OWER PROTECTION
P
UPStation® S3
Three Phase
12 kVA to 24 kVA; 50 and 60 Hz
User
Manual
MPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
I
TABLE OF CONTENTS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.0 I
NTRODUCTION
ìïì 'HVFULSWLRQ эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ к
ìïë 6LWHэ3ODQQLQJэ'DWD пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ к
ìïê 836э&DELQHW пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ к
мпкпм &DVWHUVэDQGэ)HHW эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ к
мпкпл &RROLQJ эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ к
мпкпк $FFHVVэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ к
ìïé 6\VWHPэ&RPSRQHQWV пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ й
мпйпм 6WDQGDUGэ836э8QLWэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ й
мпйпл 2SWLRQVэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ й
ìïè 0RGHVэRIэ2SHUDWLRQпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ и
мпипм 1RUPDOэх8WLOLW\э3RZHUф эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ и
мпипл 2Qэ%DWWHU\ эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ и
мпипк %DWWHU\э5HFKDUJH пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ и
мпипй 2Qэ%\SDVVпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ и
мпипи 5HPRWHэ(PHUJHQF\э2II эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ и
2.0 I
NSTALLATION
ëïì 6DIHW\э3UHFDXWLRQVэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ з
ëïë 836э,QVWDOODWLRQ пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ ж
лплпм ,QVWDOODWLRQэ&RQVLGHUDWLRQV пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ е
лплпл 8QORDGLQJэDQGэ([WHUQDOэ,QVSHFWLRQ эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ е
лплпк ,QWHUQDOэ,QVSHFWLRQэRIэWKHэ836э6\VWHP эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ е
лплпй (TXLSPHQWэ/RFDWLRQээпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ д
ëïê %DWWHULHV эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ д
ëïé (OHFWULFDOэ:LULQJпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ мм
лпйпм 836э:LUHэ6L]Hэ*XLGHOLQHV пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ мм
лпйпл 3RZHUэчэ&RQWUROэ:LULQJэ пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ мл
лпйпк %DWWHU\э:LULQJ пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ мк
лпйпй :LULQJэ&RQQHFWLRQV эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ мй
лпйпи :LULQJэ,QVSHFWLRQ пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ мй
3.0 O
PERATION
êïì &RQWUROэоэ'LVSOD\э3DQHO эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ кд
кпмпм &RQWUROэ%XWWRQV эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ кд
кпмпл /&'э'LVSOD\ пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ йн
êïë 6\VWHPэ6WDUWр8S пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ йй
кплпм ,QLWLDOэ6WDUWр8S эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ йй
кплпл 0DQXDOэ5HVWDUWэDIWHUэ0DQXDOэ2II пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ йй
кплпк 0DQXDOэ5HVWDUWэDIWHUэ/RZэ%DWWHU\э6KXWGRZQэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ йй
кплпй 0DQXDOэ5HVWDUWэDIWHUэ(32эRUэ5(32 пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ йй
кплпи $XWRр5HVWDUW пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ йй
êïê 1RUPDOэ2SHUDWLRQпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ йй
i
êïé %DWWHU\э2SHUDWLRQпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ йи
кпйпм 2Qэ%DWWHU\ эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэйи
кпйпл %DWWHU\э5HFKDUJH эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэйи
êïè %\SDVVэ2SHUDWLRQ пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ йз
кпипм 6WDWLFэ7UDQVIHUэ6ZLWFKэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ йз
кпипл 0DLQWHQDQFHэ%\SDVVпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ йе
êïç 6\VWHPэ6KXWGRZQпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ йе
кпзпм 0DQXDOэ2II эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ йе
кпзпл $XWRPDWLFэ2IIэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэйе
кпзпк 5HPRWHэ(PHUJHQF\э2II пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэйе
êïæ 8VHUэ5HVSRQVHэWRэ836э$ODUPV эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ ин
4.0 F
EATURES
& O
PTIONS
éïì ,QWURGXFWL RQ эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ из
éïë 56рлклэ&RPPXQLFDWLRQэ)HDWXUH пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ из
éïê )DFWRU\э,QVWDOOHGэ2SWLRQV эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ иж
йпкпм 'XDOэ,QSXW пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэиж
йпкпл кшэ,QSXWэ&XUUHQWэ7+' эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэп эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэиж
йпкпк ,VRODWHGэ1HXWUDOэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ иж
йпкпй 7UDQVIRUPHUэ&DELQHW эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэиж
йпкпи 2XWSXWэ'LVWULEXWLRQэ3DQHO пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ ие
йпкпз %DWWHU\э&DELQHWVпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэп эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ пэпэ ие
éïé )LHOGэ,QVWDOODEOHэ2SWLRQVэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ ие
йпйпм ([WHUQDOэ%DWWHU\э&DELQHWV пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэп эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэие
йпйпл &RPPXQLFDWLRQэ2SWLRQVпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ ид
йпйпк 3URJUDPPDEOHэ5HOD\V эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэид
йпйпй ,QSXWэ&RQWDFWэ,VRODWRU эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэзн
йпйпи 'HOD\HGэ%DWWHU\э5HFKDUJH пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэзн
йпйпз 2SWLRQDOэ'&э*URXQGэ)DXOWэ$ODUP пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ зн
йпйпж 2SWLRQDOэ5HPRWHэ6WDWXVэ3DQH Oпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ зн
йпйпе )ORRUэ$QFKRUVэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ зм
йпйпд 2SWLRQDOэ3RZHUэ6XSSO\пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ зм
5.0 M
AINTENANCE
èïì 5RXWLQHэ0DLQWHQDQFHэ5HTXLUHPHQWV пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ пэпэ зй
ипмпм $LUэ)LOWHUэ0DLQWHQDQFHпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэзй
ипмпл &OHDQLQJ эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэзй
ипмпк 7URXEOHVKRRWLQJ эпэ пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ зй
èïë %DWWHU\э0DLQWHQDQFHэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэп эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ зй
6.0 S
PECIFICATIONS
çïì 6\VWHPпэпэпэпэпэпэпэпэпэ пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ пэпэпэ зз
çïë 3K\VLFDOэ&KDUDFWHULVWLFVпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ зз
çïê $&э,QSXWэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ зз
çïé $&э2XWSXW пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэп эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ зз
çïè %DWWHU\ эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэп эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ зз
ii
FIGURES
)LJXUHýì 2QHэ/LQHэ'UDZLQJэрэ6LQJOHэ,QSXWэ&RQILJXUDWLRQэхлннолйн9э,Qо2XWф пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ мж
)LJXUHэл 2QHэ/LQHэ'UDZLQJэрэ'XDOэ,QSXWэ&RQILJXUDWLRQэхлннолйн9э,Qо2XWф пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ ме
)LJXUHэк 2QHý/LQHý'UDZLQJýðý6LQJOHý,QSXWý&RQILJXUDWLRQý:LWKý1HXWUDOý,VRODWLRQý
хлннолйн9э,Qо2XWф пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ мд
)LJXUHýé 2QHý/LQHý'UDZLQJýðý'XDOý,QSXWý&RQILJXUDWLRQý:LWKý1HXWUDOý,VRODWLRQý
хлннолйн9э,Qо2XWф пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ лн
)LJXUHэи 2QHэ/LQHэ'UDZLQJэрэ6LQJOHэ,QSXWэ&RQILJXUDWLRQэхйннойенознн9э,Qэоэлне9э2XWфпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ лм
)LJXUHэз 2QHэ/LQHэ'UDZLQJэрэ'XDOэ,QSXWэ&RQILJXUDWLRQэхйннойенознн9э,Qэоэлне9э2XWф пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ лл
)LJXUHэж 2QHý/LQHý'UDZLQJýðý6LQJOHý,QSXWý&RQILJXUDWLRQý:LWKý1HXWUDOý,VRODWLRQý
хйннойенознн9э,Qэоэлне9э2XWфпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ лк
)LJXUHэе 2QHý/LQHý'UDZLQJýðý'XDOý,QSXWý&RQILJXUDWLRQý:LWKý1HXWUDOý,VRODWLRQý
хйннойенознн9э,Qэоэлне9э2XWфпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ лй
)LJXUHэд 2QHэ/LQHэ'UDZLQJэрэ6LQJOHэ,QSXWэ&RQILJXUDWLRQэхйннойенознн9э,Qо2XWф эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ ли
)LJXUHэмн 2QHэ/LQHэ'UDZLQJэрэ'XDOэ,QSXWэ&RQILJXUDWLRQэхйннойенознн9э,Qо2XWф эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ лз
)LJXUHэмм 2QHэ/LQHэ'UDZLQJэрэ6LQJOHэ,QSXWэ&RQILJXUDWLRQэ:LWKэ1HXWUDOэ,VRODWLRQэ
хйннойенознн9э,Qо2XWф эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ лж
)LJXUHэмл 2QHэ/LQHэ'UDZLQJэрэ'XDOэ,QSXWэ&RQILJXUDWLRQэ:LWKэ1HXWUDOэ,VRODWLRQэ
хйннойенознн9э,Qо2XWф эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ ле
)LJXUHэмк &DELQHWэ'LPHQVLRQV пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ лд
)LJXUHэмй &DELQHWэ'LPHQVLRQVэрэ:LWKэ7UDQVIRUPHUэ&DELQHW эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ кн
)LJXUHэми &RQQHFWLQJэ7HUPLQDOэ'HWDLOV пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ км
)LJXUHэмз &RQQHFWLQJэ7HUPLQDOэ'HWDLOVэрэ:LWKэ7UDQVIRUPHUэ&DELQHW пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ кл
)LJXUHэмж %DWWHU\э2SWLRQэ'HWDLOVэрэмлэ,QFKэ&DELQHW пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ кк
)LJXUHэме %DWWHU\э2SWLRQэ'HWDLOVэрэлйэ,QFKэ&DELQHW пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ кй
)LJXUHэмд )LHOGэ/XJэ:LULQJэ7HUPLQDWLRQV пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ ки
)LJXUHэлн 8QORDGLQJэ,QVWUXFWLRQVэ пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ кз
)LJXUHэлм 8QORDGLQJэ,QVWUXFWLRQVэрэлйэ,QFKэ%DWWHU\э&DELQHW пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ кж
)LJXUHэлл %DWWHU\э7LPHVэ эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ ке
)LJXUHэлк /&'э'LVSOD\эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ йн
)LJXUHэлй /&'э0HQXэ7UHH эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ йз
)LJXUHэли &RQILJXUDWLRQэ0HQXэ7UHH пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ йж
)LJXUHэлз &RQWUROэ6ZLWFKэ/RFDWLRQV пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ йд
)LJXUHэлж 56рлклэ&RQQHFWLRQVэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ зл
)LJXUHэле 2XWSXWэ'LVWULEXWLRQэ3DQHOэ%RDUGэ пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ зк
TABLES
7DEOHýì 6LWHэ3ODQQLQJэ'DWD пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ л
7DEOHэл 7DEOHэкмнрмзэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ ми
7DEOHэк 836э0RGXOHэ3RZHUэ:LULQJэ7HUPLQDWLRQэрэ)DFWRU\э6XSSOLHGпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ мз
7DEOHэй 7RUTXHэ6SHFLILFDWLRQVэх8QOHVVэ2WKHUZLVHэ/DEHOHGф эпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ мз
7DEOHэи $ODUPэ0HVVDJHV пэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэпэ ил
iii
iv
MPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
I
Save These Instructions.
7KLVýPDQXDOýFRQWDLQVýLPSRUWDQWýVDIHW\ýLQVWUXFWLRQVýWKDWýVKRXOGýEHýIROORZHGýGXULQJýLQV WDOODWLRQý
DQGýPDLQWHQDQFHýRIý\RXUý836WDWLR Q
Š
ý6êý836ýDQGýEDWWHULHVï
Conserver Ces Instructions
Cette Notice Contient Des Instructions Importantes Concernant
La Sécurité.
:$51,1*
$
/(7+$/ý92/7$*(6ý0$<ý%(ý35(6(17ý:,7+,1ý7+,6ý8 1,7ý
(9(1ý:+(1ý,7ý,6ý$33$5(17/<ý127ý23(5$7,1*ïý2%6(59(ý
$//ý&$87,216ý$1'ý:$51,1*6ý,1ý7+,6ý0$18$/ïý)$,/85(ý
72ý'2ý62ý&28/'ý5(68/7ý,1ý6(5,286ý,1-85<ý25ý'($7+ï
5()(5ý81,7ý72ý48$/,),('ý6(59,&(ý3(56211(/ý,)ý
0$,17(1$1&(ý,6ý5(48,5('ïý'2ý127ý:25.ý21ý7+,6ý
(48,30(17ý81/(66ý<28ý$5(ý)8//<ý48$/,),('ý72ý'2ý62ïý
1(9(5ý:25.ý$/21(ï
6(59,&,1*ý2)ý%$77(5,(6ý6+28/'ý%(ý3(5)250('ý25ý
683(59,6('ý%<ý3(56211(/ý.12:/('*($%/(ý2)ý
%$77(5,(6ý$1'ý7+(ý5(48,5('ý35(&$87,216ïý.((3ý
81$87+25,=('ý3(56211(/ý$:$<ý)520ý%$77(5,(6ïý
2%6(59(ý$//ý%$77(5<ý6$)(7<ý35(&$87,216ý:+(1ý
:25.,1*ý21ý25ý$5281'ý7+(ý%$77(5<ï
&$87,21
$
7KLVýHTXLSPHQWýFRPSOLHVýZLWKýWKHýUHTXLUHPHQWVýLQýSDUWýìèýRIý)&&ý
UXOHVýIRUýDý&ODVVý$ýFRPSXWLQJýGHYLFHïý2SHUDWLRQýRIýWKLVýHTXLSPHQWý
LQýDýUHVLGHQWLDOýDUHDýPD\ýFDXVHýLQWHUIHUHQFHýWRýUDGLRýDQGý79ý
UHFHSWLRQñýUHTXLULQJýWKHýRSHUDWRUýWRýWDNHýZKDWHYHUýVWHSVý
QHFHVVDU\ýWRýFRUUHFWýWKHýLQWHUIHUHQFHï
$77(17,21ý,167$//(56
$
,QVWDOOýWKHýOHYHOLQJýIHHWýZKLOHýWKHýXQLWýLVýRQýWKHýIRUNýOLIWýRUý
RWKHUZLVHýOLIWHGýRIIýWKHýVKLSSLQJýSDOOHWï
8VHýDSSURSULDWHýZLUHýVL]HVýDQGýDSSURYHGýZLULQJýWHFKQLTXHVâý
GHWDLOVýDUHýFRYHUHGýLQýWKLVýPDQXDOý
0DNHýVXUHý3KDVHý5RWDWLRQýLVý$ñý%ñý&ï
7KLVýXQLWýLVýVKLSSHGýZLWKýRQHýEDWWHU\ýLQWHUðFHOOýFDEOHýGLVFRQQHFWHGý
IRUýVDIHW\ïý)RUýSURSHUýXQLWýRSHUDWLRQýWKLVýLQWHUðFHOOýFDEOHýPXVWýEHý
UHFRQQHFWHGïý<RXUý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýSHUVRQQHOýZLOOýSHUIRUPý
WKLVýRSHUDWLRQýDVýSDUWýRIýWKHLUýVWDUWýXSýVHUYLFHïý
:$51,1*
$
,17(51$/ý%$77(5<ý675$33,1*ý0867ý%(ý9(5,),('ý%<ý
0$18)$&785(5ý35,25ý72ý029,1*ý7+,6ý81,7ï
7+,6ý81,7ý&217$,16ý121ð63,//$%/(ý%$77(5,(6 ïý.((3ý
81,7ý835,*+7ïý'2ý127ý67$&.ïý'2ý127ý7,3ï
)$,/85(ý72ý+(('ý7+,6ý:$51,1*ý&28/'ý5(68/7ý,1ý
602.(сэ),5(сэ25э(/(&75,&э+$=$5'п
&$//эмреннр/,(%(57э35,25э72э029,1*э81,7п
ý
1
Table 1 Site Planning Data
Dual AC Input
Single
Power
Model
S312 12 8.4 208
S316 16 11.2 208
S320 20 14 208
S324 24 16.8 208
Applicable
Notes:
For explanation of
REOP = Recommended External Overcurrent Protection
*Dimensions, Weights, and Heat Dissipation for 400, 480, and 600 VAC models
Volt-
Rating
age
VAC
240
400
480
600
240
400
480
600
240
400
480
600
240
400
480
600
——123 , 9
Applicable Notes,
AC Input
(Amp)
Nom Max REOP Nom Max REOP Nom REOP Nom REOP
33
40
50
29
35
17
21
14
18
12
14
54
44
46
38
28
23
23
19
19
15
67
56
58
48
35
29
29
24
23
19
67
80
58
70
35
42
29
35
23
28
28
50
24
30
15
30
13
20
10
37
70
32
60
20
40
16
30
13
30
46
100
39
70
25
50
21
40
16
30
100
55
100
47
60
29
50
24
40
20
123 , 9
10
11
13
14
see referenced numbers in
(Amp)
Converter Bypass
35
50
40
30
20
15
60
50
30
30
20
70
60
40
40
30
100
80
50
40
30
10
11
13
14
33
29
17
14
12
44
38
23
19
15
56
48
29
24
19
67
100
58
35
29
23
13 , 9
Notes
30
19
16
13
46
39
25
21
16
58
49
31
26
21
69
59
37
31
24
50
40
30
20
15
60
50
30
30
20
80
70
40
30
30
80
50
40
30
10
11
13
14
below.
Battery
Nom-
inal
Full
Volt-
Load
age
kW
240 9.9 51 33
240 13.2 67 44
240 16.5 84 56
240 19.8 101 67
5—6 , 9
Notes
1. Nominal (NOM) current is based on full rated output load.
2. Maximum (MAX) current includes the short duration for battery recharge conditions.
3. UPS input cables must be run in separate conduit from output cables.
4. Reserved.
5. Nominal battery voltage is shown at 2.0 volts/cell per NEC 480-2.
6. Power cables from UPS DC link to batteries should be sized for a total maximum 2.0 volt line drop (measured at UPS) at maximum discharge current.
7. Recommended AC output overcurrent protection represents 125% of nominal full load current (continuous) per NEC 220-3(a).
8. UPS output load cables must be run in separate conduit from input cables.
9. Minimum sized grounding conductors to be per NEC 250-95. Parity sized ground conductors are recommended. Neutral conductors to be sized for full
capacity per NEC 310-16 Note 10.
10. Wiring requirements:
AC Output: 3-phase, 4-wire plus ground
DC Input: 2-wire (positive and negative) plus ground
Single Source AC Input: 3-phase, 4-wire plus ground
Dual Source AC Input:
Converter Input: 3-phase, 3-wire plus ground
11. All wiring is to be in accordance with national and local electrical codes.
12. Minimum access clearance is 3 feet front and 1 foot above the UPS.
13. Top or bottom cable entry through removable access plates. Cut plate to suit conduit size, then replace.
Bypass Input: 3-phase, 4-wire plus ground
Max.
Dis-
charge
Cur-
rent
10,11
13,14
AC Output
(Amp)
Current
50
29
40
17
30
14
20
12
15
60
50
38
30
23
30
19
20
15
80
70
48
40
29
30
24
30
19
100
58
80
35
50
29
40
23
30
17 , 8 , 9
10
11
13
14
Mechanical Data
Dimen-
sions
WxDxH
inches (cm)
29x27.25x62
(74x69x157)
*41x27.25x62
*(104x69x157)
29x27.25x62
(74x69x157)
*41x27.25x62
*(104x69x157)
29x27.25x62
(74x69x157)
*41x27.25x62
*(104x69x157)
29x27.25x62
(74x69x157)
*41x27.25x62
*(104x69x157)
12,13,14,15 15 — —
lbs (kg)
Weight
700
(318)
*1250
*(567)
700
(318)
*1250
*(567)
700
(318)
*1250
*(567)
700
(318)
*1250
*(567)
Heat
Dis-
sipa-
tion
BTU/
hr.
4000
*4700
5300
*6300
6500
*7800
7200
*8500
Cooling
Air
CFM kVA kW
1000
1000
1000
1000
Additional Notes
1. If site configuration includes a back-up emergency generator, it is recommended that the engine generator set be properly sized and equipped for a UPS
application. Generator options would typically include an isochronous governor (generator frequency regulation) and a UPS compatible regulator
(generator voltage regulation). Consult generator manufacturer for required generator options and sizing.
2. If site configuration includes an automatic transfer switch, refer to the Liebert Power Line titled “Criteria for Application of Automatic Transfer Switches
(ATS) with Uninterruptible Power Supply (UPS) Systems” 91K-PLT-48-02. It is also recommended that the transfer switch be equipped with auxiliary
contacts. Consult transfer switch manufacturer for required transfer switch options and sizing.
