MANUAL DEL PROPIETARIO
Models/Modelo WG ! 805R,WG2405R
ww_ .goldsgir applianc cs_com
OWNER'S MANUAL
para el future
FOR YOUR RECORDS
Write the model and serial numbers here:
Model #
Serial #
You can find them on a label on the side of each unit,
Dealer's Name
D_e Purchased
Staple your receipt to this page in the event you need it:
to prove date of purchase or for warranty issues.
,o
READ THiS MANUAL
Inside you will find many helpful hints on how to use and
maintain your air conditioner properly. Just a little preventive
care on your part can save you a great dea_ of time and
money over the life of your air conditioner.
You'll find many answers to common problems in the chart
of troubleshooting tips If you review our chart of
Troubleshooting Tips first, you may not need to call for
service at aH_
PRECAUTION
• Contact the authorized service technician for repair
or maintenance of this un_.
• Contact the installer for installation of this unit.
• The air conditioner is not intended for use by young
children or invalids w_ho_ supervision,,
-Young children should _ supervised to ensure that
they do not play"with the air conditioner.
• When the power cord is to _ replaced, replacement
work shah be performed by authorized personnel only
using only genuine replacement pans.
• installation work must _ performed in accordance
w_h the National Electric Code by qualified and
authorized personnel only.
2 Room Air Conditioner
SafetyPrecautions
To prevent injury to the user or other people and proper_ damage, the following instructions
must be followed,
m Incorrect operation due to ignoring instruction will cause harm or damage, The seriousness
is classified by the fol!owing indications,
This symbol indicates the possibility of death or serious injury: J
This sym_l indicates the possibility of injury or damage to properties only.
[] Meanings of sym_ls used in this manual are as shown below.
[] Installation
* Othe_ise, it may cause a fire
or electrica( shock.
* Otherwise, it may cause a fire
or electrical shock.
J
* It wilt cause electric sh_k or fire
due to heat generation.
• it may cause failure and
electric sh_k.
* Sharp edges may cause
injury.
• It may cause explosion or fire.
®
Owner_ Manual 3
SafetyPrecautions
[] Operation
• There is danger of fire or electric
sh_k,
* It may cause fire and el_tric
sh_k,
• It will cause electric shock or fire
due to hea[ generation.
• It wiElcause failure of machine or
electric shock.
• Otherwise, it may _use a fire
or electrical shock.
• The _pearance of the air
conditioner may deteriorate,
change color, or develop su_ace
flaws.
• Othe_ise it may cause fire and
electric shock accident.
* An oxygen shortage may occur,
4 Room Air Conditioner
• Otherwise, it may electrical
shock and failure.
° Since the fan rotates at high
speed during operation, it may
cause injury:
• Prevent accidental startup and
the possibility of injury,
Safety Precautions
, it will cause electric shock or fire • It will cause eiectdc shock or fire. • It will cause electric sh_k
due to heat generation.
• it may cause electric shock and
damage.
- Othe_ise, it may cause
explosion, and a fire.
[] Installation
• Otherwise, it may cause dispute with the
neighbors.
oThey are sharp and may cause
injury.
* Otherwise, it may cause vibration or water
Jeakage.
Owner_ Manual 5
SafetyPrecautions
[] Operation
• It may cause injury • It may Ruse product failure • The appearance d the air
conditioner may deteriorate,
change color, or develop surface
flaws,
• It may cause an injury through
dropping of the unit or falling
down
• It may cause injury:
• Operation without filters will
cause failure+
° Otherwise, it may do harm to
your health+
, It contains containments and will
make you sicL
• Otherwise, it may' cause
personal injury.
6 ROom Air Conditioner
@
Before Operation
1. Contact an installation specialist for installation.
2. Plug in the power plug properly.
3. Use a dedicated circuit.
4. Do not use an extension cord.
5. Do not start/st:op operation by plugging/unplugging the power cord.
6. If the cordlplug is damaged, replace it with only an authorized replacement
part.
1. Being exposed to. direct airflow for an extended period of time could be
hazardous to your health. Do not expose occupants, pets, or plants to direct
airflow for extended periods of time.
2. Due to the possibility of oxygen deficiency; ventilate the room when used
together with stoves or other heating devices.
