LG WFS65A37ACT Manual book [id]

P

roduct

Washer
rinse

Features

or

doesn't

spin

operate

cycles,

while

the

operation

the

lid

is

stops

open.

for

If

the

safety.

lid is

open

during

the

wash,

Fuzzy

A

built-in

microprocessor

and

Advanced

ensures

Turbo

When
tub
both

washing

START

the

"Punch+3"

in

turns

sides

logic

load

sensor

optimizes

time.

SENSING

Sensor

Laundry

Water

Level

Sensor

technology

best

washing

drum

the

opposite

currentofwater

performancebyrubbing

Applied

models

control

automatically

washing

SETTING

Optimum
Washing

Condition

is

built

result.

washing

washing

:

wings

direction.

which

clothes

WF-T

conditions

WASHING

into

the

turn,

This

improve

strongly.

detects

the

AUTO

POWER

OFF

Electronic

(option)

the

washing

makes

wash-

Control

load

System

laundry

suchasideal

the

and

water

a

level

which

3

3

Step

step

washing

Rubbing

washing

makes

the

best

washing

Rubbing

Shaking

performance

and

with

low

tangling.

Shaking

Disentangling

and

C

ontents

READ

Inside

properly.

money

in

may

THIS

you

Justalittle

over

the

Troubleshooting

not

needtocall

Introduction

Before

Starting

Washing

MANUAL

will

find

the

life

to

Programs

many

helpful

preventive

of

washer.

your

section.

for

serviceatall.

Wash

hintsonhow

care

on

your

will

You

If

review

you

Safety

Identification

Function

Preparation

Use

of

Special

Function

Fuzzy

Jean
Wool

to

part

find

our

Information

Information

Water,

Guide

of

Wash

Wash

Wash

use

and

can

save

answers

many

chart

of

Troubleshooting

of

Parts

Before

Washing

Detergent,

for

Stain

each

Button

(Normal

maintain

a

you

Bleach

Removal

Wash)

great

to

common

washer

your

dealoftime

Tips

and

problems

first,

Softener

and

you

4

5
6

7

8

11
12
14
14
14

Additional

Function

Options

Installation

Care

and

Maintenance

Troubleshooting

Terms

of

Warranty

Specification

Soak

Speedy

Economy
Delay

Start

Option

Other

Useful

Placing

Connecting
Connecting
Grounding
Cleaning

Common

Wash

Wash

(Reservation)

Washing

Functions

and

Leveling

Water

Drain

Method

and

Maintenance

washing

Troubleshooting

Terms

of

Warranty

Specification

Wash

Supply

Hose

problems

Hose

14
14

16

17

18
19

20
23

24

25

27

28
29
30

4

afety

S

Read
For

shock,

Save

WATER

Introduction

SAFETY

PROPER
INSTALLATION

Information

WARNING!

and

follow

this

safety,

to

prevent

instructions.

the

your

these

HEATER

or

information

safety

informationinthis

property

?

Under

used
hot

by
using

procedure

smoke

?

The

a

?

Install

damage,

certain

for

two

has

water

turning

electrical

any

or

use

base

opening

carpeted

floor.

or

store

weeks

on

will

carefully.

manual

personal

conditions

or

more.

not

been

used

all

hot

water

appliance

allow

any

an

flame

open

must

not

whereitwill

be

must

injury,

hydrogen

Hydrogen

for

two

faucets

which

hydrogen

built-up

or

appliance

be

obstructed

not

be

exposed

followedtominimize

or

lossoflife.

be

gas

may

produced

can

be

gas

or

weeks

and

more,

gas

them

to

allowing

is

connectedtothe

during

by

carpeting

to

temperatures

this

in

explosive

prevent

to

run

hot

escape.

process.

when

weather.

YOUR

LAUNDRY

AREA

WHEN
THE

WASHER

WHEN

USE

USING

NOT

?

Properly

Installation

?

Must

?

Keep

paper,

?

Close

to

?

Use

?

Never
before

?

Do

different

?

Do

combustible

kerosene,

not

?

The

follow

?

To

disconnect
the

NOTE:

?

Never

or

?

IN

Turn

or

years.

?

Before
children

?

Do

this
skills

?

