Page 1
XQB50-98S
XQB45-88
XQB42-68S
XQB42-168
XQB42-198
Page 2
! " !
!"
#$%&’()*+,,, ,,,,,,,
"
-. ,,,,,,,,,,,,,,,,,
#
/012 ,,,,,,,,,,,,,,,
$
3456789: ,,,,,,,,,,,
%
#;%< ,,,,,,,,,,,,,,,
&
=>?’@A ,,,,,,,,,,,,,
’(
BC ,,,,,,,,,,,,,,,,,
’’
D@=>EF ,,,,,,,,,,,,,
’’
GH=>EF ,,,,,,,,,,,,,
’"
IJK’=>EF ,,,,,,,,,,,
’)
LEFMNOPQ ,,,,,,,,,,,
’#
=RS’TU ,,,,,,,,,,,,,
’#
VWS’TU ,,,,,,,,,,,,,
’$
XYS’TU ,,,,,,,,,,,,,
’$
Z[\] ,,,,,,,,,,,,,,,
’%
^_’‘a ,,,,,,,,,,,,,,
’&
b" ,,,,,,,,,,,,,,,,,
’*
cd ,,,,,,,,,,,,,,,,,
’+
#$%&’()*+!efghi
"
jklhi’mn’opqUrstuvNwp#xyz{|}
~!D"-#$0rq%I8&’()’()’buz
~!D"-#$0rq*+%I8,-’()’buz
~!D.j%I8&’/0’*+134*+()’buz
23
45D6*+O%I8&’78’9:;<=’mn
45D6*+O%I8&’>?’9:;@AB9’mn
()
jCDQEmnqFGHTUOqIJ+’/:;B9’EKqUrstuvNw
pLxyz
MNOP/:;B9QTUR1HR’RSTU@qV#$%&
Wfghi’*+4|rxy}
~!D"-#$0rq*+%I8&’XY’()’buz
Page 3
! " !
#$%&’()*+!efghi
"
%I8,- %I8,- %I8,-
#$
eZU[\]%^-_]‘z
&$
\a-_]‘bcqZU[d
efz
#$
eghTU
&&’( )q*+
ij
’kl-_]mz
&$
]mnIopHz
#$
eqrstuvewnx)y
z;{|
=>}z
&$
-_~!U,"#pq|%B
$qg%&’(R)*+,;T
-./012f3~45z
23
I8&’67
IJ+RS9:IJ+RS9:
#$
eZ 89:%;& <=> ;?
% j @ = > ’ > = BA; o
B=>Cz
#$
e Z D E F p , ;oB = >
}z
#$
MNGeZ8\HQ=>}r
&z
&$
IJCKL$MPNO?qe
ZU\,PCm>=z
%I8&’XY;Q-
#$
w n D = > } p ,;o B 3
_%yX-|}RSLTULSV
W
.
z
%I8&’XY;XY%I8&’XYLXYL
Q-
#$
bcOewnZ=>}j[Jz
#$
TUL\TbcOe^]-_
]‘
z
&$
^]‘OeZ^_-_~z
"$
- _ ] ‘ p , ‘ aOe Z T
Uz
/$
eZbcLdeL8f-_~z
*$
ewn8=>}B"gv;[
hi’H%TUz
0$
eZBC"HjjTUz
Page 4
! " !
!
"
#
#$%&’()*+$efghi
%
I8&’k" I8J+B$ I8J+lm
#$
UnJ=ROqeZo‘
"%&
z
’$
eZ pq;rC 8="=> }
jz
#$
wnDJ"}sGtuqiv
wxz
#$
ewn=ROJ<>=(|}y
zL{|2L}~L!"W)z
()
-.
#$’%&’1k()*+
%&’1k()*+,-./q"0kZ#J1qi
i23N>=45EKq67N=R89z
:;<=>?
>,@ABqTU%CqDEz
bc=R
*+,"-.// 0 *+,"’.#1/ 0 *+,"’.#2/
!UF% OG
kHIS’JKmCqT=R*IL’1MNz
*+,-%.2/3 0 *+ ,"’.1/3
!UOPmQ’wRSm
CqTw’Rq:;UUz
Page 5
! " !
OVWX
OVWXY#Z[vJ\
]J\
/012
^N_0’‘/0
vJ\ ]J\
^
N_0’‘/0IiQaH’
!"
