts.
• Turn the input power to the welding power
source off at the fuse box before working in the
terminal strip.
• Only qualified personnel should install, use or
service this equipment.
ROUTINE MAINTENANCE
Routine maintenance consists of periodically blowing
out the machine, using a low pressure airstream, to
remove accumulated dust and dirt from inside the
feeder.
D-1
PERIODIC MAINTENANCE
• Replace the drive rolls and inner wire guide when
they are worn.
• Replace the pig tail if the insulation is cut, abraded
or damaged.
CALIBRATION SPECIFICATION
All calibration is factory set on the LN-15.
To verify the wire feed speed:
• Assemble a .045 (1.2mm) drive roll kit into the LN-
15.
• Load a spool of .045 (1.2mm) electrode and thread
the electrode through the wire drive.
• Adjust the wire feed speed to 300 in/min
(7.62m/min).
• Press the COLD FEED switch and measure the
actual wire feed speed with a calibrated wire feed
speed tachometer.
• The measured wire feed speed should be within 2%
of the set value.
To verify the voltage display:
• Set the welding power source and LN-15 to a CV
procedure that gives steady "spray" transfer in the
arc.
• While a weld is being made, measure the voltage
from the feed plate to work.
• The displayed voltage on the LN-15 should be within 2% of the measured value.
LN-15 ACROSS THE ARC MODEL
Page 24
E-1
TROUBLESHOOTING
HOW TO USE TROUBLESHOOTING GUIDE
WARNING
Service and Repair should only be performed by Lincoln Electric Factory Trained Personnel.
Unauthorized repairs performed on this equipment may result in danger to the technician and
machine operator and will invalidate your factory warranty. For your safety and to avoid Electrical
Shock, please observe all safety notes and precautions detailed throughout this manual.
This Troubleshooting Guide is provided to help you
locate and repair possible machine malfunctions.
Simply follow the three-step procedure listed below.
Step 1. LOCATE PROBLEM (SYMPTOM).
Look under the column labeled “PROBLEM (SYMPTOMS)”. This column describes possible symptoms
that the machine may exhibit. Find the listing that
best describes the symptom that the machine is
exhibiting.
Step 2. POSSIBLE CAUSE.
The second column labeled “POSSIBLE CAUSE” lists
the obvious external possibilities that may contribute
to the machine symptom.
Step 3. RECOMMENDED COURSE OF ACTION
This column provides a course of action for the
Possible Cause, generally it states to contact your
local Lincoln Authorized Field Service Facility.
If you do not understand or are unable to perform the
Recommended Course of Action safely, contact your
local Lincoln Authorized Field Service Facility.
CAUTION
If for any reason you do not understand the test procedures or are unable to perform the tests/repairs safely, contact your
Local Lincoln Authorized Field Service Facility for technical troubleshooting assistance before you proceed.
LN-15 ACROSS THE ARC MODEL
Page 25
E-2
FUNCTION PPROBLEMS
Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manual
PROBLEMS
(SYMPTOMS)
Major physical or electrical damage
is evident when the sheet metal covers are removed.
TROUBLESHOOTING
POSSIBLE AREAS OF
MISADJUSTMENTS
1. Contact your local authorized
Lincoln Electric Field Service facility for technical assistance.
E-2
RECOMMENDED
COURSE OF ACTION
The wire drive stops feeding wire
after about 10 seconds.
No shielding gas flow.
1. The motor has exceeded the current rating.
2. Check to make sure the electrode
slides easily through the liner of
the gun.
3. Verify that the spindle brake is not
set too tight.
4. For best results, use only Lincoln
electrodes.
5. Wait 10 minutes for the wire feeder to cool.
1. The gas bottle empty.
2. The gas hose is cut or clogged.
3. The flow meter valve is closed.
4. The gas solenoid has failed
5. The feed head board has failed.
If all recommended possible areas
of misadjustment have been
checked and the problem persists,
Contact your local Lincoln
Authorized Field Service Facility.
The shielding gas turns on sporadically, or remains on all the time.
The Wire Feed Speed Range is only
50 - 601 in/min ( 1.3 - 15.3 m/min).
1. The pressure in the gas line is
exceeding 80 psi (5.5 bar)
2. The gas solenoid has failed.
1. The 83% wire feed speed dual
procedure is activated with the
high speed gear. Turn off the dual
procedure switch to return to the
full wire feed speed range.
CAUTION
If for any reason you do not understand the test procedures or are unable to perform the tests/repairs safely, contact your
Local Lincoln Authorized Field Service Facility for technical troubleshooting assistance before you proceed.
