LifeSOS LS-30 User Manual [ru]

Download

Page 1

LifeSOS

СИСТЕМА ПОЖАРНО-ОХРАННОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ

И ДОМАШНЕЙ АВТОМАТИЗАЦИИ

Модель LS-30

Руководство пользователя

Версия 5.0.

20_Base Station_LS-30.indd 120_Base Station_LS-30.indd 1 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 2

ОГЛАВЛЕНИЕ

1. Об устройстве ...........................................................................................................................................5

2. Возможности системы ............................................................................................................................6

3. Описание устройства ...............................................................................................................................9

3.1. Режимы работы ...............................................................................................................................11

3.1.1. Функциональные кнопки и индикаторы .............................................................................11

3.1.2. Встроенная клавиатура ...........................................................................................................12

3.2. Датчики и Зоны ...............................................................................................................................13

3.3. Подключение проводных устройств ...........................................................................................14

3.4. Описание переключателей и портов ..........................................................................................14

3.5. Основные понятия ..........................................................................................................................15

3.5.1. Выполнение операций ...........................................................................................................15

3.5.2. Пользователи и пароли ..........................................................................................................16

3.5.3. Поведение системы в различных ситуациях ......................................................................16

4. Настройка ...............................................................................................................................................18

4.1 Установки таймера .........................................................................................................................19

4.1.1. Задержка на Вход ....................................................................................................................20

4.1.2. Время на Выход .......................................................................................................................20

4.1.3. Длительность внутренней сирены.........................................................................................21

4.1.4. Длительность включения реле ..............................................................................................21

4.1.5. Время опроса датчика ............................................................................................................21

4.1.6. Длительность внешней сирены ............................................................................................21

4.2. Установки телефона ......................................................................................................................22

4.2.1. Установка телефонных номеров ..........................................................................................23

4.2.1.1. Общие телефоны ...............................................................................................................24

4.2.1.2. Специальные номера ......................................................................................................24

4.2.2. Режим набора ..........................................................................................................................25

4.2.3. Установка автоответа .............................................................................................................25

4.2.4. Проверка обрыва телефонной линии .................................................................................25

4.2.5. Прекращение режима набора ..............................................................................................25

4.2.6. Установить ТЛФ звонок ..........................................................................................................26

4.2.7. Проверка ответа АТС ..............................................................................................................26

4.3. Установки звука .............................................................................................................................27

4.3.1. Запись голосовых сообщений ...............................................................................................28

4.3.2. Голос Опрос ..............................................................................................................................28

4.3.3. Звуковой сигнал при входе ...................................................................................................28

4.3.4. Сигнал Тревоги ответа АТС ....................................................................................................29

4.4. Подключение устройств ................................................................................................................30

4.4.1. Ввод устройств .........................................................................................................................31

4.4.2. Удаление устройств .................................................................................................................31

4.4.3. Граничные значения специальных датчиков ....................................................................31

20_Base Station_LS-30.indd 220_Base Station_LS-30.indd 2 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 3

4.4.4. Установки проводных датчиков ............................................................................................31

4.4.4.1. Задержка на вход для проводных датчиков ...................................................................32

4.4.4.2. НЗ/НР вход проводных датчиков .....................................................................................32

4.4.5. Изменение параметров устройств .......................................................................................32

4.4.5.1. Управление состоянием «Обход» .......................................................................................33

4.4.5.2. Задержка на Выход/Вход ...................................................................................................33

4.4.5.3. 24-часовая Зона .................................................................................................................33

4.4.5.4. Охрана периметра ...............................................................................................................33

4.4.5.5. Голосовое предупреждение ..............................................................................................34

4.4.5.6. Сирена/Реле .........................................................................................................................34

4.4.5.7. Звуковое оповещение ........................................................................................................34

4.4.5.8. СпецКод ..................................................................................................................................35

4.4.5.9. Отсутствие активности ........................................................................................................35

4.4.5.10. Контролируемый датчик ...................................................................................................35

4.4.5.11. Изменение типа Тревога /Контроллер .........................................................................36

4.4.5.12. Управление устройствами Х-10 ......................................................................................36

4.4.5.13. Настройки сирены .............................................................................................................37

4.4.5.14. Внутренняя сирена .............................................................................................................38

4.4.5.15. Звуковой сигнал при смене состояния .........................................................................38

4.4.5.16. Включение сирены при вскрытии корпуса (Тампер) ...................................................38

4.4.5.17. Установка типа выносной сирены ..................................................................................38

4.4.5.18. Тест Сирены /Реле ............................................................................................................39

4.5. Прочие настройки ..........................................................................................................................39

4.5.1. Предупреждение о помехах в радиоканале .......................................................................40

4.5.2. Проверка версии прошивки .................................................................................................40

4.5.3. Возврат к заводским установкам ........................................................................................40

4.5.4. Назначение кнопки экстренной помощи ...........................................................................40

4.5.5. Отсутствие активности ............................................................................................................40

4.5.6. Установка пароля инженера .................................................................................................41

4.5.7. Установка модема ...................................................................................................................41

4.5.8. Установка устройств X–10 №16 ...........................................................................................41

4.5.9. Настройки GSM ........................................................................................................................42

4.5.10. Отображение уровня сигнала .............................................................................................42

4.5.11. Номер GSM .............................................................................................................................42

4.6. Настройки ПЦН ...............................................................................................................................44

4.6.1. Отчет о смене режима ............................................................................................................45

4.6.2. АвтоТест связи .........................................................................................................................45

4.6.3. Проверка портов связи ..........................................................................................................45

4.6.4. Двусторонняя связь .................................................................................................................45

4.6.5. Установка времени передачи DTMF . ...................................................................................45

20_Base Station_LS-30.indd 320_Base Station_LS-30.indd 3 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 4

ОГЛАВЛЕНИЕ

4.6.6. Установка телефона ПЦН, пользователя ПЦН и GSM номера ........................................46

4.6.7. Установка пароля .....................................................................................................................46

4.6.8. Отчет на ПЦН ............................................................................................................................46

4.6.9. Установка Отчет по EtherNet .................................................................................................46

4.7. Вспомогательные функции и схемы соединений .....................................................................46

4.7.1. Отображение входящих сообщений ....................................................................................47

4.7.2. Схема соединения по RS–232 ..............................................................................................47

4.7.3. Схема соединения адаптера EtherNet и модуля передачи данных .................................47

4.7.4. Схема соединения устройств Х-10 ........................................................................................48

4.7.5. Схема подключения внешних устройств ..............................................................................48

4.7.6. Схема подключения GSM модуля .........................................................................................49

5. Установка ................................................................................................................................................50

5.1. Рекомендации по установке ........................................................................................................50

5.2. Подготовка к монтажу ...................................................................................................................51

5.3. Монтаж устройства ........................................................................................................................51

6. Эксплуатация .........................................................................................................................................52

6.1. Горячие кнопки ...............................................................................................................................52

6.2. Тест системы ....................................................................................................................................53

6.3. Журнал событий .............................................................................................................................53

6.4. Опрос телефонных номеров..........................................................................................................54

6.5. Опрос голосовых сообщений .......................................................................................................54

6.6. Опрос устройств ..............................................................................................................................55

6.7. Основные режимы .........................................................................................................................56

6.7.1. Колокольчик .............................................................................................................................57

6.7.2. Тест устройств ..........................................................................................................................57

6.7.3. Монитор .....................................................................................................................................57

6.7.4. Взять Разделами .....................................................................................................................57

6.7.5. Управление по RS–232 .........................................................................................................58

6.7.6. Время на Вход ..........................................................................................................................58

6.7.7. Время на Выход .......................................................................................................................59

6.7.8. Установка часов ......................................................................................................................59

6.7.9. Установка X–10 .......................................................................................................................59

6.7.10 Установка пароля ...................................................................................................................59

6.8. Ответ на голосовые сообщения ...................................................................................................60

6.9. Управление с помощью телефона ..............................................................................................61

6.10. Перезагрузка системы ................................................................................................................63

7. Технические характеристики ..............................................................................................................64

8. Список подключенных устройств .......................................................................................................65

20_Base Station_LS-30.indd 420_Base Station_LS-30.indd 4 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 5

1. ОБ УСТРОЙСТВЕ

LifeSOS LS–30 это центральный блок беспроводной охранно–пожарной сигнализации с функциональными возможностями для построения системы умного дома и систем автоматизации. К центральному блоку системы могут подключаться как беспроводные, так и проводные датчики, устанавливаемые на охраняемой территории. При возникновении несанкционированного вторжения, возгорания, утечки газа, т.е. при срабатывании какого-либо из датчиков, LS–30 передает тревожные сообщения, а также звонит на заранее запрограммированные номера телефонов хозяев или же на пульт централизованного наблюдения (ПЦН).

Используя 15 программируемых переключателей, эта охранная система позволяет создавать сценарии управления домашней техникой по заранее запрограммированному расписанию. Все действия, которые были проведены с устройством, а также, тревожные сообщения хранятся в журнале событий.

Используя микроконтроллеры и цифровые технологии, данная система позволяет обеспечить защиту Вашего дома и бизнеса. Более того, Вы можете управлять и получать информацию о состоянии устройства при помощи

программного обеспечения HyperSecureLink из любой точки мира.

Несмотря на то, что центральный блок LS–30 является довольно сложным устройством, все операции по конфигурированию осуществляются очень просто благодаря интерактивному интерфейсу. Следуя инструкциям на экране ЖК-дисплея и отвечая на поставленные системой вопросы или вводя соответствующие значения, можно легко произвести полную настройку. Кроме того, можно вносить изменения в конфигурацию, с помощью компьютера, используя USB/ RS–232 адаптер и программное обеспечение HyperSecureLink.

Настройка и использование этой системы сводятся к включению батареи, подключению к бытовой сети при помощи специального адаптера, программированию датчиков и дополнительных устройств, подключению к телефонной линии, программированию телефонных номеров и записи голосовых сообщений.

При необходимости более тонкой настройки данной системы свяжитесь с Вашим поставщиком. Квалифицированные специалисты окажут Вам помощь и смогут ответить на поставленные вопросы.

20_Base Station_LS-30.indd 520_Base Station_LS-30.indd 5 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 6

2. ВОЗМОЖНОСТИ СИСТЕМЫ

• Контроль 288-и беспроводных и 3-х про-

водных зон. Охранная система позволяет

контролировать 291 зону, с поддержкой 9-ти отдельных разделов, которые могут быть поставлены на контроль независимо друг от друга. Для каждой охранной зоны предусмотрено множество различных настроек: задержка по выходу, задержка по входу и т.д. Благодаря этому система LifeSOS может использоваться не только для охраны квартиры или загородного дома, но и больших жилых комплексов.

• Голосовые и текстовые сообщения. В слу- чае несанкционированного проникновения злоумышленников на охраняемую территорию охранная система немедленно уведомляет об этом владельца, членов его семьи и передает сообщения о нештатной ситуации на пульты централизованного наблюдения. Поддерживаются 15 номеров для дозвона, до 5 номеров для отправки SMS сообщений и возможность оповещения до 2-х пультов централизованного наблюдения (ПЦН).

• Поддержка 3 видов коммуникаций. Сис- тема LifeSOS поддерживает работу с проводной телефонной линией при помощи встроенного дозвонщика, а так же может работать с дополнительно приобретаемым dial-up модемом, GSM модулем или Ethernet адаптером. Любой из вариантов может быть использован независимо от остальных, что дает возможность создавать резервные каналы связи.

• Поддержка международных протоколов передачи данных. При необходимости мо-

жет использоваться протокол ПЦН Contact ID как по обычной телефонной линии, так и по GSM каналу для управления системой или передачи данных. Кроме того, устройство поддерживает работу с ПЦН по сетево-

му протоколу компьютерных сетей.

• Использование GSM модуля вместо про-

водной телефонной линии. Если на охра-

няемом объекте нет проводной телефонной линии, к устройству можно подключить специальный GSM модуль, посредством которого оно будет уведомлять пользователей о произошедших событиях.

• Дистанционное управление. Кроме кно- пок на самом устройстве предусмотрен и режим управления основными функциями охранной системы с помощью брелока ДУ. А для полноценного управления всеми функциями можно использовать подключаемую беспроводную клавиатуру.

• Удаленное управление. Для работы с ох- ранной системой, управления ее функциями или получения оповещений о событиях на контролируемом объекте можно использовать любой проводной или мобильный телефон, поддерживающий отправку DTMF команд.

• Сетевое управление системой. Для того чтобы управлять режимами работы охранной системы и получать от нее информацию можно использовать локальную сеть, Интернет (при наличии Ethernet адаптера) или модемное соединение.

• Парольная защита. Для защиты системы от несанкционированного доступа используется парольная защита (пароль до 4 символов). Разделение пользовательских прав обеспечивается возможностью использования 14 различных паролей.

• Специальные пароли. В охранной сис- теме можно установить пароли для детей, при использовании которых родители будут незамедлительно оповещены о том, что дети вернулись домой и сняли систему с охраны. Для экстренных ситуаций предна-

«LifeSOS» (044) 223–47–07, (044) 223–96–89, www.lifesos.com.ua

20_Base Station_LS-30.indd 620_Base Station_LS-30.indd 6 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 7

2. ВОЗМОЖНОСТИ СИСТЕМЫ

значен пароль принуждения, который деактивирует охранные функции, но при этом система беззвучно предупреждает специальные службы о нештатной ситуации.

• Простота программирования. Для управ- ления и программирования используется встроенная в центральный блок клавиатура и ЖК-дисплей, а при необходимости устройство можно подключить ПК.

• Отдельный режим для инсталляторов. Для программирования и настройки системы специалистами предусмотрен отдельный режим управления, что позволяет разграничить доступ и функции настроек для различных ситуаций.

• Игнорирование домашних животных. В контролируемом помещении в режиме охраны можно оставлять домашних животных. Настройки датчиков и центрального блока позволяют установить такие параметры, при которых перемещение животных в пределах контролируемой области не будет вызывать активацию режима тревоги.

• Автоматический контроль работоспособности. Подключенные к охранной системе

датчики и устройства постоянно отсылают центральному блоку тестовые сигналы. При поломке или намеренном выводе любого из них из строя охранная система немедленно оповестит об этом владельца.

• Контроль приема/передачи. Система ведет постоянный мониторинг каналов передачи данных. При отсутствии сигнала беспроводных датчиков или неисправности GSM канала, а так же обрыве телефонной линии пользователи будут незамедлительно предупреждены о произошедшем.

• Встроенная сирена. Благодаря встроен- ной в корпус устройства сирене вы будете незамедлительно уведомлены о несанкци-

онированном вторжении на охраняемый объект, а так же о любой внештатной ситуации.

• Подключение внешних проводных или

беспроводных сирен. При необходимос-

ти оповещения окружающих о событиях на контролируемом объекте к устройству можно подключить дополнительные проводные или беспроводные сирены.

• Встроенный аккумулятор. В корпусе сис- темы имеется встроенный аккумулятор емкостью 800 мАч. При отключении внешнего питания охранная система может проработать в автономном режиме до 14 часов. Кроме того, имеется разъем для подключения дополнительно приобретаемой батареи, при использовании которой система может автономно работать более суток.

• Оповещение об отключении внешнего питания. При отключении внешнего пита-

ния система автоматически переходит в автономный режим и отправляет соответствующие уведомления пользователям.

• Голосовое сопровождение и меню на русском языке. Команды системы, голосо-

вые сообщения о происходящих событиях и подтверждения команд на русском языке. Голосовые сообщения для различных видов событий вы можете записать самостоятельно.