2
1.0 I
NTRODUCTION
1.1 Description
7KHý836WDWLRQŠý6êýXQLQWHUUXSWLEOHýSRZHUýVXSSO\ýõ836ôýV\VWHPýSURWHFWVý\RXUýYDOXDEOHýHTXLSð
PHQWñýGDWDñýDQGýSURFHVVHVýIURPýWKHýGLVWXUEDQFHVýSUHVHQWýLQýXWLOLW\ýSRZHUï
‡ %DWWHU\ýSURYLGHVýSRZHUýWRý\RXUýORDGVýGXULQJýXWLOLW\ýSRZHUýRXWDJHVï
‡ +LJKðSHUIRUPDQFHñýRQðOLQHñýPLFURSURFHVVRUðFRQWUROOHGýGHVLJQýHQVXUHVýFOHDQñýUHJXODWHGýSRZHUý
WRýWKHýORDGýUHJDUGOHVVýRIýXWLOLW\ýSRZHUýIOXFWXDWLRQVï
‡ +LJKO\ýLQWHOOLJHQWý836ýSXWVý\RXýLQýFRQWUROïý,QVWDOOýWKHý836WDWLRQý6êýDQGýIRUJHWýDERXWýLWýXQWLOý
WKHý836ýDOHUWVý\RXýWRýXQXVXDOýFLUFXPVWDQFHVïý2UñýFRQILJXUHýWKHý836ýWRýVHUYHýDVýDýVRXUFHýRIý
LQIRUPDWLRQýDQGýDýSRZHUýFRQWUROýEDVHýIRUý\RXUýVSHFLILFýDSSOLFDWLRQïý3URJUDPPDEOHýSDUDPHWHUVñý
FRPSXWHUýLQWHUIDFHVñýDQGýVHYHUDOýQHWZRUNýFRQWUROýIHDWXUHVýõUHPRWHýVWDWXVîFRQWUROñýHYHQWýORJð
JLQJñýDQGýRWKHUVôýSURYLGHýPD[LPXPýDSSOLFDWLRQýIOH[LELOLW\ï
‡ 2WKHUýIHDWXUHVýLQFOXGHã
Dï 2QðOLQHñýVLQHZDYHý836ýXVLQJýPLFURSURFHVVRUðFRQWUROOHGýDGYDQFHGýVZLWFKLQJýWHFKQRORJ\
Eï 7KUHHýSKDVHý3XOVHý:LGWKý0RGXODWHGýõ3:0ôýLQYHUWHUñýZLWKýRSWLRQDOýLVRODWHGýQHXWUDO
Fï )URQWý6HUYLFHý$FFHVVýZLWKRXWýPRYLQJýHTXLSPHQW
Gï )OH[LEOHýEDWWHU\ýFRQILJXUDWLRQV
Hï 7ZRýOHYHOñýWHPSHUDWXUHðFRPSHQVDWHGýEDWWHU\ýUHFKDUJHýIRUýORQJHUýEDWWHU\ýOLIH
Iï 3URJUDPPDEOHýYROWDJHýDQGýIUHTXHQF\
Jï 2SWLRQDOý2XWSXWý'LVWULEXWLRQý3DQHOERDUG
Kï 0LQLPDOýIRRWSULQW
Lï 8/эмжжеэOLVWHGэDQGэ&6$эFHUWLILHGэIRUэXVHUэVDIHW\п
1.2 Site Planning Data
5HIHUýWRý7DEOH ìýðý6LWHý3ODQQLQJý'DWD ýIRUýXQLWýUD WLQJ VñýYROWDJHVñýDQGýGLPHQVLRQVï
7KHý836WDWLRQý6êýLVýLQWHQGHGýIRUýLQVWDOODWLRQýLQýDýWHPSHUDWXUHýFRQWUROOHGñýLQGRRUýDUHDýIUHHýRIýFRQð
GXFWLYHýFRQWDPLQDQW Vï
1.3 UPS Cabinet
1.3.1 Casters and Feet
7KHýXQLWýLVýPRXQWHGýRQýVZLYHOLQJýFDVWHUVýZLWKýOHYHOLQJýIHHWï
1.3.2 Cooling
7KHýXQLWýLVýIRUFHGðDLUýFRROHGýE\ýLQWHUQDOO\ðPRXQWHGýIDQVïý7KHýILOWHUHGýDLUýLQWDNHýLVýIURPýWKHýERWWRPý
RIýWKHýXQLWýDQGýDLUýH[KDXVWýLVýDWýWKHýWRSïý
1.3.3 Access
)URQWýDFFHVVýRQO\ýLVýUHTXLUHGýIRUýRSHUDWLRQýDQGýPDLQWHQDQFHýRIýWKHý836ïý(TXLSPHQWýPD\ýEHý
SODFHGýRQýERWKýVLGHVýRIýWKHýXQLWýDQGýWKHýXQLWýPD\ýEHýSODFHGýDJDLQVWýDýZDOOýõëýLQïýFOHDUDQFHýRQO\ôï
Introduction 3
1.4 System Components
1.4.1 Standard UPS Unit
‡ %ROWрRQэEDWWHU\эFDELQHWсэIDFWRU\эFRQQHFWHG
‡ &RQYHUWHU
‡,QYHUWHU
‡ 6WDWLFэ7UDQVIHUэ6ZLWFK
‡ 0DLQWHQDQFHэ%\SDVVэ6ZLWFK
‡ 56рлклэ,QWHUIDFH
‡ /&'э'LVSOD\эIRUэDGYDQFHGэXVHUэLQGLFDWLRQVэDQGэFRQWUROV
‡ $XGLEOHэ$ODUP
‡ 5HPRWHэ(PHUJHQF\э3RZHUэ2IIэх5(32фэFDSDELOLW\
‡ $XWRрUHVWDUWэFDSDELOLW\п
1.4.2 Options
‡ &RPPXQLFDWLRQý,QWHUIDFHVýõ3URYLVLRQýIRUýFRQQHFWLRQýRIý6103ýõHWKHUQHWýRUýWRNHQýULQJôñý
0RGHPýRUý3URJUDPPDEOHý5HOD\ýLQWHUIDFHVô
‡ 3URYLVLRQýIRUý([WHUQDOý%DWWHU\ý&DELQHW
‡ 2XWSXWý'LVWULEXWLRQý3DQHOýõ2SWLRQô
‡ ,VRODWHGý1HXWUDOýõ2SWLRQô
‡ 7UDQVIRUPHUý&DELQHWýõ2SWLRQôï
4 Introduction
1.5 Modes of Operation
1.5.1 Normal (Utility Power)
:KHQýWKHýXWLOLW\ýSRZHUýLVýDYDLODEOHýDQGýZLWKLQýDFFHSWDEOHýOLPLWVñýWKHýXQLWýVXSSOLHVýILOWHUHGýDQGý
UHJXODWHGýSRZHUýWRýWKHýORDGýWKURXJKýWKHýFRQYHUWHUýõLQSXWôýDQGýLQYHUWHUýõRXWSXWôïý7KHýEDWWHU\ý
FKDUJHUýPDLQWDLQVýDýFKDUJHýRQýWKHýEDWWHU\ï
1.5.2 On Battery
,IýWKHýXWLOLW\ýSRZHUýIDOOVýRXWVLGHýRIýD FFHSWDEOHýOLPLWVýõXVXDOO\ýORZýYROWDJHôñýWKHýEDWWHU\ýZLOOýVXSSOHð
PHQWýWKHýSRZHUýEHLQJýVXSSOLHGýE\ýWKHýFRQYHUWHUïý7KHýFRQYHUWHUýZLOOýFRQWLQXHýWRýRSHUDWHýLIýXWLOLW\ý
SRZHUýLVýDYDLODEOHïý8VLQJýERWKýVRXUFHVýSURYLGHVýORQJHUýEDWWHU\ýWLPHýLQýEURZQRXWýFRQGLWLRQVïý7KHý
836ýEDWWHU\ýLVýGHVLJQHGýWRýVXSSO\ýSRZHUýWRýDýIXOOýUDWHGýORDGýGXULQJýDýSRZHUýIDLOXUHïý2SWLRQDOýEDWð
WHU\ýFDELQHWVýDUHýDYDLODEOHýIRUýH[WHQGHGýUXQýWLPHVï
1.5.3 Battery Recharge
8SRQýUHWXUQýRIýDFFHSWDEOHýXWLOLW\ýSRZHUýDIWHUýEDWWHU\ýRSHUDWLRQñýWKHýEDWWHU\ýFKDUJHUýEHJ LQVýWRý
FKDUJHýWKHýEDWWHULHVï
7KHýEDWWHU\ýFKDUJHUýFRPSHQVDWHVýIRUýEDWWHU\ýWHPSHUDWXUHïý,QýDGGLWLRQñýWKHýFKDUJHUýKDV ýWZRý
UHFKDUJHýUDWHVñýXVHUðVHOHFWDEOHýWKURXJKýWKHý/&'ýGLVSOD\ïý
7KHэIDVWэRUэ§WXUER¨эUDWHэZLOOэUHFKDUJHэWKHэEDWWHULHVэWRэдишэFDSDFLW\эZLWKLQэмнэWLPHVэWKHэGLVFKDUJHэ
GXUDWLRQпэ7KHэ§VORZ¨эхGHIDXOWфэUDWHэZLOOэUHFKDUJHэWKHэEDWWHULHVэWRэдишэFDSDFLW\эZLWKLQэлнэWLPHVэWKHэ
GLVFKDUJHýGXUDWLRQï
1.5.4 On Bypass
7KHý836WDWLRQý6êýFRPHVýZLWKýDýIXOO\ýUDWHGý6WDWLFý7UDQVIHUý6ZLWFKïý7KLVýDXWRPDWLFýVZLWFKýZLOOý
VXSSO\ýWKHýORDGýZLWKýXWLOLW\ýSRZHUýLQýWKHýHYHQWýRIýDý836ýPDOIXQFWLRQï
6WDWLFý7UDQVIHUý6ZLWFKã ý,QýWKHýHYHQWýRIýRYHUORDGýFRQGLWLRQVýRUýLQYHUWHUýIDLOXUH ñýWKHýVWDWLFýWUDQVð
IHUýVZLWFKýZLOOýWUDQVIHUýWKHýORDGýWRýE\SDVVïý:KHQýWKHýRYHUORDGýLVýUHPRYHGñýWKHýORDGýZLOOýEHýDXWRð
PDWLFDOO\ýUHWUDQVIHUUHGýWRýLQYHUWHUï
0DLQWHQDQFHý%\SDVVã ý7KHýE\SDVVýSDWKý IRUýSRZHUýWRýWKHýFULWLFDOýORDGýFDQýEHýPDQXDOO\ýVHOHFWHGýE\ý
WKHýXVHUýLIýWKHUHýLVýDýQHHGýWRýURXWHýSRZHUýDURXQGýWKHý836ýLQýFDVHýRIýDý836ýIDXOWýRUýLIýP DLQWHQDQFHý
LVýWRýEHýGRQHýRQýWKHý836ïý8VHUýVHOHFWLRQýRIýWKHýPDLQWHQDQFHýE\SDVVýLVýPDGHýE\ýDýVZLWFKýEHKLQGýWKHý
IURQWýSDQHOýGRRUýLQýWKHýORZHUýOHIWýIURQWýRIýWKHý836ý0RGXOHïý:KHQýDFWLYDWHGñýWKHýXQLWýZLOOýWUDQVIHUý
WKHýORDGýWRýE\SDVVïý7KHý836ýORDGýZLOOýUHPDLQýRQýPDLQWHQDQFHýE\SDVVýXQWLOýXQVHOHFWHGýE\ýWKHýXVHUï
1.5.5 Remote Emergency Off
(DFKýXQLWýLQFOXGHVýDý7HUPLQDOý%ORFNýLQýWKHýXQ LWý WRýHQDEOHý5HPRWHý(PHUJHQF\ý3RZHUý2IIýõ5(32ôý
IURPýDýFXVWRPHUðVXSSOLHGýVZLWFKïý$FWLYDWLQJýWKH ýHPHUJHQF\ýRIIýZLOOýWXUQýRIIýWKHý&RQYHUWHUñý
,QYHUWHUñýDQGý6WDWLFý7UDQVIHUý6ZLWFKïý7KHýYROWDJHýWRýWKHýORJLFýZLOOýVWLOOýEHýPDLQWDLQHGïý
7RýFRQQHFWýWRýWKHý5(32ýIHDWXUHñýUHIHUýWRý)LJXUH ìèýDQGý)LJXUH ìçï ý,IýXWLOL]LQJýDýQRUPDOO\ýRSHQý
VZLWFKñýFRQQHFWýZLUHýOHDGVýI U RPýWKHýVZLWFKýWRýWHUPLQDOVýìýDQGýëýRIýWKHýWHUPLQDOýEORFNïý,IýXWLOL]LQJýDý
QRUPDOO\ýFORVHGýVZLWFKñýUHPRYH ýWKHýZLUHýMXPSHUýEHWZHHQýWHUPLQDOVýëýDQGýêñýDQGýFRQQHFWýWKHýZLUHý
OHDGVýDFURVVýWHUPLQDOVýëýDQGýêïý
:$51,1*
$
7+(ý/2&$/ý(32ý$1'ý5(027(ý5(32ý'2ý127ý7851ý2))ý7+(ý
0$,17(1$1&(ý%<3$66ý,)ý7+(ý/2$'ý,6ý21ý0$,17(1$1&(ý
%<3$66ïý32:(5ý:,//ý127ý%(ý5(029('ý%<ý(32ý25ý5(32 ïý
7+(ý86(5ý0867ý$/62ý6+87ý2))ý32:(5ý)520ý7+(ý)(('(5ý
72ý7+(ý836ïý
&$87,21
$
0DNHýVXUHýWKHUHýLVýQRýYROWDJHýRQýWKHý5(32ï
Introduction 5
2.0 I
NSTALLATION
2.1 Safety Precautions
5HDGýWKLVýPDQXDOýWKRURXJKO\ñýSD\LQJýVSHFLDOýDWWHQWLRQýWRýWKHýVHFWLRQVýWKDWýDSSO\ýWRý\RXýEHIRUHý
ZRUNLQJýZLWKýWKHý836ï
:$51,1*
$
7+(ý%$77(5<ý,6ý$/:$<6ý(1(5*,=('ïý
8QGHUýW\SLFDOýRSHUDWLRQýDQGýZLWKýDOOý836ýGRRUVýFORVHGñýRQO\ýQRUPDOýVDIHW\ýSUHFDXWLRQVýDUHýQHFHVð
VDU\ïý7KHýDUHDýDURXQGýWKHý836ýV\VWHPýDQGýEDWWHU\ýVKRXOGýEHýNHSWýIUHHýIURPýSXGGOHVýRIýZDWHUñý
H[FHVVýPRLVWXUHñýRUýGHEULVï
6SHFLDOýVDIHW\ýSUHFDXWLRQVýDUHýUHTXLUHGýIRUýSURFHGXUHVýLQYROYLQJýKDQGOLQJñýLQVWDOODWLRQýDQGýPDLQð
WHQDQFHýRIýWKHý836ýV\VWHPýRUýEDWWHU\ïý2EVHUYHýSUHFDXWLRQVýLQýëïí ðý,QVWDOODWLRQýEHIRUHýKDQGOLQJý
RUýLQVWDOOLQJýWKHý836ýV\VWHPïý2EVHUYHýSUHFDXWLRQVýLQýèïí ðý0DLQWHQDQFHñ ýEHIRUHýDVýZHOOýDVýGXUð
LQJýSHUIRUPDQFHýRIýDOOýPDLQWHQDQFHýSURFHGXUHVïý2EVHUYHýDOOýEDWWHU\ýVDIHW\ýSUHFDXWLRQVýEHIRUHý
ZRUNLQJýRQýRUýQHDUýWKHýEDWWHU\ï
7KLVýHTXLSPHQWýFRQWDLQVýVHYHUDOýFLUFXLWVýWKDWýDUHýHQHUJL]HGýZLWKýKLJKýYROWDJHï ý2QO\ýWHVWý
HTXLSPHQWýGHVLJQDWHGýIRUýWURXEOHVKRRWLQJýVKRXOGýEHýXVHGïý7KLVýLVýSDUWLFXODUO\ýWUXHýIRUýRVFLOORð
VFRSHVïý$OZD\VýFKHFNýZLWKýDQý$&ýDQGý'&ýYROWPHWHUýWRýHQVXUHýVDIHW\ýEHIRUHýPDNLQJýFRQWDFWýRUý
XVLQJýWRROVïý(YHQýZKHQýWKHýSRZHUýLVýWXUQHGý2IIñýGDQJHURXVO\ýKLJKýSRWHQWLDOVýPD\ýH[LVWýDWýWKHý
FDSDFLWRUýEDQNVïý2EVHUYHýDOOýEDWWHU\ýSUHFDXWLRQVýZKHQýQHDUýWKHýEDWWHU\ýIRUýDQ\ýUHDVRQï
21/<ýTXDOLILHGýVHUYLFHýSHUVRQQHOýVKRXOGýSHUIRUPýPDLQWHQDQFHýRQýWKHý836ýV\VWHPï ý
:KHQýSHUIRUPLQJýPDLQWHQDQFHýZLWKýDQ\ýSDUWýRIýWKHýHTXLSPHQWýXQGHUýSRZHUñýVHUYLFHýSHUVRQQHOý
DQGýWHVWýHTXLSPHQWýVKRXOGýEHýVWDQGLQJýRQýUXEE HUýPDWVïý7KHýVHUYLFHýSHUVRQQHOýVKRXOGýZHDUýLQVXð
ODWLQJýVKRHVýIRUýLVRODWLRQýIURPýGLUHFWýFRQWDFWýZLWKýWKHýIORRUýõHDUWKýJURXQGôï
8QOHVVýSRZHUýLVýUHPRYHGýIURPýWKHýHTXLSPHQWñýRQHýSHUVRQýVKRXOGýQHYHUýZRUNýDORQHïý$ýVHFRQGýSHUð
VRQýVKRXOGýEHýVWDQGLQJýE\ýWRýDVVLVWýDQGýVXPPRQýKHOSýLQýFD VHýDQýDFFLGHQWýVKRXOGýRFFXUïý7KLVýLVýSDUð
WLFXODUO\ýWUXHýZKHQýZRUNýLVýSHUIRUPHGýRQýWKHýEDWWHU\ï
6 Installation
2.2 UPS Installation
$77(17,21ý,167$//(56
$
3URSHUýZLUHýVL]LQJýõVHUYLFHýUDWLQJVôýDQGýSKDVHýURWDWLRQýDUHý
FULWLFDOýWRýWKHýVXFFHVVIXOýLQVWDOODWLRQýRIýWKLVýSURGXFWïý5HIHUýWRý
7DEOH ì ýðý6LWHý3ODQQLQJý'DWDï
0DNHýVXUHý\RXýKDYHýLQVWDOOHGýSURSHUO\ýVL]HGýH[WHUQDOýRYHUFXUUHQWý
SURWHFWLRQïý5HIHUýWRý7DEOH ìï
3URSHUýSODQQLQJýZLOO ýVSHHGý836ýXQORDGLQJñýORFDWLRQýDQGýFRQQHFWLRQïý0DNHýVXUHýWKHUHýLVýDGHTXDWHý
FOHDUDQFHýIRUýWKHý836ýPRGXOHýGRRUýWRýRSHQýIXOOýVZLQJïý&KHFNýIRUýDýPLQLPXPýRIýìëýLQïýFOHDUDQFHý
DERYHýERWKýWKHýEDWWHU\ýDQGý836ýPRGXOHVýIRUýH[KDXVWýDLUýWRýIORZýZLWKRXWýUHVWULFWLRQïý$OVRýDOORZý
DGHTXDWHýFOHDUDQFHýDWýERWWRPýIURQWýRIýHDFKýFDELQHWýIRUýXQUHVWULFWHGýLQWDNHýDLUýWRýIORZïý0DNHýVXUHý
URRPýKDVýDGHTXDWHýYHQWLODWLRQýDQGýFRROLQJïý,QVWDOOýWKHý836ýLQýDýFOHDQýDQGýGU\ýORFDWLRQï
,QVWDOOýWKHý836ýDFFRUGLQJýWRýGUDZLQJVýõ)LJXUH ìêýWRý)LJXUH ëìýDQGý7DEOH ëýWKURXJKý7DEOH éôý
DQGýWKHýIROORZLQJýSURFHGXUHVïý$IWHUýLQVWDOODWLRQýLVýFRPSOHWHñýFRQWDFWý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýDWý
мреннрийкрлкже ýWRýVFKHGXOHýFKHFNRXWýDQGýVWDUWðXSýDVVLVWDQFHï
$ý/LHEHUWýDXWKRUL]HGýUHSUHVHQWDWLYHýPXVWýSHUIRUPýDQýLQLWLDOýV\VWHPýVWDUWðXSýWRýHQVXUHýSURSHUý
836ýRSHUDWLRQïý(TXLSPHQWýZDUUDQWLHVýZLOOýEHýYRLGHGýXQOHVVýV\VWHPýVWDUWðXSýLVýSHUIRUPHGýE\ýDý
/LHEHUWýDXWKRUL]HGýUHSUHVHQWDWLYHï
:$51,1*
$
5($'э7+,6э0$18 $/э7+2528*+/<э%()25(э$77(037,1*э72э
:,5(э25э23(5$7(э7+(э81,7пэ,03523(5э,167$//$7,21 э,6э
7+(э0267э6,*1,),&$17э&$86(э2)э836э67$57р83э
352%/(06пэ72э5('8&(э7+(э5,6.э2)э),5(сэ&211(&7э21/<э
72э$э&,5&8,7э3529,'('э:,7+э%5$1&+э&,5&8,7э29(5р
&855(17э3527(&7,21э6,=('э,1э$&&25'$1&(э:,7+э1(&сэ
$16,о1)3$эжнпэ)25э0$;,080э%5$1&+э&,5&8,7э
29(5&855(17э3527(&7,21э6,=,1*сэ5 ()(5э72э7+(э'$7$э
,1э7$%/( мэрэ6,7(э3/$11,1*э'$7$эх$&э,1387сэ5(48,5('э
(;7(51$/э29(5&855(17э3527(&7,21фп
'2ý127ý,167$//ý7+(ý(48,30(17ý1($5ý$1<ý*$6ý25ý
(/(&75,&ý+($7(56ý25ý81'(5ý:$7(5ý/,1(6ý25ý$,5ý
&21',7,21,1*ý(48,30(17ïý,167$//ý7+(ý(48,30(17ý,1ý$ý
5(675,&7('ý/2&$7,21ý72ý35(9(17ý$&&(66ý%<ý
81$87+25,=('ý3(56211(/ï
7+,6ý(48,30(17ý&203/,(6ý:,7+ý7+(ý5(48,5(0(176ý,1ý
3$57ýìèý2)ý)&&ý58/(6ý)25ý$ý&/$66ý$ý&20387,1*ý'(9,&(ïý
23(5$7,21ý2)ý7+,6ý(48,30(17ý,1ý$ý5(6,'(17,$/ý$5($ý
0$<ý&$86(ý,17(5)(5(1&(ý72ý5$',2ý$1'ý79ý5(&(37,21ñý
5(48,5,1*ý7+(ý23(5$725ý72ý7$.(ý:+$7(9(5ý67(36ý
1(&(66$5<ý72ý&255(&7ý7+(ý,17(5)(5(1&(ï
Installation 7
2.2.1 Installation Considerations
ìï 8WLOL]HýWKHýVKRUWHVWýRXWSXWýGLVWULEXWLRQýFDEOHýUXQVýSRVVLEOHýDWýWKHýLQVWDOODWLRQýVLWHñýFRQVLVWHQWý
ZLWKýORJLFDOýHTXLS PHQWýDUUDQJHPHQWýDQGýLQýFRPSOLDQFHýZLWKý1(&ýDQGýORFDOýHOHFWULFDOýFRGHVïý
$OORZýVSDFHýIRUýIXWXUHýHTXLSPHQWýDGGLWLRQVï
лп 5HFRPPHQGHGэDPELHQWэWHPSHUDWXUHэIR UэRSHUDWLRQэLVэлнэWRэкнэGHJUHHVэ&HOVLXVэхзеэW Rэезэ
GHJUHHVэ)DKUHQKHLWфпэ5HODWLYHэKXPLGLW\эPXVWэEHэOHVVэWKDQэдишэQRQрFRQGHQVLQJпэ,QэDOWLWXGHVэ
DERYHэлнннэPHWHUVэхзсизнэIHHWфсэWKHэ836эUDWLQJэZLOOэEH эUHGXFHGп
êï 7KHýURXWHýDQGýIRXQGDWLRQýWRýWKHýLQVWDOODWLRQýVLWHýPXVWýEHýFDSDEOHýRIýVXSSRUWLQJýWKHýZHLJKWýRIý
FDELQHWVýDQGýPRYLQJýHTXLSPHQWïý5HIHUýWRý7DEOH ì ýIRUýVSHFLILFýLQIRUPDWLRQýDERXWýFDELQHWý
ZHLJKWVï
éï 3ODQýWKHýURXWHýWRýHQVXUHýXQLWýZLOOýSDVVýWKURXJKýDOOýHOHYDWRUVñýFRUQHUVñýDQGýGRRUZD\VýWRýSUHYHQWý
GDPDJHï
èï +HDWýRXWSXWýR Iý836ýHTXLSPHQWýLVýVLJQLI LFDQWïý%HýVXUHýHQYLURQPHQWDOýFRQGLWLRQLQJýV\ VWHPVý
FDQýDFFRPPRGDWHýWKLVýKHDWýORDGñýHYHQýGXULQJýXWLOLW\ýRXWDJHVïý5HIHUýWRý7DEOH ìý IRUýPRUHý
VSHFLILFýLQIRUPDWLRQï
2.2.2 Unloading and External Inspection
,QýPRVWýFDVHVýWKHý836ýDQGýLWVýEDWWHU\ýPRGXOHýDUHýVKLSSHGýEROWHGýWRJHWKHUýRQýWKHýVDPHýSDOOHWïý
6RPHýODUJHUýFRQILJXUDWLRQVýXVHýVKLSSLQJýVSOLWVýDQGýPD\ýFRPHýRQýëýRUýPRUHýSDOOHWVïý5HIHUýWRý
)LJXUH ëí ýD QGý)LJXUH ëìï ý0RYHýWKHýFDELQHWVýDV ýFORVHýDVýSRVVLEOHýWRýWK HýLQWHQGHGýORFDWLRQýEHIRUHý
UHPRYLQJýIURPýWKHýSDOOHWïý,IýWKHýXQLWýDUULYHVýDVýDýVKLSSLQJýVSOLWñý\RXUý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýSHUð
VRQQHOýZLOOýUHFRQQHFWýWKH ýFDELQHWVýDQGýFDELQHWýZLULQJýDVýS DUWýRIýWKHLUýVWDUWýXSýVHUYLFHï
:$51,1*
$
'2ý127ý5(029(ý7+(ý6833257,1*ý%$1'6ý817,/ý<28ý
,17(1'ý72ý5(029(ý81,7ý)520ý7+(ý3$//(7ïý6+,33,1*ý
%$1'6ý$5(ý86('ý72ý6(&85(ý7+(ý81,7ý72ý7+(ý3$//(7ïý
(;75(0(ý&$5(ý,6ý1(&(66$5<ý'85,1*ý029,1*ïý7(67ý/,)7ý
$1'ý%$/$1&(ý7+(ý&$%,1(76ý%()25(ý75$163257,1*ïý
0$,17$,1ý0,1,080ý7,/7ý)520ý9(57,&$/ý$7ý$//ý7,0(6ïý
'2ý127ý7,/7ý%(<21'ýìèý'(*5((6ý)520ý7+(ý9(57,&$/ý$7ý
$1<ý7,0(ï
ìï ,QVSHFWýHTXLSPHQWýDQGýVKLSSLQJýFRQWDLQHUõVôýIRUýDQ\ýVLJQVýRIýGDPDJHýRUýPLVKDQGOLQJïý'RýQRWý
DWWHPSWýWRýLQVWDOOýWKHýV\VWHPýL IýGDPDJHýLVýDSSDUHQWïý,IýDQ\ýGDPDJHýLVýQRWHGñýILOHýDýGDPDJHý
FODLPýZLWKýWKHýVKLSSLQJýDJHQF\ýZLWKLQýëéýKRXUVñýDQGýFRQWDFWý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýDWý
мреннрийкрлкже ýWRýLQIRUPýWKHPýRIýWKHýGDPDJHýFODLPýDQGýWKHýFRQGLWLRQýRIýWKHýHTXLSPHQWï
ëï &RPSDUHýFRQWHQWVýRI ýVKLSPHQWýZLWKýWKHýELOOýRIýODGLQJïý5HSRUWýDQ\ýPLVVLQJýLWHPVýWRýWKHýFDUULHUý
DQGýWRý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýLPPHGLDWHO\ ï
êï &KHFNýQDPHSODWHýRQýWKHýLQVLGHýRIýFDELQHWýIURQWýGRRUýWRýYHULI\ýPRGHOýQXPEHUñýN9$ýUDWLQJñýDQGý
LQSXWîRXWSXWýYROWDJHýFRUUHVSRQGVýZLWKýWKHýRQHýVSHFLILHGïý5HFRUGýPRGHOýDQGýVHULDOýQXPEHUýLQý
WKHýIURQWýRIýWKLVýPDQXDOïý$ýUHFRUGýRIýWKLVýLQIRUPDWLRQýLVýQHFHVVDU\ýVKRXOGýVHUYLFLQJýEHFRPHý