3. Do not use this air conditioner for non-specified special purposes (e.g.
preserving precision devices, food, pets, plants, and art objects). Such usage
could damage the items.
i ii i
1. Do not touch the metal parts of the unit when removing the filter. Injuries can
occur when handling sharp metal edges.
2. Do not use water to clean inside the air conditio.ner. Exposure to water can
destroy the insulation, leading to possible electric shock.
3. When cleaning the unit, first make sure that the power and breaker are turned
off. The fan rotates at a very high speed during operation. There is a
possibility of injury if the unit's power is accidentally triggered on while
cleaning inner parts of the unit.
For repair and maintenance, contact your authorized service dealer.
Owner_ Manual 7
Introduction
This symbol ale,s you to the risk of electric shock,
This symbol ale,s you to hazards that could cause harm to
the air conditioner;
This symbol indicates special notes.
This appaianceshould be installed in a_ordance withthe National Electric Code
Vertical AirDeflector
(Hofizon_l Louver)
Hofizon_ Air Deflector
(Ve_ica_Louver)
1
Air IntakednietGrille
Air Fi_ter RemoteController
Conden_r
8 Room Air Conditioner
Pan
Compressor
PowerCord
ContromBoard
Eva_rator
ElectricalSafety
115V~ 230V~
The shape may be different according to its model
Use Wall Receptacle Power Supply
Sta_ard 125V, 3_wiregrounding
receptacle rated 15A, 125V AC
Standard 250V_ 3-wire grounding
receptacle rated 15A 250V A©
Use 15 AMP, time
delay fuse or 15 AMP.
circuit breaker,
Power cord may include a current
interrupter device, A test and reset button is
provided on the plug case. The device
should be tested on a periodic basis by first
pressing the TEST bu_on and then the
RESET button if the TEST button does not
m
trip or if the RESET button will not stay
engaged, discontinue use of the air
conditioner and contact a qualified service
technician.
Never push the test b_on during
Otherwise this plug can damaged.
This device contains chemical including
lead, known to the State of California to
_use cancer, and birth defects or other
reproductive harm,
Wash hands after handling.
Do not remove, modify or immerse this plug.
If this device trips, the cause it to be
corrected before further use,
Use 20 AMP, time
delay fuse or" 20 AMP
Standard 250V 3owire grounding
receptacle rated 20A 250V AC
c4rcuit breaker,
DO NOT USE AN EXTENSION CORD on 230,
208° and 230/208 Volt units
All wiring should be made in accordance with local
electrical codes and regulations.
Aluminum house wiring may pose special
probiem& Consult a qualified electrician,
The conductors inside this cord are
surrounded by shields, whichmonitor
leakage current.
These shields are not grounded.
<Made in Tower>
Periodically examine the cord for any'
damage. Do not use this product in the
event the shields become exposed.
Avoid sh_k hazard, this unit can not
be user serviced opening the tamper
resistant. Sealed porti_ of the unit
voids all warranties and performance
claims. This unit not intended for use
as an on-off switch.
Owner_ Manual 9
Electrical Safety
(PLEASE READ' CAREFULLY')
FOR THE USER'S PERSONAL SAFET_ THIS
APPLIANCE MUST BE PROPERLY GROUNDED
The power cord of this appliance is equipped with a
three-prong (grounding) plug. Use this with a standard
three-sbt (grounding) wall power outlet to minimize the
hazard of: electric shock. The customer should have
the wall receptacle and circuit chewed by a qualified
electridan to make sure the receptacle is properly
grounded.
DO NOT CUT OR REMOVE THE THIRD (GROUND)
PRONG FROM THE POWER PLUG,
A. SITUATIONS WHEN THE APPLIANCE WILL BE
DISCONNECTED OCCASIONALLY:
Because of potential safety hazards, we strongly
di_urage the use of an adapter p]ug, However, if you
wish to use an adapter, a TEMPORARY
CONNECTION may be made. Use UL4isted adapter,
available from most Iot'HI hardware stores.
The large slot in the adapter must be aligned with the
large slot in the receptacle to assure a proper polarity
connection.
A CAUTION
: Attaching the adapter ground terminal to the wall
receptacle cover screw _ not ground the
appliance unless the cover scr_ is metal, and not
insulated, and the wali receptacle is grounded
through the hou_ wiring. The customer should have
the circuit _ecked by a qualified ei_rician to make
sure the recep_le is properly grounded.