• Контроль задымленности, утечек газа и воды. К системе можно подключить датчи-

ки контролирующие пожар, утечку газа или протечки воды. При наступлении любого из этих событий система автоматически оповестит об этом владельца и службы экстренной помощи.

• Наблюдение за пожилыми и больными людьми. Возможность использования в

системе медицинских кнопок и специаль-

20_Base Station_LS-30.indd 720_Base Station_LS-30.indd 7 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 8

2. ВОЗМОЖНОСТИ СИСТЕМЫ

ных датчиков, которые контролируют активность или ее отсутствие, позволяет всегда получать уведомления о происходящем в контролируемом помещении.

• Уведомление о снятии системы с охра-

ны. Родители могут быть уведомлены о

возвращении детей из школы или о снятии системы с охраны при помощи специальных сообщений.

• Возможность дистанционного прослуши-

вания. Встроенный в охранную систему дина-

мик и микрофон, а так же подключение к проводной телефонной линии или GSM модулю позволяют осуществлять прослушивание контролируемого помещения в режиме реального времени или даже двухстороннюю связь с людьми которые находятся в помещении.

• Функция «Колокольчик». С помощью вклю- чения звукового оповещения при срабатывании любого из назначенных детекторов в режиме отключенной охраны вы можете быть уведомлены о движении, которое зафиксирует соответствующий датчик или открытии двери в то время когда охранная система находится в режиме «БЕЗДЕЙСТВИЕ».

• Журнал работы. Во встроенной памяти системы хранится 512 записей о событиях с указанием даты и времени.

• Автоматизация домашней техники. Бла- годаря поддержке протокола X–10 система поддерживает управление (в том числе дистанционное) 16 устройствами X–10 или релейными модулями LifeSOS. Что позволяет использовать ее для управления бытовой техникой при помощи устройств X–10 или внешних релейных модулей по таймерам, сценариям, по показателям температуры и влажности.

• Шифрованный радиоканал. Обмен ин- формацией с датчиками происходит по

защищенному беспроводному протоколу: информация передается в зашифрованном виде при помощи плавающего кода с более чем 4 000 000 000 комбинаций.

• Подключение проводных датчиков. Если на охраняемом объекте уже были установлены проводные датчики, нет необходимости в их замене. Система поддерживает возможность подключения множества таких датчиков к разъему на тыльной стороне устройства, при этом для них зарезервированы 3 независимых зоны Некоторые проводные датчики могут быть подключены к беспроводным датчикам, которые и будут выполнять функцию передачи сообщений по радиканалу.

• Использование беспроводных датчиков. Охранная система позволяет подключить к ней множество беспроводных датчиков, которые не требуют специального монтажа или настройки. А для их установки нет необходимости прокладывать провода. К системе можно подключить до 35 различных типов датчиков: от типичного датчика движения до эксклюзивного датчика освещенности.

• Различные типы устройств. К системе LifeSOS можно подключить до 128 охранных датчиков, до 64 пожарных датчиков, до 32 устройств управления (клавиатуры или брелоки), до 32 медицинских тревожных кнопок, а так же датчики наблюдения за больными. Кроме того предусмотрено подключение до 32 специальных датчиков.

• Сертификация и соответствие нормативам. Благодаря наличию сертификатов CE,

FCC, УкрСЕПРО, а так же соответствию требованиям EN50131 Grade 2 вам не потребуется дополнительных разрешений на установку и использование системы LifeSOS.

20_Base Station_LS-30.indd 820_Base Station_LS-30.indd 8 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 9

3. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

Прежде чем приступить к работе с охранной системой внимательно проверьте комплектность и изучите основные элементы устройства. Данная охранная система выполнена в

2 3

4 5 6

моноблочном форм-факторе, и все функциональные элементы размещены в корпусе центрального блока.

87 9

0*#

ENTER

Условные обозначения:

1. Встроенный динамик.

2. Функциональные кнопки.

3. ЖК-дисплей.

4. Кнопки режима «ПАНИКА».

5. Светодиодные индикаторы.

6. Клавиатура.

7. Микрофон.

8. Крышка клавиатуры.

20_Base Station_LS-30.indd 920_Base Station_LS-30.indd 9 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 10

3. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

ALARM OUT

AUX

SELECTOR

Audio

DRY +12V

0/P

DS 12V COM 1

CONTACT

14 15 16 17 18 19 20 21

– + IN GND 1 22 1 COM2 PHONE TEL.LINE

+12V DC ALARM SENSOR

AUX AUX

OUT OUT

9. Регулятор громкости.

10. Включатель аккумуляторной батареи 1.

11. Аккумуляторная батарея 1.

12. Аккумуляторная батарея 2 (приобретается отдельно).

13. Крепежные отверстия.

14. Разъем подключения внешнего питания.

16. Аудио вход/выход.

17. Переключатель типов выходного реле.

18. Разъем подключения проводных устройств.

19. Разъем COM2.

20. Выход телефонной линии.

21. Вход телефонной линии.

22. Крепление для кабелей.

15. Разъем COM1.

20_Base Station_LS-30.indd 1020_Base Station_LS-30.indd 10 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 11

3.1. Режимы работы

Система LifeSOS LS–30 может быть переведена пользователем в любой из ниже приведенных режимов:

РЕЖИМ ОПИСАНИЕ

Охранные функции системы деактивированы. Центральный блок получает тестовые сообщения от датчиков, об их исправности и присутствии

БЕЗДЕЙСТВИЕ/

МОНИТОРИНГ

ОХРАНА

ТРЕВОГА/ПА-

НИКА

ОХРАНА

ПЕРИМЕТРА

3.1.1. Функциональные кнопки и индикаторы

На передней панели расположены три све-

тодиодных индикатора: зеленый, желтый и

в системе. При срабатывании датчики отсылают сигнал на центральный блок, но перехода в режим «ТРЕВОГА» не происходит, сирена не включается, дозвон по запрограммированным номерам не производится. Исключение – 24-х часовая зона. При срабатывании любого из датчиков этой зоны система активирует режим «ТРЕВОГА».

Помещение находится под охраной. При срабатывании любого из подключенных датчиков система переходит в режим «ТРЕВОГА»

Система активирует сирену, а так же осуществляет дозвон и рассылку SMS на заранее запрограммированные номера телефонов (для каждого из режимов могут быть установлены определенные номера телефонов), сообщая о произошедшем событии (взломе, пожаре, затоплении или любой другой нештатной ситуации). После того, как сигнализация завершит дозвон и отправку тревожных сообщений, она автоматически перейдет в режим, из которого была активирована тревога.

Под охраной находятся лишь те зоны, которые Вы запрограммировали. При срабатывании датчики отсылают сигнал на центральный блок. Если датчик относится к зоне, поставленной под охрану, то система переходит в режим «ТРЕВОГА». Если срабатывает датчик другой зоны, то система остается в режиме «БЕЗДЕЙСТВИЕ».

красный. Они отображают состояние системы в соответствии с таблицей приведенной ниже.

Описане режимов работы

1 2 3 4

Да (Вверх) Да (Вверх) Вызов меню (Отмена)

Условные обозначения:

1. Красный светодиодный индикатор.

2. Полная охрана.

3. Охрана периметра.

4. Охрана отключена.

658 7

5. Желтый светодиодный индикатор.

6. Зеленый светодиодный индикатор.

7. Внимание.

8. Тревога.

20_Base Station_LS-30.indd 1120_Base Station_LS-30.indd 11 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 12

3. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

Сигналы светодиодных индикаторов

СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ

БЕЗДЕЙСТВИЕ Выключен Выключен Мигает ОХРАНА ПЕРИМЕТРА Выключен Мигает Выключен ОХРАНА Мигает Выключен Выключен БЕЗДЕЙСТВИЕ есть предупреждения Выключен Включен Мигает БЕЗДЕЙСТВИЕ есть сообщение о тревоге Включен Выключен Мигает БЕЗДЕЙСТВИЕ есть сообщения о тревоге и пре-

дупреждения ОХРАНА ПЕРИМЕТРА есть предупреждения Выключен Включен Выключен ОХРАНА ПЕРИМЕТРА есть сообщения о тревоге Включен Мигает Выключен ОХРАНА ПЕРИМЕТРА есть сообщения о тревоге и

предупреждения ОХРАНА есть предупреждения Мигает Включен Выключен ОХРАНА есть сообщения о тревоге Включен Выключен Выключен

Примечание: Если в журнале событий есть сообщения о тревоге, то включится индикатор «ТРЕВОГА» и каждые 5 минут будет звучать сигнал, предупреждая пользователя о том, что

система находится в режиме «БЕЗДЕЙСТВИЕ». Индикатор и звуковой сигнал выключаются после того, как пользователь просмотрит журнал, или после нажатия кнопки «БЕЗДЕЙСТВИЕ».

3.1.2. Встроенная клавиатура

Каждая кнопка встроенной клавиатуры мо-

жет выполнять несколько определенных функ-

4 5 6

87 9

ENTER

Включен Включен Мигает

Включен Включен Выключен

в режиме

ций помимо цифровых и буквенных значений нанесенных на ней.

Дополнительные функции кнопок:

Кнопка 1 – Спикерфон Кнопка 2 – Управление Х-10 Кнопка 3 – Управление реле Кнопка 4 – Управление открытием

Кнопка 5 – Чтение сообщений Кнопка A – Полная охрана Кнопка B – Охрана периметра Кнопка C – Очистка дисплея и Пауза Кнопка D – Снятие с охраны и Ввод

двери (резерв)

20_Base Station_LS-30.indd 1220_Base Station_LS-30.indd 12 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 13

3.2. Датчики и Зоны

К центральному блоку может быть подключено множество беспроводных датчиков. Все они разделены на пять основных

№ П.П. НАЗВАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ МАКС. КОЛ-ВО

Контроллеры/

Кнопки паники

2 Датчики вторжения

Кнопки медицинской

помощи

4 Специальные датчики

5 Пожарная сигнализация Дымовые датчики, детекторы газа 64

категорий. Ниже в таблице приведено максимальное количество датчиков для каждой категории.

Описание зон и датчиков

Брелоки ДУ, беспроводные клавиатуры

Магнито-контактные датчики, пассивные ИК-датчики, датчики разбития стекла

Медицинские кнопки, детекторы неактивности

Датчики утечки воды, температуры, влажности

128

В процессе программирования системы каждому датчику присваивается двойной номер зоны от (01–01) до (99–99). Первые две цифры обозначают номер группы, которой при-

Примечание: Группа номер 00 зарезервирована для центрального блока, а группы с 91 по 99 зарезервированы для управления системой с использованием разделов. Вы можете сгруппировать несколько датчиков в одну категорию, присвоив им номер одной и той же группы. Например, датчикам первого этажа присвоить группу 01, а датчикам второго этажа группу 02.

своена данная зона, а вторые две цифры обозначают номер датчика в этой группе. Например, К01–02: номер контроллера 01–02 (01 – номер группы, 02 – номер устройства в группе).

20_Base Station_LS-30.indd 1320_Base Station_LS-30.indd 13 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 14

3. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

3.3. Подключение проводных устройств

К соответствующим разъемам на тыльном торце центрального блока можно подключить до 3 проводных устройств.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

– + IN GND 1 221

+12V

DC ALARM SENSOR

OUT OUT

№ МАРКИРОВКА НАЗНАЧЕНИЕ

При подключении центрального блока к бытовой сети посредс-

1 +12 V DC

2–3 ALARM OUT

4–5, 8–9

6–7 AUX OUT 2

SENSOR IN

твом адаптера питания, на данные контакты подается напряжение +12-15 В / 300 мА для подключения дополнительных устройств. При отключении от сети контакты обесточиваются.

Выходы тревожного реле. Они могут быть выбраны пользователем как «сухой контакт» или питание + 9-15 В /GND. Это зависит от положения переключателя Выход тревоги.

Контакты для подключения проводных датчиков: AUX1, AUX2 и SENSOR IN. Все три входа могут быть раздельно сконфигурированы для подключения датчиков с «Нормально замкнутыми» или «Нормально разомкнутыми» выходными контактами.

Разъем подключения индикатора состояния системы. В режиме «ОХРАНА» или «ОХРАНА ПЕРИМЕТРА») на этот выход подается напряжение +5 В через резистор 2 кОм.

AUX AUX

Описание разъемов

3.4. Описание переключателей и портов

МАРКИРОВКА НАЗНАЧЕНИЕ

Переключатель типов выходного реле

COM1

COM2 Порт для подключения устройств Х–10 и GSM модуля.

AUX Audio

Включатель АКБ 1 Используется для включения встроенной батареи.

Переключение тревожного реле в режим выход –12 В или «сухой» контакт.

Порт подключения адаптера USB/RS–232, сетевого адаптера или GSM модуля, которые приобретаются отдельно.

Вход/Выход звука для GSM модуля (GSM модуль приобретается отдельно)

Описание портов

20_Base Station_LS-30.indd 1420_Base Station_LS-30.indd 14 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 15

3.5. Основные понятия

Для работы с охранной системой следует предварительно усвоить основные понятия и операции, с помощью которых происходит оперирование системой.

3.5.1. Выполнение операций

Конфигурирование LS–30 основано на интерактивном интерфейсе, благодаря этому работа с системой очень проста и заключается в ответах на вопросы экранного меню с помощью кнопок на дисплее названия режима или операции, вы можете подтвердить выполнение операции, нажав кнопку операции в дереве, нажав кнопку

Например, если на дисплее показано «Ос- новной режим», то для входа в него следует

(Да) или  (Нет). При появлении



(Да), или перейти к следующей





(Нет).

нажать кнопку (Да). При появлении на экране запроса значения введите это значение и нажмите клавишу D (Enter).

Пример: Запрос на ввод значения от 0 до

255. Введите значение с помощью цифровых клавиш и нажмите клавишу D (Enter).

В режиме многострочного просмотра кноп-

ка

(Нет) предназначена для прокрутки вниз, а



кнопка

(Да) для подтверждения выбора. Ниже



показана структура перемещения по меню.

Примечание: Независимо от уровня и положения, нажатие кнопки (FUNC/ESC) приводит к выходу из текущей ветви меню.

Секунды

(0–255)

Ввод:

Меню А Меню А–1

Меню А–2

Меню А–3

Подменю А–2

Стрелка вниз для



следующего меню

Кнопка (Да)



для перехода

выбора

в подменю

20_Base Station_LS-30.indd 1520_Base Station_LS-30.indd 15 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 16

3. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

3.5.2. Пользователи и пароли

Для многоуровневой авторизации пользователей в системе может быть использовано до 14-ти паролей, каждый из которых должен

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ/КОД ПАРОЛЬ ПОЛНОМОЧИЯ

Владелец/ администратор (пользователь 1)

Члены семьи (пользователи 2-8)

Гости (пользователи 9, 10)

Код принуждения (пользователь 11)

Инженер 1234

Пароль ПЦН1 1111

Пароль ПЦН2 2222

3.5.3. Поведение системы в различных ситуациях

Система LifeSOS воспринимает тревожные сообщения от датчиков взлома только в режимах «ОХРАНА» и «ОХРАНА ПЕРИМЕТРА», в то время как тревожные сообщения от пожарных датчиков, тревожных кнопок и кнопок медпомощи принимаются системой как

Последовательность перехода в режим «Полная охрана»

Состояние системы «ОХРАНА»

0000

Не установ.

8862

Задержка на вход Режим «ТРЕВОГА»

содержать не более 4 цифр. Ниже в таблице рассмотрена авторизация пользователей, их полномочия и пароли, установленные по умолчанию.

Уровни авторизации пользователей

Этот пользователь может производить настройку параметров системы, изменять пароли других пользователей, а так же управлять охранными функциями и создавать сценарии для автоматизации.