UHTXLUHGï
2.2.3 Internal Inspection of the UPS System
ìï 9HULI\ýWKDWýDOOýLWHPVýKDYHýEHHQýUHFHLYHGï
ëï ,IýVSDUHýSDUWVýZHUHýRUGHUHGñýYHULI\ýDUULYDOï
êï &KHFNýIRUýVKLSSLQJýGDPDJHýLQWHUQDOO\ï
éï &KHFNýIRUýDQ\ýORRVHýFRQQHFWLRQVýRUýXQVHFXUHGýFRPSRQHQWVýLQýWKHý836ý0RGXOHï
èï &KHFNýIRUýLQVWDOODWLRQýRIýVDIHW\ýVKLHOGVýRQýWKHý836ýPRGXOHïý7KHUHýVKRXOGýQRW ýEHýDQ\ýH[SRVHGý
WHUPLQDOVýZKHQýWKHýFDELQHWýGRRUVýDUHýRSHQHGï
çï &KHFNýIRUýDQ\ý XQVDIHýIHDWXUHýWKDWýPD\ý EHýDýSRWHQWLDOýVDIHW\ýK D]DUGï
8 Installation
2.2.4 Equipment Location
:$51,1*
$
($&+э836э02'8/(э$1'э0$7&+,1*э%$77(5<э&$%,1(7э
:(,*+6э%(7:((1эммннэ$1'элжннэ3281'6сэ'(3(1',1*э21э
02'(/пэ(;(5&,6(э(;75(0(э&$5(э:+(1э+$1'/,1*э72э
$92,'э(48,30(17э'$0$*(э25э,1-85<э72э3(56211(/пэ$э
)25./,)7э25э27+(5э$'(48$7(э0$7(5,$/р+$1'/,1*э
'(9,&(э6+28/'э%(э86('э)25э81/2$',1*сэ029,1*э$1'э
326,7,21,1*э7+(э&$%,1(76п
,167$//$7,21ý7,3
,QVWDOOýWKHýOHYHOLQJýIHHWýZKLOHýWKHýXQLWýLVýRQýWKHýIRUNOLIWýRUýRWKHUýPDWHULDOý
KDQGOLQJýHTXLSPHQWïý/HYHOLQJýIHHWýFDQQRWýEHýLQVWDOOHGýZLWKýWKHýXQLWýVLWWLQJý
RQýLWVýFDVWHUýZKHHOVï
ìï 8VHýDýIRUNOLIWýRUýRWKHUýPDWHULDOýKDQGOLQJýGHYLFHýWRýPRYHýWKHý FDELQHWVýDVýFORVHýDVýSRVVLEOHýWRýWKHý
ILQDOýLQVWDOODWLRQýVLWHïý)RUýXQLWV ýZLWKýD ý EDWWHU\ýRUýWUDQVIRUPHUýFDELQHWñýWKHýIRUNOLIWýPXVWýEHý
XVHGýRQýWKHýOHIWýõKHDYLHUôýVLGHï
ëï &DVWHUVýDUHýSURYLGHGýRQýWK HýXQLWýWRýDLGýLQýILQDOýSRVLWLRQLQJï
êï 7KHýXQLWýLVýHTXLSSHGýZLWKýOHYHOLQJýIHHWñýVKLSSHGýLQVLGHýWKHýXQLWñýZKLFKýVKRXOGýEHýXVHGýWRýOHYHOý
WKHýXQLWýDIWHUýLWýLVýVHWýLQýSODFHïý2SHQýIURQWýGRRUýõUHOHDVHýORFNLQJýVFUHZôïý,QVWDOOýOHYHOLQJýIHHWý
ZKLOHýVXSSRUWLQJýWKHýXQLWýZLWKýWKHýIRUNOL IWýRUýRWKHUýOLIWLQJýGHYLFHï
éï $VýZLWKýDOOýHOHFWULFDOýHTXLSPHQWñýLQVWDOODWLRQýDQGýVHUYLFHDELOLW\ýZLOOýEHýHDVLHUýLIýDFFHVVýLVý
SURYLGHGýRQýDOOýVLGHVýRIýWKHýHTXLSPHQWïý0L QL P XPýD FFHVVýUHTXLUHPHQWVýDUHýêýIHHWýIURQWñýìýIRRWý
WRSï
èï 9HULI\ýDGHTXDWHýFOHDUDQFHýIRUýFDELQHWýGRRUVýWRýRSHQïý6HHýGUDZLQJVýDQGýORFDOýFRGHVýõéýIHHWýLVý
UHFRPPHQGHGфп
зп 9HULI\эDGHTXDWHэFOHDUDQFHэDERYHэFDELQHWVэ DOORZLQJэXQUHVWULFWHGэH[KDXVWэDLUэWRэIORZэхмлэLQFKHVэ
PLQLPXPôï
æï 9HULI\ý836ýV\VWHPýLVýLQVWDOOHGýLQýDýFOHDQñýFRROýDQGýGU\ýORFDWLRQï
2.3 Batteries
%DWWHU\ý6DIHW\ý3UHFDXWLRQVã ý6HUYLFLQJýRIýEDWWHULHVýVKRXOGýEHýSHUIRUPHGýRUýVXSHUYLVHGýE\ýSHUð
VRQQHOýNQRZOHGJHDEOHýRIýEDWWHULHVýDQGýWKHýUHTXLUHGýSUHFDXWLRQVïý.HHSýXQDXWKRUL]HGýSHUVRQQHOý
DZD\ýIURPýEDWWHULHVïý5HIHUýWRýèïí ðý0DLQWHQDQFH ýIRUýDGGLWLRQDOýVDIHW\ýSUHFDXWLRQVýUHJDUGLQJýEDWð
WHULHVï
:KHQýUHSODFLQJýEDWWHULHVñýXVHýWKHýVDPHýQXPEHUýDQGýW\SHýRIýEDWWHULHVïýý
:$51,1*
$
/($'р$&,'э%$77(5,(6э&217$,1э+$=$5'286э0$7(5,$/6пэ
%$77(5,(6э0867э%(э+$1'/('сэ75$163257('сэ$1'э
5(&<&/('э25э',6&$5'('э,1э$&&25'$1&(э:,7+э)('(5$/сэ
67$7(э$1'э/2&$/э5(*8/$7,216пэ%(&$86(э/($'э,6э$э72;,&э
68%67$1&(сэ/($'р$&,'э%$77(5,(6э6+28/'э%(э5(&<&/('э
5$7+(5э7+$1э',6&$5'('пэ'2э127э',6326(э2)э%$77(5<э
25э%$77(5,(6э,1э$э),5(пэ7+(э%$77(5<э0$<э(;3/2'(пэ'2э
127э23(1э25э087,/$7(э7+(э%$77(5<э25э%$77(5,(6пэ
5(/($6('э(/(&752/<7(э,6э+$50)8/э72э7+(э6.,1э$1'э
(<(6пэ,7э0$<э%(э72;,&пэ)25э$66,67$1&(э:,7+э%$77(5<э
',6326$/э25э5(&<&/,1*э&217$&7э/,(%(57э*/2%$/э
6(59,&(6э$7эмреннрийкрлкжеп
Installation 9
:$51,1*
$
$ý%$77(5<ý&$1ý35(6(17ý$ý5,6.ý2)ý(/(&75,&$/ý6+2&.ý25ý
%851ý)520ý+,*+ý6+257ý&,5&8,7ý&855(17ïý7+(ý
)2//2:,1*ý35(&$87,216ý6+28/'ý%(ý2%6(59('ý:+(1ý
:25.,1*ý21ý%$77(5,(6ï
$77(17,21ãý81(ý%$77(5,(ý3(87ý35e6(17(5ý81ý5,648(ý
'(ý&+2&ýe/(&75,48(ñý28ý'(ý%5Ä/85(ý3$5ý75$16)(57ý
'ªe1(5*,(ïý68,95(ý/(6ý35e&$87,216ý48,ý6ª,0326(17ï
ìï 5(029(ý:$7&+(6ñý5,1*6ñý25ý27+(5ý0(7$/ý2%-(&76ï
ëï 86(ý722/6ý:,7+ý,168/$7('ý+$1'/(6ï
êï :($5ý58%%(5ý*/29(6ý$1'ý%2276ï
éï '2ý127ý/$<ý722/6ý25ý0(7$/ý3$576ý21ý723ý2)ý
%$77(5,(6ï
èï ',6&211(&7ý&+$5*,1*ý6285&(ý35,2 5ý72ý
&211(&7,1*ý25ý',6&211(&7,1*ý%$77(5<ý7(50,1$/6ï
çï '(7(50,1(ý,)ý%$77(5<ý,6ý,1$'9(57(17/<ý*5281'('ïý
,)ý,1$'9(57(17/<ý*5281'('ñý5(029(ý6285&(ý2)ý
*5281'ïý&217$&7ý:,7+ý$1<ý3$57ý2)ý$ý*5281'('ý
%$77(5<ý&$1ý5(68/7ý,1ý(/(&75,&$/ý6+2&.ïý7+(ý
/,.(/,+22'ý2)ý68&+ý6+2&.ý:,//ý%(ý5('8&('ý,)ý68 &+ý
*5281'6ý$5(ý5(029('ý'85,1*ý,167$//$7,21ý$1'ý
0$,17(1$1&(ï
/($'ð$&,'ý%$77(5,(6ý&$1ý35(6(17ý$ý5,6.ý2)ý),5(ý
%(&$86(ý7+(<ý*(1(5$7(ý+<'52*(1ý*$6ïý7+(ý%$77(5,(6ý
:,//ý127ý*(1(5$7(ý+<'52*(1ý,1ý1250$/ý23(5$7,21ïý
21/<ý,1ý(;75(0(ý&21',7,216ý2)ý7(03(5$785(ý25ý
29(5ð&+$5*(ý:,//ý7+(ý%$77(5,(6ý*$6ïý7+(ý)2//2: , 1*ý
352&('85(6ý6+28/'ý%(ý)2//2:('ã
ìï '2ý127ý602.(ý:+(1ý1($5ý%$77(5,(6ï
ëï '2ý127ý&$86(ý)/$0(ý25ý63$5.ý,1ý%$77(5<ý$5($ï
êï ',6&+$5*(ý67$7,&ý(/(&75,&,7<ý)520ý%2'<ý%()25(ý
728&+,1*ý%$77(5,(6ý%<ý),567ý728&+,1*ý$ý
*5281'('ý0(7$/ý685)$&(ï
)RUýPRVWýDSSOLFDWLRQVýWKHýEDWWHULHVýRQýWKHý836WDWLRQý6êýFRPHýLQýDýPDWFKLQJýEROWHGðRQýEDWWHU\ý
FDELQHWýWRýWKHý836ýPRGXOHïý7KHUHýLVýQRýLQVWDOODWLRQýRIýEDWWHULHVýUHTXLUHGïý%DWWHU\ýFDELQHWVýVXSð
SOLHGýE\ý/LHEHUWýDQGýQRWýEROWHGýWRýWKHýXQLWýZLOOýFRPHýZLWKýLQVWUXFWLRQVýRQýKRZýWRýFRQQHFWýWKHýEDWð
WHU\ýFDELQHWýWRýWKHý836ýPRGXOHïý%ROWHGðWRJHWKHUý%DWWHU\ýFDELQHWVýVKLSSHGýRQýVKLSSLQJýVSOLWVýZLOOý
EHýFRQQHFWHGýE\ý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýDVýSDUWýRIýWKHýVWDUWýXSýVHUYLFHïý
)RUýVDIHW\ýUHDVRQVýWKHýEDWWHULHVýFRPHýZLWKýWKHýFLUFXLWýEUHDNHUýLQýWKHýRIIýSRVLWLRQïý$VýDQýDGGLWLRQDOý
VDIHW\ýSUHFDXWLRQýGXULQJýVKLSPHQWñýDýEDWWHU\ýLQWHUðFHOOýFRQQHFWLRQýLVýGLVFRQQHFWHGïý(YHQýZLWKýWKLVý
GLVFRQQHFWHGñýKD]DUGRXVýYROWD JHVýDUHýSUHVHQWï
10 Installation
2.4 Electrical Wiring
:$51,1*
$
$//ý32:(5ý&211(&7,216ý0867ý%(ý&203/(7('ý%<ý$ý
/,&(16('ý(/(&75,&,$1ý:+2ý,6ý(;3(5,(1&('ý,1ý:,5,1*ý
7+,6ý7<3(ý2)ý(48,30(17ïý:,5,1*ý0867ý%(ý,167$//('ý,1ý
$&&25'$1&(ý:,7+ý$//ý$33/,&$%/(ý1$7,21$/ý$1'ý/2&$/ý
(/(&75,&$/ý&2'(6ïý,03523(5ý:,5,1*ý0$<ý&$86(ý
'$0$*(ý72ý7+(ý(48,30(17ý25ý,1-85<ý72ý3(56211(/ïý
9(5,)<ý7+$7ý$//ý,1&20,1*ý+,*+ý$1'ý/2:ý92/7$*(ý
32:(5ý&,5&8,76ý$5(ý'(ð(1(5*,=('ý$1'ý/2&.('ý287ý
%()25(ý,167$//,1*ý&$%/(6ý25ý0$.,1*ý$1<ý(/(&75,&$/ý
&211(&7,216ï
5HIHUýWRý 7DEOH ìýðý6LWHý3ODQQLQJý'DWDýDQGýL QVWDOODWLRQýGUDZLQJVý õ)LJXUH ìýWKURXJK э
)LJXUH лмфпэ5HIHUýWRý7DEOH ëýWKURXJKý7DEOH éýIRUýZLUHýWHUPLQDWLRQýGDWDïý$OVRñýUHIHUýWRýHTXLSPHQWý
QDPHSODWHýIRUýWKHýPRGHOýQXPEHUñýUDWLQJñýDQGýYROWDJHýVRýFRUUHFWýYDOXHVýDUHýXVHGýIURPýWKHýWDEOHVý
DVVRFLDWHGýZLWKýWKHýGUDZLQJVï
2.4.1 UPS Wire Size Guidelines
3URSHUýZLUHýVL]LQJýPXVWýEHý EDVHGýRQýQXPHURXVýVLWHðVSHFLILFýFRQGLWLRQVïý7DEOH ëñ эDэUHSULQWэRIэ7DEOHэ
кмнрмзэRIэWKHэ1(&эх1DWLRQDOэ(OHFWULFDOэ&RGHсэ1)3$эжнфэLVэLQFO XGHGэZLWKэSHUPLVVLRQэRIэWKHэ
1DWLRQDOэ)LUHэ3URWHFWLRQэ$VVRFLDWLRQэDVэDэFRQYHQLHQFHэWRэDVVLVWэLQэGHWHUPLQLQJэWKHэPLQLPXPэVL]Hэ
ZLUHVэIRUэ\RXUэ836эDSSOLFDWLRQпэ5HIHUэWRэQRWHV ì ýWKURXJK ç ýEHORZñýWKHýSUHVHQWýHGLWLRQýRIýWKHý1(&ñý
DQGýDOOýDSSOLFDEOHýORFDOýFRGHVýIRUý\RXUýSDUWLFXODUýVLWHýUHTXLUHPHQWVï
мп 5HIHUэWRэWKHэ/LHEHUWэFKDUWэRUэGUDZLQJэWKDWэVKRZVэWKHэ$PSDFLWLHVэIRUэ\RXUэ836п
лп ,QSXWэDPSDFLW\эPXVWэEHэEDVHGэRQэмлишэ RIэLQSXWэFXUUHQWэDWэIXOOэUDWHGэORDGэSOXVэмнншэRIэEDWWHU\э
FKDUJLQJэFXUUHQWп
кп %HэVXUHэWRэUHIHUэWRэDOOэUHTXLUHPHQWVэZLWKLQэ$UWLFOHэкмнэRIэWKHэ1(&п
йп 0LQLPXPэVL]HGэJURXQGLQJэFRQGXFWRUVэDUHэWRэEHэSHUэ1(&элинрдип
ип 1HXWUDOэFRQGXFWRUVэDUHэWRэEHэVL]HGэSHUэ1(&экмнрмзсэQRWHэмнп
зп 7KHэ836эV\VWHPэPXVWэEHэLQVWDOOHGэLQэDFFRUGDQFHэZLWKэWKHэSUHVHQWэHGLWLRQэRIэWKHэ1(&эDQGэDOOэ
ORFDOýFRGHVñýLQFOXGLQJýWKHýFRGHVýRIýIRUHLJQýFRXQWULHVýZKHUHýDSSOLFDEOHï
Installation 11
2.4.2 Power & Control Wiring
:$51,1*
$
$//ý32:(5ý6+28/'ý%(ý7851('ý2))ý%()25(ý$1<ý&$%/(6ý
25ý:,5(6ý$5(ý,167$//('ý25ý&211(&7('ïý$ý48$/,),('ý
3(5621ý6+28/'ý&+(&.ý72ý,1685(ý7+(ý32:(5ý,6ý,1ý)$&7ý
§2))¨ï
ìï 9HULI\ýWKDWýSRZHUýZLULQJýLVýUXQýLQýLQGLYLGXDO ñýVHSDUDWHýFRQGXLWýRUýFDEOHýWUD\ïý9HULI\ýWKDWý
FRQWUROýZLULQJýLVýUXQýLQýLQGLYLGXDOýVHSDUDWHýVWHHOýFRQGXLWï
ëï $OOý,QSXWýZLULQJýPXVWýEHýUXQýLQýLWVýRZQýFRQGXLWï
êï $OOý2XWSXWýZLULQJýPXVWýEHýUXQýLQýLWVýRZQýFRQGXLWï
éï $OOý&RQWUROýZLULQJýPXVWýEHýUXQýLQýLWVýRZQýFRQGXLWï
&$87,21
$
3RZHUýDQGýFRQWUROýZLULQJýPXVWýEHýVHSDUDWHGü
,167$//$7,21ý7,3
0DNHýVXUHýWKDWýZLULQJýLVýLQVWDOOHGýZLWKýDýFORFNZLVHýSKDVHýURWDWLRQýRIýDOOý
SRZHUýZLULQJñý3KDVHý$ýOHDGVý3KDVHý%ýOHDGVý3KDVHý&ï
èï 2EVHUYHýORFDOñýVWDWHýDQGýQDWLRQDOýHOHFWULFDOýFRGHVïý9HULI\ýXWLOLW\ýSRZHUýDQGýLWVýRYHUðFXUUHQWý
SURWHFWLRQýUDWLQJýZLOOýDFFRPPRGDWHýWKHý836ý,1387ýUDWLQJñýLQFOXGLQJýEDWWHU\ýUHFKDUJLQJï
çï $ýVDIHW\ýJURXQGýZLUHýPXVWýEHýUXQýIURPýEXLOGLQJýJURXQGýWRýJURXQGýSRLQWýLQýWKHý836ý0RGXOHý
&DELQHWïý7KHýJURXQGLQJýFRQGXFWRUýVKDOOýFRPSO\ýZLWKýWKHýIROORZLQJýFRQGLWLRQVýRIýLQVWDOODWLRQã
Dï $QýLQVXODWHGýJURXQGLQJýFRQGXFWRUýWKDWýLVýLGHQWLFDOýLQýVL]HñýLQVXODWLRQýPDWHULDOñýDQGý
WKLFNQHVVý WRýWKHýJURXQGHGýDQGýXQJURXQGHGýEUDQFKðFLUFXLWýVXSSO\ýFRQGXFWRUVýH[FHSWýWKDWýLWý
LVýJUHHQýZLWKýRUýZLWKRXWýRQHýRUýPRUHý\HOORZýVWULSHVýLVýWRýE HýLQVWDOOHGýDVýSDUWýRIýWKHýEUDQFKý
FLUFXLWýWKDWýVXSSOLHVýWKHýXQLWýRUýV\VW HPï
Eï 7KHýJURXQGLQJýFRQGXFWRUýGHVFULEHGýLQý,WHP D ýLVýWRýEHýJURXQGHGýWRýHDUWKýDWýWKHýVHUYLFHý
HTXLSPHQWýRUñýLIýVXSSOLHGýE\ýDýVHSDUDWHO\ýGHULYHGýV\VWHPñýDWýWKHýVXSSO\ýWUDQVIRUPHUýRUý
PRWRUðJHQHUDWRUýVHWï
Fï 7KHýDWWDFKPHQWðSOXJýUHFHSWDFOHVýLQýWKHýYLFLQLW \ýRIýWKHýXQLWýRUýV\VWHPýDUHýDOOýWRýEHýRIýDý
JURXQGLQJýW\SHñýDQGýWKHýJURXQGLQJýFRQGXFW RUVýV HUYLQJýWKHVHýUHFHSWDFOHVýDUHýWRýEHý
FRQQHFWHGýWRýHDUWKýJURXQGýDWýWKHýVHUYLFHýHTXLSPHQWï
æï 2EVHUYHýFORFNZLVHýSKDVHýURWDWLRQýRIýDOOýSRZHUýZLULQJñý3KDVHý$ý OHDGVý3KDVHý%ýOHDGVý3KDVHý&ïý$ý
TXDOLILHGýHOHFWULFLDQýVKRXOGýFKHFNýWKHýSKDVHýURWDWLRQï
åï 1(&ý&ODVVýìýZLULQJýPHWKRGVýDUHýUHTXLUHGýIRUýFRQWUROýDQGýFRPPXQLFDWLRQýõ&ODVVýëôýFLUFXLWVï
äï ,IýWKHý836ýLVýVXSSOLHGýZLWKRXWýDý0DLQWHQDQFHý%\S DV VñýWK HýRXW SXWý$&ýGLVFRQQHFWýLVýWRýEHý
SURYLGHGýE\ýRWKHUVï
12 Installation
2.4.3 Battery Wiring
0RVWý836WDWLRQý6êýPRGXOHVýZLWKýHLWKHUýVLQJOHýìëýLQïýRUýëéýLQïýEDWWHU\ýFDELQHWVýFRPHýZLWKýWKHýEDWð
WHU\ýFDELQHWVýLQVWDOOHGýWRýWKHýPRGX OHýDQGýDOOýLQWHUFR QQHFWLRQýFDEOHVýLQýSODFHýDQGýSUHðZLUHGïý/DUJHUý
EDWWHU\ýFRQILJXUDWLRQVýRUýVSHFLDOýFRQILJXUDWLRQVýPD\ýFRPHýZLWKýWKHýEDWWHU\ýFDELQHWýRQýDýVHSDUDWHý
SDOOHWõVôïý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýSHUV RQ QHOýZLOOýFRQQHFWýWKHýEDWWHU\ýFDELQHWVýDVýSDUW ý RIýWKHýVWDUWý
XSýVHUYLFHï
,Iý\RXýKDYHýSXUFKDVHGýDý/LHEHUWýVWDQGýDORQHýEDWWHU\ýFDELQHWñýLWýZLOOýFRPHýZL WKýLQVWUXFWLRQVýRQýKRZý
WRýFRQQHFWýLWýWRýWKHý836ýPRGXOHïý,IýWKHýPRGXOHýLVýWRýEHýORFDWHGýDSDUWýIURPýWKHýVWDQGðDORQHñýEDWWHU\ý
FDELQHWñýDýTXDOLILHGýHOHFWULFDOýFRQWUDFWRUýZLOOýQHHGýWRýVXSSO\ýWKHýFRQGXLWýDQGýZLULQJýQHFHVVDU\ýWRý
FRQQHFWýWKHý836ýPRGXOHýWRýWKHýEDWW HU\ýFDELQHWïý
:$51,1*
$
$ý%$77(5<ý,17(5ð&(//ý&211(&7,21ý,6ý',6&211(&7('ý
)25ý6$)(7<ý'85,1*ý6+,30(17ïý'2ý127ý&203/(7(ý7+(6(ý
&211(&7,216ïý7+(ý/,(%(57ý*/2%$/ý6(59,&(6ý
5(35(6(17$7,9(ý:,//ý&203/(7(ý7+(6(ý&211(&7,216ý
$6ý3$57ý2)ý67$57ð83ï
,Iý\RXUý836WDWLRQý6êýLVýVXSSOLHGýZLWKýDýIUHHVWDQGLQJýEDWWHU\ýFDELQHWýPDNHýVXUHýWKHýIROORZLQJý
JXLGHOLQHVýDUHýREVHUYHGï
2QFHýWKHýXQLWýLVýORFDWHGýLQýILQDOýSRVLWLRQñýFRQQHFWýZLULQJýEHWZHHQýEDWWHU\ýFDELQHWýDQGý836ýPRGð
XOHïý)RUýIUHHVWDQGLQJýFDELQHWVýDQGýRWKHUýEDWWHU\ýV\VWHPVñý'&ýFDEOHVýDUHýSURYLGHGýE\ýRWKHUVïý
,IýXWLOL]LQJýDýUHPRWHýEDWWHU\ýVXSSO\ýQRWýSURYLGHGýE\ý/LHEHUWñýUHIHUýWRýWKHýEDWWHU\ýPDQXIDFWXUHUªVý
LQVWDOODWLRQýPDQXD OýIRUýEDWWHU\ýLQVWDOODWLRQýDQGýPDLQWHQDQFHýLQ VWUXFWLRQVïý
,IýXWLOL]LQJýDýUHPRWHýEDWWHU\ýVXSSO\ýQRWýSURYLGHGýE\ý/LHEHUWñýDSSURSULDWHO\ýVL]HGýRYHUFXUUHQWýSURð
WHFWLRQýIRUýWKHýEDWWHU\ýFLUFXLWýLVýWRýEHýSURYLGHGýE\ýRWKHUVï
5HPRWHэEDWWHULHVэPXVWэEHэSURWHFWHGэE\эDQэRYHUFXUUHQWэSURWHFWLYHэGHYLFHэZLWKэDэYROWDJHэUDWLQJэRIэ
иннэYROWVэ'&эIRUэV\VWHPV эZLWKэLQSXWэYROWDJHVэDERYHэлинэYRO WVэ$&сэRUэZLWKэDэYROWDJHэUDWLQJэRIэлинэ
YROWVэ'&эIRUэV\VWHPVэZLWKэLQSXWэYROWDJHVэEHORZэлинэYRO WVэ$&пэ$OOэVXFKэSURWHFWLYHэGHYLFHVэVKD OOэ
KDYHэDэIDXOWэFXUUHQWэFDSDELOLW\эRIэмнснннэ$PSHUHVп
3RZHUýZLULQJýWRýWKHýEDWWHU\ýFDELQHWýFRQQHFWVýSRVLWLYHñýQHJDWLYHñýDQGýJURXQGýSRZHUýFDEOHVýIURPýWKHý
EDWWHU\ýFDELQHWýWRýWKHýDVVRFLDWHGý836ï
&RQQHFWLRQýRIýWKHý836ýWRýWKHýEDWWHU\ýFDELQHWýVHUYHVýWRýERWKýFKDUJHýDQGýGLVFKDUJHýWKHýEDWWHULHVý
õZKHQýQHHGHGôï
:$51,1*
$
0$.(ý685(ý$//ý32:(5ýõ$1'ý&21752/ ñý,)ý$33/,&$%/(ôý
:,5,1*ý)520ý7+(ý836ý,6ý'(ð(1(5*,=('ý$1'ý3523(5/<ý
,167$//('ý%()25(ý&211(&7,1*ý72ý7+(ý%$77(5<ý
&$%,1(7ï
&DEOHVэWRэWKHэEDWWHU\эFDELQHWэVKRXOGэEHэ VL]HGэIRUэDэPD[LPXPэлпнрYROWэWRWDOэOLQHэORVVэDWэWKHэPD[Lр
PXPэGLVFKDUJHэFXUUHQWэIRUэWKHэHTXLSPHQWпэ5HIHUэWRэ7DEOH ìýðý6LWHý3ODQQLQJý'DWD ýIRUýPD[LPXPý
EDWWHU\ýGLVFKDUJHýFXUUHQWïý$ýTXDOLILHGýOLFHQVHGýHOHFWULFLDQýFDQýVL]HýWKHýZLULQJýIRUý\ RXU ýLQVWDOODWLRQý
XVLQJýWKLVýLQIRUPDWLRQï
&$87,21
$
%HýVXUHýSRODULW\ýLVýFRUUHFWýZKHQýZLULQJýWKHýEDWWHU\ýFDELQHWýWRýWKHý
FRQQHFWHGýHTXLSPHQWýõSRVLWLYHýWRýSRVLWLYHâýQHJDWLYHýWRýQHJDWLYHôïý
,IýSRODULW\ýLVýQRWýFRUUHFWñýIXVHýIDLOXUHVýRUýHTXLSPHQWýGDPDJHýFDQý
UHVXOWï
Installation 13
&DOOý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýDWýмреннрийкрлкже ýWRýVFKHGXOHýLQVWDOODWLRQýFKHFNðRXWñýILQDOýEDWWHU\ý
LQWHUðFHOOýFRQQHFWLRQVñýUHFRQQHFWLRQýRIýVKLSSLQJýVSOLWVñýDQGýVWDUWðXSï
:$51,1*
$
'2ý127ý&211(&7ý7+(ý',6&211(&7ý3/8*ý25ý7851ý7+(ý
%$77(5<ý%5($.(5ý21ý817,/ý7+(ý,167$//$7,21ý+$6ý%((1ý
,163(&7('ý%<ý/,(%(57ý*/2%$/ý6(59,&(6ïý$1ý
,03523(5/<ý,167$//('ý81,7ý&$1ý5(68/7ý,1ý,1-85<ý72ý
3(56211(/ý25ý'$0$*(ý72ý(48,30(17ï