Do

ground

Instructions.

be

positioned

the

area

underneath

chemicals,

rags,

supervision

on,

with,

play

this

appliance

reach

into

opening

not

mix

chlorine

chemicals

not

use

minimize

circuit

wash

etc.)

or

place

laundry

the

garment

the

breaker

or

or

which

process

the

washer

Pressing

from

the

attempttooperate

has

off

rupture

not

Owner's

to

not

or

missing

faucets

water

should

discarding

from

hiding

attempt

Manual,

out.

carry

tamper

the

explosive

to

with

to

washer

or

washer

dry

these

possibility

power

broken

occur.

conform

so

that

the

and

etc.

is

necessary

inside

this

for

its

only

while

lid.

bleach

with

can

produce

articles

that

substances

may

ignite

substances

can

reduce

manufacturer's

of

at

the

household

before

attempting

Power

button

supply.

this

appliance

parts,

to

relieve

Check

a

washer,

inside.

or

or

intended

repairorreplace

or

in

published

controls.

all

with

governing

is

accessible.

plug

around

your

appliances

if

this

appliance

other

any

it

is

moving.

ammoniaoracids

a

toxic

been

have

(such

or

explode.

around

the

flame

wash

electric

any

to

is

appliance.

purpose

Wait

which

gas

cleaned

as

wax,

Do

washer

your

retardancy

and

care

shock,

unplug

distribution

maintenance

turn

off

ifitis

damaged,

as

not

does

includingadamaged

on

pressure

the

conditionofthe

removing

any

hoses

it

from

service,

of

this

part

user-repair

instructions

codes

freeofcombustible

used

or

by

describedinthis

until

the

machine

such

as

cause

may

washed

in,

oil,

paint,

add

these

or

dryer

of

fabrics.

instructions.

this

appliance

by

panel

or

cleaning.

NOT

malfunctioning,

cord

or

and

valves

fill

hoses;

remove

appliance

riskoffire

the

a

heater

water

under

these

the

possibility

for

several

water

system.

the

Since

below

the

and

near

gas

washing

freezing

ordinances.

children.

Owner's

has

and/or

vinegar

death.

soaked

in,

gasoline,

substancestothe

during

operation.

To

avoid

from

removing

disconnect

plug.

andtominimize

they

may

the

washer

unless

specifically

that

understand

you

or

explosion,

that

has

not

circumstances.Ifthe

of

damage

minutes.Dothis

This

simple

is

flammable,

machineisinstalled

or

exposed

details

Follow

materials

Do

completely

rust

in,

dry-cleaning

such

the

the

fuse

the

partially

such

not

allow

Manual.

stopped

remover.

or

spotted

solvents,

wash

a

result,

power

supply

or

switching

appliance

disassembled,

water.

leakage

need

replacement

lid

to

prevent

recommended

and

have

electric

been

or

injury

before

do

not

on

to

the

in

as

lint,

children

Mixing

with

Do

carefully

or

off

ifabreak

after

5

in

the

6

F

Different

unction

Our

machine

of

types

types

Fuzzy(Normal)

this

Use

Jean

this

Use
Thick

(refer

Wool

Delicate

The

fibersofmachine

Most

handknitted

?

Before

?

When

?

Hand

?

To

dry

tumble

Some

(Ensure

handwash

Program

Wash

Program

and

to

page14)

Wash

clothes

washing

washing

washed

woolens

action

wool

that

these

laundry.

of

laundry

heavy

garments

woolens

woolens

of

underlays

the

whole
articles

Information

provides

Wash

for

everyday

for

heavily

clothesorthose

(lingerie,

washable

are

woolens

your

use

maybespun

down

lay

a

dryer

may

and

sheepskin

articleissuitable

and

various

washing

washing

soiled

wool,

etc.)

woolens

not

made

check

a

mild

them

flat

cause

theminthe

place

which

detergent

on

shrinkageorfelting

products

durable

have

of

machine

the

in

a

a

for

washing

e.g.

are

which

been

care

label

recommended

washing

towel

can

machine

machine

methods

sheets,

towels,

garments

excessively

may

specifically

washable

and

be

for

machine

pat

be

washed

e.g.

easily

modified

wool

the

washing

to

into

shape.

of

woolen

dirty

in

washing

to

spin

which

T-shirts.

overalls,

jeans.

like

jeansorworking

damaged

to

prevent

andwerecommend

instructions.

for

washing

reduce

the

time

woolens

Dry

garments.)

a

washing

and

not

just

dry.