Эти пользователи могут менять свои пароли, изменять режимы работы и проводить проверку состояния охранной системы.

Эти пользователи имеют только гостевой доступ к системе. Каждый раз при постановке или снятии системы с охраны гостями, центральный блок будет звонить по запрограммированным телефонным номерам.

При использовании этого кода для снятия системы с охраны центральный блок пошлет тревожное сообщение на ПЦН, но не будет выдавать каких либо тревожных сигналов на охраняемом объекте.

Пароль инженера используется для входа в меню «Настройки». Для управления системой необходим будет пароль владельца/администратора

Этот пароль используются для настройки параметров и проверки ПЦН1

Этот пароль используются для настройки параметров и проверки ПЦН2.

тревожные, независимо от состояния, в котором она находится. При получении любого, из вышеперечисленных тревожных сообщений, система будет набирать номер необходимого абонента, и сообщать об экстренной ситуации на объекте.

(0–255 секунд)

Срабатывание датчика взлома Включение сирены, набор номера

20_Base Station_LS-30.indd 1620_Base Station_LS-30.indd 16 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 17

При необходимости Вы можете отключить сирену, сняв систему с охраны, а также убрать сообщение о тревоге с ЖК-дисплея, отключить

При -

Причины тревог Набор

чины

Тре вога

Взлом

Пожар

Паника

Медпомощь

Специальный

Датчик вскрытия (тампер)

Неисправность датчиков или разряд батареи

• ИК датчик

• Магнито-контактный датчик

• Датчик разбития стекла

• Пожарные датчики

• Датчики утечки газа

• Кнопка паники выносного контроллера

• Беспроводная клавиатура

• Беспроводная медицинская кнопка

• Температурный датчик

• Датчик влажности

• Датчик протечки воды

• Центральный блок

• ИК датчик

• Магнито-контактный датчик

• Датчик разрушения стекла

• Беспроводная клавиатура

Все Нет Нет

телефонных номеров, кроме ПЦН

Пейджер + Взлом + Общие 1–4 Последовательно

Пейджер + Пожар + Общие 1–4 Последовательно Пейджер + Паника + Общие 1–4 Последовательно

Пейджер + Медпомощь + Общие 1–4 Последовательно

Пейджер + Специальный + Общие 1–4 Последовательно

Нет Нет

В режиме «ОХРАНА» и «ОХРАНА ПЕРИМЕТРА»

индикатор тревоги и прервать набор телефонных номеров нажав кнопку

Описание поведения системы

Голосовые сообщения на телефоны пользователей

Взлом +

Общее

Пожар +

Общее

Паника +

Общее

Медпомощь +

Общее

Специальный +

Общее

Голосовые сообщения центрального блока

Нет сообще-

ний

Сообщение о

пожаре

Программи-

руется

Нет сообще-

ний

Сообщение о

медпомощи Программи-

руется

Специальное

сообщение

Программи-

руется

Состо яние сирены

Программи-

руется

Программи-

руется

Программи-

руется

Программи-

руется

Программи-

руется

В режиме «БЕЗДЕЙСТВИЕ»

Нет сообще-

ний

Программи-

руется

Также как для «Взлом»

Нет

сообщений

Выключена

20_Base Station_LS-30.indd 1720_Base Station_LS-30.indd 17 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 18

4. НАСТРОЙКА

4. Настройка

Этот режим предназначен для установки параметров системы перед ее дальнейшим использованием и разбит на отдельные разделы.

Ввод

пароля

Режим

Настройки

инженера

Установки

таймера

Установки таймера

Установки телефона

Установки

звука

Установка устройств

Установка

сирены

Прочие

установки

Установка

GSM

Установки телефонов

Установки звука.

Установка устройств

Установка сирены

Прочие установки

Установка GSM

20_Base Station_LS-30.indd 1820_Base Station_LS-30.indd 18 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 19

4.1 Установки таймера

Учитывая возможность использования системы для управления домашней техникой, освещением, а так же использование задержек при выполнении основных функций, рекомендуется установить определенные таймеры.

Установки

таймера

Задержка

на вход

Задержка

на выход

Время

работы

встроенной

серены

Время

работы

реле

Период опроса

датчиков

Время работы сирены

В секундах

В минутах

20_Base Station_LS-30.indd 1920_Base Station_LS-30.indd 19 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 20

4. НАСТРОЙКА

4.1.1. Задержка на вход

Данная функция предназначена для установки периода времени между срабатыванием любого из охранных датчиков и началом реакции системы на тревожное событие. Когда вы возвращаетесь домой и открываете входную дверь, центральный блок подает звуковые сигналы (если установлена функция звукового оповещения Задержки на вход), предупреж- дая о том, что помещение находиться под охраной и Вам необходимо отключить этот режим.

Эта задержка действует только для тех датчиков, у которых включена соответствующая

функция. Для того чтобы включить данную функцию у датчиков открытия двери/окна, необходимо ввести пароль инженера и перейти к разделу Настройки\Ввод Устройства\ Изменение параметров\Датчик Взлома. После этого введите номер группы и выберите Управл.Сост\Время Входа=Вкл. Для того, чтобы установить задержку на вход введите пароль инженера, и перейдите к разделу На- стройки\Установ. Таймера\Время на вход и введите необходимое количество секунд в диапазоне от 0 до 255.

Состояние

системы:

Срабатывание датчика взлома

4.1.2. Время на Выход

Данная функция предназначена для установки задержки между нажатием на кнопку постановки на охрану и началом реакции системы на тревожные сообщения датчиков. Когда вы покидаете дом и нажимаете кнопку постановки на охрану, при установленном времени на выход, у вас есть определенный

Состояние

системы:

«ОХРАНА»

«БЕЗДЕЙСТВИЕ»

момент нажатия кнопки «ОХРАНА»

Задержка на вход Режим «ТРЕВОГА»

(0–255 секунд)

промежуток времени, перед тем как система начнет реаги-ровать на сообщения от датчиков.

выход введите пароль инженера, и перейдите к Настройки\Установ. Таймера\Время на выход и введите необходимое количество секунд в диапазоне от 0 до 255.

Задержка на вход «ОХРАНА»

сигнал задержки (0–255 секунд)

Включение сирены, набор номера

Для того, чтобы установить задержку на

20_Base Station_LS-30.indd 2020_Base Station_LS-30.indd 20 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 21

4.1.3. Длительность внутренней сирены

Благодаря данной функции вы можете задавать время звучания встроенной сирены после получения сигнала тревоги в диапазоне от 0 до 255 секунд. Для этого введите пароль инженера и перейдите к Настройки\Уста- нов. Таймера\Длительность Внутр. сирены и введите необходимое количество секунд в диапазоне от 0 до 255.

4.1.4. Длительность включения реле

Данная функция позволяет устанавливать время включения реле (выходы реле, расположенные на задней панели центрального блока) после получения сигнала тревоги. Время включения может быть выбрано в диапазоне от 0 секунд до 120 минут (по умолчанию 60 секунд). Для произведения данной настройки введите пароль инженера и перейдите к разделу На-

стройки\Установ. Таймера\Длительность включения Реле. После этого, выберите в

каких единицах устанавливать временной интервал (в минутах или секундах), и введите его.

4.1.5. Время опроса датчика

Центральный блок периодически проверяет состояние беспроводных датчиков. Это значит, что все датчики периодически посыла-

ют сигнал подтверждения работоспособности. Если центральный бок не получает в заданное время контрольный сигнал, то датчик считается утерянным и система тут же оповещает пользователя об этом. Интервал проверки может быть установлен в диапазоне от 0 (датчики не проверяются) до 24 часов (по умолчанию 4 часа). Обратите внимание, что период проверки в 1 час установить невозможно, по мнению разработчиков, данный интервал является слишком коротким. Для произведения данной настройки введите пароль инженера и перейдите к разделу Настройки\Установ. Тайме- ра\Установить время Опроса Датчика и выберите интервал с которым центральный блок должен производить опрос.

4.1.6. Длительность внешней сирены

Благодаря данной функции вы можете задавать время звучания внешней сирены после активации режима «ТРЕВОГА» в диапазоне от 0 секунд до 30-ти минут. Для данной настройки введите пароль инженера и перейдите к разделу Настройки\Установ. Таймера\Дли- тельность Внешн. сирены. Выберите в каких единицах устанавливать интервал, и задайте его.

20_Base Station_LS-30.indd 2120_Base Station_LS-30.indd 21 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 22

4. НАСТРОЙКА

4.2. Установки телефона

Для адаптации охранной системы под опре-

деленную телефонную сеть, а так же настройки

основных телефонных функций воспользуйтесь этим разделом.

Установки ТЛФ

(телефонов)

Установка теле-

фонных номеров

Установка типа

набора

Установка

автоответа

Контроль обрыва телефонной линии

Условия прекра-

щения набора

телефонных но-

меров

Установка

телефонного

звонка

Проверка ответа

АТС

Тональный

Импульсный 33/66

Импульсный 40/60

Автоответ Вкл

Автоответ Выкл

Постоянно Выкл

Включен в режиме

"Охрана"

Постоянно Вкл

Через 30 мин.

После успешного

дозвона до ПЦН

Звонок Вкл

Звонок Выкл

Проверка ответа

АТС Вкл

Установка

количества

звонков

Проверка ответа

АТС Выкл

20_Base Station_LS-30.indd 2220_Base Station_LS-30.indd 22 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 23

4.2.1. Установка телефонных номеров

Данная функция предназначена для установки телефонных номеров, по которым охранная система будет производить дозвон в случае тревоги или других нештатных ситуаций.

Для автоматического дозвона в память системы могут быть занесены десять телефонных номеров и один номер пейджера. Каждый номер может содержать не более 23 символов.

Установка

телефонных номеров

Общий телефон 1

Общий телефон 2

Общий телефон 3

Общий телефон 4

Ответ голосом

Паника

Тональный ответ

Вторжение

Пожар

Медпомощь

Специальный

СпецКод/Питание

Номер Пейджера

Данные Пейджера

20_Base Station_LS-30.indd 2320_Base Station_LS-30.indd 23 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 24

4. НАСТРОЙКА

4.2.1.1. Общие телефоны

В памяти системы может храниться 4 номера телефонов, которым присвоен статус «Общие». Это могут быть номера Вашего офи- са, друзей, соседей или членов семьи. На эти номера будут поступать все тревожные сообщения.

Для установки номера телефона или пейджера введите пароль инженера и перейдите к разделу Настройки\Настройки ТЛФ\Ввести ТЛФ нр. выберите один из доступных разделов, введите номер телефона, нажмите клавишу подтверждения. После этого вам будет предложен один из двух вариантов ответа на звонок центрального блока: Ответ Голосом и Ответ Тональный. Эти опции предназначены для подтверждения пользователем получения звонка.

После набора номера и соединения с абонентом центральный блок требует подтверждения соединения голосом или нажатием клавиши на телефоне. Если подтверждение не получено, то центральный блок будет продолжать попытки набора заданных номеров. Т.е. при выборе тонального ответа Вы должны нажать клавишу на телефоне после принятия звонка, а при выборе голосового ответа вы должны произнести какуюлибо фразу.

Примечание: При установке номера пейджера выбор типа ответа предлагаться не будет.

При отправке отчета о тревожном сообщении центральный блок дозванивается по занесенным в память номерам в следующей последовательности: ПЦН1 (PSTN/GSM номер)  ПЦН2 (PSTN/GSM номер)  GSM1 (SMS)  ... GSM5 (SMS)  Пейджер  Номер, соответс-

твующий типу тревоги, Общий номер 1–4  GSM1 (голос)  GSM5 (голос).

В случае, если попытка соединения с одним из номеров была неуспешной, центральный блок переходит к набору следующего номера. Номера, с которыми не было установлено соединение, будут набраны в следующем цикле. Набор номеров будет прекращен либо после установки соединения, либо после десятикратного цикла набора.

4.2.1.2. Специальные номера

Каждый из этих номеров соответствует своему типу тревоги, и будет набираться только при получении сигнала о данном виде тревоги. Например, в случае получения сигнала о пожаре будет набираться только номер, занесенный в ячейку «Пожар».

Для установки специального номера введите пароль инженера и перейдите к разделу

Настройки\Настройки ТЛФ\Ввести ТЛФ нр. Выберите ячейку одного из 5-ти специальных номеров (Пожар, Медпомощь, Паника, Взлом, Спецномер), введите номер телефона

и нажмите клавишу подтверждения. После этого вам будет предложен один из двух вариантов ответа на звонок центрального блока: Ответ Голосом и Ответ Тональный. Эти опции предназначены для подтверждения пользователем получения звонка.

После набора номера и соединения с абонентом центральный блок требует подтверждения соединения голосом или нажатием клавиши на телефоне. Если подтверждение не получено, то центральный блок будет продолжать попытки набора заданных номеров. Т.е. при выборе тонального ответа Вы должны нажать клавишу на телефоне после принятия звонка, а при выборе Голосового ответа вы должны произнести какую-либо фразу.

20_Base Station_LS-30.indd 2420_Base Station_LS-30.indd 24 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 25

Номер «СпецКод/Питание»

Этот номер может использоваться:

1. Когда удаленный контроллер с функцией СпецКод или пользователь СпецКода (пароли 9 и 10) ставит систему на охрану или снимает систему с охраны. Эта функция удобна в использовании для родителей, чтобы удостовериться, что их дети благополучно вернулись домой. В данном случае номер СпецКода это телефонный номер родителей.

2. При отключении или восстановлении внешнего питания центральный блок в интервале от 60 до 120 секунд сообщит об этом на данный телефонный номер. Будет воспроизведено заранее записанное сообщение о статусе электропитания.

Вставка паузы Для вставки паузы в набираемый номер

используйте кнопку

. Каждая пауза эквивалентна 3-х секундному перерыву в наборе номера.

4.2.2. Режим набора

В телефонных системах существует три типа набора номера Тональный (по умолчанию), Импульсный 33/66, Импульсный 40/60. Чтобы настроить центральный блок на работу с Вашей телефонной линией следует установить соответствующий режим набора номера (Тональный или Импульсный). Для этого введите пароль инженера и перейдите к Настрой- ки\Настройки ТЛФ\Режим Набора. После этого укажите используемый режим набора и подтвердите выбор.

4.2.3. Установка автоответа

Данная функция предназначена для включения и выключения режима автоматического ответа центральным блоком. По умолчанию функция автоответа отключена, при этом цен-

тральный блок не будет отвечать на входящие вызовы.

Для включения режима автоматического ответа центрального блока введите пароль инженера и перейдите к Настройки\На- стройки ТЛФ\Уст. При этом следует указать количество вызовов до поднятия линии от 1 до

30. Рекомендуется устанавливать более трех вызовов для защиты от шумов в телефонной линии. При включенном автоответе центральный блок будет автоматически отвечать на входящие вызовы после установленного количества звонков.

4.2.4. Проверка обрыва телефонной линии

Центральный блок проверяет напряжение питания в телефонной линии, и, при его отсутствии, активирует звучание встроенной сирены (сирена должна быть включена в настройках) для оповещения пользователя о неисправности.

Для включения внутренней сирены введите пароль инженера и перейдите к Настройки\

Настройки Сирены\Внутренняя Сирена\ ВнутрСирена. Данная функция может рабо-

тать в одном из трех режимов:

Всегда выключена (по умолчанию): Проверка телефонной линии не производится.

Включена в режиме «ОХРАНА»: Телефонная линия проверяется только в режиме

«ОХРАНА».

Всегда включена: Контроль телефонной

линии производится постоянно.

