USER´S MANUAL
MANUAL DE USUARIO
INTRODUCTION
Thank you for purchasing this LIGHTSIDE LED DOUBLE DERBY. For safety and regular
operation of this product, please read this manual carefully before using and
operating it.
UNPACKING
Open the package and go through the light to see if any damage caused on the way of
transportation. Before turning it on, be sure that the mains voltage within the scope
manual shows.
OPERATION
1.- Make sure the input power is complied with rated voltage, and then turn on it
2.- When not used, turn o light to extend the working time
ADDITIONAL SAFETY INFORMATION
Please be sure to turn o the light before installation and maintenance
Please be sure when operating the light you have good ventilation
This light is design for indoor use. Please keep it dry whenever using.
Do not use other voltage that not complied with the instruction showed
Do not stare at the lighting source, it may damage you eyes
Do not operates unless there is stable voltage
Do not uses it in a moist environment
ENGLISH
1
ENGLISH
2
MENU
After starting press MENU enter into main menu
Press UP/DOWN to select the submenu, and then press ENTER to conrm
MASTER/SLAVE MODE
Without connecting DMX, setting any one be master on AUTO or SOUND CONTROL
condition, other items set 1 as starting address
3
DMX TABLE
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Input power: AC110-220v, 50-60Hz
Light source: 4x20w RGBW LED
Channels: 8 DMX 512 control
Play mode: Sound-Activated
Built in program, Master Slave
0-260º internal rotation
Strobe eects
Program select color and color change
Dimensions: 300 x 320 x 150mm
Weight: 3.5Kg
ENGLISH
wh it e
INTRODUCCIÓN
Gracias por adquirir MINI LED DERBY de LIGHTSIDE. Por seguridad y para el funcionamiento de este producto, porfavor lea este manual cuidadosamente antes de usarlo.
DESEMBALAJE
Abra el embalaje y compruebe que no existen daños causados por el transporte. Antes
de encenderlo, asegurese que el voltaje coincide con el presentado en este manual
FUNCIONAMIENTO
1.- Asegúrese de que la potencia de entrada cumple con la tensión nominal y, a
continuación, enciendalo.
2.- Cuando no se utilize, mantengalo apagado.
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
Porfavor asegurese de apagarlo antes de la instalación o mantenimiento
Aseguresé de que el aparato tenga buena ventilación durante su funcionamiento
Este producto esta diseñado para interior. Porfavor mantengalo lejos de la humedad
durante su funcionamiento.
No use un voltaje que no cumpla las especicaciones mostradas en este manual
No mire la fuente de iluminación, puede dañar los ojos
No haga funcionar a menos que haya un voltaje estable
No lo utilize en un ambiente húmedo
ESPAÑOL
4
5
MENU
Después de iniciar pulse MENU para entrar en el menú principal
Presione UP/DOWN para seleccionar el submenu, y presione ENTER para conrmar
MODO MAESTRO/ESCLAVO
Sin conexion dmx , para usar el modo maestro y esclavo en modo sonido o modo auto ,
ajuste los siguientes aparatos en el canal 1 como dirección.
ESPAÑOL
6
TABLA DMX
ESPECIFICACIONES
Alimentación: AC110-220v, 50-60Hz
Potencia: 4x20w RGBW LED
Canales: 8 DMX 512 control
Modos: Sound-Activated
Maestro/Esclavo
Rotación interna 0-260º
Efecto Estrobo
Selección de color y cambio de color
Dimensiones: 300 x 320 x 170mm
Peso: 3.5Kg
ESPAÑOL
wh it e
Loading...