(refer

can

felting

wool.

machine

the

backing

be

they

out

suits

to

page14)

washed.

when

that

you

take

of

but

material.)

various

uniforms

they

hand

to

dry.

direct

may

conditions

to

(refer

are

machine

them

wash

sunlight.

cause

pump

You

can

be

page14)

washed.

heat

(The

blockages.

wish

may

and

washed.

and

to

Washing

Other

according

Economy

Economy

(refer

Speedy

Speedy

soiled

washing

Delay

Delay

The

Option

When

Speedy

wash

to

page14)

Soak

Soak

laundry

method

start

start

numberofhourstobe

Wash

the

user

Soak/Wash/Rinse/Spin.

to

the

Wash

can

be

Wash

Wash

is

with

Fuzzy

Wash

Washisused

needs

only

condition

selected

designed

or

Jean

to

delay

delayed

Spin,

of

to

wash

lightly

to

maximize

Program.

the

finishing

can

be

Rinse/Spin,

to

(refer

laundry

soiled

washing

(refer

time

set

the

by

Rinse,

page17)

clothesofless

performance

to

page14)

of

the

operation.

user

accordingly.

Wash/Rinse,

than

2.0

and

can

be

(refer

Wash,

Wash/Rinse/Spin,

in

kg

selected

to

page16)

a

short

time.

to

wash

heavily

7

reparation

P

Care

Labels

*

Look

for

a

care

label

and

it

should

how

clothes

into

best

(Whites,

producers,

before

all

pockets

and

torn

belts,

any

the

washing

tissue in

loads

results,

Normal,

underwires,

dirt

clothes

Sort

Sorting

To

the

get

?

SOIL

(Heavy,

?

COLOR

?

LINT

(Lint

Lint

Producers

Lint

Collectors

Check

?

Check

coins,

pens,

?

Mend

?

Remove

?

Pretreat

?

Make

sure

?

Check

?

Remove

any

the

on

your

be

washed.

that

different

Light)

Lights,

Collectors)

Loading

to

make

can

keys

garments

and

stains.

are

instructions.

pockets.

Before

clothes.

can

be

washed

fabrics

Darks)

sure

that

both

damage

or

loose

etc.

to

prevent

washable

Washing

This

in

tell

will

the

with

needtobe

clothes

Separate
Separate
Separate

Terry

white

lint

cloth,

Synthetics,

are

they

washer

your

buttons.

Tearsorholes

damage

water.

about

you

same

wash

washed

according

fabrics

producers

Chenile,

Corduroy,

empty.

Things

and

your

to

the

machine

the

fabric

cycle,

in

different

to

from

and

Towels,

Permanent

clothes.

may

content

water

the

type

colored

lint

Nappies,

such

become

or

of

temperature

ways.

and

amount

fabrics.

collectors.

Diapers

Press,

as

nails,

larger

clothes.

your

your

garment

and

spin

of

soil.

Socks

during

matches,

washing.

hairclips,

speed.

Before Starting to Wash

WIRE

Pretreatment

?

Pretreat

shirt

Before

Use

Treat

washing

a

pretreat

stains

more

detail

?

(For

Loading

Do

not

wash

Load

Size

The

water

level

items

Light

Long

Nylon

load

Close

and

like

them

damaged.

laundry

nylon

after

nets

during

netisnot

Loosely

add

items.

Clothes

wash

become

Use

tangling

on

stains

collars

and

treat

special

soil

and

AS

SOON

to

refer

fabrics

containing

should

washer

lid

just

no

has

and

clothes

the

Large-sized

and

downs

in

a

small

amount

Use

items

for

long,

washing.

supplied

or

cuffs

stains

stain

remover.

AS

POSSIBLE.

page11)

flammable

cover

higher

started,

Start

press

clothing

woollens

dissolved

delicate

Fasten

by

heavy

a

with

with

the

than

the

press

button

are

of

water.

detergent

items.

zippers,

LG.

soil

pre-wash

bar

The

materials

clothes.

row

top

Start

again

light

If

the

For

hook,

product

soaps,

longer

(waxes,

Adjust

of

holesinthe

button

to

restart.

weight,

laundry

to

prevent

laundry

and

or

liquid

are

they

cleaning

the

load

and

submerge

large

floats

the

with

long

strings

liquid

detergent

detergent

left

the

fluids,

size

accordingly.

washer

additional

and

float

during

detergent

strings

to

make

sure

or

a

paste

harder

etc.).

tub.

easily.

the

wash

from

or

long

that

when

placing

of

water

are

they

Never

dampened

fluids.