4.2.5. Прекращение режима набора

Вы можете выбрать условие прекращения набора телефонных номеров по истечению 30 минут или по факту дозвона до ПЦН. Для этого введите пароль инженера, перейдите к

Настройки\Настройки ТЛФ\Прекращение

20_Base Station_LS-30.indd 2520_Base Station_LS-30.indd 25 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 26

4. НАСТРОЙКА

Режима набора и выберите один из двух предложенных вариантов:

1. Автонабор телефонных номеров прекращается по истечении 30 минут или после неудачного десятикратного набора всех номеров.

2. Автонабор телефонных номеров прекращается после успешного дозвона на ПЦН: Автодозвон прекращается после успешной передачи отчета на ПЦН.

Примечание: Даже если установлен режим прекращения дозвона после успешной передачи отчета на ПЦН, в том случае, если система ставится или снимается с охраны СпецКодом или в случае пропадания или восстановления питания, будет произведен звонок на телефонные номера СпецКода.

4.2.6. Установить ТЛФ звонок

Получая телефонные вызовы, система мо-

жет сопровождать их звонком из встроенного динамика или же соблюдать тишину. Для включения, или выключения звонка на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к Настройки\Настройки ТЛФ\Уст. ТЛФ Звонок и выберите одну из доступных функций: Звонок Вкл или Звонок Выкл (по умолчанию).

4.2.7. Проверка ответа АТС

Данная функция предназначена для разрешения проверки сигнала от АТС при наборе номера. Для разрешения, или запрета проверки на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к Настройки\Настройки ТЛФ\Проверка ответа АТС и выберите одну из доступных функций: Пр-ка Тона=Разреш (по умолчанию) или Пр-каТона=Запрет. При выборе последнего варианта система не будет проверять наличие сигнала в телефонной линии, а будет немедленно осуществлять набор телефонного номера.

20_Base Station_LS-30.indd 2620_Base Station_LS-30.indd 26 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 27

4.3. Установки звука

Установка

звука

Запись голосовых

сообщений

Проверка голосовых сообщений

Установка сигнала сообщения на вход ВКЛ/ВЫКЛ

Общее сообщ. длительностью 13 сек.

(после любого тревожного сообщ.)

Сообщение о панике

длительность 4 сек.

Сообщение о взломе

длительность 4 сек.

Сообщение о пожаре

длительность 4 сек.

Сообщение о медицинской помощи

длительность 4 сек.

Специальное сообщение

длительность 4 сек.

Сообщение о снятии с охраны спецкодом

длительность 4 сек.

Сообщение о постановке на охрану

спецкодом длит. 4 сек.

Проверка голосовых сообщений

ВКЛ/ВЫКЛСигнал тревоги ответа АТС

20_Base Station_LS-30.indd 2720_Base Station_LS-30.indd 27 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 28

4. НАСТРОЙКА

4.3.1. Запись голосовых сообщений

При возникновении определенного события центральный блок совершает дозвон по заданным номерам и предает голосовое сообщение, соответствующее типу события. Для работоспособности этой функции вы должны предварительно записать такие сообщения в память системы с учетом длительности воспроизведения.

• Общее сообщение (13 секунд): Это го- лосовое сообщение воспроизводится во время любого тревожного события. Оно должно содержать ваше имя, адрес и номер телефона. Например: «Это Иванов

Александр Сергеевич, проживающий по адресу улица Нежинская, дом 29, квартира 100, телефон – 123-45-67».

• Сообщение о панике (4 секунды): Это голосовое сообщение воспроизводится в режиме «Паника». Например: «Нападе- ние! Помогите!».

• Сообщение о взломе (4 секунды): Это голосовое сообщение воспроизводится в режиме «Взлом». Например: «Вторжение!

Помогите!».

• Сообщение о пожаре (4 секунды): Это голосовое сообщение воспроизводится в режиме «Пожар». Например: «Пожар! Помогите!».

• Сообщение о медпомощи (4 секунды): Это голосовое сообщение воспроизводится в режиме «Медпомощь». Напри- мер: «Плохо с сердцем! Помогите!».

• Специальное сообщение (4 секунды): Это голосовое сообщение воспроизводится при активации тревоги специальным датчиком. Например: «Повышение температуры в помещении! Внимание!».

• Сообщение об отключении охраны СпецКодом (4 секунды): Это голосовое со-

общение воспроизводится при снятии системы с охраны пользователем СпецКода.

• Сообщение о постановке под охрану СпецКодом (4 секунды): Это голосовое

сообщение воспроизводится при постановке системы под охрану пользователем СпецКода.

Для того, чтобы записать голосовые сообщения в центральный блок введите пароль инженера и перейдите к разделу Настройки\ Настройки ЗвукаЗапись сообщений, выберите сообщение которое вы хотите записать и произнесите его стараясь уложиться в указанный временной интервал.

4.3.2. Голосовой опрос

Эта функция предназначена для прослушивания уже записанных голосовых сообщений. Для прослушивания на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к На- стройки\Настройки. Звука\Голос Опрос. В этом разделе вы можете выбрать прослушивание всех сообщений сразу, либо каждого сообщения в отдельности.

4.3.3. Звуковой сигнал при входе

Данная функция предназначена для установки или отключения звукового оповещения при задержке на вход. Для включения или выключения звукового сопровождения, на центральном блоке введите пароль инженера, перейдите к Настройки\Настройки Звука\ Звуковой сигнал при входе и выберите одну из двух доступных функций:

Звук ВКЛ: Центральный блок издает короткие звуковые сигналы в период задержки на вход. С уменьшением оставшегося времени задержки частота звучания увеличивается.

Звук ВЫКЛ (по умолчанию): Во время задержки звуковое сопровождение отсутствует.

20_Base Station_LS-30.indd 2820_Base Station_LS-30.indd 28 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 29

4.3.4. Сигнал Тревоги ответа АТС

Если данная функция включена то при отсутствии сигнала в телефонной линии каждые 5 минут центральный блок воспроизводит звуковой сигнал, а красный индикатор непрерывно горит. Для включения или выключения этой функции, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к Настройки\

Настройки.Звука\Сигнал Тревоги ответа

АТС и выберите либо включение или отключе-

ние режима.

Сигнал ответа АТС (ВКЛ): Центральный блок воспроизводит звуковой сигнал каждые 5 минут, а красный световой индикатор непрерывно светится.

Сигнал ответа АТС (ВЫКЛ): Центральный блок не воспроизводит звуковой сигнал, но красный индикатор непрерывно светится.

20_Base Station_LS-30.indd 2920_Base Station_LS-30.indd 29 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 30

4. НАСТРОЙКА

4.4. Подключение устройств

Установка устройств Ввод устройства

Изменение пара-

метров устройства

Удаление

устройства

Установка пределов

специального датчика

Установки провод-

ных датчиков

Контроллер

Датчик взлома

Датчик дима

Медпомощь

Спец. датчик

Изменение параметров устройств

Контроллер

Датчик взлома

Датчик дима

Медпомощь

Спец. датчик

Введите № зоны

Вход датчика

Тип датчика

№ зоны

Верхний предел

Нижний предел

Разрешенные

опции

20_Base Station_LS-30.indd 3020_Base Station_LS-30.indd 30 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 31

4.4.1. Ввод устройств

В данной охранной системе используется технология самообучения. Для нормальной работы необходимо всего лишь занести индивидуальные коды беспроводных датчиков в память центрального блока.

Для этого на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к Настройки\ Ввод Устройства\Ввести Устр-во?. С помощью прокрутки выберите какое устройство вы хотите ввести (контроллер, датчик открытия двери/окна, датчик дыма, медицинская кнопка, специальный датчик и т.д.) после этого вам будет предложено ввести номер группы и номер зоны для подключаемого устройства. По окончанию ввода нажмите клавишу подтверждения после чего на экране появится надпись «Включите Устр-во в течении 60 сек». На протяжении этого времени нажмите кнопку «Тест» на датчике, код которого вы собираетесь занести в память системы.

4.4.2. Удаление устройств

При необходимости удалить любой датчик или подключенное устройство из системы можно воспользоваться этой функцией.

Для удаления устройства на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу Настройки\Ввод Устройства\ Удалить Устр-во? и выберите устройство которое следует удалить. После этого вам будет предложено ввести номер группы и номер зоны устройства, которое будет удалено. По окончанию ввода нажмите клавишу подтверждения и на запрос системы «Удалить? Подтвердите ввод» нажмите кнопку подтверждения или нажмите кнопку выхода если передумали удалять устройство.

4.4.3. Граничные значения специальных датчиков

С помощью этой функции можно установить граничные значения для температурных датчиков, датчиков влажности и т.п. Это значит, что центральный блок будет отсылать сообщения о тревоге при определении такими датчиками изменений в комнатной температуре и влажности выше или ниже установленных пределов. Для установки верхнего и нижнего пределов введите на центральном блоке пароль инженера и перейдите к разделу Настройки\

Ввод Устройства\Спец. Датчик Установка Порога. Введите номер зоны и установите «Верхний» и «Нижний» пределы срабатыва-

ния. Если считываемое значение температуры находиться вне установленных пределов, центральный блок будет реагировать в соответствии с установленными правилами.

4.4.4. Установки проводных датчиков

Данная функция предназначена для присвоения характеристик входам для подключения проводных датчиков, на задней панели. С помощью настроек, входам можно назначить три проводные зоны. (Каждый из входов может быть как нормально разомкнутым, так и нормально замкнутым. Номера зон проводных датчиков фиксированы: 00–01, 00–02 и 00–03).

Для присвоения характеристик входам проводных датчиков введите на центральном блоке пароль инженера и перейдите к разделу

Настройки\Ввод Устройства\Проводной датчик\Назначение. После этого выберите

необходимый вход центрального блока и назначьте ему одну из характеристик (Паника,

Датчик Взлома, Датчик дыма, Мед кнопка, Тампер, Контроллер). После осуществления

выбора нажмите кнопку подтверждения.

20_Base Station_LS-30.indd 3120_Base Station_LS-30.indd 31 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 32

4. НАСТРОЙКА

4.4.4.1. Задержка на вход для проводных датчиков

Благодаря этой функции вы можете выбирать включать или нет задержку на вход для проводных датчиков. Для включения/выключения задержки на вход проводных датчиков, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу Настройки\Ввод

Устройства\Проводной датчик Назначение, выберите номер входа и тип устройства.

После этого для включения задержки на вход выберите «Время Входа=Вкл», для выключе- ния – «Время Входа=Вык» (по умолчанию).

4.4.4.2. НЗ/НР вход проводных датчиков

Эта функция предназначена для перевода входов проводных датчиков из состояния Нор- мально Замкнутый (по умолчанию) в состояние Нормально Разомкнутый и наоборот. Варианты выбора зависят от подключенных датчиков, которые могут активировать режим тревога при замыкании НР или размыкании НЗ контактов. Т.е. если вы подключаете датчик

Изменение параметров

устройства

Контроллер

Датчик взлома

Датчик дыма

Медпомощь

Спец. датчик

с нормально разомкнутым контактом, установите данный вход в состояние «Нормально Разомкнутый». Для выбора типа входа, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу Настройки\Ввод Уст- ройства\Проводной датчик\Назначение. Далее выберите номер входа, тип устройства и для перевода входа с Нормально Замкнутого на Нормально Разомкнутый выберите:

• для Датчиков взлома, Мед кнопки, и других датчиков «Сработка=Откр».

• для контроллеров «ПолнОхр.=Откр».

с Нормально Разомкнутого на Нормаль-

но Замкнутый выберите:

• для Датчиков взлома, Мед кнопки, и других датчиков «Сработка=Закрыто».

• для контроллеров «ПолнОхр.=Закрыто».

4.4.5. Изменение параметров устройств

При необходимости изменить определенные параметры для подключенных к системе устройств, вы всегда сможете сделать это с помощью данной функции.

Введите номер зоны

Разрешенные опции

Номер Зоны

Номер установки

Х–10

20_Base Station_LS-30.indd 3220_Base Station_LS-30.indd 32 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 33

4.4.5.1. Управление состоянием «Обход»

Этот режим используется для любых датчиков, подключенных к системе, и управляет активацией режима «ТРЕВОГА» в зависимости от предварительно выполненных настроек. Для включения/выключения обхода датчика введите на центральном блоке пароль инженера и перейдите к разделу \Настройки\ Ввод Устройства\Изменение параметров, выберите тип устройства, параметр которого необходимо изменить. После этого выберите номер зоны этого устройства, перейдите к разделу Управл. Сост. и для исключения датчика из системы охраны выберите Уст-во Обход. После этого датчик исключается из системы, а его сигналы игнорируются. При необходимости вернуть датчик в систему охраны выберите

Уст-во в Работе.

4.4.5.2. Задержка на Выход/Вход

Эта функция используется только для контроллеров и датчиков открытия двери/окна. Для включения/выключения задержки на вход/выход введите на центральном блоке пароль инженера и перейдите к разделу \

Настройки\Ввод Устройства\Изменение параметров. Выберите тип устройства, для

которого должны быть изменены параметры, после этого выберите номер зоны и перейдите к разделу Управл. Сост. Для установки задержки выберите «ВремяВыхода» или «Вре- мяВхода» и в следующем разделе выберите включение или выключение задержки.

При включенной задержке и активации режима «ОХРАНА» система будет активировать указанный режим только по окончании задержки на выход. При разрешении данной опции датчику взлома сигнал, формируемый при срабатывании этого датчика, будет воспринят системой как «ТРЕВОГА» только после

окончания времени задержки.

При выключении задержки команды, приходящие от контроллера, либо сигнал от датчика будут моментально обработаны системой независимо от установленных задержек на вход/выход.

4.4.5.3. 24-часовая Зона

Для круглосуточного контроля охраняемого объекта в устройстве предусмотрена 24-часовая зона. Все датчики, подключенные к ней, независимо от состояния самой системы продолжают нести дежурство, и при получении тревожных сообщений от них охранная система автоматически активирует режим тревоги.

Для включения/выключения 24-х часовой зоны на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу Настройки\ Ввод Устройства\Изменение параметров, выберите датчик открытия двери/окна, после этого укажите номер зоны этого устройства и перейдите к разделу Управл. Сост. Для включения 24-х часовой зоны выберите «24-час Зона-ДА». При включении этой функции все сигналы от датчиков передаваемые на центральный блок будут восприниматься как сигнал тревоги, при отключении (по умолчанию) сигнал от датчиков воспринимается только при постановке системы на охрану.

4.4.5.4. Охрана периметра

В режиме «Охрана периметра» система получает сигналы от всех датчиков, но активирует режим «ТРЕВОГА» только от некоторых из них. Эта функция по умолчанию включена для магнито-контактных датчиков и отключена для ИК-датчиков.

Для включения данной функции на центральном блоке введите пароль инженера и

20_Base Station_LS-30.indd 3320_Base Station_LS-30.indd 33 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 34

4. НАСТРОЙКА

перейдите к разделу Настройки\Ввод Устройства\Изменение параметров, выберите Датчик Взлома, после этого укажите номер

зоны и перейдите к разделу Управл. Сост. Для активации данной функции у датчика выберите «Периметр=Активен», для деактивации

«Периметр=Неакт.»

При выборе функции «Периметр=Активен» у датчика, в режиме «ОХРАНА ПЕРИМЕТРА» сигналы от датчиков будут восприниматься как «Тревога». При выборе «Периметр=Неакт.» у датчика, в режиме «ОХРАНА ПЕРИМЕТРА» сигналы от датчиков не будут восприниматься как тревога.

4.4.5.5. Голосовое предупреждение

Для пожарных датчиков, медицинских кнопок и датчиков взлома по умолчанию активирована функция «Голосовое предупреж- дение». При этом поступление тревожного сигнала от датчика сопровождается 30 секундным голосовым сообщением до того, как включится режим «ТРЕВОГА». При выключении этой опции голосовое предупреждение не произносится, а режим «ТРЕВОГА» включается немедленно.