LN-15 ACROSS THE ARC MODEL
Page 26
E-3
WELDING IISSUES
TROUBLESHOOTING
Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manual
E-3
PROBLEMS
(SYMPTOMS)
No output, no display.
The display lights, the wire drive
turns, but there is no welding output.
The actual wire feed speed does not
match the setting on the display.
The arc burns back to the tip.
POSSIBLE AREAS OF
MISADJUSTMENTS(S)
1. The power source is not turned
on.
2. The work clip lead is not making a
good connection.
3. Failed power supply board.
1. The contactor has failed.
1. The 83% wire feed speed dual
procedure is activated.
2. The LN-15 is in the CC mode
instead of the CV mode. Watch
the LN-15 display during power-up
to verify the selected mode.
1. The spool of electrode is tangled.
2. The electrode and work leads are
reversed (welding with the wrong
polarity.)
3. The liner is clogged.
4. The contact tip is worn.
5. The wire drive tension is improp-
erly set.
RECOMMENDED
COURSE OF ACTION
If all recommended possible areas of
misadjustment have been checked
and the problem persists, Contact
your local Lincoln Authorized
Field Service Facility.
Porosity in the weld.
1. The part being welded is wet, dirty
or rusty.
2. The electrode being used is wet,
dirty or rusty.
3. There is insufficient shielding gas
flow from possible cuts in the gas
hose
4. There is moisture or water in the
shielding gas line.
5. There is too much shielding gas
6. There is too much wind or drafts.
7. The arc voltage is set too high.
8. The wrong shielding gas is being
used.
CAUTION
If for any reason you do not understand the test procedures or are unable to perform the tests/repairs safely, contact your
Local Lincoln Authorized Field Service Facility for technical troubleshooting assistance before you proceed.
LN-15 ACROSS THE ARC MODEL
Page 27
E-4
TROUBLESHOOTING
Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manual
E-4
ERRORS ON THE DISPLAY
Fault CodeDescriptionPossible Adjustments
Err 81Average motor over current shutdown• The wire drive motor has overheated.
• Check to make sure the electrode
slides easily through the liner of the
gun.
• Verify that the spindle brake is not set
too tight.
• For best results, use only Lincoln electrodes.
• Wait 10 minutes for the wire feeder to
cool.
Err 86Trigger lockout.• The ripple of the power source OCV is
too high, greater than 110V. (Across
the Arc Models only)
• Verify the power source is reconnected for the proper input voltage.
• Repair or replace the power source.
The power source does not conform to
NEMA
CAUTION
If for any reason you do not understand the test procedures or are unable to perform the tests/repairs safely, contact your
Local Lincoln Authorized Field Service Facility for technical troubleshooting assistance before you proceed.
LN-15 ACROSS THE ARC MODEL
Page 28
F-1
G4197-1
G4198-1
G4197
G4198
DIAGRAMS
F-1
A.02
N.A.
578
67
21A
KEYING PLUG
6
1
15
1
3
5
2
4
6
J88
14
13
12
11
10
9
J87
8
7
5
4
3
2
16
CONTROL P.C. BOARD
J83
J81
J82
1
1
3
2
4
NEG
1
3
2
4
3
5
2
4
6
502
501
553
550
551
507
552
POS
L6
552
GAS
SOLENOID
J84
1
3
5
7
2
4
6
8
575
576
563
562
577
561
553
10
9
8
7
J86
5
4
3
2
16
6
1
15
14
13
12
11
10
9
J85
8
7
5
4
3
2
16
L5
558
559
512
555
556
554
SPEED
CONTROL
WIRE FEED
POTENTIOMETER
GND-B
507
CONTACTOR
DRAIN LEAD
SHIELDED CABLE
10
9
7
J1
58
4
3
2
DISPLAY P.C. BOARD
16
N.C.
S1
COLD INCH/
GAS PURGE
559
558
512
575
577
576
123
10K2W
N.C.
578
556
554
555
N.B.
E
A
B
D
C
J3
GND-C
TRIGGER
INPUT
83%
PROCEDURE
TRIGGER
CONNECTOR
INPUT
L11436
N.A.
B -BLAC K
COLOR CODE
GENERAL INFORMATION
ELECTRICAL SYMBOLS PER E1537
4
1
J2,J47,J84
J83,J88
2
1
(COMPONENT SIDE OF P.C. BOARD)
CAVITY NUMBERING SEQUENCE
J81,J82
501
502
8
527A
7
6
5
501
J47
4
POS
3
NEG
2
1
POWER SUPPLY P.C. BOARD
526A
J2
5
1
6
8
7
2
3
4
B
U
N.B.