2.4.4 Wiring Connections
9HULI\ýWKHýIROORZLQJýFRQQHFWLRQVýKDYHý EH HQýPD GHã
ìï $&ýSRZHUýFDEOHVýIURPýZ\HðFRQQHFWHGýLQSXWýSRZHUýVRXUFHýõRUýRSWLRQDOýH[WHUQDOýPDLQWHQDQFHý
E\SDVVýFDELQHWôýWRý836ý0RGXOHý,QSXWïýõ2EVHUYHý$ð%ð&ýSKDVHýURWDWLRQïô
,IýWKHý836WDWLRQý6êýKDVý OLQHðWRðQHXWUDOýORDGVýFRQQHFWHGýWRýWKHý836ýRXWSXWñýWKHýLQSXWýVRXUFHý
PXVWýKDYHýWKUHHýSKDVHVñýSOXVýQHXWUDOñýSOXVýJURXQGñýRUýKDYHýWKHýLVRODWLQJýWUDQVIRUPHUýRSWLRQý
LQVWDOOHGïý,IýWKHUHýZLOOýEHýQRýOLQHðWRðQHXWUDOýORDGVýDWWDFKHGñýDQýLQSXWýQHXWUDOýLVýQRWýUHTXLUHGïý
ëï ,IýWKHý836ýV\VWHPýKDVýDUULYHGýZLWKýDýVKLSSLQJýVSOLWñýPDNHýVXUHýWKDWý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVý
VWDUWðXSýSHUVRQQHOýKDYHýUHFRQQHFWHGýWKHýXQL Wï
êï '&ýSRZHUýFDEOHVýõSRVLWLYHýDQGýQHJDWLYHôýIURPýEDWWHU\ýFDELQHWýWRý836ýPRGXO Hý'&ýEXVýõREVHUYHý
SURSHUýSRODULW\ôï
,IýHPSOR\LQJýDý/LHEHUWýVWDQGðDORQHýEDWWHU\ýFDELQHWýRUýEDWWHU\ýFDELQHWýVXSSOLHGýE\ýRWKHUVñýDQGý
ZKHQэPXOWLSOHэFRQGXFWRUVэDUHэXVHGэIURPэWKHэEDWWHU\эWRэ WKHэ836эPRGXOHсэLWэLVэQHFHVVDU\эWRэUXQэ
WKHэVDPHэQXPEHUэRIэSRVLWLYHэхтфэDQGэQHJD WL YHэхрфэFDEOHVэLQэWKHэVDPHэFDEOHэWUD\эRUэFRQGXLWп
éï $&ýSRZHUýFDEOHVýIURPýWKHý836ýRXWSXWýWRýWKHýFULWLFDOýORDGýGLVWULEXWLRQïýõ2EVHUYHý$ð%ð&ý3KDVHý
5RWDWLRQïô
7KHýRXWSXWýVRXUFHý VKRXOGýKDYHýWKUHHýSKDVHVñýSOXVýQHXWUDOýõLIýOLQHðWRðQHXWUDOýORDGVýZLOOýEHýSRZð
HUHGýIURPýWKHý836ýRXWSXWôñýSOXV ýJURXQGï
èï $Q\ýDGGLWLRQDOýVSHFLDOýFRQWUROýZLULQJýPXVWýEHýUXQýLQýL QGL YL GXDOýVHSDUDWHýFRQGXLWï
çï 836ýLQSXWýDQGýRXWSXWýQHXWUDOýPXVWýEHýFRQQHFWHGýWRýRQO\ýRQHýFRPPRQýSRLQWýLQýWKHý836ïý7KLVý
QHXWUDOýOLQHýPXVWýEHýJURXQGHGýDWýWKHýVRXUFHïý,Iý\RXýKDYHýVHOHFWHGýWKHý,VRODWHGý1HXWUDOý2SWLRQñý
WKHýLQSXWýQHXWUDOýLVýWRýEHýFRQQHFWHGýWRýWKHýLQ SXWýQHXWUDOýWHUPLQDOýDQGýWKHýRXWSXWýQHXWUDOý
VKRXOGýEHýFRQQHFWHGýWRýWKHýVHSDUDWHýRXWSXWýQHXWUDOýWHUPLQDOïý7KHýLQSXWýQHXWUDOýOLQHýPXVWýEHý
JURXQGHGýDWýWKHýVRXUFHïý7KHýLQYHUWHUýQHXW UD OýPXV WýEHýJURXQGHGýDWýWKHý836ï
127(
5HIHUýWRýéïí ðý)HDWXUHVý÷ý2SWLRQV ýIRUýJHQHUDOýGHVFULSWLRQVýRIýRSWLRQDOý
FRPSRQHQWVïý,Iý2SWLRQVýDUHýRUGHUHGýZLWKýWKHý836ýRUýIRUýILHOGýLQVWDOODWLRQñýDý
836WDWLRQэ6кэ2SWLRQVэ8VHUªVэ0DQXDOэх6/рлйдклфэZLOOэEHэVXSSOLHGпэ7KLVэ
VKRXOGýEHýUHIHUUHGýWRýIRUýGHWDLOHGýLQVWDOODWLRQýDQGýRSHUDWLRQýLQVWUXFWLRQVýRQý
DOOýRSWLRQVïý
2.4.5 Wiring Inspection
ìï 9HULI\ýDOOýSRZHUýFRQQHFWLRQVýDUHýWLJKWï
ëï 9HULI\ýDOOýFRQWUROýZLUHýWHUPLQDWLRQVýDUHýWLJKWï
êï 9HULI\ýDOOýSRZHUýZLUHVýDQGýFRQQHFWLRQVýKDYH ýS URSHUýVSDFLQJýEHWZHHQýH[SRVHGýVXUIDFHVñýSKDVHð
WRðSKDVHýDQGýSKDVHðWRðJURXQGï
éï 9HULI\ýWKDWýDOOýFRQWUROýZLUHVýDUHýUXQýLQýLQGLYLGXDOñýVHSDUDWHñýULJLGýVWHHOýFRQGXLWï
&$87,21
$
)DLOXUHýWRýREVHUYHýWKHýDERYHýFRXOGýUHVXOWýLQýVKRUWýFLUFXLWVýRUý
SRVVLEOHýILUHýKD]DUGï
14 Installation
Table 2 Table 310-16
Allowable Ampacities of Insulated Conductors Rated 0-2000 Volts, 60° to 90°C (140° to 194°F)
Not More than Three Conductors in Raceway or Cable or Earth (Directly Buried), based on Ambient Temperature of 30° (86°F)
Size Temperature Rating of Conductor. See Table 310-13. Size
AWG
kcmil
60°C
(140°F)
Types
TW†
UF†
75°C
(167°F)
Types
FEPW+,
RH,RHW†,
THHW†,
THW†,
THWN†,
XHHW†,
USE†, ZW†
90°C
(194°F)
Types
TBS, SA,
SIS,FEP†,
FEPB†,MI,
RHH†, RHW-2
THHN†,THHW†,
THW-2,THWN-2,
USE-2, XHH,
XHHW†
XHHW-2,ZW-2
60°C
(140°F)
Types
TW†
UF†
75°C
(167°F)
Types
RH†, RHW†,
THHW†,
THW†,
THWN†,
XHHW†,
USE†
THHW†,
THW-2, THWN-2,
RHH†, RHW-2,
XHH, XHHW†,
XHHW-2, ZW-2
90°C
(194°F)
Types
TBS,
SA,SIS,
THHN†,
USE-2,
1
Copper Aluminum or Copper-Clad Aluminum
18
16
14
12
10
8
6
4
3
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
400
500
600
700
750
800
900
1000
1250
1500
1750
2000
.......
.......
20†
25†
30
40
55
70
85
95
110
125
145
165
195
215
240
260
280
320
355
385
400
410
435
455
495
520
545
560
.......
.......
20†
25†
35†
50
65
85
100
115
130
150
175
200
230
255
285
310
335
380
420
460
475
490
520
545
590
625
650
665
14
18
25†
30†
40†
55
75
95
110
130
150
170
195
225
260
290
320
350
380
430
475
520
535
555
585
615
665
705
735
750
.......
.......
.......
20†
25
30
40
55
65
75
85
100
115
130
150
170
190
210
225
260
285
310
320
330
355
375
405
435
455
470
.......
.......
.......
20†
30†
40
50
65
75
90
100
120
135
155
180
205
230
250
270
310
340
375
385
395
425
445
485
520
545
560
.......
.......
.......
25†
35†
45
60
75
85
100
115
135
150
175
205
230
255
280
305
350
385
420
435
450
480
500
545
585
615
630
AWG
kcmil
.......
.......
.......
12
10
8
6
4
3
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
400
500
600
700
750
800
900
1000
1250
1500
1750
2000
Correction Factors
Ambient
Temp °C
21-25
26-30
31-35
36-40
41-45
46-50
51-55
56-60
61-70
71-80
† Unless otherwise specifically permitted elsewhere in this Code, the overcurrent protection for conductor types marked with an
obelisk (†) shall not exceed 15 amperes for No. 14, 20 amperes for No. 12, and 30 amperes for No. 10 copper; or 15 amperes for
No. 12 and 25 amperes for No. 10 aluminum and copper-clad aluminum after any correction factors for ambient temperature and
number of conductors have been applied.
1
Reprinted with permission from NFPA 70-1993, the National Electrical Code®, Copyright 1996, National Fire Protection Association,
Quincy, MA 02269. This reprinted material is not the complete and official position of the National Fire Protection Association, on the
referenced subject which is represented only by the standard in its entirety.
For ambient temperatures other than 30°C (86°F), multiply the allowable ampacities shown
1.08
1.00
.91
.82
.71
.58
.41
.......
.......
.......
1.05
1.00
.94
.88
.82
.75
.67
.58
.33
.......
above by the appr opriate factor shown be low.
1.04
1.00
.96
.91
.87
.82
.76
.71
.58
.41
1.08
1.00
.91
.82
.71
.58
.41
.......
.......
.......
1.05
1.00
.94
.88
.82
.75
.67
.58
.33
.......
1.04
1.00
.96
.91
.87
.82
.76
.71
.58
.41
Ambient
Temp °F
70-77
78-86
87-95
96-104
105-113
114-122
123-131
132-140
141-158
159-176
Installation 15
Table 3 UPS Module Power Wiring Termination - Factory Supplied
Connectio n Type / Wire Size Range
UPS Module
Rating
kVA
12 - 24 Compression
Use factory supplied connections for terminations where they are provided. Refer to
supplied wiring termination details. Use commercially available UL listed solderless lugs for the wire size
required for your application. Connect wire to the lug using tool and procedure specified by the lug
manufacturer.
AC Input Battery AC Output Neutral Ground
lug
#14 to #2/0
Studs
3/8 - 16 x 2
Lugs Requi red
Compression
lug
#14 to #2/0
Compression
lug
#14 to #2/0
Figure 19
Copper Busbar
3.75 x 3.75 x
for field-
Table 4 Torque Specifications (Unless Otherwise Labeled)
Nut and Bolt Combinations
Grade 2
Bolt Shaft Size
Inches
1/4 70 8.0 46 5.2
5/16 132 15 60 6.8
3/8 229 26 95 10.7
1/2 476 54 256 28.9
Standard
Lb-in N-m Lb-in N-m
Electrical C on ne c tio n s
with Belleville Washers
0.25
Terminal Block Compression Lugs
UPS Module
Rating
kVA
12 - 24 Control #22 - #14 3.5 to 5.3 0.4 to 0.6
12 - 24 Power #6 - 350 MCM 50 5.6
Wiring
Wire Size or
Range
Lb-in N-m
16 Installation
Figure 1 One Line Drawing - Single Input Configuration (200/240V In/Out)
Installation 17
Figure 2 One Line Drawing - Dual Input Configuration (200/240V In/Out)
18 Installation
Figure 3 One Line Drawing - Single Input Configuration With Neutral Isolation (200/240V In/Out)
Installation 19
Figure 4 One Line Drawing - Dual Input Configuration With Neutral Isolation (200/240V In/Out)
20 Installation
Figure 5 One Line Drawing - Single Input Configuration (400/480/600V In / 208V Out)
Installation 21
Figure 6 One Line Drawing - Dual Input Configuration (400/480/600V In / 208V Out)
22 Installation
Figure 7 One Line Drawing - Single Input Configuration With Neutral Isolation (400/480/600V In / 208V
Out)
Installation 23
Figure 8 One Line Drawing - Dual Input Configuration With Neutral Isolation (400/480/600V In / 208V
Out)
24 Installation
Figure 9 One Line Drawing - Single Input Configuration (400/480/600V In/Out)
Installation 25
Figure 10 One Line Drawing - Dual Input Configuration (400/480/600V In/Out)
26 Installation
Figure 11 One Line Drawing - Single Input Configuration With Neutral Isolation (400/480/600V In/Out)
Installation 27
Figure 12 One Line Drawing - Dual Input Configuration With Neutral Isolation (400/480/600V In/Out)
28 Installation
Figure 13 Cabinet Dimensions
Installation 29
Figure 14 Cabinet Dimensions - With Transformer Cabinet
30 Installation
Figure 15 Connecting T erminal Details
Installation 31
Figure 16 Connecting T erminal Details - With Transformer Cabinet
32 Installation
Figure 17 Battery Option Details - 12 Inch Cabinet
Installation 33
Figure 18 Battery Option Details - 24 Inch Cabinet
34 Installation
Figure 19 Field Lug Wiring Terminations
Installation 35
Figure 20 Unloading Instructions
36 Installation
Figure 21 Unloading Instructions - 24 Inch Battery Cabinet
Installation 37
Figure 22 Battery Times
38 Installation
3.0 O
PERATION
3.1 Control / Display Panel
7KHýFRQWUROýSDQHOýLQFOXGHVýWDFWLOHýSDGVýõGRPHýEXWWRQVôýDQGýWKHý/&'ýõOLTXLGýFU\VWDOôýGLVSOD\ýZKLFKý
DOORZVýDGYDQFHGýRSHUDWRUýFRQWUROïý7KHýGLVSOD\ýLQGLFDWHVýSUHVHQWýVWDWXVýDQGýDODUPVñýLIýDQ\ïý7KHý
FRQWUROVýKDYHýEHHQýGHVLJQHGýWRýPDNHý\RXUý836ýUHOLDEOHýDQGýHDV\ýWRýRSHUDWHï
:$51,1*
$
%()25(ý%(*,11,1*ý7+(ý67$5783ý352&('85(ñý0$.(ý
685(ý7+(ý%$77(5<ý+$6ý%((1ý5(&211(&7('ïý)25ý
6+,30(17ñý21(ý2)ý7+(ý%$77(5<ý,17(5ð&(//ý
&211(&7,216ý,6ý',6&211(&7('ý)25ý6$)(7<ïý/,(%(57ý
*/2%$/ý6(59,&(6ý3(56211(/ý:,//ý5(&211(&7ý7+(ý
%$77(5<ý675,1*ý$6ý3$57ý2)ý7+(,5ý67$57ð83ý352&('85(ï
3.1.1 Control Buttons
$VýVKRZQýLQý)LJXUH ëêñ ýWKHýFRQWUROýSDQHOýLQFOXGHVý21ý2))ñý/()7 ý$552:ñý5,*+7ý$552:ñý
(17(5ñý(6&ýõHVFDSHôñý$/$50ý6,/(1&(ý$1'ý(32ýõHPHUJHQF\ýSRZHUýRIIôý EXWWRQVï
ON Button
3UHVVLQJýWKLVýEXWWRQýWXUQVýRQýWKHý836 ýLQ Y HUWHUïý3RZHUýZLOOýEHýDYDLODEOHýWRýWKHýRXWSXWý7 HUPLQDOý
%ORFNýRUý2SWLRQDOý'LVWULEXWLRQý3DQHOïý7K Hý21ýEXWWRQýDOVRýUHVXPHVýDXWRðUHVWDUWýFDSDELOLW\ýõLIý
VHOHFWHGôýDIWHUýDýPDQ XD OýVKXWýRIIï
OFF Button
3UHVVLQJýWKLVýEXWWRQýWZLF HýZLWKLQýêýVHFRQGVýFDXVHVýDQýRUGHUO\ýVKXWGRZQýRIýWKHýLQYHUWHUïýõ, IýWKHý
2))ýEXWWRQýLVýSUHVVHGýRQO\ýRQFHñýWKHýXQLW ý ZLOO ý UHWXUQýWRýQRUPDOýRSHUDWLRQýLQýDýIHZýVHFRQGVïý7KLVý
FRQWUROýIHDWXUHýLVýGHVLJQHGýWRýDYRLGýDFFLGHQWDOýVKXWGRZQVïôý$OOýSRZHUýWRýORDGVñýLQFOXGLQJýVWDWLFý
E\SDVVñýLVýWXUQHGýRIIïý7KHýGLVSOD\ýZLOOýUHPDLQýDFWLYHýEHFDXVHýFRQWUROýORJLFýSRZHUýLVýVWLOOýDYDLODEOHïý
$OVRñýEDWWHULHVýPD\ýVWLOOýEHýFKDUJLQJï
7XUQLQJýWKHý836ýRIIýDOVRýGLVDEOHVýDXWRðUHVWDUWýXQWLOýWKHý21ýEXWWRQýLVýSUHVVHGïý
127(
,Iý\RXýSUHVVýWKHý2))ýEXWWRQýDýWKLUGýWLPHñýDýGLVSOD\ýPHVVDJHýZLOOýSURPSWý
\RXýWRýSUHVVýWKHý2))ýEXWWRQýDýIRXUWKýWLPHïý3UHVVLQJýWKHý2))ýEXWWRQýDý
IRXUWKýWLPHýZLOOýWXUQýRIIýWKHýEDWWHU\ýFKDUJHUýDQGýWKHý3)&ýIXQFWLRQïý/RJLFý
SRZHUýZLOOýUHPDLQýRQïý7RýUHPRYHýORJLFýSRZHUýWKHý0DLQWHQDQFHý%\SDVVý
6ZLWFKýPXVWýEHýLQýWKHý%\SDVVýRUý2IIýSRVLWLRQïý
Alarm Silence Button
3UHVVLQJýWKLVýEXWWRQýVLOHQFHVýWKHýDODUPýK RUQýõEHHSHUôïý7KHýEHHSH UýZLOOýVRXQGýLIýDýQHZý DODUPý
RFFXUVïý7KHýVLOHQFHýEXWWRQýDOV RýUH VHWVýWKHýDODUPýGLVSOD\ýLIýWKHýDODUPýFRQGLWLRQýLVýQRýORQJHUý
SUHVHQWï
1RWHýWKDWýWKHýEHHSHUýDQGýDODUPýGLVSOD\ýZ LOOýUHPDLQýRQýõDIWHUýWKHýDODUPýFRQGLWLRQýJRHVýDZD\ôýXQWLOý
\RXýSUHVVýWKHýDODUPýVLOHQFHýEXWWRQïý,IýWKHýDODUPýFRQGLWLRQýLVýVWLOOýS UHVHQWñýWKHýEHHSHUýZLOOýEHý
VLOHQFHGýEXWýWKHýDODUPýPHVVDJHýZLOOýUHPDLQýRQïý
Emergency Power Off Button
3UHVVLQJýWKLVýEXWWR QýZLOOýUHPRYHýDOOýSRZHUýWRýWK HýORDGñýE\ýWXUQLQJýRIIýWK HýLQSXWýFRQYHUWHUñýWKHýFRQð
YHUWHUýDQGýWKHýVWDWLFýVZLWFKïý7KHýEDWWHU\ýUHPDLQVýFRQQHFWHGýHOHFWULFDOO\ýWRýWKHýPRGXOHñýEXWýWKHUHý
LVýQRýRXWSXWýWRýWKHýORDGï
:$51,1*
$
%()25(ý%(*,11,1*ý7+(ý67$5783ý352&('85(ñý0$.(ý
685(ý7+(ý%$77(5<ý+$6ý%((1ý5(&211(&7('ïý)25ý
6+,30(17ñý21(ý2)ý7+(ý%$77(5<ý,17(5ð&(//ý
&211(&7,216ý,6ý',6&211(&7('ý)25ý6$)(7<ïý/,(%(57ý
*/2%$/ý6(59,&(6ý3(56211(/ý:,//ý5(&211(&7ý7+(ý
%$77(5<ý675,1*ý$6ý3$57ý2)ý7+(,5ý67$57ð83ý352&('85(ï
Operation 39
3.1.2 LCD Display
Description
7KHэ/&'эGLVSOD\эLVэPHQXрGULYHQэIRUэHDVHэRIэXVHпэ7 KHэ/&'эGLVSOD\эKDVэIRXUэхйфэOLQHVэRIэWH[Wэ
хмз FKDUDFWHUVэSHUэOLQHфэRQэDэVFUHHQэWRэLQGLFDWHэVWDWXVсэDODUPVсэPHWHUHGэFRQGLWLRQVсэDQGэXVHUэVHOHFр
WLRQVпэ7KHэGLVSOD\эFRQWUROVэLQFOXGHэIRXUэхйфэEXWWRQVэXVHGэWRэYLHZэRUэVHOHFWэ836эFRQGLWLRQVэ
õ)LJXUH ëêôã
Left Arrow:
Right Arrow:
Enter:
Escape:
7KHý/&'ýSDQHOýGLVSOD\VýPHVVDJHVýDQGýRSHUDWLQJýSDUDPHWHUVïý$ý1RUPDOý2SHUDWLRQýVFUHHQýLVýXVXð
DOO\ýGLVSOD\HGýх)LJXUH лкфпэ7KLVэVFUHHQэLQFOXGHVэGDWHсэWLPHсэDQGэDэSURPSWэRQэWKHэKHOSэOLQHэWRэ
VHOHFWýWKHý0DLQý0HQXïý,IýDQýDODUPýRUýIDXOWýLVýSUHVHQWñýLWýLVýGLVSOD\HGýLQýSODFHýRIýWKHý1RUPDOý2SHUð
DWLRQýVFUHHQï
Figure 23 LCD Display
Returns to the previous screen or value.
Advances to the next screen or value.
Selects a menu, display, or value and enters selected values
into the control program.
Cancels selections made if an incorrect value was entered and
is still flashing. The value will return to the prior setting. Escape
also returns the display to the main or next higher menu.