To

No
Do
of

Doing

a

Use

cycle,

clumping.

length

these

items

to

remove.

place

washer

not

oilonit

so

nylon

it

a

,

don't

theminthe

and

granular

itemsinthe

with

can

dry

anything

(including

can

result

net

and

may

net

will

snag

washer.

detergent.

WARNING

Fire

Hazard

washer

or

gasoline

completely

that

has

cooking

in

death,

prevent

on

other

that

other

flammable

remove

oil.

ever

had

oils).

explosion,

clothes.

are

any

type

or

fire.

8

se

of

Water,

Detergent,

Bleach

and

Softener

U

Using

Before Starting to Wash

Water

Amount

?

This
level

?

When

will

?

?

When

though

?

Water

?

?

?

?

*

of

Water

machine

and

proper

select

you

be

shown

The

following

the

water

the

same

The

amount

temperature

The

machine

You

can

change

The

temperature

results.Werecommend

-

HOT

49~60°C...(120-140˚F)

-

WARM

-

COLD*

When

washing

-

Adjust

Pretreat

Soak

heavily

Use

appropriate

the

temperature

detergent

spots

etc.

-

-

-

Temperature

cleaning,

If

Level

detects

the

a

wash

the

control

shows

is

automatically

level

in

the

the

appropriate

water

of

the

water

quantity

of

program,

amount

on

table

level

water

of

a

cup

sets

the

of

detergent.

the

panel.

the

amount

is

indicated

diagram

temperature

temperature

impacts

laundry

water

detected,

is

temperatures

White

29~40°C...(85-105˚F)
18~24°C...(65-75˚F)

in

cold

water

and

soiled

below

In

addition,

amount

bleach

of

and

stains

items

18°C...(65˚F)

detergent

the

water

Most

Only

additional

pre-dissolve

will

manufactures

in

the

tub

automatically,

level

of

water.

on

the

control

about

40g

automatically

by

pressing

the

effectiveness

of:

items,

items

very

steps

may

detergent

not

activate

is

too

cold

and

it

may

for

concentrated

the

diapers,

bright

be

laundry

and

for

then

amount

of

differ

depending

panel.

according

WATER

of

all

laundry

underclothing

colors

with

needed:

in

warm

additives

care

labels

hands,

your

sets

the

detergent

on

detergent.

to

TEMP.

additives

soil.

light

water

and

define

the

detergent

water

(tobeused)

the

quantity

the

wash

button.

and

and

heavily

cause

may

cold

water

of

laundry

program

to

(refer

page

therefore,

soiled,

lint,

residue,

as

26~29°C...(80-85˚F).

not

will

activate

.

12)

the

colorfast

even

cleaning

poor

and

items.

clean

effectively.

Using

Attention

If

iron

is

or

necessary

present

orange

Detergent

Detergent

the

Follow

more

Use

Choosing

We

granulated

remember

detergent

recommend

in

or

spots

for

streaks.

severe

detergent

if

the

right

the

soap

powders

to

use

detergent

the

water

cases.

package

have

you

detergent

use

of

domestic

should

the

Iron

is

directions.

hard

not

suitable

clothes

not

always

water,

detergent,

be

used

for

washing

may

Using

large

in

become

visible.

too

little

loads,

(powder,

your

woolens.

an

all-over

Installation

detergent

greasy

liquid

washing

yelloworthey

of

water

is

a

common

or

soils

oily

or

concentrated).

machine.

When

softener

or

lower

washing

may

or

cause

Soap

be

an

of

water

flakes

woolens

stained

iron

laundry

with

brown

filter

may

problems.

temperature.

or

be

9

Using

How

Detergent

much

detergent

When

shown

detergent.

The

and

For

Note:
about

water.

foam

the
If

excess

environmental

Adding

Open

amount

where
Powder

Some

adding

Check

If

you

before

Pre-dissolving

select

you

on

the

correct

cloches

work

and

liquid

To

check

half-way

Lots

means

washing

detergent

the

the

detergent

of

detergent

you

deposit

Detergent

detergents

to

your

the

instructions

use

powdered

being

control

amount

concentrated

of

not

machine.

detergent

added

detergent

a

wash

program

panel.

of

detergent

need

may

are

you

through

foam

may

enough

is

used,

pollution,

dispenser

the

detergent

dispenser.

