Life Sourse UA-279, UA-280, UA-281 Trilingual Instruction Manual

Trilingual Instruction Guide
English • Français • Español
Cuff
For Digital Blood Pressure Monitors
Fast. Easy. Accurate.
Congratulations on purchasing a state-of-the-art LifeSource® state-of-the-art Blood Pressure Cuff. Our cuffs are made with high quality material to provide comfort and convenience during a measurement. This cuff was designed specifically to be used with LifeSource and A&D Medical Blood Pressure Monitors.
Physicians agree that daily self-monitoring of blood pressure is an important step in maintaining cardiovascular health and preventing the serious consequences associated with undetected and untreated hypertension.
A&D Medical has been manufacturing high quality healthcare products for more than 20 years. We are committed to providing you and your family with monitoring devices specifically designed for high accuracy and ease of use.
LifeSource – Designed for Life.
SELECTING THE CORRECT CUFF SIZE .................. E-2
BEFORE YOU START................................... E-3
CONNECTING YOUR CUFF ............................ E-4
PLACING YOUR CUFF ON PROPERLY................... E-5
CONTACT INFORMATION............................. E6
FRENCH INSTRUCTIONS .............................. F-1
SPANISH INSTRUCTIONS .............................. S-1
TABLE OF CONTENTS
LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966
E-2
Using the correct cuff size is important for an accurate reading. A cuff that is too large will produce a reading that is lower than the cor­rect blood pressure; a cuff that is too small will produce a reading that is higher than the correct blood pressure. With your arm hanging at the side of your body, measure the circumference of your upper arm at the midpoint between the shoulder and elbow.
Most of our cuffs have an indicator which tells you whether or not you are using the correct cuff size. Place the cuff on your arm (see Pg. E-5
to learn how to put the cuff on correctly) and if the Index Mark points within the Proper Fit Range, you are using the correct cuff. If the Index points outside of the Proper Fit Range, contact A&D Medical at 1-888-726-9966 (in Canada - 1-800-461-0991) to purchase a cuff replacement.
ARM SIZE
RECOMMENDED CUFF SIZE
REPLACEMENT CUFF MODEL#
6.3 - 9.4” (16 - 24 cm)
9.4 - 14.2” (24 - 36 cm)
14.2 - 17.7” (36 - 45 cm)
Small Cuff
Medium Cuff
Large Cuff
UA-279
UA-280
UA-281
SELECTING THE CORRECT CUFF SIZE
CUFF SIZE INDICATOR ON THE CUFF
E-3
LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966
For most models of blood pressure monitors, an air connector plug is required to attach the cuff tube to the monitor. Air connector plugs have been provided to accommodate various LifeSource and A&D Medical Digital Blood Pressure Monitor designs. Identify the model of your blood pressure monitor and select the corresponding air connector plug from the following table.
MODEL
UA-704, UA-705
All Other Models
Either connector can be used
UA-787EJ, UA-853AC, UA-789AC
T-Connector
L-Connector
I-Connector
No Connector required
BULB OR
CUFF TUBE
MONITOR
MONITEUR
CUFF TUBE
MONITOR
CUFF TUBE
MONITOR
CONNECTOR
BEFORE YOU START
LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966
E-4
Once you have selected the correct air connector plug, refer to the drawings below and complete the following steps:
1. Insert the cuff tube end of the air connector plug into the cuff
tube.
2. Insert the
monitor end of the air connector plug into the digital blood pressure monitor air socket. You will hear it snap into the monitor.
NOTE: For UA-704 / UA-705 models, insert the bulb tube end of the air connector plug into the bulb tube. The bulb and cuff tube ends of the T-Connector plug are interchangeable.
3. When these connections
have been made, your blood pressure monitor is ready for operation.
NOTE: Refer to the Instruction Manual that was included with your monitor for operation information
DIGITAL
BLOOD
PRESSURE
MONITOR
SYSTOLIC mmHg
DIASTOLIC mmHg
PUL / min
DIGITAL
BLOOD
PRESSURE
MONITOR
SYSTOLIC mmHg
DIASTOLIC mmHg
PUL / min
SYSTOLIC DIASTOLIC (PULSE)
POWER
DIGITAL BLOOD PRESSURE MONITOR
MEASURING PRESS EXHAUST RE-MEASURE BATTERY LOW RE-MEASURE
CONNECTING YOUR CUFF
E-5
LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966
Before you place the cuff on your arm:
Relax for about 5 to 10 minutes before measurement. Remove constricting clothing and place cuff on bare arm. Unless your physician recommends otherwise, use left arm to
measure pressure.
Now you are ready. Follow these simple steps:
1. Sit comfortably with your left arm resting on a flat surface
so that the center of your upper arm is at the same height as your heart.
2. Lay left arm on the table with palm up.
(For cuffs with a metal D-Ring, thread cuff end through metal loop, smooth side against arm). Position the tube off-center toward the inner side of arm in-line with the little finger.
3. Fasten the cuff securely. (To fasten cuffs
with a metal D-Ring, pull the end of the cuff to tighten it and fold back the extra material). The cuff should be snug but not too tight. You should be able to insert two fingers between the cuff and your arm.
4. Refer to the instruction manual that was
included with your monitor for information on how to use your blood pressure monitor.
All Cuffs
Tube
Cuff with D-Ring
PLACING YOUR CUFF ON PROPERLY
LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966
E-6
CONTACT INFORMATION
This LifeSource blood pressure product has a 2 year Warranty.
Visit our web site at www.andonline.com
for warranty registration.
For more information regarding use, care or servicing of your blood pressure product, contact:
Our products are designed and manufactured using the latest scientific and technological methods, and offer accurate, easy to use, home monitoring and treatment options. Our full product line includes:
Digital Blood Pressure Monitors Manual Blood Pressure Monitors Blood Pressure Cuffs Personal Health Scales Digital Thermometers Activity Monitors
Manufactured by:
A&D Company, Limited 1-243 Asahi, Kitamoto-shi, Saitama, 364-8585 Japan www.aandd.jp [81] (48) 593-1119
Manufactured for:
A&D Engineering, Inc. 1756 Automation Parkway San Jose, CA 95131 U.S.A. www.andmedical.com 1-888-726-9966
Distributed in Canada by:
Auto Control Medical, Inc. 6695 Millcreek Drive, Unit 6 Mississauga, Ontario, L5N 5R8 Canada www.lifesourcecanada.com 1-800-461-0991
A division of A&D Engineering, Inc.
1756 Automation Parkway San Jose, CA 95131 www.andonline.com
LifeSource is a trademark of A&D Medical. © 2014 A&D Medical. All rights reserved. Specifications subject to change without notice.
I-MAN:280 REV. C Printed in China 04/2014
IMPORTANT!
If You Need Assistance with the Set-Up or Operation
We Can Help!
Please call us FIRST before contacting your retailer at
LifeSource Health Line
1-888-726-9966 - Toll Free
1-800-461-0991 - In Canada
A specially trained representative will assist you.
R EGISTRO DE LA P RESION ARTERIAL
FECHA AM SIS/DIA PULSO PM SIS/DIA PULSO
BLOOD PRESSURE R ECORD
: thgieW : egA : emaN
: sdioP: eg : moN
:oseP:dadE :erbmoN
DATE AM SYS/DIA PULSEPMSYS/DIA PULSE
JOURNAL DE LA TENSION ARTÉRIELLE
DATE AM SYS/DIA POULS PM SYS/DIA POULS
Loading...
+ 22 hidden pages