R
GND-B
L4
B
W
R
B
U
150V, 300J
MOV ASBLY
R -RED
U -BLUE
W -WHITE
8
8
16
5
1
9
613
J85,J87
4
5
10
4
3
1
6
J1,J86
21A
DIODE
RECTIFIER
MOUNTED
BAFFLE
TACH.
L3
B
W
MOTOR /
GEARBOX
527
526
+
-
21B
BRIDGE
L1
320V, 150J
MOV ASBLY
320V, 150J
567
1M W
.0047/.005 mF,
1400VDC
L2
FEED
PLATE
67
67C
BUSS BAR CONNECTION
67B
567
567A
INPUT ELECTRODE
CABLE CONNECTION
TO
WORK
21
N.A. CAVITY NUMBERING SEQUENCE AS VIEWED FROM COMPONENT SIDE OF BOARD.
N.B. CAVITY NUMBERING SEQUENCE AS VIEWED FROM LEAD SI DE OF CONNECTOR.
N.C. TOGGLE SWITCHES AND POTENTI OMETERS SHOWN FROM CONNECTION SIDE OF SWITCH.
LN-15 ACROSS THE ARC MODEL
NOTE: This diagram is for reference only. It may not be accurate for all machines covered by this manual. The specific diagram for a particular code is pasted inside
the machine on one of the enclosure panels. If the diagram is illegible, write to the Service Department for a replacement. Give the equipment code number..
Page 29
NOTES
LN-15 ACROSS THE ARC MODEL
Page 30
NOTES
LN-15 ACROSS THE ARC MODEL
Page 31
Now Available...12th Edition
VISA
®
Mas terC ardMasterCard
®
The Procedure Handbook of Arc Welding
With over 500,000 copies of previous editions published
since 1933, the Procedure Handbook is considered by many to
be the “Bible” of the arc welding industry.
This printing will go fast so don’t delay. Place your
order now using the coupon below.
The hardbound book contains over 750 pages of welding
information, techniques and procedures. Much of this material
has never been included in any other book.
A must for all welders, supervisors, engineers and
designers. Many welding instructors will want to use the book
as a reference for all students by taking advantage of the low
quantity discount prices which include shipping by
4th class parcel post.
$15.00 postage paid U.S.A. Mainland
How To Read Shop Drawings
The book contains the latest information and application
data on the American Welding Society Standard Welding
Symbols. Detailed discussion tells how engineers and
draftsmen use the “short-cut” language of symbols to pass
on assembly and welding information to shop personnel.
New Lessons in Arc Welding
Lessons, simply written, cover manipulatory techniques;
machine and electrode characteristics; related subjects,
such as distortion; and supplemental information on arc
welding applications, speeds and costs. Practice materials,
exercises, questions and answers are suggested for each
lesson.
528 pages, well illustrated, 6” x 9” size, bound in simulated,
gold embossed leather.
$5.00 postage paid U.S.A.
Mainland
Need Welding Training?
The Lincoln Electric Company operates the oldest and
most respected Arc Welding School in the United States at its
corporate
dents have graduated. Tuition is low and the training is
“hands on”
For details write: Lincoln Welding School
headquarters in Cleveland, Ohio. Over 100,000 stu-
22801 St. Clair Ave.
Cleveland, Ohio 44117-1199.
Practical exercises and examples develop the reader’s
to visualize mechanically drawn objects as they will appear
in their assembled form.
187 pages with more than 100 illustrations. Size 8-1/2” x
Durable, cloth-covered board binding.
$4.50 postage paid U.S.A.
There is a 10%
discount on all orders of $50.00 or more for shipment at one time to one location.
ability
11”
Mainland
and ask for bulletin ED-80 or call 216-383-2259 and ask
for the
Welding School Registrar.
Lincoln Welding School
BASIC COURSE$700.00
5 weeks of fundamentals
Orders of $50 or less before discount or orders outside of North America must be prepaid with charge, check or money order in U.S. Funds Only.
Prices include shipment by 4thClass Book Rate for U.S.A. Mainland Only. Please allow up to 4 weeks for delivery.
UPS Shipping for North America Only.
All prepaid orders that request UPS shipment please add:
$5.00For order value up to $49.99
$10.00For order value between $50.00 & $99.99
$15.00For order value between $100.00 & $149.00
For North America invoiced orders over $50.00 & credit card orders, if UPS is requested, it will be invoiced or charged to you at cost.
Outside U.S.A. Mainland order must be prepaid in U.S. Funds. Please add $2.00 per book for surface mail or $15.00 per book for air parcel post shipment.