MUST

machine

to

on

detergent

to

warm

The

amount

will

more

detergents,

the

using

the

wash.

look

good,

detergent

the

rinse

so

use

and

be

fully

the

get

the

detergent

itisessential

or

hot

in

warm

the

water

of

vary

depending

detergent,

follow

correct

There

butitdoes

has

been

will

not

it

accordingly.

the

deposit

dissolved

best

wash

packet.

for

water

water

when

and

level

a

in

the

cup

bath

while

the

recommendations

amount

should

be

not

used;

beasclean

appropriate

before

results.

that

the

required

the

actual

washing

the

amount

diagram

on

the

towels

of

detergent,

thin

a

contribute

soil

and

and

Where

deposit
detergent

wash.
in

cold

amount

usually

layer

lint

efficient.

you

the

amount

water

of

detergent

is

about

of

of

lift

of

foam

to

cleaning

can

be

can

40g

soil

need

the

the

lid

settle

Also,

Powder

fully

improve

(tobeused)

for

concentrated

in

clothes

your

less.).

detergent

of

your

over

the

clothes.

your

backonthe

it

could

Detergent

()

dissolved

its

be

will

(Jeans

manufacturer.

machine

surface

clothes

cause

in

very

No

Box

of

the

hot

performance.

or

water

Using

Liquid

?

Check

laundry

?

Dilute

?

Measure

following

?

Before

into

bleach should

Never

This

Do

a

Do

Bleach

clothing

to

liquid

the

starting

bleach

may

not

toxic

not

care

be

bleached

chlorine

recommended

instructions

the

dispenser.

be

mixed

undiluted

pour

cause

mix

chlorine

which

gas
pour

powdered

label

bleach.

on

washer,

Avoid

with

change

bleach

may

for

amount

the

pour

liquid

of

cause

bleach

instructions

special

of

bottle.

measured

splashingoroverfilling.

before

water

bleach

color

or

ammonia

with

death.

into

liquid

amount

pouring.

directly

damage

bleach

bleach

onto

the

or

dispenser.

and

separate

carefully

of

bleach

Powdered

clothes

laundry.

acids

such

the

directly

or

into

as

vinegar

the

wash

and/or

basket.

rust

remover.

Bleach

dispenser

()

Mixing

can

reduce

10

U

se

of

Water,

Detergent,

Bleach

and

Softener

Using

Before Starting to Wash

Fabric

?

Dilute

Undiluted

stains.

?

Measure

into

Follow

F

F

?

Do

Never

Overfilling

which

?

The
effect

put

correct

softener

Softener

fabric

and

the

compartment

manufacturer's

Fabric

softener

indication

with

If

want

you

manually

This

maximize

not

overfill.

add

could

effect

the

lower.

during

time

hastobe

softener

fabric

add

when

more

can

result

of

adding

the

to

with

softener

the

recommended

marked

is

automatically

beep.

extra

rinse,

indication

the

fabric

The

dispenser

than

35mL.

cause

early

in

stained

fabric

For

a

time

when

dispense

diluted

water.

may

direction.

you

softener

dispensing

clothes.

softener

fabric

sticky

the

manually

with

result

with

must

beep

hold

washer

water

in

spots

amount

this

symbol(

dispensed

add

fabric

in

rings

function.

max

35mL.

of

the

A

cup

may

vary

softener

beeps

is

optionally

before

that

look

of

fabric

).

in

the

final

softener

the

final

rinse.

fabric

softener

a

with

pouring

according

it

is

recommended

times

several

applied

dispensed

like

oil

softener

rinse

to

before

to

some

and

never

will

spout

its

viscosity.

thatitbe

the

models.

poured

help

final

Softener

avoid

you

The

stickier
diluted
rinse.

This

Please

keep

directly

with

on

function

clothes.

dispenser

or

spilling.

fabric

softener

then

water,

itinmind

( )

makes

be

manually

informing

that fabric

its

Attention

Do

not

Never

Do

not

Option

mix

with

fabric

pour

stop

washing

the

washer

detergent

softener

is

not

or

bleach.

directly

during

designed

the

to

on

first

be

clothes.

spin

used

for

with

It

may

timely

fabric

stain

them.

dispensing.

softener

dispenser.

Scrud(Waxy

is

Scrud

comes

into

If

scrudisallowed

in

smell

If

you

?

Using

?

When

?

Clean

?

Clean

?

Cold

water

wash

?

Fabric

build-up.