-bZqGc;Zqdefz
#$%"&’()* + #$%,"’)) + #$%,-’.)* + #$%,-’/.) + #$%,-’/()
g0
*+
XYS(Ah
TU% <ij k/"l
VWS(Ah
TU% <ij k/"l
mm!nMB
TU% <ij k.l
Wm
opq
TU% <ij k0l
rs&t
TU% <ij k.l
JuNv
TU %<ij k.l
-_56
TU% <ij k.l
]‘
]J\
#;% <ij k)l
vJ\
#; %<ij k(l
=>wxAy
TU %<ij k/,l
"z{#
"
z(
#
"
z|
#
"z|#
1
2 + 345 6 "-/,78/.&(9
: 1
2 + 345 6 "-"/78/&&.;
: 1
2 + 345 6 <" "&=3/&&(8
: 1
2 + 345 6 ,;3&&&-8
:
Page 6
! " !
3456789:
ArMp}-_q
~AzrM!a-_z
JuNv
#
$%&’( )’*’)
+
-_56
#
,- . ,//
+
mm!nMB
#
0&%(& . 1%20’
+
p}-_1qnT"}5#$4q
%g%Ar&mm!nM’B"$4
(E)*+#z
nT ,"$4G’=>}nM;
{k EFq%~Am-B$4(
E)&*+k0./q~Az0q
I12,.z
7
~(J
3
G
|3>=4’56q7No8J
uNvz
"=>‘EGqIio8JuA
v9&~(J’uC:IJ4q;
1~O<=n’Juz
D@
>?
@A
BC
‘E
DE
=R
V=
IJ
mm
nM
|3=R=JK/E’EF}
‘E#
1(,3’00
+
F F
#
345)6 ),37
+
E F
#
1(,8(%9
+
GHOP"wI
#
>=pJ
.
c>=
wKL’>=
M.L’>=
BCNO>=
EF
D@
>?
@A
BC
4 U } F#P > # ’E
FqOP=>}MNGQ
FGA{kEFz
5m}ROAr&mm.n
M’1&EF
’
S
Bz
TU}mmOV%&WW
’
zXq-1YEZ8[\
:
]YE
& ’
6 ^ } ~z0 R O Ar
&
mm.nM’1&EF’B
;!a-_z
cC=$mm-_%ROA&EF
’
1&‘E’Bq-OYE
& ’
~A
&
mm.nM’BqMN&cC=’E
Fq~EFU_b=mvCzvJ
;<
wI1qxA‘a<VWSb
:<<=>
EFxc?d5ef?gh
ij
z~EFw8=R>=z
!
klmuXnRqIROAr&‘E’1&mm!nM’BqopmuXz~Az0qI12z
EF
qFABqIJK
g z ; r / 7
8z
Page 7
! " !
opq
s=>}#B"tpLuv’H&
#;%<
wJt
mCTvw xyz q
?1{|wz}
Jt
mCTvw xyz q
?1{|~z}
|!!E"#=>}.$Jtz
=>},&S(%&qMIopqqa=>}
#BwtOq’’(+?/qyzNOIop
qqT)Jtz
#;OVWX
*&
e8=>}*S>>B+"XY’,bj
#
|C-dqCjW$q.]OVWXq8%
&%&’
/0’z&12q3=>}1&#|
!!E$>>]Aq495Q67zXz|
9OVWXKL$]Aq=R1IJO8
I8@’89z
"Z[:;#;Y#Z[z
UgeZ8<;UWm
#
JK%=$B"=>}
r&q$%I@’iX
>B$=>}z
#B"tpquv’H&z T?Q\a
’()*
ij’
{|qiOIJO@A?
Q@’89z
’()*
ij
=>}Jtop
Y#Z
[:
1&
*&
Page 8
! " !
]J\#;
8]J\#pQ=>}*&’
]J\hjz
B8]J\Z}xmC#CA9
]J\jD‘;MP$q;1~
UEFY#z
#;%<
)cH8m]J\G
9^z%HqZ8I
eBz
{k]J\%H
g%
jJY#]J
\’Z[z
fj1fqjZ[z
8]J:K#;Q^
z*&z
B8Z[a5qor
1fz
orvwx’]J:
Kz
]J\z#n]Quq$%8I8L}QJz
=>}$4On8]J\Brq\bw845z
]J\%&7K~3_
%&’
q$%8I8L}=>}w8,.IJz
%&’
ir
1f
Z[
1f
Z[
]J\h
m]J\
]J\h
Page 9
! " !