METHOD OF PAYMENT: (Sorry, No C.O.D. Orders)
CHECK ONE:
Please Invoice (only if order is over $50.00)
Check or Money Order Enclosed, U.S. Funds only
Credit Card - Telephone:_______________________________________________
Account No.
USE THIS FORM TO ORDER:
BOOKS OR FREE INFORMATIVE CATALOGSTelephone: 216-383-2211 or, for fastest service, FAX this completed form to: 216-361-5901.
|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| Exp Date |_|_||_|_|
Order from: BOOK DIVISION, The Lincoln Electric Company, 22801 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio 44117-1199
Educational Video InformationIncentive Management$5.00IM
(ED-93)
James F. Lincoln Arc WeldingThe American Century of John C. Lincoln $5.00AC
Foundation Book InformationWelding Preheat Calculator$3.00WC-8
(JFLF-515)
New Lessons in Arc Welding$5.00L
How to Read Shop Drawings$4.50H
A New Approach to Industrial Economics $5.00NA
Pipe Welding Charts$4.50ED-89
SUB TOTAL
Additional Shipping Costs if any
TOTAL COST
Page 32
WARNING
Spanish
AVISO DE
PRECAUCION
● Do not touch electrically live parts or
electrode with skin or wet clothing.
● Insulate yourself from work and
ground.
● No toque las partes o los electrodos
bajo carga con la piel o ropa mojada.
● Aislese del trabajo y de la tierra.
● Keep flammable materials away.
● Mantenga el material combustible
fuera del área de trabajo.
● Wear eye, ear and body protection.
● Protéjase los ojos, los oídos y el
cuerpo.
French
ATTENTION
German
WARNUNG
Portuguese
ATENÇÃO
Japanese
Chinese
Korean
Arabic
● Ne laissez ni la peau ni des vête-
ments mouillés entrer en contact
avec des pièces sous tension.
● Isolez-vous du travail et de la terre.
● Berühren Sie keine stromführenden
Teile oder Elektroden mit Ihrem
Körper oder feuchter Kleidung!
● Isolieren Sie sich von den
Elektroden und dem Erdboden!
● Não toque partes elétricas e elec-
trodos com a pele ou roupa molhada.
● Isole-se da peça e terra.
● Gardez à l’écart de tout matériel
inflammable.
● Entfernen Sie brennbarres Material!
● Mantenha inflamáveis bem guarda-
dos.
● Protégez vos yeux, vos oreilles et
votre corps.
● Tragen Sie Augen-, Ohren- und Kör-
perschutz!
● Use proteção para a vista, ouvido e
corpo.
READ AND UNDERSTAND THE MANUFACTURER’S INSTRUCTION FOR THIS EQUIPMENT AND THE CONSUMABLES TO BE
USED AND FOLLOW YOUR EMPLOYER’S SAFETY PRACTICES.
SE RECOMIENDA LEER Y ENTENDER LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE PARA EL USO DE ESTE EQUIPO Y LOS
CONSUMIBLES QUE VA A UTILIZAR, SIGA LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD DE SU SUPERVISOR.
LISEZ ET COMPRENEZ LES INSTRUCTIONS DU FABRICANT EN CE QUI REGARDE CET EQUIPMENT ET LES PRODUITS A
ETRE EMPLOYES ET SUIVEZ LES PROCEDURES DE SECURITE DE VOTRE EMPLOYEUR.
LESEN SIE UND BEFOLGEN SIE DIE BETRIEBSANLEITUNG DER ANLAGE UND DEN ELEKTRODENEINSATZ DES HERSTELLERS. DIE UNFALLVERHÜTUNGSVORSCHRIFTEN DES ARBEITGEBERS SIND EBENFALLS ZU BEACHTEN.
Page 33
● Keep your head out of fumes.
● Use ventilation or exhaust to
remove fumes from breathing zone.
● Turn power off before servicing.
● Do not operate with panel open or
guards off.
WARNING
● Los humos fuera de la zona de res-
piración.
● Mantenga la cabeza fuera de los
humos. Utilice ventilación o
aspiración para gases.
● Gardez la tête à l’écart des fumées.
● Utilisez un ventilateur ou un aspira-
teur pour ôter les fumées des zones
de travail.
● Vermeiden Sie das Einatmen von
Schweibrauch!
● Sorgen Sie für gute Be- und
Entlüftung des Arbeitsplatzes!
● Mantenha seu rosto da fumaça.
● Use ventilação e exhaustão para
remover fumo da zona respiratória.
● Desconectar el cable de ali-
mentación de poder de la máquina
antes de iniciar cualquier servicio.