7KHýDYDLODEOHýXVHUýVFUHHQVýDUHýRUJDQL]HGýLQýDýPXOWLðOHYHOýPHQXýV\VWHPý õ)LJXUH ëéýDQGý
)LJXUH ëèôïý(DFKýFKRLFHýLVýVHOHFWHGýE\ýXVLQJýWKHýNH\VýEHORZýWKHýVFUHHQïý8VHýWKHý(QWHUýDQGý(VFDSHý
NH\VýWRýPRYHýIURPýWKHýSUHVHQWýPHQXýOHYHOýWRýDýGLIIHUHQWýRQHïý7KHý(QWHUýNH\ýVHOHFWVýWKHýQH[WýORZHUý
PHQXýOHYHOïý7KHý(VFDSHýNH\ýUHWXUQVý\RXýWRýWKHýSUHYL RXVýPHQXïý8VHýWKHý/HIWýDQGý5LJKWýNH\VýWRý
VFUROOýWKURXJKýWKHýDYDLODEOHýRSWLRQVýDQGýWRýVHOHFWýXVHUýSURJUDPPDEOHýYDOXHVïý$ýFXUVRUýZLOOýDSSHDUý
RQýWKHýVFUHHQýWRýLQGLFDWHýZKLFKýYDOXHý\RXýDUHýSURJUDPPLQJïý3UHVVý(QWHUýWRýUHFRUGýYDOXHýDIWHUýHDFKý
VHOHFWLRQï
40 Operation
Initial Start-Up
:KHQýSRZHUýLVýDSSOLHGýIRUýLQLWLDOýVWDUWðXSñýWKHý/&'ýGLVSOD\ýSURPSWVýWKHýXVHUýWRýUHYLHZýRUýFKDQJHý
WKHýFRQILJXUDWLRQïý7KHýLQLWLD OýFR QIL JXUD WL RQýPHQXýDOORZVýWKHýIROORZLQJýVHOHFWLRQVã
ìï 5HYLHZý&RQILJXUDWLRQ
ëï &KDQJHý6HWWLQJV
êï 836ý0HWHUV
éï $FFHSWý6HWWLQJV
$IWHUýWKHýRXWSXWýFRQILJXUDWLRQýLVýUHYLHZHGýRUýFKDQJHGñýWKHQýD FFHSWHGñýWKHýV\VWHPýEHJLQVýVWDUWðXS ý
VHOIýWHVWVïý6HOHFWHGýFRQILJXUDWLRQýLVýVWRUHGýL QýWKHýFRQWUROýPHPRU\ñýHYHQýZKHQýLQSXWýSRZHUýLVý
WXUQHGýRIIï
:KHQýSRZHUýLVýDSSOLHGýDIWHUýLQLWLDOýVWDUWðXSñýWKHýVHOIýWHVWVýEHJLQýLPPHGLDWHO\ïý5HYLHZLQJýWKHýFRQð
ILJXUDWLRQýLVýRSWLRQDOï
:KHQýWKHýXQLWýLVýWXUQHGýRIIñýWKHQýRQñýPRVWýRIýWKHýVHOIýWHVWVýZLOOýQRWýEHýUHSHDWHGýEHFDXVHýSRZHUýKD Vý
QRWýEHHQýUHPRYHGýIURPýWKHýFRQWUROýORJLFïý7KHýLQYHUWHUýZLOOýEHýWHVWHGýZKHQýWKHýXQLWýLVýWXUQHGýRQïý
7KHýQXPEHUýRIýWLPHVýWKHýRIIýEXWWRQýLVýS XVKH GýZL OOýD IIH FWýW KHýQXPE HUýRIýVHOIýWHVWVýWKDWýRFFXUýRQý
UHVWDUWïý 3X VKL QJýWKHýRIIýEXWWRQýWZLFHýZLOOýWXUQýRIIýWKHýLQYHUWHUýõDQGýWKHUHE\ýSR ZHUýWRýWKHýORDGôïý7KHý
3)&ýõSRZHUýIDFWRUýFRUUHFWLRQôýFLUFXLWñýEDWWHU\ýFKDUJHUýDQGý/RJLFýUHPDLQýRQïý3UHVVLQJýDQý DGGLWLRQDOý
ëýWLPHVýõéýWRWDOôýZLOOýIXUWKHUýW XUQýRIIýWKHý3)&ýDQGýEDWWHU\ýFKDUJHUñýOHDYLQJýRQO\ýORJLFýSRZHUýRQýWKHý
V\VWHPï
7RýVWDUWýXQLWñýSXVKýWKHý21ýEXWWRQï
Operation 41
User Menus
7KHý0DLQý0HQXýKDVýWKHýIROORZLQJýVHOHFWLRQVã
ìï &RQILJXUDWLRQ
ëï 836ý0HWHUV
êï (YHQWý/RJ
éï 7HVWý2SWLRQV
èï 3RZHUý0DQDJHPHQWýõ7KLVýIHDWXUHýZLOOýEHýDYDLODEOHýLQýIXWXUHýYHUVLRQVýRIýWKLVýSURGXFWïô
çï 3URJUDPPDEOHý2XWSXWý&RQWDFWV
æï 3URJUDPPDEOHý,QSXWýFRQWDFWV
6HOHFWLRQVэисэзсэDQGэжэDUHэRSWLRQVпэ,IэQRWэLQVWDOOHGсэSUHVVLQJэб(QWHU!эDWэWKHVHэVFUHHQVэZLOOэUHVXOWэLQэ
WKHэPHVVDJHэ§7KLVэRSWLRQэQRWэLQVWDOOHGп¨
ìï 8QGHUýWKHýFRQILJXUDWLRQýPHQXý\RXýFDQýVHOHFWýHLWKHUýUHYLHZýRUýFKDQJHýIRUýWKHýIROORZL QJýL WH PVã
Configuration Screen Default V alue
UPS Rating
Input Voltage 208/120 VAC
Bypass Frequency 60 Hz
Output Voltage 208/120 VAC
Output Frequency 60 Hz
Low Battery warning time 2 Minutes
Auto Battery Test Enabled (5 wks)
Total UPS Run-time 0 Hrs
Advanced Conf i gu rat io n S cr ee n Default V alue
Input Wiring L1-L2-L3-N-G
Output Wiring L1-L2-L3-N-G
Time and Date Present
Modem Mode (see
Phone Number
Phone Number
Dial Test
Horn Volume 16 (mid-range)
Screen Contrast 16 (mid-range)
Battery Charger Mode Slow Charging
Slew Rate 1.0 Hz/Sec
Bypass Frequency sync range 1.0 Hz
Start Up Mode Auto-R estart
*Set Password AAAAAAA
*UPS ON(1)/OFF(0) (remote use)
* Transfer UPS (remote use)
Battery installed on (Date)
*In Change Screen only
4.0 - Features & Options)
1RWHýWKDWýFKDQJHVýWRýLQSXWýRUýRXWSXWýYROWDJHñýIUHTXHQF\ñýRUýZLULQJýPXVWýEHýPDGHýZLWKýWKHýXQLWý
WXUQHGýRIIïý2WKHUýFKDQJHVýFDQýEHýPDGHýZKLOHýWKHýXQLWýLVýRSHUDWLQJï
42 Operation
ëï <RXýFDQýUHYLHZýWKHýIROORZLQJý836ýPHWHUVã
‡ /RDGýøýN9$âý$ñý%ñýDQGý&ý3KDVHï
‡ ,QSXWý9ROWDJHãý)RUýHDFKýSKDVHýWKHýPHWHUýZLOOýVKRZý3KDVHýWRý3KDVHýõ$ð%ñý%ð&ñýDQGý&ð$ôñý
3KDVHýWRý1HXWUDOñýDQGý&XUUHQWï
‡ %\SDVVý9ROWDJHãý)RUýHDFKýE\SDVVýSKDVHýWKHýPHWHUýZLOOýVKRZý3KDVHýWRý3KDVHýDQGý3KDVHýWRý
1HXWUDOï
‡ 2XWSXWý9ROWDJHãý)RUýHDFKýSKDVHýWKHýPHWHUýZLOOýVKRZý3KDVHýWRý3KDVHýõ$ð%ñý%ð&ñýRUý&ð$ôñý
3KDVHýWRý1HXWUDOñýDQGý&XUUHQWï
‡ %DWWHU\ý%XVýVFUHHQýZLOOýVKRZý9ROWVñý$PSVñýDQGý&KDUJLQJýRUý'LVFKDUJLQJï
‡ )UHTXHQF\ãý,QYHUWHUýDQGý%\SDVVï
‡ 7HPSHUDWXUHãý3)&ñý,QYHUWHUýDQGý%DWWHU\ï
‡ ,QYHUWHUý:DWWDJHãý$ñý%ñýDQGý&ý3KDVHýLQýN:ï
êï 7KHý836ýLVýGHOLYHUHGýZLWKýDýGHIDXOWýSDVVZRUGýõ%$$$$$$ôïý<RXýZLOOýQHHGýWRýHQWHUýWKLVý
SDVVZRUGýDWýWKHýSURPSWýWRýEHýDEOHýWRýFKDQJHýDQ\ýV\VWHPýSDUDPHWHUVýRUýWRýVKXWýWKHýV\VWHPý
GRZQýUHPRWHO\ïý(QWHULQJýWKHýSDVVZRUGýZLOOýDOORZýFKDQJHVýWRýEHýPDGHýIRUýWKHýQH[WýèýPLQXWHVïý
,IýWKHýPDFKLQHýLVýOHIWýDORQHý\RXýZLOOýQHHGýWRýUHðHQWHUýWKHýSDVVZRUGýDIWHUýèýPLQXWHVýLIý\RXýZDQWý
WRýPDNHýIXUWKHUýFKDQJHVïý7KLVýZLOOýDYRLGýWKHýSRVVLELOLW\ýRIýXQDXWKRUL]HGýFKDQJHVïý:Hý
UHFRPPHQGý\RXýLPPHGLDWHO\ýFKDQJHýWKHýSDVVZRUGýWRýRQHýNQRZQýRQO\ýWRýWKHýLQGLYLGXDOVýZLWKý
DSSURSULDWHýDXWKRULW\ýLQý\RXUýRUJDQL]DWLRQïý:LWKRXWýHQWHULQJýWKHýSDVVZRUGý\RXýZLOOýQRWýEHý
DEOHýWRýFKDQJHýDQ\ýRIýWKHýYDOXHVýLQýWKHýFRQILJXUDWLRQýVFUHHQVñïý,IýWKHýXQLWýLVýHTXLSSHGýZLWKý
H[WHUQDOýFRPPXQLFDWLRQýGHYLFHVñýWKLVýZLOOýDOVRýSUHYHQWýUHPRWHýVKXWGRZQýRIýWKHýXQLWýZLWKRXWý
WKHýXVHýRIýWKHýSDVVZRUGï
,IýIRUýDQ\ýUHDVRQý\RXýGHVLUHýWRýHQDEOHýFKDQJHVýWRýEHýPDGHýWRýWKHýV\VWHPýFRQILJXUDWLRQýPHQXâý
ZLWKRXWýHQWHULQJýDýSDVVZRUGâýZLWKRXWýDýWLPHðRXWâýRUýLIý\RXýZLVKýWRýEHýDEOHýVKXWýWKHýXQLWýGRZQý
UHPRWHO\ýZLWKRXWýDýSDVVZRUGñý\RXýFDQýFKDQJHýWKHýSDVVZRUGýWRý$$$$$$$ïý7KLVýZLOOýDOORZý
RSHQýDFFHVVýWRýFKDQJHVýDQGýUHPRWHýVKXWýGRZQïý :HýGRýQRWýUHFRPPHQGýWKHýPDFKLQHýEHýOHIWýLQý
WKLVýVWDWHüý
éï <RXýFDQýUHYLHZýWKHýIROORZLQJýUHFRUGHGýHYHQWýORJVã
‡ $ODUPý+LVWRU\ï
‡ ,QSXWý'LVWXUEDQFHVï
èï <RXýFDQýSHUIRUPýWKHýIROORZLQJýWHVWVã
‡ 6FUHHQýõ(QWHUýWKHQý(6&ôï
‡ %DWWHU\ýõ(QWHUýEHJLQVýDýêíýVHFRQGýWHVWôï
çï 3RZHUý0DQDJHPHQWýZLOOýEHýDYDLODEOHýRQýIXWXUHýHGLWLRQVýRIýWKLVýSURGXFWï
Operation 43
3.2 System Start-Up
3.2.1 Initial Start-Up
,QLWLDOý6WDUWð8SýRIýWKHýV\VWHPýZLOOýEHýSHUIRUPHGýE\ýWKHý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýSHUVRQQHOýGXULQJý
WKHýVWDUWðXSýRIý\RXUýV\VWHPï
3.2.2 Manual Restart after Manual Off
,IýPDQXDOýUHVWDUWýKDVýEHHQýVHOHFWHGýõUDWKHUýWKDQýDXWRðUHVWDUWôýDQGýVRPHRQHýKDVýWXUQHGýWKHýXQLWý
RIIñýSUHVVýWKHý21ýEXWWRQýWRýWXUQýRQýWKHý836ýLQYHUWHUï
3.2.3 Manual Restart after Low Battery Shutdown
,Iý\RXýKDYHýVHOHFWHGý0DQXDOý5HVWDUWýõLQVWHDGýRIý$XWRð5HVWDUWôñýDQGýWKHýXQLWýKDVýVKXWýGRZQýDVýDý
UHVXOWýRIýWKHýEDWWHU\ýEHLQJýGHSOHWHGýGXULQJýDýSRZHUýRXWDJHïý3UHVVýWKHý21ýEXWWRQýWRýWXUQýRQýWKHý
836ýLQYHUWHUýDQGýWKHý836ï
3.2.4 Manual Restart after EPO or REPO
,IýWKHýXQLWýKDVýEHHQýVKXWýGRZQýYLDýDFWLYDWLRQýRIýWKHý5(32ýõFXVWRPHUýVXSSOLHGôýRUý(32ýVZLWFKñý\RXý
PXVWýFOHDUýWKHýODWFKHGý(32ýEHIRUHý\RXýFDQýUHVWDUWýWKHýXQLWïý7RýFOHDUýWKHýORJLFýODWFKñýURWDWHýWKHý
0DLQWHQDQFHý%\SDVVýVZLWFKýFORFNZLVHýWRý%\SDVVýõçýRªFORFNýSRVLWLRQôýWKHQýIROORZýWKHýSURFHGXUHý
EHORZï
&$87,21
$
8VHýWKHýIROORZLQJýSURFHGXUHýZKHQýPRYLQJýWKHý0DLQWHQDQFHý
%\SDVVý5RWDU\ý6ZLWFKýIURPýWKHý§%\SDVV¨ýSRVLWLRQïý)DLOXUHýWRý
IROORZýLQVWUXFWLRQVýFRXOGýFDXVHýHTXLSPHQWýGDPDJHýRUýIDOVHý
DODUPVï
ìï 5RWDWHý0DLQWHQDQFHý6ZLWFKýIURPý§%\SDVV¨ýWRý§0DLQW¨ï
ëï 3DXVHýIRUýêíýVHFRQGVýDQGýPDNHýVXUHýWKHý/&'ýVFUHHQýUHDGVý
§1RUPDOý2SHUDWLRQ¨ñýZLWKýDýEOLQNLQJý§0DLQWHQDQFH¨ï
êï 8VHýWKHýVOLGHýVZLWFKýWRýVHWýWKHý836ýWRý6W DWLFý%\SDVVïý6OLGHýWKHý
VZLWFKýWRýWKHýOHIWýWRýHQJDJHý6WDWLFý%\SDVVïý6HHý)LJXUH ëçýIRUý
VZLWFKýORFDWLRQï
éï 5RWDWHý0DLQWHQDQFHý6ZLWFKýIURPý§0DLQW¨ýWRý§836¨ýSRVLWLRQý
õìëýRªFORFNôï
èï 5HWXUQýWKHýVOLGHýVZLWFKýWRýWKHýULJKWñý836ýSRVLWLRQñýDQGýWKHQý
SUHVVý§21¨ýRQýWKHý/&'ýSDQHOï
3.2.5 Auto-Restart
7KLVýIHDWXUHýLVýHQDEOHGýZKHQýWKHýXQLWýLVýVKLSSHGýIURPýWKHýIDFWRU\ïý7KHý836ýZLOOýDXWRPDWLFDOO\ý
UHVWDUWýDQGýVXSSO\ýSRZHU ýWRýWKHýORDGýDIWHUã
/RZýEDWWHU\ýVKXWGRZQýõEDWWHU\ýVXSSO\ýKDVýEHHQýH[KDXVWHGôïý3RZHUýZLOOýEHýVXSSOLHGýWRýWKHýORDGý
DVýVRRQýDVýXWLOLW\ýVHUYLFHýLVýUHVWRUHGï
1RWHýWKDWýWXUQLQJýWKHý836ýRIIýRUýXVLQJý5(32ýRUý(32ýZLOOýGLVDEOHýDXWRðUHVWDUWýDQGý\RXýZLOOýQHHGý
WRýIROORZýWKHýSURFHGXUHýLQýкплпй рэ0DQXDOэ5HVWDUWэDIWHUэ(32эRUэ5(32п
3.3 Normal Operation
:KHQýWKHýXWLOLW\ýSRZHUýLVýDYDLODEOHýDQGýZLWKLQýDFFHSWDEOHýOLPLWVñýWKHýXQLWýVXSSOLHVýILOWHUHGýDQGý
UHJXODWHGýSRZHUýWRýWKHýORDGýWKURXJKýWKHýFRQYHUWHUýõLQSXWôýDQGýLQYHUWHUýõRXWSXWôïý7KHýEDWWHU\ý
FKDUJHUýPDLQWDLQVýDýFKDUJHýRQýWKHýEDWWHU\ï
'XULQJýQRUPDOýRSHUDWLRQýWKHý/&'ýGLVSOD\ýZLOOýLQIRUPý\RXýRIýWKHý836ýVWDWXVïý1RUPDOýRSHUDWLRQý
PHDQVýWKHý836ýLVýVXSSO\LQJýILOWHUHGýDQ GýUHJXODWHGýSRZHUýWRýWKHýORDGïý7KHýGLVSOD\ýZLOOýLQGLFDWHý
ZKHQýWKHýORDGýLVýWUDQVIHUUHGýWRýRUýIURPýWKHýE\SDVVýõLIýDYDLODEOH ôñýZKHQýWKHýORDGýLVý2Qý%DWWHU\ñý
ZKHQýWKHýEDWWHU\ýKDVýSDVVHGýRUýIDLOHGýDQýDXWRPDWLFýWHVWñýDQGýLIýD Q\ýDODUPVýRUýIDXOWVýDUHýSUHVHQWï
7RýXQGHUVWDQGýWKHýDODUPýPHVVDJHVñýUHIHUýWRýêïæ ðý8VHUý5HVSRQVHýWRý836ý$ODUPVï
44 Operation
3.4 Battery Operation
3.4.1 On Battery
'XULQJýORZýLQSXWýYROWDJHýWKHýEDWWHU\ýZLOOýVXSSOHPHQWýWKHýSRZHUýWRýWKHýLQYHUWHUïý'XULQJýDýXWLOLW\ý
SRZHUýIDLOXUHýWKHýEDWWHU\ýZLOOýSURYLGHýDOOýRIýWKHýLQSXWýSRZHUýUHTXLUHGýIRUýQRUPDOýRSHUDWLRQïý,QWHUð
QDOýEDWWHU\ýFDSDFLW\ýYDULHVýZLWKýWKHýEDWWHU\ýFDELQHWýVHOHFWHGýZLWKýWKHý836ýRUýZLWKýWKHýEDWWHU\ý
VXSSOLHGýE\ýRWKHUVïý7KHýEDWWHU\ýFDSDFLW\ýZLOOýEHýDYDLODEOHýLIýWKHýEDWWHU\ýLVýIXOO\ýFKDUJHGýDWýWKHý
EHJLQQLQJýRIýDýSRZHUýIDLOXUHïý0RUHýEDWWHU\ýFDSDFLW\ýFDQýEHýREWDLQHGýE\ýDGGLQJýRSWLRQDOýEDWWHU\ý
FDELQHWVïý5HIHUýWRýéïí ðý)HDWXUHVý÷ý2SWLRQVï ý,IýWKHýORDGýLVýOHVVýWKDQýWKHýIXOOýUDWHGýORDGñýWKHýEDWð
WHU\ýWLPHýZLOOýEHýLQFUHDVHGïý1RWHýWKDWýGHFUHDVLQJýWKHýORDGýGXULQJýDýSRZHUýIDLOXUHýZLOOýLQFUHDVHýEDWð
WHU\ýWLPHïý7KHUHIRUHñýLIý\RXUý836WDWLRQý6êý836ýLVýVXSSRUWLQJýVHYHUDOýFRPSXWHUýV\VWHPVñýWXUQLQJý
VRPHýRIýWKHPýRIIýZLOOýDOORZýWKHýUHPDLQLQJýRQHõVôýWRýUXQýORQJHUï
127(ý
,IýXWLOLW\ýSRZHUýUHPDLQVýRIIñýSHUIRUPýDQýRUGHUO\ýVKXWGRZQýRIýWKHýFULWLFDOý
ORDGýEHIRUHýWKHýEDWWHU\ýUHDFKHVýLWVýWLPHýOLPLWï
,IýXWLOLW\ýSRZHUýUHWXUQVýGXULQJýEDWWHU\ýRSHUDWLRQñýQRUPDOýRSHUDWLRQýZLOOý
UHVXPHýDQGýEDWWHU\ýUHFKDUJLQJýZLOOýEHJLQï
3.4.2 Battery Recharge
8SRQýUHWXUQýRIýDFFHSWDEOHýXWLOLW\ýSRZHUýDIWHUýEDWWHU\ýRSHUDWLRQñýWKHýEDWWHU\ýFKDUJHUýEHJ LQVýWRý
FKDUJHýWKHýEDWWHULHVïý%DWWHU\ýFKDUJLQJýLVýGLVDEOHGýLIýWKHý2))ýEXWWRQýKDVýEHHQýSUHVVH GýIRXUýWLPHVý
RUýLIýWKHý5(32ýEXWWRQýLVýSUHVVHGï
7KHэEDWWHU\эFKDUJHUэFRPSHQVDWHVэIRUэEDWWHU\эWHPSHUDWXUHпэ,QэDGGLWLRQсэWKHэFKDUJHUэKDV эWZRэ
UHFKDUJHэUDWHVсэXVHUрVHOHFWDEOHэWKURXJKэWKHэRSWLRQDOэ/&'эGLVSOD\пэ7KHэIDVWэRUэ§WXUER¨эUD WHэZLOOэ
UHFKDUJHэWKHэEDWWHULHVэWRэдишэFDSDFLW\эZLWKLQэмнэWLPHVэWKHэGLVFKDUJHэGXUDWLRQпэ7KHэ§VORZ¨эUDWHэ
хIDFWRU\эGHIDXOWфэZLOOэUHFKDUJHэWKHэE DWWHULHVэWRэдишэFDSDFLW\эZLWKLQэлнэWLPHVэWKHэGLVFKDUJHэGXUDр
WLRQпэ5HWDLQэWKHэ§VORZ¨эUDWHэLIэ\RXUэXWLOLW\эV\VWHPэKDVэIUHTXHQWэх ZHHNO\фэEODFNRXWVпэ
:KHQýWKHý§WXUER¨ýPRGHýLVýHQDEOHGñýWKHýPLFURSURFHVVRUýGHWHUPLQHVýKRZýRIWHQýWRýXVHýWKHýIDVWý
UHFKDUJHýUDWHñýLQýR UGHUýWRýRSWLPL]HýEDWWHU\ý OLIHï
Operation 45
3.5 Bypass Operation
$ýIDFWRU\ðLQVWDOOHGý6WDWLFý7UDQVIHUý6ZLWFKýSURYLGHVýDQýDOWHUQDWHýSDW KýIRUýSRZHUýWRýWKHýFULWLFDOýORDGý
WKDWýFDQýEHýVHOHFWHGýE\ýWKHýPLFURSURFHVVRUïý
3.5.1 Static Transfer Switch
,QýWKHýHYHQWýRIýRYHUOR DG ýFRQGLWLRQVýRUýLQYHUWHUýIDLOXUHñýGHWHFWLRQýDQGýDXWRPDWLFýSKDVHýV\QFKURð
QL]HGýWUDQVIHUýWRýõDQGýIURPôýWKHýVWDWLFýWUDQVIHUýVZLWFKýZLOOýRFFXUï
Figure 24 LCD Menu Tree
One of the three defaul t s cre ens wil l s how on the unit depending on the status of the unit at the time. If the unit
is in the process of starting up the Initial Start Up screen will be displayed. If the unit is operating normally, the
Normal Operation screen will be displayed. In the event there are alarms present, the Warning screen will be
displayed.
Toggle between screens by pressing enter to descend in the menu and escape to move up through the menu.
This drawing is only an overview representation of the available screens.
For further detail on Configuration Options, see
Figure 25.