"
eTUx}.U’#MJ\r0T=>}#pqwnTUPU‘’N’MJ\r0z
#;vJ\
#;%<
vJ\TJO‘’#p
#pm
#$
8vJ\#pmP4#B
"vJQhjz
RSTU,
vJQh
q
%$
"#vJ\#pm2%V
W’RSTU,zkX%
#p1I]YQJz
vJ\T=>}’#p
&$
qOZ[\NJvJ\#
pmqi"\vJ\#p
mTvJQ#p]Yz
oB ?Q’Z [I^ BU\ _vz ‘z
|9 JO‘\ a‘b qIh c2&’ JKL dz
eJ UD@J O‘zJO‘ h/g %tp z|w
tqe etz
’$
8j #pmHjfgJO‘
hqTGm/RS,TJO
‘hwp,(e()wIo
]RS,)z
#$
8j#pmj’ijJYZ
[_aqiC88JO‘B
"GPz
*$
|!NOk|?Q ’ S (
Z[TGTJO‘p,1q
~UZlmNJz
!
"#$
%
&
+$
TvJ \NO ‘n4H j
j@j#pmqiCm/’
RS,8hwfJz
’"(
)*+,
-./0
1234
’"(
56$
’"(
56$
%$
z\.oj#pmqz\Hy
NOvJ\’NO‘q8j#
pmTvJ\w5z
&$
pqop # pm’ij Z
[qTo?Q*’SjZ[
rBTJ O ‘v*hwp
,z
1234
Page 10
! "# !
@AsNt
$
=>?’@A
#;vJ\
uv>2.$Ii
UJ=z
%wx;9yW’
>=q~w5b=z
z#neh|z{L
|ZL}~)p’!
"
z
#;%<
=>?#h>=
$fz
b=>=?~s>
=3mHv%z
b=&N>=Oq
~BA’O"Gz
]j-_]‘z
d5JO‘%|9
vJ\PorqB
#psvJ\&z
Br]J\z
vJ\TJO‘’#p
’(
8vJ\ #;"j#pm
j1 qHz NOvJ\N
O‘q8vJ\_Jz
)(
"#j#pmTvJ\#p.$]oz
"#vJ\TvJQ1JO‘(_Jq;1\\d
5JO‘q).$QJz
|9QJqe6jJO‘q8##;z
%
|9j#pm
X%;sq;uqj#pmTvJ\NO‘X%_
Jq(I8&’QJz
&
*OPTU1qI8Iamz-OeA
"*)
qF8#
#;z%+,WW8##;vJ\p‘Oq-eA-R
’qFvNz
&
Page 11
! "" !
z.=>EFwEU_CjLBCsA’=Rz
z.=>
D@=>EF
BC
"=R?Jun8>=/fgq|3v0op>=i)qam’>=wno‘=>Cj1:uz
=R5
#1~HI>=WAmmBq8>=DAJG~6jefAmmB~vN=Rz
"=Ri2>’>=!{|}3>LBCO=W"?q~~8~p>=BA’O"Gqg%T>=L$DE"
JGqiv>=4Bz
8*2&}’>=BA’O"G=Rqj5‘6b7*;"S7*’>=qTU’O"I%8OP45z
wnTU=>}=ROJ>=!{|}y>W"z
wn=R?%9:=>!|TLbcSW"’O=z
‘E
D@
>?
@A
BC
DE
=R
V=
IJ
EF
mm
nM
GHOP!wI
"
3
~(J
G
7
#$
6jefz
|9efK6jq8C<vNIJz
=>8NOq9:s:;z
=>xc"%]1q-_567m6^q^
r-_]‘z
&$
o8JuNv56z
’$
xA=RSz
|3>=4’56qxA
E a ’ = R S z(i j
)"&
l
*
-_56
+$
8>=BA=RCmz
n8>=G’z{L|ZL}~L
&<LX=’W!"o]z
,$
A&mm-nM&Bz
-_d51q=>}7m>
#M&D@’EFz
"$
Ar-_56z
|3>=4’567No8
JuNv9>!W’Juz
"=R‘EGqIio8J
u569&~(J’uCi:
IJ4q;1~O<Q=n
’JuuCz
?,?,
Page 12
! "# !
Ar-_56
BC@A>?
D@
>?
@A
BC
D@
>?
@A
BC
D@
>?
@A
BC
~EFU _ = R64;w K L
’>=qUOXz
j_XOP=Rq~EF@ABz
>#EF}$wI=Rq"0V
=q#wIIJz
~EFU_DEC=RM.L’
>
=z
~EFMUg6MDE=R89z
7
~(J
3
G
EF
A&EF’Bq4Q
&BC’
(E)/z
A&EF’Bq4Q
&>?’
(E)/z
EFEF
U_=RBCqNO>=z
?-F7mrsGHJ1bKz
ZU_WM=’BC>=z
>#EF}%wI>XJ1=Rq
#
0V=q#wIPIIJ
A&EF’Bq4Q
&@A’
(E)/z
A&mm&nM’Bz
?,
?,
|3BA>=4’56qo8Ju56qCxA-~’=RS4z
6jefz
"=>‘EGqIio8Ju569&~(J’uC:IJ4q;1
~O<=n’JuuCz
=>8NOq9:s:;z
=>xc1q-_567m6^q^r-_]‘z
GH=>EF
mm
nM
GH OP!wI
"
EF
D@
>?
