
4. Ende der Desinfektion
Schnellstartanleitung
Hinweis. Schnellstartanleitung. Bitte die
Bedienungsanleitung lesen und beachten.
GEFAHR. Elektrische Spannung. Risiko eines
elektrischen Schlages. Gerät vor dem Öffnen vom
Netz trennen. Nicht in feuchter Umgebung verwenden.
WARNUNG! Ultraviolette Strahlung.
Gesundheitsrisiko. Vor dem Öffnen das Gerät vom
Netz trennen.
Vorsicht! Lampe enthält Quecksilber.
Gesundheitsrisiko. Kontakt mit der Haut vermeiden.
1. Li.LAC anschließen und einschalten
Netzstecker einstecken Li.LAC fährt automatisch hoch und zeigt den Start Screen.
2. Mikrofone einlegen
1. Transportsicherung lösen. Riegel um
90°gegen den Uhrzeigersinn drehen.
2. Schublade zum Öffnen mittig drücken und
herausziehen.
Die komplette Bedienungsanleitung
findest du unter:
www.lilac.works/downloads
1. Nach Ablauf der voreingestellten Desinfektionszeit endet der Desinfektionsvorgang automatisch.
2. Das Display leuchtet grün und zeigt “Disinfection complete. Open chamber to continue“.
5. Mikrofone entnehmen
1. Nach dem Ende der Desinfektion die Bestrahlungskammer durch Druck auf die Schubladenmitte
öffnen.
2. Mikrofone entnehmen.
3. Schublade wieder schließen.
4. Mittig auf die Schublade drücken, um diese zu arretieren.
Zubehör für die Desinfektion von Headset- oder Lavaliermikrofonen:
©2022 LAC Labs, Ver. 2022-01-20
Die Spiralfeder und das Cable Tray ermöglichen es, kleinere Gegenstände wie Headset- oder
Lavaliermikrofone in Li.LAC zu desinfizieren.
1. Das Cable Tray auf das Drahtrost legen. Die Magnete zeigen zur Schubladenfront.
2. Die Spiralfeder quer im Bereich der vorderen Querstange des Drahtrosts einspannen.
3. Mikrofon unterhalb der Kapsel in der Feder befestigen.
4. Das Kabel des Mikrofons auf dem Cable Tray ablegen.
Beachte die Hinweise in Kapitel 4.3 der Li.LAC Bedienungsanleitung!
3. Mikrofone mit dem Korb an der Querstange
positionieren.
4. Ausrichtung der Mikrofone beachten!
5. Schublade schließen, bis das Klicken der
Arretierung zu hören ist.
Das Display zeigt nun das Hauptmenü zur
Auswahl der Desinfektionszeit.
3. Start der Desinfektion
1. Das Encoder-Drehrad drehen, um die Dauer der Desinfektion auszuwählen: 5 oder 10 Minuten. Für
Informationen zur Bestrahlungsdosis nach 5 oder 10 Minuten bitte in der Bedienungsanleitung
unter Kap. 2.1.4 nachlesen.
2. Druck auf das Encoder-Drehrad startet den Desinfektionsvorgang.
3. Das Display zeigt einen rückwärtszählenden Timer (gewählte Desinfektionszeit + ggf. Aufwärmzeit).
Wir freuen uns über jede Art von Feedback, Kommentaren, Vorschlägen und sind
immer erreichbar unter
support@lilac.works
Wir freuen uns auch über Geschichten von „Li.LAC im Einsatz in der großen Welt“
… gerne per Foto/E-Mail oder auf Social-Media unter
#lilacworks.
www.lilac.works

4. End of Disinfection
Quick Start Guide
Notice. This is a quick start guide. Follow and
comply with the manual supplied with the device.
DANGER. High voltage. Risk of electric shock.
Disconnect from mains before opening. Only use
in dry surroundings.
WARNING. UV-C radiation. Potential health
hazard. Disconnect from mains before opening.
Do not modify.
CAUTION. Lamp contains mercury. Potential
health hazard. Avoid skin contact.
1. Connecting / Switching on
Connect to mains Li.LAC boots automatically.
2. Inserting Microphones
1. Turn latch 90°counterclockwise to
unlatch transport lock.
2. Push at the center of the drawer of the
irradiation chamber to open.
The complete user manual
is available at:
www.lilac.works/downloads
1. The disinfection ends automatically after the selected disinfection time has expired.
2. The display turns green. “Disinfection complete. Open chamber to continue“ is shown in the display.
5. Removing the Microphones
1. Open the drawer of the irradiation chamber by pushing its center.
2. Remove disinfected microphones.
3. Close drawer of the irradiation chamber.
4. Push the center of the irradiation chamber to lock.
Accessories for disinfecting headset or lavalier microphones:
©2022 LAC Labs, Ver. 2022-01-20
The spiral spring and the cable tray make it possible to disinfect smaller items such as headset or
lavalier microphones inside Li.LAC.
1. Place the cable tray onto the metal grille, magnets facing towards the front of the drawer.
2. Insert the spiral spring in the area of the first cross bar of the metal grille.
3. Fasten the microphone below the capsule inside the spiral spring.
4. Place the microphone cable on the cable tray.
Please read the instructions in Chapter 4.3 of the Li.LAC user manual!
3. Place microphones inside the drawer with the
head of the microphone facing the cross bar.
4. Observe correct microphone position!
5. Close the drawer until it clicks into place.
The display shows the main menu and the
selection of disinfection time.
3. Starting the Disinfection
1. Turn the encoder wheel to select disinfection time: 5 or 10 minutes.
For further information on irradiation and radiant exposure see 2.1.4 “Irradiance” in the manual.
2. Press the encoder wheel to start the disinfection.
3. A countdown is shown in the display (selected disinfection time + optional pre-heat time).
We are excited to hear your feedback, comments, and suggestions. We are always
available at
support@lilac.works
We are also excited to hear your stories from "Li.LAC in action in the big world"
... by photo / email or on social media under
#lilacworks.
www.lilac.works