46 Operation
Figure 25 Configuration Menu Tree
Operation 47
3.5.2 Maintenance Bypass
&$87,21
$
,PSURSHUýRSHUDWLRQýRIýWKHý0DLQWHQDQFHý%\SDVVýVZLWFKýFDQýFDXVHý
WKHýXQLWýWRýVKXWýGRZQïý)ROORZýWKHýLQVWUXFWLRQVýFDUHIXOO\ýDQGý
REVHUYHýDOOýUHTXLUHPHQWVýWRýSDXVHýEHWZHHQýVZLWFKýRSHUDWLRQVï
7KHý836WDWLRQý6êýLVýHTXLSSHGýZLWKýDý0DLQWHQDQFHý%\SDVVý6ZLWFKýõVHHý)LJXUH ëçôñ ýWKHýE\SDV Vý
SDWKýIRUýSRZHUýWRýWKHýFULWLFDOýORDGýFDQýEHýPDQXDOO\ýVHOHFWHGýE\ýWKHýXVHUýLIýWKHUHýLVýDýQHHGýWRýLVRODWHý
FHUWDLQýSDUWVýRIýWKHý836ýIRUýPDLQWHQDQFHýRUýLQýFDVHýRIýVRPHý836ýIDXOWVïý8VHUýVHOHFWLRQýRIýWKHýPDQð
XDOýE\SDVVýLVýPDGHýE\ýDýVZLWFKýLQVLGHýWKHýIURQWýGRRUýLQýWKHýERWWRPýOHIWýIURQWýRIýWKHýFDELQHWïý2SHQý
IURQWýGRRUýõUHOHDVHýORFNLQJýVFUHZôï
7KHэVZLWFKэLVэDэкзнрGHJUHHэVZLWFKэWKDWэFDQэEHэURWDWHGэHLWKHUэFORFNZLVHэRUэFRXQWHUрFORFNZLVHп
‡ :KHQýWKHýVZLWFKýLVýLQýWKHýYHUWLFDOýSRVLWLRQýõSRLQWLQJýDWýìëýRªFORFNôýWKHý836ýPRGHýLVýVHOHFWHGïý
7KLVýLVýWKHýQRUPDOýRSHUDWLQJýPRGHýRIýWKHý836ï
‡ :KHQýWKHýäýRªFORFNýRUýOHIWýSRVLWLRQýLVýVHOHFWHGýDOOýSRZHUýLVýWXUQHGýRIIýLQFOXGLQJýWKDWýWRýWKHýORDGïý
7KHý%DWWHU\ýLVýVWLOOýRQïý8VHýWKHýFLUFXLWýEUH DNHUýWRýWXUQýRIIýWKHýED WWHU\ï
‡ ,QýWKHýêýRªFORFNýRUýULJKWýSRVLWLRQýWKHý836ýLVýWXUQHGýRQñýKRZHYHUýWKHýORDGýKDVýEHHQýGLVFRQQHFWHGý
DQGýLVýEHLQJýIHGýE\ýWKHýE\SDVVýOLQHïý7KHUHýLVýVWLOOýSRZHUýWRýWKHýORJLFïý+LJKýYROWDJHýLVýSUHVHQWýLQý
WKHýXQLWïý7KLVýLVýWKHý§PDLQWHQDQFH¨ýSRVLWLRQýDQGýVKRXOGýRQO\ýEHýXVHGýE\ýWUDLQHGý/LHEHUWý*OREDOý
6HUYLFHVýSHUVRQQHOýZKHQýGLDJQRVLQJýV\VWHPýIDXOWVï
‡ )LQDOO\ñýLQýWKHýçýRªFORFNýSRVLWLRQýRUýSRLQWLQJýGRZQýWKHýVZLWFKýKDVýVHOHFWHGýWKHýPDQXDOýE\SDVVý
SRVLWLRQýDQGýWKHýXQLWýLVýE\SDVVHGýZLWKýWKHýXWLOLW\ýSURYLGLQJýSRZHUýWRýWKHýORDGïý$OOýIXQFWLRQVýRIý
WKHý836ýDUHýSRZHUHGýRIIýLQFOXGLQJýWKHýORJLFïý7K H ý%DWWHU\ýLVýVWLOOýRQïý8VHýWKHýFLUFXLWýEUHDNHUýWRý
WXUQýWKHýEDWWHU\ýRIIï
&$87,21
$
7RэUHWXUQэWKHэ0DLQWHQDQFHэ%\SDVVэVZLWFKэEDFNэWRэWKHэ836э
SRVLWLRQэIROORZэWKHэ&$87,21эSURFHGXUHэLQэкплпй рэ0DQXDOэ5HVWDUWэ
DIWHUэ(32эRUэ5(32п
3.6 System Shutdown
3.6.1 Manual Off
3UHVVLQJýWKHý2))ýEXWWRQýWZLFHýZLOOýUHPRY HýSRZHUýWRýWKHýORDGýE\ýWXUQLQJýRIIýWKHýLQYHUWHUýDQGýRSHQð
LQJýWKHý6WDWLFý7UD QVIHUý6ZLWFKï
:KHQý\RXýWXUQýRIIýWKHý836ýZLWKýWKHý2))ýEXWWRQñýWKHýFRQWUROýORJLFýDQGýEDWWHU\ýFKDUJLQJýDUHýVWLOOý
DFWLYHñýDQGýDXWRðUHVWDUWýLVýGLVDEOHGýXQWLOý\RXýSUHVVýWKHý21ýEXWWRQï
127(ý
,Iý\RXýSUHVVýWKHý2))ýEXWWRQýDýWKLUGýWLPHñýDýGLVSOD\ýPHVVDJHýZLOOýSURPSWý
\RXýWRýSUHVVýWKHý2))ýEXWWRQýDýIRXUWKýWLPHïý3UHVVLQJýWKHý2))ýEXWWRQýDý
IRXUWKýWLPHýWXUQVýRIIýWKHýEDWWHU\ýFKDUJHUñýFRQWUROýORJLFýUHPDLQVýRQïý
3.6.2 Automatic Off
7KHý836ýLQYHUWHUýZLOOýDXWRPDWLFDOO\ýWXUQýRIIýLIã
ìï 7KHýRYHUORDGýFDSDFLW\ýDQGýGXUDWLRQýDUHýH[FHHGHGñ
ëï %DWWHU\ýFDSDFLW\ýLVýH[KDXVWHGñýRU
êï $QýLQWHUQDOýIDXOWýLVýGHWHFWHGýGXULQJýVHOIýGLDJQRVWLFVï
7KHý836ýZLOOýWUDQVIHUýWRýE\SDVVýLQýFDVHýRIý RYHUORDGýRUýIDXOWï
3.6.3 Remote Emergency Off
(DFKýXQLWýLQFOXGHVýDý7HUPLQDOý%ORFNýLQýWKHýXQLWýWRýHQDEOHý5HPRWHý(PHUJHQF\ý3RZHUý2IIýõ5(32ôý
IURPýDýFXVWRPHUðVXSSOLHGýVZLWFKïý$FWLYDWLQJýWKHýHPHUJHQF\ýRIIýZLOOýWXUQýRIIýWKHýFRQYHUWHUñý
LQYHUWHUýDQGýVWDWLFýVZLWFKï
48 Operation
Figure 26 Control Switch Locations
Operation 49
3.7 User Response to UPS Alarms
,IýWKHý836ýLVýRSHUDWLQJýQRUPDOO\ñýWKHý§1RUPDOý2SHUDWLRQ¨ýVFUHHQýDVýVKRZQýLQý)LJXUH ëê ýZLOOý
DSSHDUýRQýWKHý/&'ýGLVSOD\ïý,IýWKHUHýLVýDýV\VWHPýHUURUýRUýSUREOHPýRIýVRPHýW\SHýWKHý836ýZLOOýGLVSOD\ý
RQHýRIýWKHýIROORZLQJýVFUHHQVïý0RVWýRIýWKHVHýVFUHHQVýUHTXHVWýWKDWýWKHýRSHUDWRUý§&KHFNý0HVVDJHV¨ïý
%\ýVFUROOLQJýWKHýPHQXýDVýLQGLFDWHGýWKHýRSHUDWRUýZLOOýGLVSOD\ýWKH ýVSHFLILFýDODUPïý6RPHWLPHVýWKHý
DODUPýFDQýEHýIRXQGýLQýWKHý(YHQWý/RJýðý$ODUPý+LVWRU\ïý5HIHUýWRý7DEOH èñ ýZKHUHýDODUPVýDUHýOLVWHGý
DOSKDEHWLFDOO\ïý7KLVýWDEOHýGLVSOD\VýWKHýDODUPýPHVVDJHVýDQGýRSHUDWRUýFRUUHFWLYHýDFWLRQñýLIýDQ\ïý3HUð
IRUPýWKHýFRUUHFWLYHýDFWLRQýLIýRQHýLVýGHVFULEHGïý3KRQHý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýDWýмреннрийкрлкже ýLIý
\RXýUHTXLUHýDVVLVWDQFHï
127(
,IýWKHý$ODUPýLVýVRXQGLQJýDQGýWKHýGLVSOD\ýPHVVDJHýLVý§5(3/$&( ý$,5ý
),/7(5¨ñýSUHVVLQJýWKHýDODUPýVLOHQFHýZLOOýVLOHQFHýWKHýDODUPñýKRZHYHUýWRý
UHPRYHýWKHýHUURUýPHVVDJHý\RXýQHHGýWRýUHSODFHýWKHýDLUýILOWHUýLQýWKHýXQLWýDQGý
UHVHWýWKHýZDUQLQJýVFUHHQïý7RýGRýWKLVñýJRýWRýWKHýUHSODFHýDLUýILOWHUýZDUQLQJý
VFUHHQýDQGýSUHVVýWKHýOHIWýDQGýULJKWýDUURZýNH\VýVLPXOWDQHRXVO\ïý$IWHUýêíý
VHFRQGVýWKHýZDUQLQJýVFUHHQýZLOOýFOHDUñýDQGýWKHýILOWHUýZDUQLQJýZLOOýEHýUHVHWïý
7KHýILOWHUýZDUQLQJýLVýVHWýIRUýêýPRQWKVïý,Iý\RXýILQGý\RXUýILOWHUýLVýVWD\LQJý
FOHDQý\RXýFDQýKDYHýWKHý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýSHUVRQQHOýDGMXVWýWKHý
ZDUQLQJýSHULRGïý
ï
Press ‘ON’
to start system
Press --> to check
Configuration
7KLVýPHVVDJHýZLOOýRQO\ýEHýVHHQýLIýWKHUHýLVýDýWHPSRUDU\ýIDXOWýGXULQJýWKHýVWDUWýXSýVHTXHQFHïý3UHVVý
2QýDQGýUHWU\ýWKHýVWDUWLQJýVHTXHQFHïý,IýWKHýHUURUýSHUVLVWVýFRQWDFWý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVï
WARNING:
Check Messages -->
7KLVýPHVVDJHýLVýDýZDUQLQJýRIýSRWHQWLDOýSUREOHPVñýFKHFNýWKHýDODUPýPHVVDJHVýDQGýIROORZýWKHýDSSURð
SULDWHýDFWLRQVýLQý7DEOH èï
UPS ON BATTERY
Time Remaining
Minutes
Check Messages -->
7KHý836ýKDVýJRQHýWRýEDWWHU\ïý7KLVýVFUHHQý LQGLFDWHVýWKHýWLPHýUHPDLQLQJýRQýEDWWHU\ïý6FUROOýWRýWKHý
DODUPýPHVVDJHýWRýGHWHUPLQHýWKHýFDXVHýRIýWKHýWUDQVIHUýWRýEDWWHU\ïý7DNHýDSSURSULDWHýDFWLRQýDVýVXJð
JHVWHGýLQý7DEOH èï
50 Operation
WARNING:
Load on
Bypass
Check Messages -->
7KHý836ýKDVýWUDQVIHUUHGýWRýLWVýE\SDVVýVRXUFHïý6FUROOýWRýWKHýDODUPýPHVVDJHõVôýWRýGHWHUPLQHýWKHý
FDXVHýRIýWKHýWUDQVIHUýWRýE\SDVVïý7DNHýDSSURSULDWHýDFWLRQýDVýVXJJHVWHGýLQý7DEOH èï
SYSTEM SHUTDOWN
Check Messages -->
7KHý836ýV\VWHPýKDVýVXIIHUHGýDýPDMRUýIDXOWýDQGýKDVýVKXWýGRZQïý&DOOý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVý
хмреннрийкрлкжеф ýLPPHGLDWHO\ïý6FUROOýWRýWKHýDODUPýPHVVDJHVýLQýWKHý(YHQWý/RJýDQGýUHFRUGýWKHPïý
7DNHýDSSURSULDWHýDFWLRQýDVýVXJJHVWHGýLQý7DEOH èï
Operation 51
Table 5 Alarm Messages
Alarm Message Meaning Corrective Action
Alarm Event The Input contact isolator allows the
Bad Connection An internal connection between PC
Battery Charger Inhibited:
load above threshold
Battery Test Failed The battery test has detected a weak
Battery Voltage Unstable A battery cell(s) is not functioning
Bypass Out-of-Sync Bypass input is not stable. UPS
Bypass Overload An overload condition has exceeded
Bypass Power Supply Failure Control power is outside the
Bypass SCR Short The system has sensed unexpected
Bypass Sensing Failure Unit will transfer to bypass due to an
Bypass Voltage
Out of Tolerance
Incorrect Bypass
Input Frequency
Can’t Execute Battery Test:
Not Recharged
user to define events outside of the
UPS that will cause an ala rm to show
on the UPS. One of those e vents has
occurred.
boards has come loose or is broken.
The input contact isolator option has
triggered inhibition of the battery
charger and the load is above the
threshol d selected by the user to
inhibit battery charging.
battery.
properly or battery system wiring is
loose.
inverter output is not synchronized
with the input power. Automatic
transfers to bypass are prohibited.
This is usually a temporary condition.
the capacity of the bypass. If not
corrected a fuse wil l blow resulting in
a system shutdown.
acceptable limits. Bypass is not
available.
input voltage. The UPS will transfer
to bypass.
internal sensing failure.
Input power voltage or frequency is
outside of the specified tolerance.
Automatic transfers to bypass are
prohibited except in the case of
inverter failure.
The battery has discharged too
recently (within 72 hours of the
scheduled test time).
Scroll through the alarm m essages to
determine which outside alarm has
occurred. Correct the alarm source
and the alarm message will clear.
Contact Liebert Global Services.
This alarm n or m al ly comes when the
unit is being fed by an alternate
source such as a generator. Battery
charging has been temporarily
inhibited t o reduce the load on the
secondary source. If the no rmal utility
is supplying the load check the
programming of the ICI option in the
User’s Option Manual. If the unit is
being temporarily supp li ed by a
secondary source, try to reduce the
load below that sources capacity so
the system can resume charging.
Contact Liebert Global Services if
you have questions or problems.
If there is no charger alarm, then the
battery has either we ak cells or loose
connections. Contact Liebert Global
Services for battery service.
Contact Liebert Global Services for
battery service.
If the problem does not correct itself
in 15 minutes contact Liebert Global
Services. Check utility source.
Correct the overload condition. Call
Liebert Global Services if the
condition persists.
Contact Liebert Global Services.
Contact Liebert Global Services.
Contact Liebert Global Services.
In this condition a manual transfer to
bypass is not recomm ended because
it will be a momentarily interrup ted
transfer.
No corrective action is required. Th e
next scheduled battery test will be
performed.
52 Operation
Table 5 Alarm Messages (continued)
Alarm Message Meaning Corrective Action
Charger Battery Voltage High
Charger Battery Voltage Low
Charger Fuse Blown The battery circuit breaker is open or
Charger Hardware Shutdown Malfunction in the battery charger
Dial Out Attempt Failed If the unit is equipped with an internal
Excessive Retransfers
Attempted
Emergency off. Recycl e input
to restart.
Fault Transferred to Bypass The unit transferred to bypass due to
Ground Fault detected
on DC bus.
Input Voltage Out-ofTolerance
Inverter Fuse Blown The inverter fuse has opened
Inverter Neutral SCR Open On units equipped with the isolated
Inverter Startup Overvolt The inverter bus is too high during
The DC volt age of the bat tery
charger is outside the spe cifie d limi ts
and the charger has been turned off.
The charger will automatic ally restar t
when the DC bus voltage returns to
within tolerance.
the battery charger fuse has been
blown. The charger is no longer
charging the batteries.
section. If this condition persists
without service, the batteries can be
discharged.
modem, it attempted to dial out due
to an event or command on the
modem connected to the UPS. The
attempt was unsuccessful after 3
tries.
Several automatic retransfer
attempts (20 attempts during 15
minutes or less) have been made to
retransfer the load from bypass (if
available) back to the UPS. The UPS
has not been able to consistently
sustain the load, because of an
overload condition or an inverter
failure. The load will remain on
bypass.
The UPS has been shut down from
an external contact (REPO) or the
front panel EPO switch.
a fault or overload in the syste m. This
alarm accompanies the other alarms
that caused the fault.
There is a ground fault in the battery
cabinet or battery wiring.
The line to line voltage of the input
power is outside the acceptable
range. In this situation, if the voltage
is low the battery will supply power to
the criti c al load through the UPS.
indicating a failure in the inverter
section of the UPS. The unit will
transfer the load to Bypass.
neutral option, the SCR has failed.
the walk-in period. Possible fault on
the PFC.
Make sure battery breaker is closed.
Contact Liebert Global Services if
this condition persists for more than
15 minutes.
Check the battery circuit breaker. If
the breaker is open, try to res et. If the
breaker will not rese t or is not open,
Contact Liebert Global Services.
Contact Liebert Global Services.
Check the phone number
programmed into the modem. Check
the receiving modem. Chec k the
modem operation.
Check other messages for inverter
failure. Determine cause of the
overload and reduce the load. If the
problem cannot be corrected, call
Liebert Global Services.
Perform a UPS start-up procedure
when the conditions causing the
external shutdown have bee n
corrected. See 3.2.3 - Manual
Restart after Low Battery
Shutdown.
Review other alarms. Remove
condition-causing fault if possible
(e.g., reduce overload). Call Liebert
Global Services if fault cannot be
cleared.
Contact Liebert Global Services
immediately.
If this condition persists the battery
will eventually completely discharge.
Check your electrical wiring. Check
with your utility.
Contact Liebert Global Services
immediately.
Contact Liebert Global Services.
Contact Liebert Global Services.
Operation 53
Table 5 Alarm Messages (continued)
Alarm Message Meaning Corrective Action
LAN Interface Shutdown
Initiated
Load on Manual Bypass The Maintenance Bypass switch is in
Logic Error Automatic diagnostic testing has
Low Battery Shutdown Battery has discharged to the
Low Battery Warning Issued The battery voltage measurement
Manual Off Activated
(Alarm History Only)
Manual On Activated
(Alarm History Only)
Manual Transfer-to-Bypass
Activated
(Alarm History only)
Memory Failure ROM or
Memory Failure RAM
Neutral SCR Short On units equipped with the isolated
Non Volatile Ram U88
Corrupted
Non Volatile Ram U88 Failed Non Volatile ram back up battery has
This alarm indicates the LAN is being
shut down for a programmed action
due to the activation of one or more
alarms.
the Maintenance position.
detected a failure (of hardware or
software) in the UPS internal control
system. A second message may
indicate internal test or software
time-out. The load has been
automatically transferred to bypass.
minimum allowable voltage. If the
bypass is available the unit will
transfer to bypass. If the bypass is
not available, the UPS is shut down.
No power is being supplied to the
critical load.
has reached the user-programmed
warning value. The unit will shut
down at the specified time if input
power is not restored.
The UPS has been shut down
remotely through the RS-232
interface or through the advanced
configuration menu.
The UPS has been turned on
remotely through the RS-232
interface or through the advanced
configuration menu.
The UPS has been transferred to
bypass remotely thro ugh th e RS-232
interface or through the advanced
configuration menu. The UPS stays
on Bypass until the retransfer is
activated and all required conditions
for retransfer are satisfied.
The micropr ocessor has failed a self
diagnostic test during the start-up
process. Start up will not be allowed.
neutral option, the SCR t hat transfer s
the neutral has failed short.
Non Volatile ram has a long life
(10 year) back up battery, either the
battery is near end or life or the
memory has been corrupted.
reached end of life or the Main
control board memory has had a
failure.
This should activate the automatic
shutdown sequence programmed
into your LAN operating system.
When the maintenance activity has
been completed, return the unit to
normal operation.
Record the alarm condition and
contact Liebert Global S ervices.
When the battery has rec har ged and
if there is not fault, the unit will
retransfer from bypass. If bypass
was not available, when input power
becomes available, perform a UPS
start-up procedure. Unit will start-up
by itself if auto-restart is enabled.
User should take appropriate
measures to insure an orderly
shutdown of the system. If the user
has set the warning level above 2
minutes, you may also take action to
shed load and increase battery time
to complete discharge.
To restart the UPS follow the
procedures in 3.0 - Operation.
This is an information alarm only.
Make sure it is OK that the UPS is
energized.
Determine why the UPS was
transferred to bypass. Clear the fault
or problem and retransfer to normal
operation. If the problem cannot be
corrected, contact Liebert Global
Services.
Contact Liebert Global Services.
Contact Liebert Global Services.
Contact Liebert Global Services.
Contact Liebert Global Services.
54 Operation
Table 5 Alarm Messages (continued)
Alarm Message Meaning Corrective Action
Output Overload The units total output power (the sum
Output Undervoltage
Output Overvoltage
Overload Phase A
Overload Phase B
Overload Phase C
PFC Bus Voltage High
PFC Bus Voltage Low
PFC Hardware Shutdown
Site Wiring Error Warning Alarm: The power
System shutdown impending
due to over-temperature
System shutdown due to
internal over-temperature
Temporary Overload The output waveform is distorted. If
UPS Overtemp System shutdown impending due to
UPS Shutdown The UPS has detected a fault and
Liebert Global Services 1-800-543-2378
of all three phases) has exceeded
the overload capacity of the unit. The
load will be automatically transferred
to bypass (if available).
UPS output voltage or curr ent is not
within the acceptable range. The
load has been automatically
transferred to bypass (if available).
An automatic retransfer will be
attempted when the output voltage
and current are within tolerance.
The inverter bus voltage is either
high or low or exceeded acceptable
limits. The unit will transf er to byp ass.
conductors are not wired to the UPS
input in the desired sequence.
The input filter may be clogged or 1
or more cooling fans may h ave fai led
and the internal temperatures are
approaching the aut omatic s hutdown
level.
The UPS system has shut down and
transferred to Bypass as a result of a
clogged input filter or failure of 1 or
more fans.
available, the UPS will transfer to
bypass until the waveform distortion
is corrected.
over-temperature.
This is a tw o-stage alarm. The same
message will occur if the system has
reached over-temp and has
transferred to bypass as a result of
the over-temp condition.
Other alarms will signal the transfer
to bypass.
has shut down, resulting in loss of
power to the critical load.
Determine cause of th e overload a nd
reduce the load.
Contact Liebert Global Services if the
UPS is not able to correct any one of
these conditions.
Contact Liebert Global Services.
Disconnect power from the UPS
input and correct the wiring. Wiring
should be verified or corrected by a
qualified electricia n.
Check input air filter. Reduce the
system load a s much as possible.
Contact Liebert Global Services.
Contact Liebert Global Services.
Normally the condition will correct
itself. If the unit has no t corrected this
condition within 30 minutes, contact
Liebert Global Services.
An over-temperature condition is
present in the UPS cabinet. Th e UPS
will automatically transfer to bypass if
the over-temperature continues.
Determine the ca use of the condition
and correct it if possible. Check for
restricted air flow or fan failure.
Review and record al arm mes s age s.
Contact Liebert Global Services.