@A
BC
‘E
DE
=R
V=
IJ
Page 13
! "# !
Ar-_56
Ar-_56
Ar-_56
DE
=R
V=
IJ
A&‘E’Bq8@’LoIMJK’=>%@}
JWnIJO
JWnV=O
JWn=RO
A&‘E’B4Q&I
J’(E)/z
A&‘E’B4Q&V
=’(E)/z
A&‘E&B4Q&=
R’(E)/z
IJK’=>EF
‘E
‘E
‘E
eijko=>%@v$K%GHLo=>%@qqFAB$IJKgz;r/8z
6jefqAr&mm%nM’Bz
IJxcq9:s:;z
IJxc1q-_7m6^z
|3xA>=4’56o8Juz
6jefqAr&mm%nM’Bz
6jefqAr&mm%nM’Bz
|3x A > =4’5 6 o8Ju
Nv9!W’Juz
V=xcq9:s:;q-O
CG’Jw7m]]z
V=xc1q-_7m6^z
?
,
?
,
?,
?,
?
,?,
DE
=R
V=
IJ
DE
=R
V=
IJ
=Rxcq9:s:;q-O
CGJw7m]]z
=Rxc1q-_7m6^z
Page 14
! "# !
jQEU_.U=RSzaTUGH’=RSOqeMNjQ!sJ41=RS<
;j’xyz
‘EJK
J
u
D@EF
>?EF
DEEF
BCEF
LEFMNOPQ!wI
"
|3JfWvO0PqOPQ%wRqijOPRMMNz
E
F
J
K
b
$
b
$
b
$
b
$
b
$
b
$
b
%
b
%
b
%
= R
7 G 3 7 G 3 7 G 3
V = I J
DE
b
"&
b
"&
b
"&
b
$
b
$
b
$
b
&
b
&
b
&
b
"&
b
"&
b
"&
b
$
b
$
b
$
b
&
b
&
b
&
=RSBA%<
=RS’TU
wS=RS
TU=>VW8!W=RS4pxB_mCGqXI8=>wBA=>wxAyq;1
/j=>wxAyz
Yx=RS
UJ8Yx=RSZ[0%\’3VWS(Ah(vhz
b
%(
b
%(
JvNPI
"%(
]
b
)
b
)
b
)
b
$
b
$
b
$
Ju
=RSop
>4
]
=R4
*
#+ %,-
#+ % ! #+ &,-
%+ .,-
%+ . ! %+ /,-
"+ (,-
"+ &,-
7
]
#$0
*
7
]
#10
*
M^v=r_’x‘ag_mLvC)Pqxbc=>=qeZTUde=wf’
ghwLghi1Yxghz
G
]
$%0
*
G
]
$10
*
3
]
%&0
*
3
]
$"0
*
wS
b
$&-
b
%&-
b
%/-
b
"/-
b
%1-
b
$%-
Yx
jkJ
b
$&23
b
%&23
b
%/23
b
"/23
b
%123
b
$%23
b
)(-
b
#$-
b
&(-
b
$%-
b
#&-
wS
l}J
b
&&-
Yx
b
&&23
b
)(23
b
#$23
b
&(23
b
$%23
b
#&23
A (
456#% ! ).7
GHJu
456#% ! ).7
456#% ! ).7
GHJu
GHJu
=RS
4’JK
8
456&(9/.7 : 456#&9.. : 456#%9"). : 456#%9).7 : 456#%9"/.
*
Page 15
! "# !
VWS’TU
XYS’TU
TU?z#n()Bw5IVW’>=TwIVW’>=z
"=R5#?UJZ[qC3(Ah\\(Az
%6TU41TU%<ehiVWS’TUxyz
eZ8VWS4pmQ=R=j$ivT>=kW;d>B9z
Yx=RS-IihwZ[1$3VWS(Ah(Az
VWS(Ah
"=R?3XYS(AhxAXYS$"D1z0V=G$XYSc7mxv
=R
CGz
JK
&
>?’L&BC’EFOqe"D1z0V=G8XYS4pxAmCGz
"IJG$ewnd5ef$;nM$ivXYS’xAOP6?z
XYSxA1$ewnBCOPK*z
XYSTU41TU%<eMUXYS’TUxyz
XYSy
XYS(Ah
;
Page 16
! "# !
