Liebherr SGNbs 3011, SGNes 3011 User Manual

Руководство по монтажу

Side-by-Side

290316

7085626 - 00

SBS ...

Общие указания по технике безопасности

Содержание

1 Общие указания по технике безопасности.... 2

2 Габариты для установки..................................... 2

3 Монтаж «бок о бок»............................................. 2

Изготовитель постоянно работает над дальнейшим разви­тием всех типов и моделей. Поэтому мы рассчитываем на
понимание в том, что мы оставляем за собой право изме­нять форму, оборудование и технику.

Чтобы познакомиться со всеми полезными возможно­стями данного нового устройства, пожалуйста, прочитайте
внимательно указания в этом руководстве.

Данное руководство действительно для множества
моделей, поэтому для конкретной модели возможны неко­торые отклонения. Разделы, относящиеся только к опре­деленным устройствам, помечены знаком "звездочка" (*).

Указания о выполнении действия помечены знаком

, результаты действия – знаком .

1 Общие указания по технике безопасности

-

К розетке должен быть обеспечен легкий
доступ, чтобы в случае аварии устройство
можно было легко отключить от сети. Она
должна находиться за областью обратной
стороны устройства.

ОПАС­НОСТЬ

ПРЕДУ­ПРЕЖДЕН
ИЕ

ОСТО­РОЖНО

ВНИМАНИЕобозначает опасную ситуацию,

обозначает непосредственную
опасную ситуацию, которая, если
не будет устранена, приведет к
смерти или тяжелым травмам.

обозначает опасную ситуацию,
которая, если не будет устранена,
может привести к смерти или
тяжелой травме.

обозначает опасную ситуацию,
которая, если не будет устранена,
может привести к травмам легкой
или средней тяжести.

которая, если не будет устранена,
может привести к повреждению
имущества.

Название устройства Высота A (мм)

SBS(es/bs) 7263 1841

SBS(es/bs) 7353 1841

Fig. 1

x

В устройствах, в комплект поставки которых входят

пристенные распорки, величина увеличивается на 35 mm.

3 Монтаж «бок о бок»

Установите морозильник или устройство с морозильным
отделением слева, если смотреть спереди. В этих устрой­ствах правая боковая стенка обогревается во избежание
образования конденсата.

Все крепежные детали входят в комплект устройства.

Указание обозначает полезные указания и

советы.

2 Габариты для установки

Название устройства Высота A (мм)

SBSes 7155 1841

SBSes 7165 1841

SBS(esf) 7212 1841

SBS(esf) 7222 1841

SBS(ef) 7242 1841

SBS(es) 7252 1841

SBS(es/bs) 7253 1841

SBS 7262 1841

2 * Наличие в зависимости от модели и комплектации

Fig. 2

Fig. 3

Убедитесь, что подготовлен следующий инструмент:

Уровень

q

Аккумуляторный шуруповерт

q

Отвертка Torx® 25

q

Вильчатый ключ на 10 (входит в комплект поставки)

q

Торцевой ключ на 2 (входит в комплект поставки)

q

Указания по перемещению комбинации:

Перед сборкой установите устройства как можно ближе

q

к конечному месту расположения.
При перемещении всегда берите устройства за внешние

q

передние углы. Ни в коем случае не прижимайте
коленом боковые стенки или дверцу.
Комбинацию легче всего перемещать по диагонали,

q

передвигая поочередно левый и правый угол.
Когда комбинация будет находиться непосредственно
перед нишей, задвиньте ее по прямой линии.

Если понадобится извлечь

q

комбинацию из ниши,
схватите ее в нижней
трети и потяните вперед.

ВНИМАНИЕ

Опасность повреждения при перемещении комбинации
SBS!
Собранная комбинация SBS отличается большим весом.
При неправильном перемещении на устройстве могут
появиться вмятины.

Соблюдайте указания по перемещению (см. выше).

u

Монтаж «бок о бок»

Fig. 5

Выдвиньте из зацепления и снимитекрышки

u

С помощью соединительной пластины устройства автома­тически выровняются по высоте. Если одно устройство
находится выше другого, начните с него.

Установите соединительную пластину

u

пите ее на одном устройстве с помощью двух винтов

Fig. 5 (4)

Сдвиньте соединительную пластину в сторону, чтобы

u

среднее ребро пластины прилегало к боковой стенке
устройства. Затяните винты.
Закрутите соединительную пластину также на втором

u

устройстве. При этом может понадобиться разжать или
сжать устройства между собой.

.

Fig. 5 (2)

Fig. 5 (3)

.

и закре-

Снимите всю защитную пленку с внешней стороны

u

устройства.

С передней стороны устройства:

Fig. 4

При необходимости полностью закрутите установочные

u

ножки

Fig. 4 (A)

чтобы они не касались пола.
Насадите колпачки

u

новочные ножки.
Сдвиньте оба устройства так, чтобы они находились на

u

расстоянии ок. 10 мм друг от друга, а передние их части
находились на одной линии.

