PrPr
otection de l’envirotection de l’envir
Pr
otection de l’envir
PrPr
otection de l’envirotection de l’envir
Les matériaux d’emballage sont fabriqués à partir de matières
recyclables.
- Carton ondulé/carton
- Pièces moulées en polystyrène
- Feuilles en polyéthylène
- Colliers de serrage en polypropylène
• Veuillez apporter les matériaux d’emballage dans une déchetterie publique.
• Ne jetez pas l’ancien appareil dans une décharge.
• Mettez votre ancien appareil hors service. Pour cela, le débrancher et couper le câble d’alimentation électrique. Veuillez détruire la fermeture pour éviter que les enfants, en jouant, puissent
rester enfermés à l’intérieur de l’appareil.
• Veillez à ne pas détériorer le circuit frigorifique de votre ancien
appareil lors de son enlèvement ou de son transport dans une
déchetterie appropriée.
• Pour tout renseignement sur le fluide réfrigérant employé, consultez la plaquette signalétique.
• Pour toute information concernant les dates d’enlèvement ou
les déchetteries, veuillez vous adresser au service local de voirie
ou à la mairie de votre domicile.
SommairSommair
Sommair
SommairSommair
Mise en place / DimensionsMise en place / Dimensions
Mise en place / Dimensions
Mise en place / DimensionsMise en place / Dimensions
Recommandations pour l'économie d'énerRecommandations pour l'économie d'éner
Recommandations pour l'économie d'éner
Recommandations pour l'économie d'énerRecommandations pour l'économie d'éner
RaccorRaccor
Raccor
RaccorRaccor
Réglage de la températurRéglage de la températur
Réglage de la températur
Réglage de la températurRéglage de la températur
Eléments de contrôleEléments de contrôle
Eléments de contrôle
Eléments de contrôleEléments de contrôle
CoupurCoupur
Coupur
CoupurCoupur
Plan de congélationPlan de congélation
Plan de congélation
Plan de congélationPlan de congélation
CongélationCongélation
Congélation
CongélationCongélation
Conseils pour la congélation et la conservationConseils pour la congélation et la conservation
Conseils pour la congélation et la conservation
Conseils pour la congélation et la conservationConseils pour la congélation et la conservation
EquipementEquipement
Equipement
EquipementEquipement
Dégivrage / Nettoyage / Pannes éventuellesDégivrage / Nettoyage / Pannes éventuelles
Dégivrage / Nettoyage / Pannes éventuelles
Dégivrage / Nettoyage / Pannes éventuellesDégivrage / Nettoyage / Pannes éventuelles
Arrêt prArrêt pr
Arrêt pr
Arrêt prArrêt pr
➊ Touches de réglage ➎ Voyant Superfrost
température ➏ Touche Superfrost
➋ Touche Marche-Arrêt ➐ Affichage température
➌ Touche d'arrêt alarme sonore
➍ Sécurité enfants
ee
e
ee
dement électrique / Mise en mardement électrique / Mise en mar
dement électrique / Mise en mar
dement électrique / Mise en mardement électrique / Mise en mar
e de courant/afe de courant/af
e de courant/af
e de courant/afe de courant/af
............................................................................................................................................
......................................................................
............................................................................................................................................
olongéolongé
olongé
olongéolongé
....................................................................................................................................
..................................................................
....................................................................................................................................
onnementonnement
onnement
onnementonnement
PagePage
Page
PagePage
giegie
gie
giegie
che et arrêtche et arrêt
che et arrêt
e / Alarme sonore / Alarme sonor
e / Alarme sonor
e / Alarme sonore / Alarme sonor
fichage "frfichage "fr
fichage "fr
fichage "frfichage "fr
..................................................................................................................
.........................................................
..................................................................................................................
che et arrêtche et arrêt
ost-controst-contr
ost-contr
ost-controst-contr
ee
............................................
e
......................
ee
............................................
ol"ol"
ol"
ol"ol"
................................
................
................................
2121
21
2121
2222
22
22
22
2323
23
2323
2424
24
2424
2525
25
2525
Recommandations et consignes de sécuritéRecommandations et consignes de sécurité
Recommandations et consignes de sécurité
Recommandations et consignes de sécuritéRecommandations et consignes de sécurité
• Afin d'éviter tout accident matériel ou corporel, nous vous recommandons de faire appel à une deuxième personne pour déballer
et mettre en place l'appareil.
• Si l'appareil est endommagé avant l'installation, prendre immédiatement contact avec le fournisseur.
• Pour garantir la sécurité de fonctionnement de l'appareil, respecter scrupuleusement les instructions de la notice concernant la
mise en place et le raccordement électrique.
• En cas de panne, débrancher l'appareil ou ôter le fusible.
• Pour débrancher l'appareil, saisir directement la prise, ne pas tirer
sur le câble.
• Afin d'éviter tout risque pour les utilisateurs de l'appareil, les
réparations et interventions ne doivent être effectuées que par un
Service Après Vente agréé.
ment au remplacement du câble d'alimentation.ment au remplacement du câble d'alimentation.
ment au remplacement du câble d'alimentation.
ment au remplacement du câble d'alimentation.ment au remplacement du câble d'alimentation.