b=vJQno
$%
Upq8noj’x=h
e&C8#]<vJQz
’%
8no3vJQG^]z
"%
"b=?8-_]‘^r
&
ZUr[’\h];^]
‘z
Z[\]
}S’b=
b=mCno
$%
8no12sT&;1Ag
not=8G8#]s&|
9&YnoB$&eef#
’*+z
’%
8no&mHv%&C"J
Gb=&be~uz
"%
|r!&AD‘%H3Cj
_]noz
z.0PreU[Yd>>vw&aG-|LO&eUD%
G<gh;ghJ’Yd>>vwz
eZ"=>}j4pxJ&;UZ[SLbcSLywL;&w
1z&WvNvwz
|9WnTUa{|S&e7dhU|SxyvNz
eib[S}b=vJQnoz0z
brL\qg%8no8#]<vJQq$%|0’vJQB$(vJwPqwvJW)q86M%~2fz
k&Yno(Be>OT012f45z
Page 17
! "# !
^_’‘a
u v * +
^_
Y!
]J\1rBCNt
$
]J\ce;%& ]J\wxNt
$
K7Nt
$
C - _
w
$ 4
JO‘5Nt
$
Ju.$,.
$
=>}.$#;tp"Y
$
>=.$BCpq
$
ef6jNt
$
mm%nMB.$Ar
$
m m
n M
-_56ArNt
$
-_]‘.$]j
$
-_.$pj;\0l
-_]m.$%-
$
aNt
$
>=wp#t
$
ef6^Nt
$
IJOq89
1lm$%
JO‘5Nt
$
MJMPNt
$
nobcNt
$
Jf.$K3
$
JO‘wxNt
$
w v J
w ] J
Y E
w I J
Y E
Y E
;
Page 18
! "# !
rsY!CM^_
^_’‘a
Y!
AB34w+4U
J%"mm!nMB;_nMTUOqAB34&%8z
FF78TUrAB34C8q~opFF781~vN
AB34z
wvJ
#
#
"IJ5#OrB%z(PIIJ‘E$’IJ(]I%MP( ]I
&
~IJ(]Iq~MP(]Iq|-52(0’ziO>=) "z* z
]J\%&7Ko‘
()*
z
IJOwc%Om
a>=)"z*q=>}I7mvJV=q8>=q
,t#1~7mvNIJz
IJG+k0V=
=R‘EGvJ
"=R‘EGJuIr2%-O=>}I7mvJ%i
,hJ4z
s -
=>?’@AL01qAmm+nMBq=>}*+I,
5HNO#]yzqi.4=R=’84q"-/P=
>}wvJz
eb"0"TU‘EG’12134%C56>O578-9z
b"
Page 19
! "# !
cd
$%&’()#*+ , $%&-’)** , $%&-.)"/* , $%&-.)/*+ , $%&-.)"#*
’.’0
0
’
1(
0
0
*-
-0
0
..(2 3 , ’(45
.’(2q’6
-7 .89 $%&-.)"/* , $%&-.)/*+ , $%&-.)"#*
-7 ’89 $%&-’)**
’7 (89 $%&’()#*+
:
piM>84?
;
(7 (1 3 "<=>:(7 1 3 "(89? , @0
.
;
1(7 (89
’.’00A’1(00A*--00
7}
-BC
G}
1BC
3}
1"C
7}
-1C
G}
11C
3}
.’C
:
EU_
$%&-. ! /*+
;
-_ }
\0l }
:#=R,IJn4}
7_JJf }
84 }
v"; < }
D@
Ju }
MN67p}<82jv=1cdvN’*{qw~^N}>z
"@A?N }
D& , E-.**
D&-B(/7 "
D&-B(/7 .-
D&-B(/7 ./
D&-1-1
D&"B/.’7 "
,U-m=>}
,U1p@U+-s’#$}UnA
,U1p@U+-s’#$
=>
}’-BnA
,U1p@U+-s’#$
|c@IJ}’-BnA
,U1p@U+-mL-3sFq-m$Fi>p@-sC~-M
C-<.4%<1DEF
-GHn IF J*-1&KIF:>A[-LA-1
$"/6
;
Page 20
±±¾©£º£¨010£©67346868
ÉϺ££º£¨021£©62915858
³É¶¼£º£¨028£©85551818
ÉòÑô£º£¨024£©88525858
Î人£º£¨027£©83761818
¹ãÖÝ£º£¨020£©86231818
¼ÃÄÏ£º£¨0531£©2055858
Ìì½ò£º£¨022£©86999898
ÄϾ©£º£¨025£©86897878
LG
²Êºç
·þÎñ
С¤АцºГРДЗй
£¡
Loading...