Для включения/выключения голосового предупреждения, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу

Настройки\Ввод Устройства\Изменение параметров, выберите устройство и укажи- те номер зоны. Перейдите к разделу Управл. Сост. и для активации предупреждения вы- берите «Предупрежд.=Вкл» для деактивации «Предупрежд.=Вык.»

4.4.5.6. Сирена/Реле

К охранной системе могут быть подключены дополнительные сирены или реле которые выполняют определенные функции в различ-

ных режимах работы системы. По умолчанию Сирена/Реле включены для всех устройств, кроме контроллеров.

Для включения/выключения Сирены/Реле, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу Настройки\Ввод Ус- тройства\Изменение параметров, выберите устройство и номер зоны. Перейдите к разделу Управл. Сост. и для активации Сирена/Реле выберите «Сирена/Реле.=Вкл», для деактивации «Предупрежд.=Вык.»

Во включенном режиме и реле, и сирена (как внутренняя, так и выносная) при поступлении сигнала тревоги от датчиков включаются либо по окончании времени задержки, либо по окончании голосового предупреждения. При отключенном режиме и реле, и сирена (как внутренняя, так и выносная) при поступлении сигнала тревоги от датчиков не включаются.

4.4.5.7. Звуковое оповещение

Для включения/выключения звукового оповещения, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу

Настройки\Ввод Устройства\Изменение параметров, выберите устройство и номер

зоны. Перейдите к разделу Управл. Сост. для активации звукового оповещения выберите «Звон=Вкл» для деактивации «Звон=Вык.» (по умолчанию).

При включенной функции в режиме «БЕЗ- ДЕЙСТВИЕ» срабатывание датчика взлома сопровождается звуковым сигналом «Коло- кольчик» если в основном режиме включена опция «Дверной Звонок». (Для того, чтобы включить или выключить звуковое сопровождение срабатывания датчика взлома введите пароль владельца, и перейдите к разделу \ Основной режим\Колокольчик и выбери-

20_Base Station_LS-30.indd 3420_Base Station_LS-30.indd 34 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 35

те «ДверЗвонокВкл» – для включения, или «ДверЗвонокВыкл» для отключения звуково-

го сопровождения). При выключенной функции в режиме «БЕЗДЕЙСТВИЕ» срабатывание датчика взлома не будет сопровождаться никаким сигналом.

Совет: Эту функцию рекомендуется использовать для магнито-контактных датчиков открытия двери, установленных на входных дверях.

4.4.5.8. СпецКод

Эта функция используется для удаленных контроллеров, кроме контроллеров приписанных группам 91–99. Для включения или отключения данной функции на конкретном устройстве, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу

Настройки\Ввод Устройства\Изменение параметров, выберите контроллер, после

этого выберите номер зоны и перейдите к разделу Управл. Сост. Для активации функции выберите «СпецКод=Вкл» для деактивации «СпецКод=Вык.» (по умолчанию).

При включении СпецКода удаленному контроллеру присваивается соответствующая функция (при снятии или постановке системы на охрану контроллером к которому применена данная функция, будет производиться дозвон либо отправка СМС сообщений на специальный номер телефона). При выключении данной функции телефонные номера СпецКода набираться не будут.

4.4.5.9. Отсутствие активности

Для перевода датчика взлома в режим ожидания активности, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу Настройки\Ввод Устройства\

Изменение параметров, выберите датчик взлома и номер зоны. Перейдите к разделу Управл. Сост. и для активации функции выберите «Нет Движ.=Вкл» для деактивации «Нет Движ.=Вык.» (по умолчанию).

Датчики, которым присвоен статус «Нет активности», более не являются датчиками взлома. Эти датчики используются для определения отсутствия движения в охраняемой зоне. Эту функцию рекомендовано применять для наблюдения за пожилыми людьми, инвалидами и детьми. Если в заданный интервал времени датчик, в зоне контроля, не зафиксировал активность (движение), то выдается сигнал тревоги «Медпомощь». (Для активации данной функции на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу На- стройки\Прочие настройки\Нет движения и для включения выберите «Нет Движ.=Вкл» и в подразделе установите Время НетДвиж в часах от 0 до 72).

4.4.5.10. Контролируемый датчик

Для повышения защищенности самой охранной систем имеется функция регулярного опроса датчиков подключенных к центральному блоку (определяется конструкцией датчика). При этом проверяется не только их наличие, но и работоспособность.

Для включения/отключения данной функции на конкретном устройстве, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу Настройки\Ввод Устройства\ Изменение параметров, выберите тип устройства и номер зоны. Далее перейдите к разделу Управл. Сост. и для активации данной функции выберите «Контроль=Вкл» (система периодически опрашивает датчики), а для деактивации «Контроль=Вык» (опрос датчиков отключен).

20_Base Station_LS-30.indd 3520_Base Station_LS-30.indd 35 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 36

4. НАСТРОЙКА

4.4.5.11. Изменение типа Тревога /Контроллер

Данная функция предназначена для присвоения специальному датчику функции Датчик Тревоги (по умолчанию) или функции Устройство управления. В последнем случае данные, полученные от датчика, не вызывают переход в режим тревоги, а используются для управления исполнительными устройствами систем домашней автоматики. Для изменения типа Тревога/ Контроллер, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу

Настройки\Ввод Устройства\Изменение параметров, выберите Спец Датчик и номер зоны. Перейдите к разделу Управл. Сост. и выберите либо «Тревога», либо «Ус- тройство Управления».

4.4.5.12. Управление устройствами Х–10

Эта функция предназначена для выбора устройства Х–10, которое активируется при срабатывании определенного датчика.

Для выбора номера устройства Х–10, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите \Настройки\Ввод Устройства\Из- менение параметров, выберите устройство и номер зоны. Перейдите к Управл. X–10 и выберите одно из 15-ти устройств Х–10, которое активируется при срабатывании датчика. Cистема может управлять максимум 15-ю устройствами Х–10, приобретаемыми отдельно. Устройство № 16 отражает состояние системы «Снято или Взято под охрану». При установке устройств руководствуйтесь соответствующим описанием.

20_Base Station_LS-30.indd 3620_Base Station_LS-30.indd 36 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 37

4.4.5.13. Настройки сирены

Работа внутренней или подключенной внешней сирены, так же должна быть настроена соответствующим образом.

Установка

сирены

Установки

встроенной сирены

Звуковой сигнал при

смене состояния

Включение сирены

при вскрытии

(Тампер) в режиме

«Снято»

Установка типа

выносной сирены

Тест сирены / реле Начало теста

Встроенная сирена

ДА

Встроенная сирена

НЕТ

Звуковой сигнал

ДА

Звуковой сигнал

НЕТ

Сирена ДА

Сирена НЕТ

Стандартная

сирена

Сирена НЕТ

Установка ID

номера

20_Base Station_LS-30.indd 3720_Base Station_LS-30.indd 37 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 38

4. НАСТРОЙКА

4.4.5.14. Внутренняя сирена

Данная функция предназначена для включения (по умолчанию) или выключения сирены расположенной внутри центрального блока. Для этого, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу

Настройки\Ввод Устройства\Настройки Сирены\ВнутренняяСирена. После этого

для включения внутренней сирены выберите «ВнутрСирена=Вкл», для выключения

«ВнутрСирена=Вык».

Примечание: Для работы внутренней сирены помимо ее включения, необходимо также установить время работы. Для этого введите пароль инженера и перейдите к разделу Настройки\Установ. Таймера\ Длительность Внутр.сирены. Выберите, в каких единицах устанавливать временной интервал, и введите необходимое количество секунд (или минут) в диапазоне от 0 секунд до 30-ти минут. Кроме того, для каждого устройства, которое в режиме «ТРЕВОГА» должно включать сирену, соответствующая опция должна быть включена.

4.4.5.15. Звуковой сигнал при смене состояния

Для включения/выключения сигнала при смене состояния системы, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу Настройки\Ввод Устройства\На-

стройки Сирены\Сигнал изменения Сост. системы. Для включения сигнала выберите «Сигнал=Вкл», при этом переход системы из

одного состояния в другое будет подтверждаться звуковым сигналом. Для того чтобы отключить режим выберите «Сигнал=Вык» (по умолчанию). При этом переходы между

состояниями будут происходить без звукового сопровождения.

4.4.5.16. Включение сирены при вскрытии корпуса (Тампер)

На плате центрального блока и большинства датчиков имеется встроенный тампер активирующий отправку тревожного сообщения при вскрытии корпуса. После включения центрального блока этот датчик переходит в состояние дежурства и в случае несанкционированного вскрытия корпуса, в каком бы из режимов не находилась охранная система, включится сигнал тревоги. Датчики вскрытия (тамперы) подключаемых устройств описаны в соответствующих руководствах по эксплуатации.

Функцию оповещения можно включить или отключить в настройках системы. Для этого, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу \Настройки\

Ввод Устройства\Настройки Сирены\Сигнал Тампера в режиме Снято и выберите соответствющий вариант «Сирена=Вкл» или «Сирена=Вык» (по умолчанию). При отклю-

чении функции вскрытие устройства не будет обнаружено системой и вы не будете уведомлены об этом.

4.4.5.17. Установка типа выносной сирены

Данная функция предназначена для выбора типа выносной сирены: Адресные или Стандартные. Для осуществления выбора на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу \Настройки\Ввод

Устройства\Настройки Сирены\Установка типа Внешн.сирены и укажите тип использу-

емой сирены.

Если у вас адресная сирена выберите ее и при помощи клавиш прокрутки перейдите к вводу идентификационного кода.

20_Base Station_LS-30.indd 3820_Base Station_LS-30.indd 38 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 39

4.4.5.18. Тест Сирены /Реле

При активации данной функции включается встроенная сирена, замыкаются контакты выходного реле и немедленно передается сигнал на включение внешней сирены, независимо от того, разрешено включение внутренней сирены или нет.

Для запуска теста, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу Настройки\Ввод Устройства\ Настройки Сирены\Тест Сирены/Реле и нажмите кнопку подтверждения. После это-

го включится встроенная сирена, контакты выходного реле замкнутся, и немедленно будет передан сигнал на включение внешней сирены.

4.5. Прочие настройки

Проделав все необходимые для работы настройки обратите внимание и на раздел Про- чие установки. Работоспособность охранной системы практически не зависит от них, но определенные установки могут потребоваться для оптимизации функциональности.

Прочие установки

Предупреждение о по-

мехах в радиоканале

Проверка версии

встроенного ПО

Возврат к заводским

установкам

Назначения кнопки экстренной помощи

Включение функции

«Неактивность»

Установка пароля

инженера

Установка модема

Установка X–10 №16

Ввод подтверждения

Неактивность ДА

Неактивность НЕТ

Количество звонков 1–30

Взято/Снято = ВКЛ

Время неак-

тивности

20_Base Station_LS-30.indd 3920_Base Station_LS-30.indd 39 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 40

4. НАСТРОЙКА

4.5.1. Предупреждение о помехах в радиоканале

Это опция разрешает или запрещает предупреждения о помехах в радиоканале. При разрешении данной опции любые помехи возникшие на частоте работы беспроводных устройств будут расценены как вмешательство в работу системы. При этом будет немедленно активирован режим «ТРЕВОГА».

Для включения данной функции, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу \Настройки\Прочие

Настройки\Предупреждение о радиопомехах. Для включения предупреждений вы- берите «Сообщение=Вкл», для выключения «Сообщение=Вык».

4.5.2. Проверка версии прошивки

Данная функция предназначена получения установленной в центральном блоке версии программного обеспечения. Для активации этой функции, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу \На-

стройки\Прочие Настройки\Проверка версии ПО системы. Для поучения версии нажми-

те кнопку подтверждения, и на ЖК-дисплей будет выведено соответствующее сообщение.

Например: Версия=05.00 06/03/09 R*F

4.5.3. Возврат к заводским установкам

Данная функции предназначена для возврата центрального блока к заводским установкам. Все значения параметров центрального блока будут возвращены к заводским установкам, кроме голосовых сообщений и телефонных номеров. Для активации данной функции, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу На-

стройки\Прочие Настройки\Заводские установки после этого нажмите кнопку под-

тверждения. Для подтверждения операции система выдаст соответствующий запрос «Введите для Подтверждения». Если вы действительно уверены в своем решении нажмите кнопку подтверждения.

4.5.4. Назначение кнопки экстренной помощи

функции, которую будет выполнять кнопка экстренной помощи: «Паника» или «Медпомощь» (начиная с номера зоны 00–05).

на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу \Настройки\Прочие Настройки\Кнопка Паника Назначение. Далее выберите вариант «Кнопка=Паника» или «Кнопка=Медпомощь» в зависимости от требований.

4.5.5. Отсутствие активности

ностью в контролируемой зоне, что может быть необходимо для присмотра за пожилыми людьми, следует настроить эту функцию. При этом если кнопка «Медпомощи» не будет нажата в течении определенного интервала времени (0–72 часа), на центральный блок поступит сигнал тревоги. Эта функция имеет три варианта реализации:

водной кнопки «Медпомощь» воспринимается как сигнал тревоги «Медпомощь».

не произошло срабатывание датчика «Неак- тивности», то система формирует сигнал медицинской тревоги (начиная с номера зоны 00–06) (\Настройки\Изменение парамет-

ров устройства\Датчик взлома\Параметры\Введите номер зоны\ Нет движения).

Эта настройка предназначена для выбора

Для назначения кнопки экстренной помощи,

Если Вам необходимо следить за актив-

1. Сигнал отсутствия активности от беспро-

2. Если в заданный промежуток времени

20_Base Station_LS-30.indd 4020_Base Station_LS-30.indd 40 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 41

3. Выключение функции «Неактивность» (по умолчанию): сигнал отсутствия активности от беспроводной кнопки «Медпомощь» системой не воспринимается.

Для переключения функции «Неактив- ность» между тремя положениями, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу \Настройки\Прочие Настройки\Нет Движения и выберите один из трех вариантов. Для установки промежутка времени выберите «Нет Движ.=Вкл» и при помощи клавиши прокрутки выберите

«Время НетДвиж00H». На запрос времени «Часы (0–72)» введите необходимое значе-

ние времени.

4.5.6. Изменение пароля инженера

Данная функция предназначена для изменения пароля инженера (по умолчанию –

1234). Для изменения пароля инженера, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу \Настройки\Про- чие Настройки\Установка Пароля. Система выдаст запрос на ввод нового пароля инженера «Инженер Ввод=». Введите новый пароль и нажмите кнопку подтверждения. Пароль должен состоять из цифр, и его длина, может быть от 1-го до 8-и символов.

4.5.7. Установка модема

Эта настройка нужна в том случае, если установлен дополнительный модуль передачи данных. Количество вызовов может быть выбрано в пределах от 1 до 30 (по умолчанию – 3).

Для установки количества вызовов, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу Настройки\Прочие Настройки\Уст.модем?. После этого введите необходимое кол-во гудков от 1 до 30. После указанного количества, модуль авто-

матически будет, подключается к телефонной линии.

Примечание: После установки требуемого количества вызовов пользователь должен подключить модуль к системе ввести пароль владельца и нажать кнопку

для

передачи параметров в модуль.

4.5.8. Установка устройств X–10 №16

Данная функция предназначена для установки состояния устройства №16 модулей Х–10. Для установки состояния устройства №16, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу Настройки\ Прочие Настройки\Уст.X–10 №16 и выберите «ВКЛ при снятии» или «ВКЛ при взятии» (по умолчанию). В первом случае X–10 №16 включается при переходе системы в режим «ОХРАНА» или «ОХРАНА ПЕРИМЕТРА», в вто- ром X–10 №16 включается при снятии системы с охраны и в режиме «МОНИТОРИНГ».