Disconnect the power cord from the adapter, using
one hand on each. Othe_ise, the adapter ground
terminal might br_k. DO NOT USE the appliance with
a broken adapter plug.
B, SITUATIONS WHEN THE APPLIANCE WILL BE
DISCONNECTED OFTEN.
Do not use an adapter plug in these situations.
Unplugging the power cord frequently can lead to an
eventual breakage d the ground terminal. The wall
power outlet should be replaced by' a three-slot
(grounding) outlet instead.
USE OF EXTENSION CORDS
B_use d potential safety hazards, we strongly
di_urage the use of an extension cord. However, if
you wish to use an extension cord, use a CSA
certifiediUL-listed 3°wire (grounding) extension cord,
rated at 15A, 125V.
10 Room Air Conditioner
Installation
INSIDE
OUTSIDE FENCE
AWNING;
FOAM ...............
114Bubble
COOLED
I
HEAT
RADIATION
About 1/2"
Level
Over 20"
1.To avoid vibration and noise, make sure the unit is installed securely and firmly.
2. Install the unit where the sunlight does not shine directly on the unit.
If the unit receives direct sunlight, build an awning to shade the cabinet
3, There should be no obstacle, like a fence, within 20" which might restrict heat radiation from the condenser
4. To prevent reducing performance, install the unit so that louvers of the cabinet are not blocked.
5. Install the unit a little obliquely outward not to avoid leaking the condensed water into the room (about 1/2"
or 1/4 bubble with level).
6, Install the unit with its bosom portion 30-60" above the floor level,
7. Stuff the foam between the top of the unit and the wall to prevent air and insects from geeing into the room,
8. The power cord must be connected to an independent circuit. The green wire must be grounded.
9. Connect the drain tube to the base pan hole in the rear side if you need to drain (consult a dealer.)
Pl_tic hose or equivalent may be connected to the drain tube,
The grille is designed to clean the filter both upward and down_rd.
®
(a) (b) (c)
A. Before attaching the front grille to the cabinet, ff you want to puff out the filter upward;
1. Open the inlet grille slightly (a).
2_Turn inside out the front gr[He(a).
3, Disassemble the inlet griile from the front grille with separating the hinged part by inserting a straight type
screw-driver tip (b),
4. Then, rotate the inlet grille 180 degrees and insert the hooks into bottom holes of the front grille.
5. Insert the filter and attach the front grille to the _binet.
B. ff you want to pull out the filter downward;
The grille is already designed that way.
Owner's Manual 11
tnstallation
All supporting parts should be secured to firm wood, masonry,
or metal.
1,This unit is designed for installation in standard double hung
windows with actual opening widths from 29" to 41",
The top and bottom window sashes must open sufficiently to
allow a clear vertical opening of 18" from the bottom of the
upper sash to the window stool,
2. The stool offset (height between the stool and sift) must be
less than 1 1/4"_
29" to 41'_
18" min
Stool
Offset
Less
"_',,,_,!' than1 '/4"
Foam strip Foam-PE
(Plain-Back) (Adhesive-Backed)
Ty_ A (14) Type B(7) Type C(5) TypeD (2) Carria_ Bolt (2) L_k Nut (4)
12 Room Air Conditioner
PREPARATION OF CHASSIS
1. Remove the screws which fasten the cabinet at
both sides and at [he back,
2 Slide the unit out:from the cabinet by gripping
the base pan handle and pulling forward wMe
bracing the cabinet.
3. Cut the window sash seal to the proper length.
Peel off the backing and attach the Foam-PE to
the underside of the window sash.
Installation
Shipping screws
Fig, 1
4. Remove the backing from Foam-PE with 3 holes
and attach it:to the bosom of the Top retainer
bar,
5, Attach the Top retainer bar on the top of the
cabinet with 3 screws (Type A).
6. Insert the Frame guides into the bottom of the
cabineL
7, Insert the Frame Curtain into the Top retainer bar
and Frame guides,
8 Fasten the curtains to the unit with 10 screws
(Type A) at both sides,
Fig. 2
Topretai_r bar
Foam-PE
Top retainer bar
Screw(TypeA)
guide Fig. 4
Owner_ Manual 13