Build

the

name

contact

washer.

your

wish

to

fabric

softener

the

filling
dispenser

machine

your

washing

e.g.

every

softener

up)

to

given

with

detergent.

to

build-up

use

fabric

sparingly.

dispenser,

as

soon

regularly.

increases

5th

wash

of

thinner

the

waxy

This

in

the

softener

do

not

splash

as

the

cycle

(refer

the

chance

should

beatleast

consistency

build-up

build-up

machine

we

or

is

finished.

to

page

of

is

less

that

can

is

not

it

can

recommend

overfill.

26)

this

build-up

a

warm

likely

occur

brought

result

one.

to

leave

within

any

about

in

stains

occurring.

residue

on

by

We

washer

a

on

the

when

faultinthe

clothes

your

recommend

dispenser

the

fabric

machine.

or

a

regular

and

contribute

softener

an

unpleasant

warm

or

hot

to

a

11

pecial

S

Do

not

products

To

reduce

?

Read

and

?

stain

Keep

?

Thoroughly

?

Do

not

?

Never

or

other

?

Never

For

successful

?

Remove

?

Determine
removal

?

To

granular

?

Use

?

Check

?

Check

?

Rinse

STAIN

Adhesive

tape,

rubber

cement

formula,

Baby

(coffee,

Beverages

alcoholic

beverages)

Blood

Candle

wax,

crayon

Chocolate
Collarorcuff

transferonwhite

Dye

Grass

tar

Grease,

oil,

dressing,

cooking

motor

oils)

Ink

scorch

Mildew,

Mud

tomato

Mustard,

Nail

polish

varnish

Paint,

brown

Rust,

discoloration

Shoe

or

polish

use

or

mix

containing

the

riskoffireorserious

comply

removal

wash

combine

wash

items

flammable

use

highly

stains

chart

pretreat

detergent

cold

water

care

for

colorfastness

and

wash

chewing

gum,

dairy

products,

tea,

soda,

cosmetics

soil,

fabric

fats,

(butter,

car

oils,

grease,

yellow

Guide

chlorine

liquid

ammonia.

with

all

products

utensil

any

stain

removal

which

have

or

explosive

flammable

stain

promptly.

the

kind

below.

use

stains,

and

on

unknown

label

instructions

items

Apply

nonflammable

egg

Use

juice,

Pretreat
Rinse

safe

Scrape

Replace

fluid.

Pretreat
Pretreat

Use

Pretreat

salad

Scrape

nonflammable

using

Some

alcoholornonflammable

Wash

mildewed
Brush

Pretreat

May

Repeat,

WATER

OIL

For

nonchlorine

LIQUID

prewash

safe

for

Stain

bleach

with

These

mixtures

to

in

their

used.

products,

been

previously

substances

solvents,

injury

original

especially

such

as

instructionsonstain

removal:

of

stain,

a

prewash

water.

by

testing

after

stain

ice.

product

stain.

with cold

for

fabric.

off

paper

Hand

or

with

packaged

or

residue

hottest

inks

with

fabrics

off

dry

with

be

impossible
replacing

BASED:Rinse

BASED

use

spots,

:

Pretreat

stain

for

fabric.

then

follow

product,

stains

because

for

treatments

stain

removal.

off

Scrape

dry

containing

Wash

water.

surface

wax.

towels

wash

to

soak

in

warm

prewash

color

soak

in

warm

from

dry

water

be

may

chlorine

may

mud.

prewash

paper

AND

rust

remover

bleach.

with

remover

cleaning

cleaning

impossible

other

household

can

produce

or

persons

removal

labeled

containers

ammonia

cleaned

because

in,

they

gasoline,

the

recommended

liquid

hot

to

remover

excess.

Place

fluid.

enzymes

cold

using

remove

remover.

fabric.

safe

bleachifsafe

Pretreat

to

VARNISH:Use

Do

water

Rub

with

Place

stain

frequently.

solvent.

water

using

stain

remover

Wash

water

using

Pretreat.

fluidtoback

for

fabric.

to

dry

cleaning

be

permanently

or

soak

stain

remover.

remove.