20_Base Station_LS-30.indd 4120_Base Station_LS-30.indd 41 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 42

4. НАСТРОЙКА

4.5.9. Настройки GSM

Данные установки применяются только для

систем, укомплектованных GSM модулями.

Установки GSM

4.5.10. Отображение уровня сигнала

При активации данной функции на дисплее будет отображаться уровень сигнала в месте расположения GSM модуля. Желательно найти такое местоположение, в котором уровень сигнала максимальный. Уровень отображается как отрицательное число и чем меньше его значение, тем лучше сигнал. Например, -50 дБм больше чем -100 дБм.

Для просмотра уровня сигнала, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу \Настройки\Настрой- ки.GSM\Показать.RSSI и нажмите кнопку подтверждения. На дисплее появится надпись «Чтение RSSI», если в данный момент GSM

Показывать

уроветь сигнала

Установки номеров

GSM

Номер GSM1 (Мобильного телефона)

Номер GSM5 (Мобильного телефона)

GSM ID

GSM PIN

модуль подключен к системе и находится в сети на экране появится уровень сигнала.

4.5.11. Номер GSM

Данная функция предназначена для ввода номеров мобильных телефонов, которые будут принимать тревожные текстовые и голосовые сообщения от центрального блока в случае возникновения тревоги. В памяти системы может быть сохранено до 5 GSM номеров. Текстовые сообщения будут содержать тип тревоги, номер зоны, время, дату и GSM номер.

Например: Burglar 01-03 11:30 12/01/06

80501234567.

Для программирования телефонных номе-

20_Base Station_LS-30.indd 4220_Base Station_LS-30.indd 42 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 43

ров, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу Настройки\ Настройки.GSM\Ввести GSM нр, выберите определенную ячейку, введите номер телефона и нажмите кнопку подтверждения.

Примечание: По первому номеру также будут передаваться сообщения о постановке и снятии охраны Спецкодом или об отключении и восстановлении питания системы, если телефонный номер Спецкода пустой или произошел сбой соединения по этому номеру.

Кроме ввода номеров телефонов, благодаря данной функции производится также ввод GSM номера (номер SIM карты) и PIN кода. Для программирования телефонного номера SIM карты, на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу Настройки\Настройки.GSM\Ввести

GSM нр. Выберите «GSM ID. Изм-ть?» и введите номер.

Для программирования PIN кода на центральном блоке введите пароль инженера и перейдите к разделу \Настройки\Настройки.

GSM\Ввести GSM нр, выберите «GSM PIN. Изм-ть?» и введите PIN код. При необходимос-

ти изменить сам PIN код это необходимо сделать, используя любой мобильный телефон.

Примечание: Сильный радиосигнал (максимум 2 Вт) от GSM модуля может приводить к появлению шумов в звуковом тракте центрального блока. После того, как Вы нашли место установки GSM модуля, проверьте основной блок и внимательно прослушайте звуковые сообщения. Если Вы заметите искажения звука, то переместите GSM модуль и антенну в другое место, где искажения минимальны.

20_Base Station_LS-30.indd 4320_Base Station_LS-30.indd 43 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 44

4. НАСТРОЙКА

4.6. Настройки ПЦН

Для того чтобы задать параметры системы для работы с пультами централизованного наблюдения (ПЦН), следует обратиться к этому разделу меню.

Учитывая то что в системе предусмотрена работа с двумя пультами централизованного

На-

стройки

ПЦН

Установки

ПЦН1

Установки

ПЦН2

Отчет о смене режима

Тест

автосоединения

Проверка

портов связи

Двухсторонная

связь

Длинна данных

DTMF

Установка

номера ПЦН

Установка

пароля

Установка

отчета ПЦН

наблюдения ПЦН1 и ПЦН2, имеются и соответствующие подразделы меню. Поэтому при изменении настроек одного из ПЦН придерживайтесь его номера и на следующих уровнях. В соответствии с этим вводите и пароль ПЦН1 или ПЦН2.

Отчет ДА/НЕТ

Тест автосоединения

ДА

Тест автосоединения

НЕТ

Начать проверку

Двухсторонная связь

ДА/НЕТ

Длинна данных DTMF

= 50 ms / 100 ms

Номер телефона ПЦН

Номер пользователя

ПЦН

ПЦН GSM номер

Отчет Всем / Одному

Интер-

вал

про-

верки

автосо-

едине-

ния

Отчет по

Ethernet

20_Base Station_LS-30.indd 4420_Base Station_LS-30.indd 44 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 45

4.6.1. Отчет о смене режима

Для смены режима, на центральном блоке введите пароль ПЦН и перейдите к разделу

Настройки\Настройки ПЦН\Настройки. ПЦН\Сообщение о Взятии/Снятии и на-

жмите кнопку подтверждения. После этого для отключения отчета выберите «Отчет=Вык» (по умолчанию) для включения «Отчет=Вкл». При включенном режиме центральный блок будет сообщать на ПЦН об изменении состояния системы («БЕЗДЕЙСТВИЕ», «ОХРАНА», «МОНИТО-

РИНГ», «ОХРАНА ПЕРИМЕТРА»).

4.6.2. Автотест связи

Для включения «АвтоТеста связи», на центральном блоке введите пароль ПЦН и перейдите к разделу \Настройки\Настройки ПЦН\ Настройки.ПЦН\АвтоТест связи и нажмите кнопку подтверждения. После этого выберите один из вариантов:

АвтоТест=Вкл: центральный блок будет периодически передавать тестовые сигналы на ПЦН. Для установки интервала, на центральном блоке введите пароль ПЦН и перейдите к разделу \Настройки\Настрой-

ки ПЦН\Настройки.ПЦН\АвтоТест связи

нажмите кнопку подтверждения. Выберите «ТестАвтоСоед=Вкл» и при помощи кнопки прокрутки выберите «Интерв. Теста изм-ть?». На ЖК-дисплее появится запрос на ввод периода «Дни (1–30)» введите необходимое количество дней и нажмите кнопку подтверждения.

АвтоТест=Вык: в этом режиме отправка тестовых сигналов на ПЦН отключена.

4.6.3. Проверка портов связи

Для запуска теста портов, на центральном блоке введите пароль ПЦН и перейдите к разделу \Настройки\Настройки ПЦН\Настрой- ки.ПЦН\Тест портов. После этого нажмите

кнопку подтверждения и на запрос «Ввод для начала Теста» нажмите кнопку подтверждения еще раз. Центральный блок немедленно передаст тестовый сигнал на ПЦН для проверки работоспособности портов.

4.6.4. Двусторонняя связь

Для включения/выключения двусторонней связи, на центральном блоке введите пароль ПЦН и перейдите к разделу \Настройки\На-

стройки ПЦН\Настройки.ПЦН\Уст. 2стор. Связь и для включения двусторонней связи

выберите «2сторон.Связь=Вк», для выключения «2сторон.Связь=Вы» (по умолчанию). При включении режима после передачи тревожного сообщения на ПЦН центральный блок перейдет в режим двусторонней связи.

Примечание: Данная функция доступна только для ПЦН, работающих в формате Contact ID, и поддерживающих двустороннюю связь с охраняемым объектом.

4.6.5. Установка времени передачи DTMF

Данная функция предназначена для выбора длинны данных 50 мс или 100 мс для работы с протоколом Contact ID. Для установки времени передачи DTMF, на центральном блоке введите пароль ПЦН и перейдите к разделу \Настройки\

Настройки ПЦН\Настройки.ПЦН\Уст-ка Времени Передачи DTMF. Далее при помощи клавиш прокрутки выберите длину данных «Данн.DTMF = 50ms» (по умолчанию) или «Данн.DTMF = 100ms».

Примечание: Данная функция доступна только для ПЦН, работающих в формате Contact ID, и поддерживающих двустороннюю связь с охраняемым объектом. Проконсультируйтесь с представителями Вашего ПЦН, если Вы хотите изменить данный параметр.

20_Base Station_LS-30.indd 4520_Base Station_LS-30.indd 45 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 46

4. НАСТРОЙКА

4.6.6. Установка телефона ПЦН, пользователя ПЦН и GSM номера

* PSTN (проводная линия) номер – телефон-

ный номер ПЦН (максимум 16 символов)

* Номер пользователя ПЦН – максимум 8

цифр

* GSM номер – только, если установлен

GSM модуль.

Если по PSTN номеру дозвониться не удалось, то система набирает GSM номер ПЦН, при этом должны быть заданы GSM ID и GSM PIN.

Для установки PSTN номера, на центральном блоке введите пароль ПЦН и перейдите к разделу Настройки\Настройки ПЦН\На- стройки.ПЦН\Ввести ТЛФ нр. При помощи кнопки прокрутки выберите «ПЦН1/ПЦН2 Изм-ть» нажмите кнопку подтверждения, введите телефонный номер и еще раз нажмите кнопку подтверждения.

Для установки Номера пользователя ПЦН, на центральном блоке введите пароль ПЦН и перейдите к разделу \Настройки\Настройки ПЦН\Настройки.ПЦН\Ввести ТЛФ нр. и при помощи кнопки прокрутки выберите

«ID польз Изм-ть» нажмите кнопку подтверж- дения, и введите идентификационный номер пользователя (максимум 8 цифр).

Для установки GSM номера, на центральном блоке введите пароль ПЦН и перейдите к разделу \Настройки\Настройки ПЦН\На- стройки.ПЦН\Ввести ТЛФ нр. При помощи кнопки прокрутки выберите «ПЦН1/2 GSM Изм-ть» нажмите кнопку подтверждения, и введите GSM номер ПЦН.

4.6.7. Установка пароля

Данная функция предназначена для ввода пароля ПЦН на доступ к центральному блоку. Для того чтобы изменить пароль, на централь-

ном блоке введите пароль ПЦН используемый по умолчанию и перейдите к разделу Настрой-

ки\Настройки ПЦН\Настройки. ПЦН\Установка Пароля. На ЖК-дисплее появится запрос на ввод пароля «ПЦН1 Ввод» или «ПЦН2 Ввод». Введите пароль от 1 до 8 цифр

и нажмите кнопку подтверждения.

4.6.8. Отчет на ПЦН

Для того чтобы выбрать кому отсылать отчет, на центральном блоке введите пароль ПЦН и перейдите к разделу Настройки\На-

стройки ПЦН\Настройки.ПЦН\Отчет на ПЦН и выберите «Отчет Всем» (по умолчанию),

или «Отчет Одному» пользователю. В первом случае отчет посылается по всем номерам ПЦН, связь устанавливается в ПЦН1, ПЦН2 и локальной сети. Во втором, как только отчет будет передан по одному номеру, передача останавливается.

4.6.9. Установка Отчет по Ethernet

Функция предназначена для передачи тревожных сообщений на сервер ПЦН по сети Ethernet. Для того чтобы ее использовать система должна быть оборудована Ethernet адаптером.

Для того чтобы включить/выключить передачу тревожных сообщений по сети Ethernet, на центральном блоке введите пароль ПЦН и перейдите к разделу \Настройки\Настройки ПЦН\Настройки.ПЦН\Уст.отчет по Ethernet и выберите «Отчет=ДА» или «Отчет=НЕТ» (по умолчанию).

4.7. Вспомогательные функции и схемы соединений

В охранной системе имеются определенные вспомогательные функции, которые могут быть использованы пользователем при необходимости.

20_Base Station_LS-30.indd 4620_Base Station_LS-30.indd 46 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 47

4.7.1. Отображение входящих сообщений

Пользователь или ПЦН могут передавать сообщения на центральный блок через Интернет, используя программное обеспечение HyperSecureLink, при условии, что к центральному блоку подключен Ethernet адаптер (приобретается отдельно). При этом после получения сообщения на ЖК-дисплее появится надпись «Новое сообщение» и центральный блок периодически будет подавать звуковые

4.7.2. Схема подключения по RS–232

К порту COM1

LS–30

ALARM OUT

AUX

SELECTOR

Audio

DRY +12V

0/P

CONTACT

– + IN GND 1 22 1 COM2 PHONE TEL.LINE

DS 12V COC1

+12V DC ALARM SENSOR

OUT OUT

AUX AUX

сигналы, напоминающие пользователю, что поступило новое сообщение. В режиме «БЕЗ- ДЕЙСТВИЕ» пользователь может просмотреть пришедшее сообщение, нажав клавишу 5 после ввода пароля. В памяти центрального блока могут быть сохранены 10 сообщений, по 32 знака в каждом, включая информацию о времени поступления. Выключить звуковой сигнал можно нажав (горячую клавишу) С после ввода пароля.

К COM порту

ПК

ПО HyperSecureLink

Соединительный

кабель

Адаптер RS–232

Примечание: Если на Вашем ПК отсутствует COM порт, то для подключения Вы можете воспользоваться конвертером USB-COM или адаптером USB–3.

4.7.3. Схема подключения Ethernet адаптера и модуля передачи данных

ALARM OUT

AUX

SELECTOR

Audio

DRY +12V

0/P

CONTACT

– + IN GND 1 22 1 COM2 PHONE TEL.LINE

DS 12V COC1

+12V DC ALARM SENSOR

OUT OUT

AUX AUX

Интернет

К порту COM1

LS–30

Соединительный

кабель Адаптер Ethernet Маршрутизатор

ПО HyperSecureLink

20_Base Station_LS-30.indd 4720_Base Station_LS-30.indd 47 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 48

4. НАСТРОЙКА

4.7.4. Схема подключения устройств Х–10

Линия питания бытовых

приборов 220 В

DS 12V COC1

AUX

Audio

ALARM OUT SELECTOR

DRY +12V

0/P

CONTACT

К порту COM1

– + IN GND 1 22 1 COM2 PHONE TEL.LINE

+12V

DC ALARM SENSOR

AUX AUX

OUT OUT

LS–30

Исполнительный

модуль Х–10

Адаптер Х-10 и GSM модуль могут быть подключены одновременно, для этого необходи-

4.7.5. Схема подключения внешних устройств

ALARM OUT SELECTOR

DRY +12V

0/P

CONTACT

Внешняя

сирена

– + IN GND 1 221

+12V

DC ALARM SENSOR

OUT OUT

Проводной датчик №3

Адаптер интер-

фейса Х–10

Соединительный

кабель X–10

мо использовать специальный кабель COM2 (приобретается отдельно).

AUX AUX

Индикатор состояния

системы

Проводной датчик №2

Проводной датчик №1

20_Base Station_LS-30.indd 4820_Base Station_LS-30.indd 48 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 49

+12 V DC: Выходные контакты на которые подано напряжение +12-15 В/300 мА для подключения дополнительных устройств.

ALARM OUT: Выходы тревожного реле. Они могут быть выбраны пользователем как «сухой контакт» или питание +9-15 В /GND. Это зависит от положения переключателя типов выходного реле.

SENSOR IN: Три контакта для подключения проводных датчиков. AUX IN (вход проводного датчика 1), AUX OUT (вход проводного датчика 2), SENSOR IN (вход проводного

4.7.6. Схема подключения GSM модуля

DS 12V COC1

К вых AUX Audio

Перед подключением GSM модуля необходимо установить в него SIM карту. Слот для SIM карты располагается внутри корпуса GSM модуля.

Примечание: Если к центральному блоку одновременно подключаются устройства X–10 и GSM модуль, необходимо использовать специальный COM2 кабель. Если набор номера при помощи GSM работает некорректно, то для помехозащищенности необходимо соединить контакт GND на разъеме центрального блока с «землей» на настенной розетке питания.