Operation 55
4.0 F
EATURES
& O
PTIONS
4.1 Introduction
7KHэ836WDWLRQŠэ6кэRIIHUVэDэQXPEHUэRIэIHDWXUHVэDQGэRSWLRQVэWKDWэDUHэVWDQGDUGэRUэFDQэEHэRSWLRQDOO\э
LQVWDOOHGэLQэWKHэ836WDWLRQэ6кпэ6RPHэRSWLRQVэDUHэDэSDUWэRIэWKHэEDVLFэGHVLJQэRIэWKHэ836WDWLRQэ6кэDQGэ
PXVWэEHэLQVWDOOHGэLQэWKHэIDFWRU\пэ2WKHUэRSWLRQVэDQGэIHDWXUHVэDUHэILHOGэLQVWDOODEOHэDQGэFDQэEHэ
LQVWDOOHGэE\э/LHEHUWэ*OREDOэ6HUYLFHVэRQFHэWKHэHTXLSPHQWэLVэRQрVLWHсэRUэDWэDэODWHUэGDWHпэ,Iэ\RXUэ6кэLVэ
GHOLYHUHGэZLWKэRSWLRQVэLQVWDOOHGсэRUэLIэRSWLRQVэDUHэRUGHUHGэIRUэILHOGэLQVWDOODWLRQэ\RXэZLOOэUHFHLYHэWKHэ
836WDWLRQэ6кэ2SWLRQVэ8VHUªVэ0DQXDOсэGRFXPHQWэ6/рлйдклпэ7KLVэGRFXPHQWэFRQWDLQVэGHWDLOHGэ
LQVWUXFWLRQVэIRUэWKHэLQVWDOODWLRQэDQGэRSHUDWLRQэRIэDOOэRSWLRQVпэ
7KHý836WDWLRQý6êýFDELQHWýFRQWDLQVýDQýRSWLRQýVORWýDUHDýEHKLQGýWKHýIURQWýSDQHOýDQGýEHKLQGýWKHý/&'ý
GLVSOD\î&RQWUROý%RDUGïý)HDWXUHVýDQGý2SWLRQVýORFDWHGýLQýWKLVýDUHDýVKRXOGýRQO\ýEHýLQVWDOOHGýE\ý/LHð
EHUWý*OREDOý6HUYLFHVýSHUVRQQHOïý7KHý836WDWLRQý6êýKDVýèý2SWLRQý6ORWVýDYDLODEOHýWKDWýFDQýVXSSRUWý
FRPELQDWLRQVýRIýWKHýIROORZLQJýRSWLRQVïý6RPHýOLPLWDWLRQVýH[LVWñýVRýFRQWDFWýDý6DOHVý5HSUHVHQWDWLYHýRUý
IDFWRU\ýLIý\RXýZLVKýWRýLQVWDOOýDýODUJHýVHOHFWLRQýRIýRSWLRQVïý)HDWXUHVýDQGý2SWLRQVýDYDLODEOHýIRUýWKHý
836WDWLRQý6êý836ýLQFOXGHã
4.2 RS-232 Com munica tion Feature
7KHэ836WDWLRQэ6к эFRPHVэVWDQGDUGэZLWKэDQэ56рлклэ F R PPX QLFDW LR QэSRUWпэ$OOэLQIRUPDWLRQэDQGэIXQFр
WLRQVэDFFHVVLEOHэWKURXJKэWKHэFRQWUROэSDQHOэDUHэDOVRэDFFHVVLEOHэE\эDэWHUPLQDOсэKRVWэFRPSXWHUсэRUэ
PRGHPэхRSWLRQDOфэWKURXJKэWKHэ56рлклэSRUWпэ$эWHUPLQDOэRUэFRPSXWHUэFDQэEHэFRQQHFWHGэWRэWKHэ56р
лклэSRUWэGLUHFWO\эRUэWKURXJKэDэPRGHPэFRQQHFWLRQ пэ7KHэ83 6эFDQэGLDOэ RXW эWRэDэVHOHFWHGэSKRQHэQXPр
EHUэWRэUHSRUWэDODUPэFRQGLWLRQVэRUэZLOOэFRQQHFWэZKHQэFDOOHGэIURPэDэUHPRWHэWHUPLQDOп
7KHýWHUPL QD OýZLOOýGLVSOD\ýDýUHSUHVHQWDWLRQ ýRIýWKHý/&'ýGLVSOD\ý VFUHHQïý7KHý836ýZLOOýUHVSRQGýWRýWKHý
OHIWýDUURZñýULJKWýDUURZñýHQWHUñýDQGýHVFDSHýNH\VýRQýWKHýNH\ERDUGýMXVWýOLNHýLWýZRXOGýIURPýWKHý836ý
FRQWUROýSDQHOïý<RXýFDQýUHPRWHO\ýYLHZý836ýPHWH UVýD QGýDODUPýKL VW RU\ñýFKD QJHýFR QIL JXUDW LR QýVHWð
WLQJVñýDQGýDFWLYDWHýUHPRWHýVWDUWýDQGýVWR Sï
7KHý'%ëèýFRQQHFWRUýORFDWHGýRQý WKHýXSSHUýULJKWýLQQHUýEXONKHDGñýEHKLQGý WKH ýFRQWUROýERDUGñýDOVRýSURð
YLGHVýWKHýIROORZLQJýQRUPDOO\ ýRSHQýõ12ôýFRQWDFWVã
‡ 836ýRXWSXWýDYDLODEOH
‡ %DWWHU\ýGLVFKDUJLQJ
‡ /RZýEDWWHU\ýUHVHUYH
‡ %\SDVVýDFWLYH
Terminal Operation
&RQQHFWýDQý$16,ýWHUPLQDOýõRUýDýFRPSXWHUýZLWKýDýFRPPXQLFDWLRQVýSURJUDPôýWRýWKHý836ýGLUHFWO\ýRUý
WKURXJKýDýPRGHPýõRSWLRQDOôýFRQQHFWLRQïý5HIHUýWRý)LJXUH ëæ ýIRUýFRQQHFWLRQýGHWDLOVï
6HWýXSýWKHýFRPSXWHUýWHUPLQDOýDVýIROORZVã
‡ %DXGэUDWHгэлйнн
‡ 'DWDэELWVгэе
‡ 6WRSэELWVгэм
‡ 3DULW\гэQRQH
‡ )XOOэGXSOH[
7KHэ56рлклэLQWHUIDFHэFDQэRSHUDWHэLQэWKHэWHUPLQDOэPRGHэWKDWэVKRZVэWKHэ/&'эGL VSOD\эRQэWKHэVFUHHQсэ
RUэWKHэ(63эPRGHэWKDWэLVэXVHGэRQO\эE\эTXDOLIL HGэV HUYL FHэSHUVRQQHOпэ7RэXVHэWKHэWHUPLQDOэPRGHсэMXVWэ
SUHVVэWKHэVSDFHэEDUпэ7KHэFRQWHQWVэRIэWKHэ/&'эGLVSOD\эZLOOэDSSHDUэRQэWKHэVFUHHQэDQGэ\RXэFDQэWKHQэ
XVHэWKHэOHIWэDUURZсэULJKWэDUURZсэHQWHUсэDQGэHVFDSHэNH\VэRQэWKHэWHUPLQDOсэMXVWэDVэLIэWKH\эZHUHэWKHэ
NH\SDGэRQэWKHэ836пэ,IэXVLQJэ:LQGR ZVэк пм э\ RXэPD \эKD YHэW RэXVH эWKHэбэ!эNH\VэIRUэULJKWэDQGэOHIWэ
DUURZпэ,IэWKHэ/&'эGLVSOD\эGRHVэQRWэDSSHD UсэWKHэ56рлклэFKDQQHOэFRXOGэEHэLQэWKHэ(63эPRGHпэ9HULI\э
WKDWэDэPRGHPэFRQQHFWLRQэKDVэEHHQэPDGHэхLIэUHTXLUHGфэ WKHQэ W\SHэ(;,7пэ7KLVэZLOOэUHWXUQэWKHэ56рлклэ
WRэWKHэWHUPLQDOэPRGHп
56 Features & Options
7KHý836ýZLOOýUHVSRQGýWRýUHTXHVWVýVXFKýDVýYLHZLQJý836ýPHWHUVýRUýDODUPýKLVWRU\ïý6RPHýFRQILJXUDð
WLRQýVHOHFWLRQVýõRWKHUý WKDQýYROWDJHýRUýIUHTXHQF\ôýFDQýEHýFKDQJHGýZKLOHýWKHýXQLWýLVýRSHUDWLQJïý<RXý
FDQýXVHýWKHýFRQILJXUDWLRQýVFUHHQVý836ý21õìôî2))õíôýWRýUHPRWHO\ýWXUQýWKHý836ý2QýRUý2IIï
Cables
7RýDVVHPEOHýDýFXVWRPHUðVXSSOLHGýFDEOHñýUHIHUýWRýWKHýIROORZLQJýLQVWUXFWLRQVýDQGý)LJXUH ëæï
‡ )RUэDэPRGHPэFDEOHэPDNHэFRQQHFWLRQVэWRэSLQVэлсэксэжсэесэDQGэлнпэ3LQэлэRQэRQHэHQGэVKRXOGэEHэFRQр
QHFWHGýWRýSLQýêýRQýWKHýRWKHUýHQGýõWKLVýDSSOLHVýWRýWZRýZLUHVôïý$OOýRWKHUýFRQQHFWLRQVýDUHýVWUDLJKWý
WKURXJKï
‡ )RUэDэWHUPLQDOэFDEOHэхGLUHFWэFRQQHFWLRQсэQRэPRGHPфэPDNHэFRQQHFWLRQVэWRэSLQVэлсэксэDQGэжпэ$OOэ
FRQQHFWLRQVýDUHýVWUDLJKWýWKURXJKï
4.3 Factory Installed Options
õ)DFWRU\ýLQVWDOOHGýRSWLRQVýGRýQRWýUHTXLUHýDQýRSWLRQýVORWïô
‡ 'XDOý,QSXW
‡ êøý,QSXWý&XUUHQWý7+'
‡ ,VRODWHGý1HXWUDO
‡ 0DLQWHQDQFHý%\SDVVý
‡ 2XWSXWý'LVWULEXWLRQý3DQHOý%RDUG
‡ %DWWHU\ý&DELQHWVï
4.3.1 Dual Input
7KHýGXDOýLQSXWýRSWLRQýSURYLGHVýDQýDGGLWLR QDOýVHWýRIýWHUPLQDOýEORFNVýDQGýWKHýDSSURSULDWHýLQWHUQDOý
FRQQHFWLRQVýWRýDOORZýWKHýE\SDVVýVRXUFHýWRýEHýVXSSOLHGýIURPýDýGLIIHUHQWýVRXUFHýRWKHUýWKDQýWKHý836ý
VRXUFHïý'XDOýLQSXWýRUýDQýRSWLRQDOýLQSXWýWUDQVIRUPHUýLVýUHTXLUHGýLIýWKHýLQSXWýYROWDJHýGRHVýQRWý
PDWFKýWKHýRXWSXWýYROWDJHïý)RUýH[DPSOHñýLIýWKHýLQSXWýWRýWKHý836ýLVýéåí9ýDQGýWKHýRXWSXWýWRýWKHýORDGý
LVýëíå9ñýWKHýE\SDVVýOLQ HýPXVWýEHýVXSSOLHGýZLWKýDýëíå9ýVRXUFHýE\ýFRQQHFWLQJýWKHýE\SDV VýY LDýWKHý
GXDOýLQSXWýRSWLRQñýRUýE\ýXVLQJýDQýRSWLRQDOý LQSXWýWUDQVIRUPHUï
4.3.2 3% Input Current THD
7KLVýRSWLRQýLVýDýEDVLFýSDUWýRIýWKHý836WDWLRQý6êýGHVLJQïý,WýPXVWýEHýIDFWRU\ýLQVWDOOHGýDQGýPD\ýQRWýEHý
DGGHGýLQýWKHýILHOGïý
7KHýHQKDQFHGý7+'ýõWRWDOýKDUPRQLFýGLVWRUWLRQôýSHUIRUPDQFHýLVýDFKLHYHGýE\ýDGGLQJýG\QDPLFýSRZHUý
IDFWRUýFRUUHFWLRQýFLUFXLWU\ýWRýWKHý836WDWLRQý6êï
4.3.3 Isolated Neutr al
,QýWKHýVWDQGDUGýXQLWýFRQILJXUDWLRQýWKHýQHXWUDOýSDVVHVýWKURXJKýWKHýXQLWýIURPýWKHýLQSXWýXWLOLW\ýWRý
WKHýORDGïý:LWKýWKHýDGGLWLRQýRIýWKLVýRSWLRQñýQH XWUD O ý LVýHO HFW ULFDOO\ýLVRODWHGýIURPýLQSXWýWRýRXWSXWý
ZKLOHýWKHýXQLWýLVýLQýLWVýQRUPDOý836ýPRGHïý2QO\ýLQýE\SDVVýLVýWKHýXWLOLW\ýQHXWUDOýFRQQHFWHGýGLUHFWO\ý
WRýWKHýRXWSXWýQHXWUDOïý7KLVýRSWLRQýLVýDýEDVLFýSDUWýRIýWKHý836WDWLRQý6êýGHVLJQïý,WýPXVWýEHýIDFWRU\ý
LQVWDOOHGýDQGýPD\ýQRWýEHýDGGHGýLQýWKHýILHOGï
4.3.4 Transformer Cabinet
$XWRðWUDQVIRUPHUVýRUýLVRODWLRQýWUDQVIR UPHUVýDUHýDYDLODEOHýWRýSURYLGHýVWHSðGRZQýDQGîRUýVWHSðXSýDVý
QHHGHGýIRUýWKHý836ýWRýRSHUDWHýDWýQRPLQDOýYROWDJHVýIURPýêåí9ýXSýWRýçíí9ïý)RUýH[DPSOHñýDQýLQSXWý
WUDQVIRUPHUýFDQýEHýXVHGýWRýVWHSðGRZQýLQSXWýYROWDJHýVRýWKHý836ýFDQýSURYLGHýëíå9ýRXWSXWýZKHQý
RQO\ýêåí9ýWRýçíí9ýLQSXWýLVýDYDLODEOHïý$ýìëðLQFKýZLGHýFDELQHWýDWWDFKHVýWRý WKHý836ýDQGýFRQWDLQVýRQHý
RUýWZRýDXWR WUDQVI RUPHUVñýDVýUHTXLUHGïý(DFKýWUDQVIRUPHUýLVýSURWHFWHGýE\ýDýFLUFXLW ýEUHDNHUýPRXQWHGý
LQýWKHýFDELQHWýDQGýLVýZLUHGýE\ýWKHýIDFWRU\ýEHIR UHýVKL SPHQWï
éåíý9ROWý VRXUFHVýZLWKýêýKRWVýDQGýDýJURXQGýõQRý QHXWUDOôýUHTXLUHýWKHýLVRODWLRQýWUDQVIRUPHUýRSWLRQýWRý
SURYLGHýWKHýV\VWHPýQHXWUDOïý)LYHðZ LUHýVRXUFHýYROWDJHVýõêýKRWñýQHXWUDOñýJURXQGôýFDQýXVHýWKHýDXWRý
WUDQVIRUPHUýYHUVLRQïý
Features & Options 57
4.3.5 Output Distri bution Panel
7KLVэIDFWRU\эLQVWDOOHGэRSWLRQэDGGVэDэйлрSROHэ3DQHOERDUGэWRэWKHэULJKWэKDQGэVLGHэRIэWKHэ836WDWLRQэ6кэ
FDELQHWпэ7KHэ3DQHOERDUGэLVэPRXQWHGэZLWKLQэWKHэIUDPHэRIэWKHэ6кэFDELQHWэDQGэDGGVэQRэDGGLWLRQDOэ
ZLGWKэWRэWKHэXQLWпэ$эPDLQэFLUFXLWэEUHDNHUэ LVэSURYLGHGэZLWKэHDFKэ3DQHOERDUGпэ3RZHUэZLULQJэIURPэWKHэ
836эWRэWKHэ3DQHOERDUGэLVэLQFOXGHGэZLWKэWKHэRSWLRQэDQGэLVэLQVWDOOHGэDWэWKHэIDFWRU\пэ%UDQFKэFLUFXLWэ
EUHDNHUVэDQGэRXWSXWэGLVWULEXWLRQэFDEOHVэхERWWRPэHQWU\фэDUHэILHOGэLQVWDOOHGэE\эRWKHUVпэ$FFHVVэFOHDUр
DQFHэRIэWKUHHэхкфэIHHWэLVэUHTXLUHGэRQэWKHэUL JKWэVLGHэRIэWKHэFDELQHWпэ)RUэLQVWDOODWLRQэDQGэZLULQJэ
GHWDLOVэUHIHUэWRэ)LJXUH ëåï
4.3.6 Battery Cabinets
$ýQXPEHUýRIýGLIIHUHQW ýEDWWHU\ýFDELQHWýRSWLRQVýDUHýDYDLODEOHýZLWK ýWKHý836WDWLRQý6êïý)RUýVLWHýSODQð
QLQJýLQIRUPDWLRQýUHIHUýWRý7DEOH ìï ý)DFWRU\ðVXSSOLHGýEDW WHU\ýFDELQHWVýFRPHýDOUHDG\ýLQVWDOOHGýZLWKý
836WDWLRQý6êï
4.4 Field Installable Options
)LHOGðLQVWDOODEOHýRSWLRQVñýZKHQýRUGHUHGñýFRPHýFRPSOHWHýZLWKýLQVWDOODWLRQýDQGýXVHUýLQVWUXFWLRQVýIRUý
WKHýRSWLRQïýõ)LHOGýLQVWDOODEOHýRSWLRQVýZKLFKýUHTXLUHýDQýRSWLRQýVORWýDUHýLGHQWLILHGýZLWKýDýúýLQýWKHýIROð
ORZLQJýWH[Wôã
‡ %DWWHU\ý&DELQHWV
‡ &RPPXQLFDWLRQý2SWLRQV
‡ 6LWH1HW
‡ 6LWH1HW
‡ ,QWHUQDOý0RGHPýõúô
‡ 3URJUDPPDEOHэ5HOD\Vсэлэ%RDUGVсэеэUHOD\VэHDFKпэх(DFKэUHOD\эERDUGсэPD[пэлсэUHTXLUHVэDQэRSWLRQэ
VORWфэхъф
‡ ерFKDQQHOэ,QSXWэ&RQWDFWэ,VRODWRUэхъф
‡ 'HOD\HGэ%DWWHU\э5HFKDUJHэхъф
‡ '&э*URXQGэ)DXOWэхъф
‡ 5HPRWHэ$ODUPэ3DQHOэх$OVRэUHTXLUHVэRQHэSURJUDPPDEOHэUHOD\эRSWLRQсэWRWDOэRIэRQHэVORWфэхъф
‡ )ORRUэ$QFKRUV
‡ 2SWLRQDOэ3RZHUэ6XSSO\эхъфп
Š
ýìý6KXWGRZQý,QWHUIDFHý.LWV
Š
э6103э1HWZRUNэ&RPPXQLFDWLRQэ%RDUGэх(WKHUQHWэRUэ7RNHQэ5LQJэRUэERWKфэхъф
&RQWDFWý\RXUý/LHEHUWý836ýVXSSOLHUýIRUýDYDLODELOLW\ýDQGýRUGHULQJýLQIRUPDWLRQï
7KLVýVHFWLRQýSURYLGHVýLQIRUPDWLRQýIRUýVRPHý836ýIHDWXUHVýDQGýRSWLRQVïý:KHUHýQHFHVVDU\ñýWKHý
RSWLRQýNLWVýZLOOýLQFOXGHýDGGLWLRQDOýLQVWUXFWLRQVï
4.4.1 External Battery Cabinets
7KHý836WDWLRQý6êýKDVýDYDLODEOHýDýVHOHFWLRQýRIýEDWWHU\ýFDELQHWVýZKLFKýFRPHýIDFWRU\ýLQVWDOOHGïý7KHý
836WDWLRQý6êýFDQýDOVRýEHýRUGHUHGýZLWKRXWýDýEDWWHU\ýFDELQHWýDWWDFKHGïý2WKHUýVWDQGðDORQHý/LHEHUWý
EDWWHU\ýFDELQHWVýPD\ýEHýVXSSOLHGýRUýEDWWHU\ýFDELQHWVýVXSSOLHGýE\ýRWKHUVýFDQýEHýXWLOL]HGïý7KHýVHOHFð
WLRQýRIýSURSHUýEDWWHULHVñýFDELQHWVñýFLUFXLWýEUHDNHUVýDQGýFRQQHFWLRQVýLVýH[WUHPHO\ýLPSRUWDQWýIRUýWKHý
SURSHUýRSHUDWLRQýRIý\RXUý836ïý'RýQRWýDWW HPSW ýWRýLQVWDOOýH[WHUQDOýEDWWHULHVýZLWKRXWýFKHFNLQJýZLWKý
Dý/LHEHUWý6DOHVý5HSUHVHQWDWLYHýRUýIDFWRU\ýIRUýSURSHUýEDWWHU\ýVL]LQJïý'RýQRWýDWWHPSWýWRýVWDUWýXSýDý
V\VWHPýZLWKýDQýH[WHUQDOýEDWWHU\ýZLWKRXWý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýFKHFNLQJýWKHýV\VWHPýIRUýSURSHUý
FRQQHFWLRQýDQGýLQVWDOODWLRQï
,QWHJUDOý836WDWLRQý6êýEDWWHULHVýFRPHýHTXLSSHGýZLWKýDýWHPSHUDWXUHýVHQVRUýIRUýXVHýE\ýWKHýV\VWHPVý
WHPSHUDWXUHýFRPSHQVDWLQJýFKDUJLQJýSURJUDPïý5HPRWHO\ýORFDWHGýEDWWH ULHVýGRýQRWýKDYHýWKLVýVHQVRUý
LQVWDOOHGýRUýDWWDFKHGïý,QýWKLVýFDVHýWKHýWHPSHUDWXUHýFRPSHQVDWLRQýLVýGLVDEOHGýDQGýWKHý836ýZLOOý
FKDUJHýWKHýEDWWHU\ýDVýLIýLWýZHUHýDWýDQýDPELHQWýWHPSHUDWXUHýRIýëèýGHJUHHVý&ïý,Iý\RXUýSUHYDLOLQJý
DPELHQWýWHPSHUDWXUHýLVýVLJQLILFDQWO\ýGLIIHUHQWýWKDWýWKLVýWHPSHUDWXUHñýFRQWDFWý/LHEHUWý*OREDOý6HUð
YLFHVñýDQGýWKH\ýFDQýDGMXVWý\RXUýWHPSHUDWXUHýFRPSHQVDWHG ýFK DUJ HýUDWHï
58 Features & Options
4.4.2 Communication Options
7KHэ56рлклэ,QWHUIDFHэLVэEXLOWэLQWRэHYHU\ э8 36WDWLRQэ6кпэ2WKHUэFRPPXQLFDWLRQэLQWHUIDFHVэDUHэSURр
YLGHGýE\ýRSWLRQDOýSULQWHGýFLUFXLWýERDUGVýWKDWýDUHýLQVWDOOHGýLQýWKHý R SWLRQýVORWý DUHDýRIýWKHý6êý FDELQHWïý
7KHэ56рлклэRSWLRQэWHUPLQDWHVэLQэDэ'%лиэFRQQHFWRUэWKDWэVXSSRUWVэDOOэDYDLODEOHэFRPPXQLFDWLRQэ
PRGHVïý6HHý)LJXUH ëæï
SiteNet® 1 Shutdown Interface Kits
(DFKýRSWLRQýNLWýLQFOXGHVýDýìèðIRRWýFRPPXQLFDWLRQýFD EOHýZLWKýFRQQHFWRUVñýQHFHVVDU\ýVRIWZDUHýIRUý
FRPSXWHUýLQWHUIDFHýWRýWKHý836ñýDQGýVHSDUDWHýLQVWUXFWLRQVýIRUýLQVWDOODWLRQýDQGýRSHUDWLRQïý$ýSRZHUý
IDLOXUHýZLOOýLQLWLDWHýDý SUHðSURJUDPPHGýWLPHUïý7KHQýWKH ýVRIWZDUHýSHUIRUPVýDQýDXWRPDWLFýXQDWð
WHQGHGýRUGHUO\ýVKXWGRZQïý,IýWKHý836ýUHDFKHVýDýORZýEDWWHU\ýFRQGLWLRQñýWKHýVRIWZDUHýRYHUULGHVýWKHý
WLPHUýDQGýSHUIRUPVýDQýRUGHUO\ýVKXWGRZQïý7KHýVRIWZDUHýUXQVýDVýDýEDFNJURXQGýWDVNýRQýWKHýFRPð
SXWHUýZKLOHýPRQLWRULQJýWKHý 836ïý
SiteNet® SNMP (Simple Network Management Protocol)
7KLVýRSWLRQýLQFOXGHVýDýVHSDUDWHýLQWHUIDFHýERDUGýDQGýVRIWZDUHýUHTXLUHGýWRýFRPPXQLFDWHý836ýSHUð
IRUPDQFHýWRýDýQHWZRUNýPDQDJHPHQWýV\VWHPï
Internal Modem
ìï 836ýZLOOýGLDOýRXWýDQGýQRWLI\ýHLWKHUýDýFXVWRPHUýWHUPLQDOýRUýDýSR FNHWýSDJHUýZKHQýWKHýORDGýLVýLQý
GDQJHUýõLïHïñýE\SDVVñýRQýEDWWHU\ñýHWFïôï
:KHQýFDOOLQJýDýWHUPLQDOã
‡ 836ýZLOOýGLVSOD\ýDýOLVWýRIýDODUPVýSUHVHQWýRQýWKHýUHPR WHýWHUPLQDOýVFUHHQï
‡ &XVWRPHUýFDQýSURJUDPýDýVLWHý,'ýVWULQJýWKDWýZLOOýEHýGLVSOD\HGýRQýWKHýUHPRWHýWHUPLQDOýLQý
DGGLWLRQï
‡ &XVWRPHUýFDQýSUHVVýDýNH\ýRQýWKHýWHUPLQD OýEHIRUHýRUýDIWHUýWKHýDODUPVýDUHýGLVSOD\HGýWRýHQWHUý
UHPRWHýSDQHOýPRGHï
:KHQýFDOOLQJýDýSDJHUã
‡ &XVWRPHUýFDQýSURJUDPýERWKýWKHýSDJHUýWHOHSKRQHýQXPEHUýDQGýXSýWRýìçýGLJLWVýWKDWýZLOOýEHý
WUDQVPLWWHGýWRýWKHýSDJHUýZKHQýWKHý836ýGLDOVýRXWï
‡ &XVWRPHUýKDVýWKHýRSWLRQýWRýKDYHýWKHý836ýLVVXHýDQýDODUPýFRGHýWRýWKHýSDJHUýWKDWýLGHQWLILHVý
WKHýFODVVýRIýHYHQWýRFFXUULQJýõLïHïñýORZýE DWWHU\ñýRQýEDWWHU\ñýRQýE\SDVVñýORDGýVKXWGRZQñ ýHWFïôï
7KLVýFRGHýFDQýEHýLVVXHGýLQýOLHXýRIý25ýLQýDGGLWLRQý WRýDýXVHUýSURJUDPPDEOHýVWULQJýRIýXSýWRý
ìè GLJLWVï
ëï 7KHý836ýVXSSRUWVýGLDOLQJýXSýWRýëýWHOHSKRQHýQXPEHUVñýZKLFKýFDQýEHýDQ\ýFRPELQDWLRQ ý RIýSDJHUý
RUýPRGHPïý8VHUýFDQýVHOHFWýZKHWKHUýWRã
‡ $OZD\VýFDOOýERWKýQXP EHUVï
‡ 2QO\ýFDOOýWKHýVHFRQGýQXPEHUýLIýFDOOLQJýWKHý ILUVWýQXPEHUýIDLOVï
‡ 1HYHUýFDOOýWKHýVHFRQGýQXPEHUï
êï 7KHý836ýFDQýDXWRPDWLFDOO\ýDQVZHUýLQFRPLQJýFDOOVýI URPýDýUHPRWHýWHUPLQDOýDQGýHQWHUýUH PRWHý
SDQHOýPRGHï
éï 7KHýXVHUýFKRRVHVýIRUýWKHý836ýWRã
‡ 1HYHUýDFFHSWýLQFRPLQJýRUýPDNHýRXWJRLQJýFDOOV ï
‡ 2QO\ýPDNHýRXWJRLQJýFDOOVï
‡ 2QO\ýDFFHSWýLQFRPLQJýFDOOVï
‡ $FFHSWýLQFRPLQJý$1'ýPDNHýRXWJ RLQJýFDOOVï
4.4.3 Programmable Relays
7KHýSURJUDPPDEOHýUHOD\ýERDUGýFRQWDLQVýåýGRXEOHðSROHñýGRXEOHðWKURZýUHOD\VýWKDWýFDQýEHýFRQQHFWHGý
WRýDýYDULHW\ýRIýFXVWRPHUýRXWSXWVïý7KHýUHOD\VýFDQýEHýLQGLYLGXDOO\ýSURJUDPPHGýWRýWULSýEDVHGýRQýDý
VHOHFWLRQýRIýDýQXPEHUýRIý836ýHYHQWVïý(DFKýUHOD\ýFDQýEHýSURJUD PPHGýWRýWULSýEDVHGýRQýDQ\ýRQHý
DODUPýRUýDQ\ýFRPELQDWLRQýRIýDODUPVýIURPý WKHý DYDLODEOHýOLVWïý$Q\ýDODUPýFDQýDOVRýEHýSURJUDPPHGýWRý
WULSýPXOWLSOHýUHOD\Vï
Features & Options 59
7\SLFDOэDSSOLFDWLRQVэDUHэ$6ойннэDODUPVсэ*XDUGэ6KDFNсэ)DFLOLWLHVэDQGоRUэ0DQDJHUэDODUPVэDQGэDQэ
XQOLPLWHGэOLVWэRIэRWKHUэDFWLRQVэZKLFKэFDQэEHэLQLWLDWHGэEDVHGэRQэGDWDэIURPэWKHэ836п
8SэWRэWZRэDODUPэERDUGVэхмзэWRWDOэUHOD\VфэPD\эEHэLQVWDOOHGэLQэDQэ836WDWLRQэ6кпэ(DFKэDODUPэERDUGэ
UHTXLUHVэDQэRSWLRQэVORWпэ,QVWDOODWLRQэRIэWKHэRSWLRQэLVэE\э/LHEHUWэ*OREDOэ6HUYLFHVпэ6LJQDOэZLULQJэ