с передней стороны обоих устройств,

Fig. 4 (1)

на четыре передние уста-

Fig. 6

Если ваше устройство оснащено предварительно смон-

u

тированным винтом

С помощью соединительного листа устройства автомати­чески выровняются по глубине. Если одно устройство
выступает, начните с него. В противном случае начните с
левого устройства.

Установите соединительный лист

u

его на одном устройстве с помощью двух винтов

Fig. 6 (6)

Сдвиньте соединительный лист в сторону, чтобы

u

среднее ребро листа прилегало к боковой стенке
устройства. Затяните винты.
Закрутите соединительный лист также на втором

u

устройстве. При этом может понадобиться разжать или
сжать устройства между собой.

С задней стороны устройства:

.

Fig. 6 (7)

: Выкрутите винт.

Fig. 6 (5)

и закрепите

Fig. 7

Вставьте соединительную скобку

u

средние боковые стенки.
Вставьте соединительный уголок

u

ветствующий вырез.

Fig. 7 (8)

Fig. 7 (9)

вверху в

снизу в соот-

* Наличие в зависимости от модели и комплектации 3

Монтаж «бок о бок»

Если соединительный уголок сидит свободно, устано-

u

вите винт

Указание

Во избежание вибрационного шума не допускайте

u

контакта скобки или винтов с расположенными сзади
трубками!

С передней стороны устройства:

ВНИМАНИЕ

Опасность повреждения роликовых подставок!

При выравнивании устройства по задним ножкам не

u

использовать аккумуляторный винтоверт, в противном
случае это приведет к повреждению механизма регули­рования высоты или отделению регулировочной рейки.
Изменять положение ножек вручную.

Fig. 7 (10)

.

Fig. 8

Fig. 10

На верхней стороне вдавите в щель короткую планку

u

Fig. 10 (13)
Fig. 10 (3)

Защелкните крышку

u

промежутке обеих заглушек участков обслуживания.
Следите за тем, чтобы наружные стороны крышки
заканчивались вровень с заглушками участков обслу­живания. Для этой цели крышка сделана выдвижной.

. Планка должна быть заподлицо с крышкой

устройства на передней кромке.

Fig. 10 (14)

на еще открытом

Передние установочные ножки можно отрегулировать с
помощью вильчатого ключа
поставки, задние установочные ножки* — с помощью
отвертки Torx® 25.

Закрутите средние установочные ножки

u

чтобы они не касались пола.
Выровняйте комбинацию с помощью внешних устано-

u

вочных ножек

Fig. 4 (B)

Fig. 8 (11)

.

из комплекта

Fig. 4 (C)

,

Fig. 9

Перед установкой планки из нержавеющей стали

Fig. 9 (12)

Так планка легче войдет в зазор. Для вдавливания планки
используйте мягкую ткань, чтобы не допустить образ­ования вмятин на ее поверхности. Планку следует вдавли­вать аккуратно и прямо, чтобы получить оптимальное
соединение.

Вдавите длинную планку из высококачественной стали

u

Fig. 9 (12)

Обратите внимание, что планка опирается на соедини­тельный лист
Снимите защитную пленку с декоративной планки.*

u

сведите обе перемычки вместе по всей длине.

в вертикальную щель на передней стороне.

Fig. 9 (5)

.

Fig. 11

Насадите нижнюю крышку

u

нительный лист
Подключите комбинацию к электросети в соответствии

u

с руководством по обслуживанию.
Устройства с модулем IceMaker:
Подсоедините устройство к водопроводной сети в соот-

u

ветствии с руководством по обслуживанию

ВНИМАНИЕ

Опасность повреждения при перемещении комбинации
SBS!
Собранная комбинация SBS отличается большим весом.
При неправильном перемещении на устройстве могут
появиться вмятины.

Соблюдайте указания по перемещению (см. выше).

u

Осторожно переместите комбинацию устройств в пред-

u

усмотренное для нее место.
При необходимости повторно выровняйте комбинацию с

u

помощью установочных ножек.
Опустите средние установочные ножки

u

они не соприкоснуться с полом.
После этого подоприте подпорками дверь: Опустите

u

установочные ножки
до их соприкосновения с полом, после этого поверните

их на 90°.
Дверцы можно отрегулиро­вать по высоте с помощью
внешних нижних крон­штейнов:

Немного выкрутите устано-

u

вочный винт

(максимум на один оборот).

Fig. 11 (5)

Fig. 12 (17)

Fig. 11 (15)

и зафиксируйте снизу.

Fig. 4 (A)

на опорном кронштейне

сверху на соеди-

Fig. 4 (C)

пока

Fig. 12

4 * Наличие в зависимости от модели и комплектации

Чтобы поднять дверцу выверните вправо опорный

u

палец

Fig. 13 (18)

того ключа
полностью вкручен.
Снова затяните установочный винт

u

зафиксировать опорный винт.

с помощью прилагающегося вильча-

Fig. 13 (11)

. При поставке опорный палец

Fig. 12 (17)

, чтобы

Монтаж «бок о бок»

Fig. 13

* Наличие в зависимости от модели и комплектации 5

Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH

Memminger Straße 77-79
88416 Ochsenhausen
Deutschland

home.liebherr.com