датчика 3). Все три входа могут быть раздельно сконфигурированы для подключения датчиков с Нормально замкнутыми или Нормально разомкнутыми выходными контактами.

AUX OUT 2: Выход для подключения индикатора состояния системы. В режиме «ОХ- РАНА» или «ОХРАНА ПЕРИМЕТРА» на этот выход подается напряжение + 5 В через защитный резистор 2 кОм. Пользователь может подключить к этому выходу светодиод для индикации состояния системы.

ALARM OUT

AUX

SELECTOR

Audio

DRY +12V

0/P

CONTACT

– + IN GND 1 22 1 COM2 PHONE TEL.LINE

+12V DC ALARM SENSOR

AUX AUX

OUT OUT

К порту COM2

GSM соеде-

«земля»звуковой кабель

нительный

кабель

20_Base Station_LS-30.indd 4920_Base Station_LS-30.indd 49 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 50

5. УСТАНОВКА

После того как все необходимые настройки были произведены можно перейти к установке охранной системы. Все что требуется для этого, есть в комплекте.

5.1. Рекомендации по установке

Для корректной работы системы необходимо, чтобы центральный блок имел устойчивый прием сигналов от всех датчиков и беспроводных пультов. Поэтому при его установке придерживайтесь определенных правил.

• Устанавливайте центральный блок в зоне наилучшего приема.

• Центральный блок должен быть размещен вдали от металлических предметов вызывающих затухание или экранирование радиосигналов.

• В непосредственной близости центрального блока должна быть розетка бытовой

ALARM OUT

AUX

SELECTOR

Audio

DRY +12V

0/P

CONTACT

DS 12V COC1

сети и телефонная линия (если телефонная линия используется).

• Установите все необходимые датчики на охраняемом объекте в соответствии с планом размещения.

• Не размещайте передатчики на металлической поверхности, так как это приводит к ослаблению передаваемого сигнала.

• Для проверки уровней радиосигнала используйте кнопку «Тест» на датчике и информацию, выводимую на дисплей центрального блока. Если уровень сигнала меньше 40 дБ, измените, место установки центрального блока, датчика или установите усилитель сигнала.

• Подключите адаптер питания центрального блока к бытовой электросети и включите телефонный шнур в телефонную розетку как показано ниже.

– + IN GND 1 22 1 COM2 PHONE TEL.LINE

+12V DC ALARM SENSOR

AUX AUX

OUT OUT

Не рекомендуется устанавливать охранную систему:

• вблизи сильных источников электромаг-

• вблизи металлических предметов, вызы-

вающих затухание радиосигнала или экранирующих его.

нитного излучения (СВЧ печь, Wi-Fi точка);

• вблизи нагревательных приборов, а так же в помещениях, с температурой и влажностью выходящей за пределы допустимых;

20_Base Station_LS-30.indd 5020_Base Station_LS-30.indd 50 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 51

5.2. Подготовка к монтажу

1. Подключите сетевой адаптер к централь-

ному блоку и включите встроенный аккумулятор. Для этого переверните центральный блок лицевой стороной вниз, откройте аккумуляторный отсек и установите переключатель в положение Вкл.

2. На запрос системы введите пароль ин-

женера.

3. Подключите к центральному блоку теле-

фонную линию, GSM модуль, Ethernet адаптер или модуль передачи данных (если предусмотрено их использование). При необходимости установите беспроводную сирену, и запишите в нее ID код центрального блока.

4. С помощью настроек выполните началь-

ное конфигурирование системы:

• Запрограммируйте номера телефонов.

• Запишите голосовые сообщения.

• Подключите все необходимые проводные

и беспроводные устройства.

• При необходимости настройте дополнительные функции.

• Войдите в Основной режим, настройте часы и проверьте все установленные функции.

Примечание: Для удобства конфигурирования системы Вы можете воспользоваться программой HyperSecureLink. Все ее возможности подробно описаны в соответствующем руководстве по эксплуатации.

5.3. Монтаж устройства

1. Отделите монтажный кронштейн от корпуса устройства и закрепите его при помощи шурупов в выбранном месте. Снятый кронштейн можно использовать для разметки крепежных мест перед сверлением отверстий.

2. После того как кронштейн будет надежно закреплен установите на него центральный

блок с приложением небольшого усилия для фиксации.

3. Для надежной фиксации центрального блока и затруднения возможностей его демонтажа злоумышленниками зафиксируйте его на установочной платформе при помощи крепежных винтов.

Условные обозначения:

1. Монтажный кронштейн.

2. Отверстия под шурупы.

3. Крепежные винты.

4. Коромысло тампера.

5. Крепежные шурупы.

20_Base Station_LS-30.indd 5120_Base Station_LS-30.indd 51 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 52

6. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Подключите адаптер питания к бытовой сети и центральному блоку, а так же включите аккумуляторную батарею. При этом вы услышите короткий звуковой сигнал встроенной сирены и фразу «Приветствую Вас» из центрального блока. В исходном состоянии на дисплее отображено состояние системы «Снят с

охраны» и текущее время.

6.1. Горячие кнопки

Управлять системой можно с помощью «Горячих кнопок». Для этого нажмите кнопку

введите пароль пользователя и переключитесь

Режим «ОХРАНА».

Режим «ОХРАНА ПЕРИМЕТРА».

Очистка дисплея, отключение сирены и остановка набора номера.

Снятие с охраны и отключение сирены (переход в режим «БЕЗДЕЙСТВИЕ»).

ENTER

Включение спикерфона.

Управление устройствами X–10 (адаптер X–10

приобретается отдельно).

Включение\выключение реле центрального блока.

Открытие двери (зарезервировано).

Примечание: При первом подключении LS–30 к бытовой сети, на дисплее появится сообщение «Перезагр» и информация о текущем времени. Это говорит о том что, что система была отключена от питания. Для очистки дисплея и перехода к исходному состоянию необходимо ввести пароль владельца (0000), нажать кнопку

и кнопку C.

ENTER

в режим Тест системы или Горяч. кнопка. После этого, не нажимая кнопку подтверждения, воспользуйтесь кнопкой включения режима:

Чтение входящих сообщений.

Пример: Если вы хотите снять систему с охраны, введите пароль, при помощи прокрутки выберите режим Горяч. кнопка, нажмите кнопку постановки системы на охрану следует использовать кнопку

кнопку

для снятия системы с охраны. Для

ENTER

, а для охраны периметра

20_Base Station_LS-30.indd 5220_Base Station_LS-30.indd 52 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 53

6.2. Тест системы

Данная функция предназначена для проверки сообщений о событиях, проверки работоспособности датчиков, проверки голосовых сообщений, телефонных номеров и

т.д. Для входа в этот режим выберите режим Тест системы или Горяч. кнопка нажмите кнопку

и проведите опросы системы, в необходимой вам последовательности используя прокрутку.

Проверка системы Событие опрос

ТЛФ номер опрос

Голос опрос

Устройство опрос

6.3. Журнал событий

Центральный блок может хранить в памяти до 512 событий, которые при необходимости могут быть выведены на дисплей последовательно или с сортировкой по дате.

1. Для просмотра событий последовательно, на центральном блоке введите пароль и перейдите к режиму Тест системы или Горяч.

кнопка далее выберите \Событие опрос\ Последовательно и нажмите кнопку под-

тверждения.

2. Для просмотра событий по дате на центральном блоке введите пароль и перейдите к режиму Тест системы или Горяч. кнопка да-

Последовательно

По дате

Проверка ТЛФ номеров

Проверка горлсовых сообщений

Проверка устройств

лее выберите \Событие опрос\Последова- тельно\Введите дату. После этого требуется указать дату в формате MM/DD, где MM – это месяц, а DD – это день. Для завершения операции нажмите кнопку подтверждения.

Пример: На ЖКИ показано, что система была снята с охраны Кон-троллером 02–03 в 22:08 26 апреля. Это было последнее событие в этот день, о чем свидетельствует номер 01.

К02-03 Снято

04/26 22:08 01

20_Base Station_LS-30.indd 5320_Base Station_LS-30.indd 53 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 54

6. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

6.4. Опрос телефонных номеров

Данная функция предназначена для просмотра телефонных номеров, которые были зарегистрированы в системе. По умолчанию, телефонные номера отсутствуют. Если номера телефонов уже были введены, и Вы хотите их просмотреть, введите пароль и перейдите к режиму Тест системы или Горяч. кнопка. После этого выберите «ТЛФ. номер опрос?» и укажите, какой номер телефона вы хотите просмотреть. Перечень доступных номеров приведен на схеме.

Примечание: Если телефонный номер содержит более 16 знаков, он будет разделен на две части, чтобы уместиться на ЖКИ. Для просмотра второй половины номера используйте клавишу. Приведенные в конце номера буквы обозначают режим ответа: V – голосовой, T – тональный.

6.5. Опрос голосовых сообщений

Данная функция предназначена для воспроизведения записанных голосовых сообщений. Для того, чтобы прослушать записанные голосовые сообщения введите пароль и перейдите к режиму Тест Системы или Горяч. Кнопка далее выберите Голос Опрос? и ука- жите, какое голосовое сообщение вы хотите прослушать Паника, Взлом, Пожар, Общее и т.д. Для того чтобы прослушать все голосовые сообщения последовательно выберите Все

сообщения.

ТЛФ номер опрос Общий телефон 1

(2–1)

Голос опрос Все сообщения

Общий телефон 2

Общий телефон 3

Общий телефон 4

Паника

Вторжение

Пожар

Медпомощь

Специальный

СпецКод

Номер пейджера

Данные пейджера

Общее

Паника

Взлом

Пожар

Медпомощь

Специальное

Спец Код снят

Спец Код взят

20_Base Station_LS-30.indd 5420_Base Station_LS-30.indd 54 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 55

6.6. Опрос устройств

Данная функция предназначена для проверки состояния датчиков системы. Для того, чтобы просмотреть состояние датчиков введите пароль и перейдите к режиму Тест Системы или Горяч. Кнопка далее выберите Устройство Опрос? и

укажите, какое устройство вы хотите просмотреть: Датчик Взлома, Датчик Дыма, Контрол- лер и т.д. Для каждого устройства, при проверке состояния, можно выбрать способ проверки: Последовательно или По номеру зоны.

Устройство

Опрос

Контроллер

Датчик взлома

Датчик

Дыма

Мед

Кнопка

Спец

Датчик

Последовательно

Проверка по номеру

Зоны

Пример 1: Для просмотра состояния контроллера по номеру зоны 01–01 введите пароль и перейдите к режиму Тест Системы или Горяч. Кнопка и выберите \Устройство Опрос?\Контроллер\Пров по нр Зоны? После этого укажите номер зоны 01–01 и нажмите кнопку подтверждения.

Удален.Контр 01 К01–01 Норма

Стекло 02 B01–02 Неисправность

Контроллер 01 является устройством удаленного управления. Номер зоны 01–01, состояние «Норма».

Стекло 02 является детектором разбития стекла. Номер зоны 01–02, состояние «Неисправность».

20_Base Station_LS-30.indd 5520_Base Station_LS-30.indd 55 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 56

6. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

6.7. Основные режимы

Основной

режим

Колоколь-

чик

Дверной

звонок ВКЛ

Проверка

устройств

Монитор (режим

наблюдения)

Управление по

RS–232

Взятие на охрану

разделами

Установка за-

держки на вход

Установка за-

держки на выход

Установка време-

ни и даты

Установка парамет-

ров реле и Х–10

Установка

паролей

Дверной зво-

нок ВЫКЛ

(Используеться только в режиме Снято с охраны)

RS–232 ВКЛ/ВЫКЛ Пароль нужен?

(см. раздел Установка таймера –

Зажержка на вход)

(см. раздел Установка таймера –

Зажержка на выход)

Время

Установка кода

дома для Х–10

Установка кода

дома для Х–10

Автоуправление

выходным реле

Пользователь 9 (СпецКод)

Дата

Администратор

Пользователь 2–8

День недели

Пользователь 10 (СпецКод)

Пользователь 11

(Код Принуждения)

20_Base Station_LS-30.indd 5620_Base Station_LS-30.indd 56 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 57

6.7.1. Колокольчик

Данная функция предназначена для включения или выключения звукового сопровождения при срабатывании датчика открытия двери/окна в режиме «БЕЗДЕЙСТВИЕ». Для того, чтобы включить/выключить звуковое сопровождение срабатывания датчика введите пароль Владельца, и перейдите к разделу \Основной режим\Колокольчик и далее включите или отключите режим, выбрав соответствующую функцию «ДверЗво- нокВкл» или «ДверЗвонокВыкл». При этом помните, что данная функция доступна только для датчиков открытия двери/окна и только при условии поддержки этой функции самим датчиком.

6.7.2. Тест устройств

При активации данной функции система на 5 минут переходит в режим проверки всех устройств, за исключением контроллеров удаленного управления. В этот период центральный блок принимает любой сигнал от датчиков, при этом сигнал от датчика сопровождается звуковым подтверждением, но перехода в режим «ТРЕВОГА» не происходит. После 5 минутного интервала система автоматически переходит в режим «БЕЗДЕЙСТВИЕ». Для активации данной функции введите пароль владельца, и перейдите к разделу \Основной режим\Тест Устройств. Для начала тестирования нажмите кнопку подтверждения – на экране появится надпись Тест Устройства и текущее время. При постановке системы на охрану или снятии с охраны происходит немедленное прекращение тестирования.

6.7.3. Монитор

При активации данного режима любое срабатывание датчиков вторжения записывает-

ся в Журнал событий, но перехода в режим «ТРЕВОГА» не происходит. Этот режим предназначен для регистрации всех событий в охраняемой зоне в режиме «БЕЗДЕЙСТВИЕ». Для активации данного режима введите пароль владельца, и перейдите к разделу \Основной режим\Тест Устройств. После нажатия на кнопку подтверждения на экране появится надпись Тест Устройства и текущее время. При постановке системы на охрану или снятии с охраны происходит немедленное отключение режима Монитор.

6.7.4. Взятие разделами

Группы с 91 по 99 – это независимые разделы, которые могут ставиться на охрану или сниматься с охраны индивидуально. Управлять этими группами можно с удаленного контроллера, клавиатуры центрального блока и при помощи программы HyperSecurLink.

Удаленный контроллер Группы 9х может управлять только теми датчиками, которые приписаны к этой же группе. Например, контроллер группы 91 управляет только датчиками группы 91. При постановке на охрану или снятии с охраны любой из групп 91-99 при помощи соответствующего удаленного контроллера, центральный блок передает соответствующее голосовое сообщение. При этом индикаторы центрального блока показывают состояние только основных групп (01-89), не реагируя на изменение состояния групп (91-

99). Для активации данной функции введите пароль владельца, и перейдите к разделу \ Основной режим\Взять Разделами. При помощи клавиш прокрутки выберите, в какой из режимов перевести любую из девяти групп. Всего существует три режима: «СНЯТ С

ОХРАНЫ», «ПОЛНАЯ ОХРАНА», «ОХРАНА ПЕРИМЕТРА».

20_Base Station_LS-30.indd 5720_Base Station_LS-30.indd 57 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 58

6. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

6.7.5. Управление по RS–232

Данная функция предназначена для разре-

шения/запрета управления через порт RS–

232. По умолчанию Управление разрешено, при этом порт RS–232 открыт для доступа к системе. Но для управления требуется пароль владельца или пароль ПЦН. Можно отключить запрос пароля и тогда для управления системой по RS–232 ввод пароля не требуется. При выборе режима Управление запрещено, порт RS–232 закрыт.

Для открытия/закрытия порта RS–232 введите пароль владельца, и перейдите к разделу Основной режим\Управление по RS–232. Используя прокрутку, выберите один из режимов.