• Ne pas manipuler de flammes vives ou d'appareils pouvant
provoquer un incendie. Lors du transport et du nettoyage de
l'appareil, il convient de veiller à ne pas endommager le circuit
frigorifique. En cas de dommages, tenir l'appareil éloigné de toute
source de chaleur et bien aérer la pièce.
• Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil (par exemple, ne
pas les laisser s'asseoir dans les corbeilles ou se suspendre au
couvercle.
• Ne pas consommer la glace alimentaire, plus particulièrement la
glace à l'eau et les glaçons, à la sortie du congélateur, afin d'éviter
tout risque de brûlures pouvant être provoquées par les températures très basses.
• Pour éviter tout risque d'intoxication alimentaire, ne pas consommer d'aliments stockés au-delà de leur date limite de conservation.
• Cet appareil est conçu pour la congélation et la conservation de
denrées alimentaires et la préparation de glaçons. Il est strictement réservé à un usage domestique. En cas d'utilisation en
milieu professionel, il convient de respecter les réglementations
s'appliquant à la profession.
• Pour les appareils équipés de fermeture à clef, ne pas laisser la
clef à proximité de l'appareil et la ranger hors de portée des
enfants.
• Ne pas conserver de matières explosives ni de produits en bombe
à gaz propulseur inflammable (butane, propane, pentane, etc.)
dans votre appareil. En cas de fuite éventuelle, ces gaz risquent
en effet de s'enflammer au contact d'éléments électriques de
votre appareil. Les produits en bombe concernés sont identifiés
par l'étiquette indiquant leur composition ou un symbole représentant une flamme.
• Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérier de l'appareil.
Cette consigne s'applique égale-Cette consigne s'applique égale-
Cette consigne s'applique égale-
Cette consigne s'applique égale-Cette consigne s'applique égale-
20
Eléments deEléments de
Eléments de
Eléments deEléments de
commande et decommande et de
commande et de
commande et decommande et de
contrôlecontrôle
contrôle
contrôlecontrôle
PlanPlan
Plan
PlanPlan
de congélationde congélation
de congélation
de congélationde congélation
Eclairage intérieurEclairage intérieur
Eclairage intérieur
Eclairage intérieurEclairage intérieur
PlaquettePlaquette
Plaquette
PlaquettePlaquette
signalétiquesignalétique
signalétique
signalétiquesignalétique
Fermeture à clefFermeture à clef
Fermeture à clef
Fermeture à clefFermeture à clef
Grille d'aérationGrille d'aération
Grille d'aération
Grille d'aérationGrille d'aération
groupe compres-groupe compres-
groupe compres-
groupe compres-groupe compresseurseur
seur
seurseur
Ecoulement eauEcoulement eau
Ecoulement eau
Ecoulement eauEcoulement eau
de dégivragede dégivrage
de dégivrage
de dégivragede dégivrage
Ce mode d'emploi est valable pour plusieurs appareils, des
différences sont par conséquent possibles.
Classe climatiqueClasse climatique
Classe climatique
Classe climatiqueClasse climatique
L'appareil est conçu pour fonctionner à certaines températures
ambiantes, suivant sa classe climatique. Celles-ci ne doivent pas
être dépassées. La classe climatique de votre appareil est indiquée sur la plaquette signalétique :
Classe climatiqueClasse climatique
Classe climatique
Classe climatiqueClasse climatique
SN jusqu'à + 32 °C
N jusqu'à + 32 °C
ST jusqu'à + 38 °C
T jusqu'à + 43 °C
RemarRemar
Remar
RemarRemar
Avant la mise en service de l'appareil, obturer impérative-Avant la mise en service de l'appareil, obturer impérative-
Avant la mise en service de l'appareil, obturer impérative-
Avant la mise en service de l'appareil, obturer impérative-Avant la mise en service de l'appareil, obturer impérativement l'orifice de dégivrage situé dans le fond de la cuvement l'orifice de dégivrage situé dans le fond de la cuve
ment l'orifice de dégivrage situé dans le fond de la cuve
ment l'orifice de dégivrage situé dans le fond de la cuvement l'orifice de dégivrage situé dans le fond de la cuve
au moyen du bouchon fourni ! Le bon fonctionnement deau moyen du bouchon fourni ! Le bon fonctionnement de
au moyen du bouchon fourni ! Le bon fonctionnement de
au moyen du bouchon fourni ! Le bon fonctionnement deau moyen du bouchon fourni ! Le bon fonctionnement de
l'appareil en dépend !l'appareil en dépend !
l'appareil en dépend !
l'appareil en dépend !l'appareil en dépend !
Recommandations pour l'économie 'énerRecommandations pour l'économie 'éner
Recommandations pour l'économie 'éner
Recommandations pour l'économie 'énerRecommandations pour l'économie 'éner
• Eviter les ouvertures prolongées ou inutiles du couvercle.
• Laisser refroidir les aliments chauds à température ambiante
• Dégivrer l'appareil lorsqu'il y a formation d'une couche de glace.
que importante !que importante !
que importante !
que importante !que importante !
avant de les ranger dans l'appareil.
Le rendement frigorifique en est amélioré et la consommation
d'énergie réduite.
TT
empératurempératur
T
empératur
TT
empératurempératur
e ambiantee ambiante
e ambiante
e ambiantee ambiante
giegie
gie
giegie