EHWZHHQэWKHэ3URJUDPPDEOHэ5HOD\эRSWLRQэERDUGэDQGэFXVWRPHUэRXWSXWэGHYLFHVэPXVWэEHэILHOGр
LQVWDOOHGэE\эTXDOLILHGэSHUVRQQHOпэ,QVWDOODWLRQэLQIRUPDWLRQэLVэLQFOXGHGэZLWKэWKHэRSWLRQп
4.4.4 Input Contact Isolator
7KHý,QSXWý&RQWDFWý,VRODWRUýRSWLRQýLVýDQýåðFKD QQHO ýLQSXWýERDUGýWKDWýVXSSRUWVýHLJKWýFXVWRPHUðVXSð
SOLHGñýQRQðSRZHUHGñýQRUPDOO\ðRSHQýFRQWDF WVïý7KHý,QSXWý&RQWDFWý,VRODWRUýFRPHVýZLWKýDýIDFWRU\ð
LQVWDOOHGý3RZHUý6XSSO\ï
:KHQýDýFRQWDFWýFORVHVñýRQHýRIýWKHýIROORZLQJýDFWLRQVýRFFXUVýDFFRUGLQJýWRýKRZý\RXýKDYHýFRQILJXUHGý
WKHýFRQWDFWVïý,QSXWý&RQWDFWVýFDQýEHýFRQILJXUHGýWRýFDXVHýWKHý836ýWRãý
‡ 'LVSOD\ý:DUQLQJýPHVVDJHVýRQO\
‡ 'LVSOD\ý:DUQLQJýPHVVDJHVýDQGýLQLWLDWHýGLDOýRXWýFDOOýLIý0RGHPý2SWLRQýLVýLQVWDOOHGï
‡ ,QKLELWýEDWWHU\ýFKDUJHýLIýWKHýORDGýLVýJ UHDWHUýWKDQýíø
‡ ,QKLELWýEDWWHU\ýFKDUJHýLIýWKHýORDGýLVýJ UHDWHUýWKDQýëèø
‡ ,QKLELWýEDWWHU\ýFKDUJHýLIýWKHýORDGýLVýJ UHDWHUýWKDQýèíø
‡ ,QKLELWýEDWWHU\ýFKDUJHýLIýWKHýORDGýLVýJ UHDWHUýWKDQýæèø
‡ 'LVSOD\ýJURXQGýIDXOWýRQý'&ýEXVýPHVVDJH
7KHý8VHUýFDQýSURJUDPýWKHýQDPHýRIýWKHýLQSXWýDODUPýWKURXJKýWKHý/&'ïý7KLVýRSWLRQýUHTXLUHVýìý
RSWLRQýVORWïý
4.4.5 Delayed Battery Recharge
7KHý'HOD\HGý%DWWHU\ý5HFKDUJHýRSWLRQýLVýXVHGýLQýFRQMXQFW LRQýZLWKýDQýHQJLQHýJHQHUDWRUýVHWïý:KHQý
VLJQDOHGýWKDWýWKHýSRZHUýVRXUFHýKDVýVZLWFKHGýIURPýXWLOLW\ýWRýHQJLQHýJHQHUDWRUñýWKLVýRSWLRQýZLOOý
GHOD\ýWKHý836ýEDWWHU\ýUHFKDUJHýXQWLOýWKHý836ýLVýUHWXUQHGýWRýXWLOLW\ýVRXUFHýSRZHUïý7KLVýZLOOýPLQLð
PL]HýWKHýORDGýRQýWKHýHQJLQHýJHQHUDWRUýGXULQJýWKHýXWLOLW\ýRXWDJHïý7KLVýIHDWXUHýUHTXLUHVýWKHýLQVWDOODð
WLRQýRIýWKHý,QSXWý&RQWDFWý,VRODWRUý2SWLRQï
4.4.6 Optional DC Ground Fault Alarm
7KHэ'&э*URXQGэ)DX OW э'HWHFWRUэPRQLWRUVэFXUUHQWэWKURXJKэWKHэ836WDWLRQэ6кэEDWWHU\эFDEOHVпэ:KHQэ
DэJURXQGэIDX OW эFXUUHQWэLVэGHWHFWHGэIUR PэDQ\эEDWWHU\эSRVLWLYHэхтфэRUэQHJDWLYHэхрфэWHUPLQDOэWRэJURXQGсэ
DэUHOD\эFRQWDFWэLVэFORVHGпэ7KHэUHOD\эFRQWDFWэLQIRUPDWLRQэLVэUHOD\HGэWRэWKHэ,QSXWэ&RQWDFWэ,VRODWRUэ
DQGэWKHэJURXQGэIDXOWэPHVVDJHэLVэGLVSOD\HGэR QэWKHэ836эVFUHHQп
7KHý'&ý*URXQGý)DXOWý'HWHFWRUýUHTXLUHVýD Qý,QSXWý&RQWDFWý,VRODWRUýZLWKýDýFRQWDFWýDVVLJQHGýDVý
§'LVSOD\ý*URXQGý)DXOWý0HVVDJHï¨ý$ýòëé9ý'&ýSRZHUýVXSSO\ýLVýLQFOXGHGýRQýWKHý,QSXWý&RQWDFWý,VRODð
WRUýWRýSRZHUýWKHý'&ý*URXQGý)DXOWý'HWHFWRUïý7KHý$&ýRXWSXWýFULWLFDOýSRZHUýIURPýWKHý836ýVXSSOLHVý
LQSXWýSRZHUýWRýWKHýòëé9ý'&ýSR ZHUýVXSSO\ï
7KLVýRSWLRQýUHTXLUHVýDQý2SWLRQýVORWï
4.4.7 Optional Remote Status Panel
7KHý5HPRWHý6WDWX Vý3DQHOýLQFOXGHVã
‡ /RDGýRQý836ý,QGLFDWRUýõ*UHHQý/('ô
‡ %DWWHU\ý'LVFKDUJHý$ODUPýõ5 HGý/('ô
‡ /RZý%DWWHU\ý5HVHUYHý$ODUPýõ5HGý/('ô
‡ /RDGýRQý%\SDVVý$ODUPýõ5HGý/('ô
‡ 836ý$ODUPý&RQGLWLRQýõ5HGý/('ô
‡ 1HZý$ODUPý&RQGLWLRQýõ5HGý/('ô
‡ $XGLEOHý$ODUP
‡ /DPSý7HVWî5HVHWý3XVKðEXWWRQ
‡ $XGLRý5HVHWý3XVKðEXWWRQï
60 Features & Options
7KHýSDQHOýLVýSURYLGHGýLQýDý1(0$ý7\SHýìýHQFORVXUHýVXLWDEOHýIRUýZDOOýPRXQWLQJïý,QWHUIDFHýRIýWKHý
SDQHOýWRýWKHý836ýLVýWKURXJKýFRQQHFWLRQýRIýFRQWUROýZLULQJýEHWZHHQýWHUPLQDOýVWULSVýLQýWKHý836ýFDEð
LQHWýõ3URJUDPPDEOHý5HOD\ý%RDUGôýDQGý5HPRWHý6WDWXVý3DQHOïý
<RXýPXVWýKDYHýLQVWDOOHGýDý3URJUDPPDEOHý5HOD\ý2SWLRQýDQGýDQý2SWLRQDOý3RZHUý6XSSO\ý
%RDUGýWRýLQVWDOOýWKHý5HPRWHý6WDWXVý3DQHOïý7KHý5HPRWHý6WDWXVý3DQHOýWDNHVýILYHýSRVLWLRQVýRQý
WKHý3URJUDPPDEOHý5HOD\ý%RDUGïý&KHFNý\RXUýWRWDOýRSWLRQýOLVWýDVýWKHý2SWLRQDOý3RZHUý6XSSO\ý%RDUGý
PD\ýEHýVXSSOLHGýIRUýRUýZLWKýRWKHUýRSWLRQVï
4.4.8 Floor Anchors
)ORRUýDQFKRUVýSURYLGHýDýPHFKDQLFDOýLQWHUFRQQHFWLRQýEHWZHHQýWKHý836WDWLRQý6êýFDELQHWýIUDPHýDQGý
WKHýVXLWDEOHýVWDEOHýIORRUïý,IýSURSHUO\ýLQVWDOOHGñýWKHýIORRUýDQFKRUVýDUHý GHVLJQHGýWRý PHHWý6HLVPLFý=RQHý
éýDQFKRULQJýUHTXLUHPHQWVïý)ORRUýDQFKRUVýDUHýWRýEHýLQVWDOOHGýE\ýWUDLQHGýDQGýOLFHQVHGý FRQWUDFWRUVýLQý
DFFRUGDQFHýZLWKýORFDOýDQGýQDWLRQDOýFRGHýUHTXLUHPHQWVï
4.4.9 Optional Power Supply
&HUWDLQýFRPELQDWLRQVýRIý2SWLRQVýUHTXLUHýWKHýDGGLWLRQýRIýDQýRSWLRQDOýSRZHUýVXSSO\ïý7KHý2SWLRQDOý
3RZHUý6XSSO\ýWDNHVýRQHýVORWýLQýWKHý2SWLRQý7UD\ïý2SWLRQVýZKLFKýUHTXLUHýWKHýRSWLRQDOýSRZHUýVXSSO\ý
LQGLFDWHýWKDWýLQýWKHýRUGHUýLQIRUPDWL RQýDQGýLQýWKHýGRFXPHQWDWLRQýLQFOXGHGýKHUHïý,Iý\RXýDUHýLQVWDOOð
LQJýPXOWLSOHýRSWLRQVñý\RXýQHHGýWRýUHYLHZýWKH ýUH TXLUH PHQW VýZ LWKý\RXUýVDOHVýSHUVRQýDQGý/LHEHUWý
$SSOLFDWLRQý(QJLQHHU LQJï
Features & Options 61
Figure 27 RS-232 Connections
62 Features & Options
Figure 28 Output Distribution Panel Board
Features & Options 63
5.0 M
AINTENANCE
5.1 Routine Maintenance Requirements
7KHý836WDWLRQŠý6êý836ýLVýGHVLJQHGýWRýSURYLGHý\HDUVýRIýWURXEOHðIUHHýRSHUDWLRQïý
6\VWHPýUHOLDELOLW\ýZLOOýEHýHQKDQFHGýLIýWKHý836ýLVýNHSWýFOHDQýDQGýFRROïý2FFDVLRQDOO\ýYDFXXPýGXVWý
GHSRVLWVýIURPýDURXQGýWKHýYHQWLODWLRQýJULOOHVýDQGýZLSHýWKHý836ýZLWKýDýGU\ýFORWKïý
3HULRGLFDOO\ýFKHFNýWKHý836WDWLRQý6êý836ýRSHUDWLRQýE\ýVZLWFKLQJýRIIýWKHýXWLOLW\ýSRZHUýVXSSO\ýDQGý
REVHUYHýWKHý2Qý%DWWHU\ýPHVVDJHïý7KLVýVKRXOGýEHýGRQHýZKHQýRQO\ýQRQðFULWLFDOýORDGVýDUHýFRQQHFWHGý
WRýWKHýXQLWï
5.1.1 Air Filter Maintenance
2SHQýIURQWýGR RUýIRUýDFFHVVýWRýWKHýUHSODFHDEOHýDLUýILOWHUïý7KHýDLUýILOWHUýLVýORFDWHGýLQýDýFXVWRPHUý DFFHVð
VLEOHýWUD\ýLQýWKHýERWWRPýIURPýRIýWKHýXQLWïý7RýUHPRYHýWKHýILOWHUñýVOLGHýWKHýILOWHUýHOHPHQWýRXWýRIýWKHý
WUD\ïý&KHFNýWKHýILOWHUýDIWHUýWKHýILUVWýêýPRQWKVýRIýRSHUDWLRQñýWKHQýHYHU\ýçýPRQWKVýõPRUHýRIWHQýLIý
UHTXLUHGýE\ýWKHýHQYLURQPHQWôïý'LVSRVHýDQGýUHSODFHýWKHýILOWHUýZKHQýGLUW\ïý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVý
FDQýDGYLVHýDQGýVXSSO\ýWKHýSURSHUýILOWHUýUHSO D FHPHQWï
7KHý836ýKDVýDQýDXWRPD WLFýILOWHUýUHSODFHPHQWýZDUQLQJïý(YHU\ýWKUHHýZHHNVýWKHýV\VWHPýZLOOýFDXVHýDý
ZDUQLQJý§5HSODFHý$LUý)LOWHU¨ïý5HSODFHýWKHýDLUýILOWHUýDQGýFOHDUýWKHýZDUQLQJýVFUHHQýE\ýSUHVVLQJýWKHý
OHIWýDQGýULJKWýDUURZýNH\VýVLPXOWDQHRXVO\ïý$IWHUý êíýVHFRQGVýWKHýZDUQLQJýVFUHHQýZLOOýFOHDUïý7KHýWLPHý
EHWZHHQýILOWHUýZDUQLQJVýLVýVHWýDWýWKHýIDFWRU\ýIRUýêýPRQWKVïý7RýFKDQJHýWKHýWLPHýLQWHUYDOýFRQWDFWý/LHð
EHUWý*OREDOý6HUYLFHVýDWýмреннрийкрлкжеп
5.1.2 Cleaning
&OHDQý836ýZLWKýRQO\ýDýGU\ýFORWKïý'RýQRWýXVHýO L TXLGVýRUýDHURVROýFOHDQLQJýIOXLGVï
5.1.3 Troubleshooting
7URXEOHVKRRWLQJýVKRXOGýRQO\ýEHýSHUIRUPHGýE\ýDýWUDLQHGýHQJLQHHUýDXWKRUL]HGýE\ý/LHEHUWý*OREDOý
6HUYLFHVïý,Iý\RXUý836ýGHYHORSVýDýIDXOWñýUHIHUýWRýêïæ ðý8VHUý5HVSRQVHýWRý836ý$ODUPVïý,Iý\RXýFDQð
QRWýUHVROYHýWKHýSUREOHPñýFRQVXOWý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýLPPHGLDWHO\ýDWýмреннрийкрлкжеп ý'RýQRWý
FRQWLQXHýWRýXVHýWKHý836ýLIýLWýLVýQRWýSHUIRUPLQJýWRýVSHFLILFDWLRQï
&DOOý/LHEHUWý*OREDOý6HUYLFHVýWRýUHSODFHýIXVHVýVRýWKDWýWKHýFDXVHýRIýIDLOXUHýFDQýEHýGHWHUPLQHGï
:$51,1*
$
/(7+$/ý92/7$*(6ý0$<ý%(ý35(6(17ý:,7+,1ý7+,6ý8 1,7ý
(9(1ý:+(1ý,7ý,6ý$33$5(17/<ý127ý23(5$7,1*ïý2%6(59(ý
$//ý&$87,216ý$1'ý:$51,1*6ý,1ý7+,6ý0$18$/ïý)$,/85(ý
72ý'2ý62ý&28/'ý5(68/7ý,1ý6(5,286ý,1-85<ý25ý'($7+ï
5()(5ý81,7ý72ý48$/,),('ý6(59,&(ý3(56211(/ý,)ý
0$,17(1$1&(ý,6ý5(48,5('ïý'2ý127ý:25.ý21ý7+,6ý
(48,30(17ý81/(66ý<28ý$5(ý)8//<ý48$/,),('ý72ý'2ý62ïý
1(9(5ý:25.ý$/21(ï
5.2 Battery Maintenance
7KHýEDWWHULHVýWKDWýSURYLGHýVWDQGE\ýSRZHUýIRUýWKHý836WDWLRQý6êý836ýDUHýLQVLGHýWKHýDWWDFKHGýRUý
VWDQGðDORQHý836ýEDWWHU\ýFD ELQHWïý7KHýVWDQGDUGýEDWWHULHVýVXSSOLHGýZLWKýWKHýV\VWHPýDUHýYDOYHðUHJð
XODWHGýEDWWHULHVïý' XULQJýQRUPDOýRSHUDWLQJýFRQ GLWLRQVýWKHýEDWWHUL HVýDUHýNHSWýFKDUJHGïý7KHýEDWWHU\ý
LVýDXWRPDWLFDOO\ýWHVWHGýE\ýWKHý836ýFRQWUROýFLUFXLWïý,IýWKHUHýLVýDýEDWWHU\ýFKDUJHUýSUREOHPýRUýLIýWKHý
EDWWHU\ýIDLOVýDýWHVWñýDQýDODUPýPHVVDJHýZLOOýEHýGLVSOD\HGïý
&DOOý/LHEHUWý*OREDOý6 HUYLFHVýDWýмреннрийкрлкже ýLIýEDWWHU\ýPDLQWHQDQFHýRUýUHSODFHPHQWýLVý
UHTXLUHGï
Battery Safety Precautions
6HUYLFLQJýRIýEDWWHULHVýVKRXOGýEHýSHUIRUPHGýRUýVXSHUYLVHGýE\ýSHUVRQQHOýNQRZOHGJHDEOHýRIýEDWWHULHVý
DQGýWKHýUHTXLUHGýSUHFDXWLRQVïý.HHSýXQDXWKRUL]HGýSHUVRQQHOýDZD\ýIURPýEDWWHULHVï
64 Maintenance
:$51,1*
$
'2ý127ý',6326(ý2)ý%$77(5<ý25ý%$77(5,(6ý,1ý$ý),5(ïý7+(ý
%$77(5<ý0$<ý(;3/2'(ï
'2ý127ý23(1ý25ý087,/$7(ý7+(ý%$77(5<ý25ý%$77(5,(6ïý
5(/($6('ý(/(&752/<7(ý,6ý+$50)8/ý72ý7+(ý6.,1ý$1'ý
(<(6ïý,7ý0$<ý%(ý72;,&ï
$ý%$77(5<ý&$1ý35(6(17ý$ý5,6.ý2)ý(/(&75,&$/ý6+2&.ý
$1'ý+,*+ý6+257ð&,5&8,7ý&855(17ïý7+(ý)2//2:,1*ý
35(&$87,216ý6+28/'ý%(ý2%6(59('ý:+(1ý:25.,1*ý21ý
%$77(5,(6ã
ìï 5(029(ý:$7&+(6ñý5,1*6ñý25ý27+(5ý0(7$/ý2%-(&76ï
ëï 86(ý722/6ý:,7+ý,168/$7('ý+$1'/(6ï
êï :($5ý58%%(5ý*/29(6ý$1'ý%2276ï
éï '2ý127ý/$<ý722/6ý25ý0(7$/ý3$576ý21ý723ý2)ý
%$77(5,(6ï
èï ',6&211(&7ý&+$5*,1*ý6285&(ý35,2 5ý72ý
&211(&7,1*ý25ý',6&211(&7,1*ý%$77(5<ý7(50,1$/6ý
õ5(029(ý%$77(5<ý)86(6ôï
çï '(7(50,1(ý,)ý%$77(5<ý,6ý,1$'9(57(17/<ý*5281'('ïý
,)ý,1$'9(57(17/<ý*5281'('ñý5(029(ý6285&(ý2)ý
*5281'ïý&217$&7ý:,7+ý$1<ý3$57ý2)ý$ý*5281'('ý
%$77(5<ý&$1ý5(68/7ý,1ý(/(&75,&$/ý6+2&.ïý7+(ý
/,.(/,+22'ý2)ý68&+ý6+2&.ý:,//ý%(ý5('8&('ý,)ý68 &+ý
*5281'6ý$5(ý5(029('ý'85,1*ý,167$//$7,21ý$1'ý
0$,17(1$1&(ï
7+(ý%$77(5<ý(/(&752/<7(ý,6ý$ý',/87(ý68/)85,&ý$&,'ý
7+$7ý,6ý+$50)8/ý72ý7+(ý6.,1ý$1'ý(<(6ïý,7ý,6ý
(/(&75,&$//<ý&21'8&7,9(ý$1'ý&25526,9(ïý7+(ý
)2//2:,1*ý352&('85(6ý6+28/'ý%(ý2%6(59('ã
ìï :($5ý)8//ý(<(ý3527(&7,21ý$1'ý3527(&7,9(ý
&/27+,1*ï
ëï ,)ý(/(&752/<7(ý&217$&76ý7+(ý6.,1ñý:$6+ý,7ý2))ý
,00(',$7(/<ý:,7+ý:$7(5ï
êï ,)ý(/(&752/<7(ý&217$&76ý7+(ý(<(6ñý)/86+ý
7+2528*+/<ý$1'ý,00(',$7(/<ý:,7+ý:$7(5ïý6((.ý
0(',&$/ý$77(17,21ï
éï 63,//('ý(/(&752/<7(ý6+28/'ý%(ý:$6+('ý'2:1ý
:,7+э$э68,7$%/(э$&,'э1(875$/,=,1*э$*(17пэ$э
&20021э35$&7,&(э,6э72э86(э$э62/87,21э2)э
$3352;,0$7(/<э21(э3281'эхиннэ*5$06фэ%,&$5%21$7(э
2)ý62'$ý72ý$3 352;,0$7(/<ý21(ý*$//21ýõéý/,7(56ôý2)ý
:$7(5ïý7+(ý%,&$5%21$7(ý2)ý62'$ý62/87,21ý6+28/'ý
%(ý$''('ý817,/ý7+(ý(9,'(1&(ý2)ý5($&7,21ý
õ)2$0,1*ôý+$6ý&($6('ïý7+(ý5(68/7,1*ý/,48,'ý
6+28/'ý%(ý)/86+('ý:,7+ý:$7(5ý$1'ý7+(ý$5($ý
'5,('ï
/($'ð$&,'ý%$77(5,(6ý&$1ý35(6(17ý$ý5,6.ý2)ý),5(ý
%(&$86(ý7+(<ý*(1(5$7(ý+<'52*(1ý*$6 ïý7+(ý
)2//2:,1*ý352&('85(6ý6+2 8/'ý%(ý)2//2:('ã
ìï '2ý127ý602.(ý:+(1ý1($5ý%$77(5,(6ï
ëï '2ý127ý&$86(ý)/$0(ý25ý63$5.ý,1ý%$77(5<ý$5($ï
êï ',6&+$5*(ý67$7,&ý(/(&75,&,7<ý)520ý%2'<ý%()25(ý
728&+,1*ý%$77(5,(6ý%<ý),567ý728&+,1*ý$ý
*5281'('ý0(7$/ý685)$&(ï
Maintenance 65
6.0 S
PECIFICATIONS
6.1 System
Safety Agencies :
Audible Noise:
Transient/Surg e Pro tect i on:
6.2 Physical Characteristics
Operating Envir on me nt:
Relative Humidity:
Altitude:
5HIHUýWRý7DEOH ìýðý6LWHý3ODQQLQJý'DWD ýIRUýGLPHQVLRQVýDQGýZHLJKWVï
6.3 AC Input
Voltage Range:
Voltage Configuration
and Connection:
Frequency Range:
Input Current THD:
Power Factor:
UL 1778 listed
CSA 22.2, No. 107.1 certified
57 dBA at one meter
Per IEEE 587/ANSI C62.41 Categories A & B
0° to 40°C
25° ±5°C for batteries
0 to 95% relative humidity (non-condensing)
6600 feet (2,000 meters)
170 to 264 VAC (See
Three phase input, Wye configuration with 3 phases, ground and neutral.
Dual input if input and output voltages are not the same.
45 Hz to 65 Hz
25% - 30% THD maximum at full load
3% THD option available
.95 Standard
.99 with 3% THD Option
Table 1 - Site Planning Data)
6.4 AC Output
Voltage Regulation:
Voltage Distortion:
Transient Response:
Frequency:
Frequency Slew Rate:
Frequency Sync Range:
Load Crest Factor:
Overload:
Unbalanced Load Capability:
6.5 Battery
Type:
Recharge Rate:
Battery Run-Time:
Battery Voltage:
±1% for balanced loads
±1.5% for 100% unbalanced loads
Maximum 2% THD for linear loads at 208 VAC
Maximum 3.5% THD for full non-linear loads at 208 VAC
±1% for 100% step load;
recovery to within 1% in one cycle
50 Hz or 60 Hz
1 Hz/sec (user-selectable 0.1 to 3 Hz/sec)
±1 Hz (user-selectable ±0.1 Hz to 5 Hz)
3:1
125% for 10 minutes, 150% for 10 seconds
Up to 100% of the individual phase rating
Standard: Valve-regulated, lead acid
Optional: Flame retardant, valve-regulated, lead-acid (rated for computer
room operation)
10 times discharge duration to 95% when “turbo” mode is selected
Varies with battery cabinet selection
Nominal: 240 VDC
66 Specifications
UPStation® S3
Three Phase
12 kVA to 24 kVA; 50 and 60 Hz
Technical Support
U.S.A. 1-800-222-5877
Outside the U .S.A. 614-841-6755
U.K. +44 (0) 1793 553355
France +33 1 4 87 51 52
Germany +49 89 99 19 220
Italy +39 2 98250 1
Netherlands +00 31 475 503333
E-mail upstech@liebert.com
Web site http://www.liebert.com
Worldwide FAX
tech support
614-841-5471
The Company Behind The Products
:LWKэPRUHэWKDQэиннснннэLQVWDOODWLRQVэDURXQGэWKHэJOREHсэ/LHEHUWэLVэWKHэZRUOGэOHDGHUэLQэFRPSXWHUэ
SURWHFWLRQэV\VWHPVпээ6LQFHэLWVэIRXQGLQJэLQэмдзисэ/LHEHUWэKDVэGHYHORSHGэDэFRPSOHWHэUDQJHэRIэVXSSRUWэ
DQGэSURWHFWLRQэV\VWHPVэIRUэVH Q VLWLYHэHOHFWURQLFVг
‡ (QYLURQPHQWDOэV\VWHPVгэFORVHрFRQWUROэDLUэFRQGLWLRQLQJэIURPэмпиэWRэзнэWRQVп
‡ 3RZHUэFRQGLWLRQLQJэDQGэ836эZLWKэSRZHUэUDQJHVэIURPэлинэ9$эWRэPRUHэWKDQэмнннэN9$п
‡ ,QWHJUDWHGэV\VWHPVэWKDWэSURYLGHэERWKэHQYLURQPHQWDOэDQGэSRZHUэSURWHFWLRQэLQэDэVLQJOHсэIOH[LEOHэ
SDFNDJHï
‡ 0RQLWRULQJýDQGýFRQWUROý¦ýRQ ð VLWHýRUýUHPRWHý¦ýIURPýV\VW HPV ýR IýDQ\ýVL]HýRUýORFDWLRQ
6HUYLFHэDQGэVXSSRUWсэWKURXJKэPRUHэWKDQэмннэVHUYLFHэFHQWHUVэDURXQGэWKHэZRUOGсэDQGэDэлйрKRXU
&XVWRPHUэ5HVSRQVHэ&HQWHUп
:KLOHýHYHU\ýSUHFDXWLRQýKDVýEHHQýWDNHQýWRýHQVXUHýDFFXUDF\ýDQGýFRPSOHWHQHVVýRIýWKLVýOLWHUDWXUHñý
/LHEHUWý&RUSRUDWLRQ ýDVVXPHVýQRýUHVSRQVLELOLW\ñýDQGýGLVFODLPVýDOOýOLDELOLW\ýIRUýGDPDJHVýUH VXOWLQJý
IURPýXVHýRIýWKLVýLQIRUPDWLRQýRUýIRUýDQ\ýHUURUVýRUýRPLVVLRQVïý
‹эмддеэ/LHEHUWэ&RUSRUDWLRQпэ$OOэULJKWVэUHVHUYHGэWKURXJKRXWэWKHэZRUOGпээ6SHFLILFDW LR Q VэV X EM HFW эWR э
FKDQJHэZLWKRXWэQRWLFHпэ
Šý/LHEHUWýDQGýWKHý/LHEHUWýORJRýDUHýUHJLVWHUHGýWUDGHPDUNVýRIý/LHEHUWý&RUSRUDWLRQïýý$OOýQDPHVý
UHIHUUHGýWRýDUHýWUDGHPDUNVýRUýUHJLVWHUHGýWUDGHPDUNVýRIýWKHLUýUHVSHFWLYHýRZQHUVïý
3ULQWHGýLQý8ï6ï$ïý
6/рлйдкн
5HYLVHGгэ-XO\эмддж