Примечание: В режиме Управление запрещено, доступ к системе запрещен

как через модуль передачи данных, так и по локальной сети.

6.7.6. Время на Вход

Данная функция предназначена для программирования задержки между срабатыва-

Состояние

системы:

Срабатывание датчика взлома

«ОХРАНА»

Задержка на вход Режим «ТРЕВОГА»

нием любого из охранных датчиков и началом реакции системы на тревожное событие. Когда вы возвращаетесь домой и открываете входную дверь, центральный блок подает звуковые сигналы (если установлена функция звукового оповещения задержки на вход), предупреждая о том, что система находиться под охраной и Вам необходимо снять ее с охраны.

Эта задержка действует только для тех датчиков, у которых включена соответствующая функция. Чтобы включить ее для датчиков открытия двери/окна, необходимо ввести пароль инженера и перейти к разделу \Ввод Ус-

тройства\Изменение параметров\Датчик Взлома после этого введите номер группы и

выберите «Управл.Сост\Время Входа=Вкл». Для того, чтобы установить задержку на вход введите пароль Владельца, перейдите к разделу \Основной режим\Время Входа и введите необходимое количество секунд в диапазоне от 0 до 255.

задержка

(0–255 секунд)

Включение сирены, начало набора номера

20_Base Station_LS-30.indd 5820_Base Station_LS-30.indd 58 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 59

6.7.7. Время на выход

Данная функция предназначена для установки задержки между нажатием на кнопку постановки на охрану и началом реакции системы на тревожные события. Когда вы покидаете дом и нажимаете кнопку постановки на охрану, при установленном времени на выход, у вас появляется определенный промежуток, перед тем как система начнет реагировать на тревожные сообщения от датчиков. Для того, чтобы установить задержку на выход введите пароль владельца, и перейдите к разделу Ос-

новной режим\Время на Выход, после чего введите необходимое количество секунд в диапазоне от 0 до 255.

Примечание: В некоторых случаях сигнал от датчика может транслироваться до 10 сек., поэтому следует добавить такой же интервал к времени необходимому для того, чтобы покинуть дом. (Например: вам необходимо 20 сек. чтобы покинуть дом, установите задержку на выход, равную 30 сек.).

Состояние

системы:

6.7.8. Установка часов

Данная функция предназначена для установки текущего времени. Если у вас появилась такая необходимость введите пароль владельца и перейдите к разделу \Основной режим\ Установка Часов после чего введите текущее время.

6.7.9. Установка X–10

Данная функция предназначена для настройки устройств X–10. Для установки типа устройства введите пароль владельца и перейдите к разделу Основной режим\Уста- новка. X–10.

Для установки Кода дома введите пароль владельца, и перейдите к разделу Основной режим\Установка.X–10\Уст-ка кода дома и выберите тип. (Этот код должен соответствовать Коду дома на подключенных устройствах

«БЕЗДЕЙСТВИЕ»

момент нажатия кнопки «ОХРАНА»

Задержка на выход «ОХРАНА»

задержка (0–255 секунд)

Х–10). Допустимые значения: А-Р (по умолчанию А).

Для настройки работы устройств X–10 по расписанию введите пароль владельца, и перейдите к разделу Основной режим\Установ-

ка. X–10\Установка X–10 в Автоуправление

и составьте расписание, согласно которому будут работать ваши устройства X–10.

6.7.10 Установка пароля

Данная функция предназначена для изменения всех паролей пользователей, кроме пароля инженера, ПЦН1 и ПЦН2. Для изменения любого из вышеперечисленных паролей введите пароль владельца, и перейдите к разделу Основной режим\Установка пароля. Выберите пароль, который хотите изменить, введите новый пароль и нажмите клавишу подтверждения.

20_Base Station_LS-30.indd 5920_Base Station_LS-30.indd 59 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 60

6. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

6.8. Ответ на голосовые сообщения

При получении телефонного звонка от центрального блока, для управления системой Вы можете воспользоваться процедурой ответа так, как описано ниже.

• При снятии трубки Вы услышите голосовое сообщение от центрального блока, которое воспроизводится дважды.

• После передачи сообщения, система на 60 секунд переходит в режим двусторонней связи. Вы можете услышать то, что происходит в помещении, или поговорить с людьми находящимися на объекте. В течение этих 60 секунд Вы можете управлять центральным блоком с помощью клавиатуры телефона. За 10 секунд до окончания сеанса связи прозвучит один короткий гудок.

Кнопка 0: вызывает немедленный разрыв соединения, останавливает процесса дозвона на любой из телефонов и выключает сирену.

Кнопка 1: вызывает немедленный разрыв

Последовательность ответа

Центральный блок

набирает номер

Звонок!... Звонок!...

Ответ голосом (Здравствуйте) или нажатие клавиш на телефоне в тональном режиме

Голосование

оповещении

исп. только

: немедленное рассоединение, остановка

: произойдет немедленное рассоединение с теку-

: режим односторонней голосовай связи (мик-

: система перейдет в режим спикерфона.

: система перейдет в режим дистанцион-

: нажатие любой другой кнопки приводит к

соединения с текущим номером и дозвон по следующему номеру.

Кнопка 3: включает режим односторонней голосовой связи, в котором центральный блок LS-30 отключает встроенный микрофон.

Кнопка 5: система переходит в режим двухсторонней связи (спикерфона).

Кнопка 8: система перейдет в режим прослушивания.

Нажатие любой другой кнопки приводит к увеличению интервала еще на 60 секунд.

Если в охранной системе запрограммирован тональный режим подтверждения соединения, то при получении звонка вы должны нажать клавишу на телефоне, в противном случае система не примет команды и будет дозваниваться до вас повторно.

Примечание: Для отключения внешней или встроенной сирены необходимо удерживать нажатой соответствующую клавишу до тех пор, пока сирена не выключится.

В течении 60 сек. возможно прослушивание помещения и осуществление двухсторонней связи

процеса дозвона на любой из телефонов, выключение сирены.

щим номером и дозвон по следующему номеру.

рофон центрального блока выключен).

ного прослушивания помещения.

увеличению интервала еще на 60 секунд.

20_Base Station_LS-30.indd 6020_Base Station_LS-30.indd 60 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 61

6.9. Управление с помощью телефона

Вы можете осуществлять управление охранной системой удаленно. Для этого введя пароль инженера в меню Настройки\

Настройки ТЛФ\Уст. Автоответ\ выберите Автоответ=Вкл и задайте количество вызо-

вов до активации функции «Автоответ».

Если параллельно охранной системе LS-30 в телефонной сети имеется факсимильный аппарат или автоответчик следует произвести дополнительные настройки для устранения возможных конфликтов. В частности следует выбрать количество вызовов перед активацией функции «Автоответ» для каждого из устройств.

1. Количество вызовов центрального блока должно быть больше количества вызовов для факса, а количество вызовов факса должно быть больше количества вызовов автоответчика. Число звонков, до момента ответа,

должно быть более 3-х. В противном случае оборудование может работать некорректно.

Например, количество вызовов центрального блока – 8, факса – 6, автоответчика – 4.

2. Ниже на рисунке продемонстрирована схема подключения вышеупомянутых устройств. При этом данная схема работает некорректно, то для увеличения помехозащищенности необходимо соединить контакт GND на терминальном разъеме центрального блока с контактом «земля» на настенной розетке питания.

3. После подключения всех устройств в соответствии с приведенной схемой настройте факс для совместной работы с автоответчиком. При этом функция контроля обрыва телефонной линии в LS-30 должна быть отключена, в противном случае активация факса или автоответчика определится центральным блоком как обрыв телефонной линии.

DS 12V COC1

ALARM OUT

AUX

SELECTOR

Audio

DRY +12V

0/P

CONTACT

– + IN GND 1 22 1 COM2 PHONE TEL.LINE

+12V DC ALARM SENSOR

AUX AUX

OUT OUT

К телефону

Телефонная линия

Телефон

Факс Автоответчик

4. Автоответчик ответит первым на входящий звонок, и вы сможете оставить сообщение или отправить факс, нажав кнопку «Отпра- вить».

5. После получения сообщения от автоответчика (или тонального сигнала факса) введите пароль для перехода в режим управления центральным блоком LS–30.

Примечание: Телефоны без тонового набора или телефонные линии без его поддержки не могут быть использованы для управления системой. В этом случае для управления рекомендуется использовать GSM модуль. При этом, режим управления активируется немедленно, не зависимо от выбранного количеств вызовов для установления связи с системой.

20_Base Station_LS-30.indd 6120_Base Station_LS-30.indd 61 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 62

6. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Использование телефона

1. Наберите телефонный номер, к которому подключена система LS-30.

2. После заданного количества вызовов Вы услышите специальные сигналы.

3. Наберите пароль (перед паролем наберите символ *, после пароля символ #) на клавиатуре телефона в течение 30 секунд. Если пароль набран правильно, то Вы услышите специальные сигналы, если этого не произошло, повторите процедуру набора пароля.

4. После инициализации пароля система на 30 секунд перейдет в состояние прослушивания помещения, после чего Вы услышите два звуковых сигнала, и система автоматически переключится в режим двусторонней связи. За 10 секунд до завершения связи Вы услышите звуковой сигнал, предупреждающий об окончании сеанса связи.

5. На протяжении одной минуты после установления связи Вы можете ввести с клавиатуры телефона следующие команды управления:

*0 – отключить режим «ОХРАНА» (сигнал подтверждения) после прекращения сеанса связи.

*1 – включить режим «ОХРАНА ПЕРИМЕТ-

Процесс управления системой

Набор заданного номера

Кол-во знаков установ-

ленних пользователем

Введите пароль в

течении 30 сек.

РА» (сигнал подтверждения) после прекращения сеанса связи.

*2 – включить режим «ОХРАНА» (сигнал подтверждения) после прекращения сеанса связи.

*3 – включить режим односторонней го- лосовой связи.

*4 – Проверка журнала событий. Вы услышите голосовое сообщение о тревожных событиях или короткие гудки, если их не было.

*5 – режим двусторонней связи.

*6 xx 1 – Включить устройство Х–10 номер xx (xx = 01-15) (сигнал подтверждения).

*6 xx 0 – Выключить устройство Х–10 номер xx (xx = 01–15) (сигнал подтверждения).

*7 1 – Включить реле (сигнал подтверждения).

*7 0 – Выключить реле (сигнал подтверждения).

*8 – Режим прослушивания помещения (сигнал подтверждения).

*9 – немедленный разрыв соединения.

Нажатие любых других кнопок на клавиатуре телефона продлевает режим прослушивания помещения еще на 60 секунд (сопровождается звуковыми сигналами).

60 сек. прослушивание помещения

и двухстороння связь

ХХ–ХХ

Готовность получения команд управления

Звонок Звонок

20_Base Station_LS-30.indd 6220_Base Station_LS-30.indd 62 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 63

6.10. Перезагрузка системы

Если охранная система начала работать некорректно или есть необходимость вернуть установки к заводским можно выполнить полную перезагрузку системы.

Для этого следует выключить питание центрального блока, после чего одновременно нажать обе кнопки «Паника» и кнопку 3. Далее следует включить питание центрального блока и отпустить кнопки. После этого система выполнит перезагрузку и вернется к заводским установкам.

После перезагрузки не обнуляются только записанные в память голосовые сообщения, поэтому остальные настройки системы придется выполнить заново.

Внимание: Используйте эту функцию очень аккуратно, потому как она сбрасывает все настройки в заводское состояние и система после этого потребует полной настройки.

20_Base Station_LS-30.indd 6320_Base Station_LS-30.indd 63 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 64

7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Питание: 12-15 В постоянного тока, 300 мА Ток потребления: 50 мА (в режиме ожидания) Частота радиоканала: 868,25 МГц Мощность радиоканала: менее 10 мВт Дальность радиоканала: 100 -300 м на открытой местности (в зависимости от типа

Тип приемника: Супергетеродинный Кодирование: 16277216 комбинаций с проверкой контрольной суммы.

Тип набора телефонного номера: Импульсный/Тональный Количество телефонных номе-

ров: Запись звуковых сообщений

пользователя:

Системный журнал: 512 сообщений Дисплей: ЖК с подсветкой, 2 строки по 16 символов, 3 индикатора Количество беспроводных зон: Зон вторжения – 123, Пожарных зон – 64, Зон контролле-

Количество проводных зон: 3 Время хранения установок в ОЗУ: 3 месяца при полном отсутствии питания Время автономной работы: 15-26 часов, в зависимости от типа аккумуляторов Пароли: 14 паролей по 8 символов Тревожные выходы: Контакты реле (220 В / ЗА) или выход 12 В/200 мА Время задержки на вход/выход: Программируемое от 0 до 255 сек. Цифровой интерфейс СОМ1

(RJ9):

Цифровой интерфейс COM2 (RJ45):

Встроенная сирена: 110 дБ на расстоянии 30 см Протокол ПЦН: Ademco Contact ID (С ID) Обнаружение обрыва линии: 20 +/-4 В Рабочая температура: –10…+40°С Температура хранения: –20…+55°С Относительная влажность: 10–95% Габариты: 248x180x52 мм Вес: Около 950г

датчиков и версии LS-30). Возможность увеличения дальности до 600 м при помощи ретранслятора

В общей сложности более 4 миллиардов комбинаций

10 телефонных номеров, 2 ПЦН номера (оба PSTN и GSM), одни пейджер, 5 GSM/SMS номеров

В обшей сложности 120 секунд, 6 типов тревожных сообщении, 13 секунд для общего сообщения, по 4 секунды для каждого сообщения

ров (брелоков) – 32, Зон медпомощи – 32, Зон специальных датчиков – 32

UART (0–5 В, 9600/8 бит/без проверки четности/1 столовый бит) Для подключения адаптера RS-232, адаптера USB, адаптера 10М/100М Ethernet и модуля передачи данных

GSM модуль: UART (0-5 В, 9600/8 бит/без проверки четности/1 столовый бит) . Управление по Х-10: протокол управления 16-ю устройствами Х-10 или релейными модулями

20_Base Station_LS-30.indd 6420_Base Station_LS-30.indd 64 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 65

8. СПИСОК ПОДКЛЮЧЕННЫХ УСТРОЙСТВ

№

П/П

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

НАЗВАНИЕ

УСТРОЙСТВА

НОМЕР ЗОНЫ

(XX–XX)

ИМЯ

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ДАТА ЗАПУСКА

(КОНТРОЛЬ БАТАРЕИ)

20_Base Station_LS-30.indd 6520_Base Station_LS-30.indd 65 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 66

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН:

БЕЗ ПОЛНОГО ЗАПОЛНЕНИЯ ТАЛОНА И ПРИ ОТСУТСТВИИ ПЕЧАТИ ТАЛОН НЕ ДЕЙСТВИЛЕЛЕН

Марка товара:

Модель товара:

ID устройства:

Дата приобретения товара:

Продавец/ Дилер:

Гарантийный строк:

Место для печати

По вопросам гарантийного обслуживания обращайтесь по номерам: (044) 223–47–07, (044) 223–96–89

«LifeSOS» (044) 223–47–07, 8 (044) 223–96–89, www.lifesos.com.ua

20_Base Station_LS-30.indd 6620_Base Station_LS-30.indd 66 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 67

ДЛЯ ЗАМЕТОК

20_Base Station_LS-30.indd 6720_Base Station_LS-30.indd 67 11.11.09 19:1511.11.09 19:15

Page 68

ДЛЯ ЗАМЕТОК

20_Base Station_LS-30.indd 6820_Base Station_LS-30.indd 68 11.11.09 19:1511.11.09 19:15