Place

towels

frequently.

fabricincool

safe

not

use

a

of

paste

or

nonflammable

Removal

WARNING

chemicals

dangerous

property,

products.

washed

give

inside

water

avoid

Stain

to

bar

Treat

remove.

for

for
chlorine

granular

comply

and

out

and

chlorine

in,

off

vapors

the

home.

detergent,

can

set

on

specific

on

an

inside

Removal

stain

face

down

or

pretreat

and

bleach

Or

soap.

pretreat

face

down

between

remaining

Wash

using

product

containing

or

rub

with bar

bleach

using

product

containing

Wash

using

of

stain.

Washing

fluid.

fabric.

Or,

damaged.

with

product

Wash

using

stain

face

Do

water

while

solvent

recommended

fabric.

For

bleach

detergent

dry

cleaning

suchastoilet

fumes

with

of

children's

bleach.

soaked

in

that

could

Vapors

treatment

or

a

paste

stains.

fabrics.

seam.

TREATMENT

on

paper

soak

stains.

safe

for

or

soak

paper

stain

with

bleach

safe

enzymes.

soap.

safe

for

enzymes.

hottest

water

Replace

set

may

soak

in

oxygen

containing

bleach

safe

down

on

paper

not

use

on

stain

discoloration

because

and

fluid.

which

the

Dangerous

or

spotted

ignite

can

explode

in

the

made

towels.

fabric.

with

towels.

prewash

for

fabric.

safe

towels

some

enzymes.

for

towels.

acetate

is

wet.

on

of

it

may

water.

Rub

cleaners,

can

basic

warnings

reach.

with

or

explode.

stain

from

Saturate

product

Press
stain

fabric.

Wash

Wash

for

fabric.

under

inks.

Use

bleach

fabric.

Apply

fabrics.

Wash.

can

label.

an

entire

intensify

PASTE

detergent

cause

fumes

may

gasoline,

on

contact

Follow

with

containing

with

remover

bleach

using

bleach

using

For

stain

frequently.

prewash

and

hot

nail

Once

paint

Rinse

use

load,

discoloration.

:

Scrape

into

dampened

rust

removers,

serious

listed

below:

result.

dry

cleaning

with

fabric

instructions

prewash

enzymes.

warm

iron

or

nonflammable

safe

safe

stains

heavy

stain

water

before

remover

polish

is

dry,

throughly

phosphate

residue

injury

flames

care

stain

until

for

for

Rinse

remover,

washing.

it

cannot

before

detergent

from

area,

acid

or

or

death.

solvents

or

sparks.

label

remover

Wash

using

wax

is

absorbed.

dry

fabric.

fabric.
and

tar,

apply

throughly.

denatured

Badly

to

back

be

removed,

washing.

and

fabric.

Pretreat

Wash

using

or

bleach

cleaning

Wash

of

stain.

with

bleach

Before Starting to Wash

13

Program

Use

for

selecting

This

button

different

laundry

program

follows:

4

Jean

Wool

the

Select

button.

button

allows

programs

and

dirtiness.

selections

Fuzzy

4

desired

wash

you

for

light

(Normal)

Fuzzy

program

program.

select

to

different

upinsequence

4

Economy

(Normal)

by

pressing

4

kinds

etc.

4

the

AUTO

Use

Push

of

as

The

10

turn

to

again

power

seconds

OFF

the
and

goes

after

(Power)

on

power

power

goes

off

automatically

the

washisfinished.

or

on

button

off.

or

off

about

Before Starting to Wash

Child

Lock

Start/Pause

Use

to

Repeats

The

power

This

operation

the

mains.

:

3

start

or

start

and

goes

appliance

of

works

step

button

the

pause

pause

off

automatically

is

fitted

the

washing

at

large

washing

by

pushing

with

machine

and

process.

a

safety

the

10

minutes

whenitis

medium

button.

function

water

after

stopping.

that

automatically

exposedtoheavy

level

of

Fuzzy

the

stops

disturbance

and

Jean

on

program.

14

ashing

Programs

W

Washing

Programs

Fuzzy

Washing Programs

Used

for

automatically
appropriate
completes
operation.

detects
ideal

wash

and

spin

Use

this

soiled

clothes

recommended

highly

amount

(Normal

normal

conditions

the

The

the

size of

power

times

Economy

mode

is

under

Washing

Wash)

loads,

selects

sequence

built-in

the load

and

are

set

Wash

when

washing

forashort

2.0kg.

this

mode

the

most

and

in

one

sensor

and

the

rinse

wash,

accordingly

lightly

time.

The

laundry

1

1

Add

the

laundry

2

3

PRO-

GRAM

2

Select

the

Economy

program

the

Control

panel.

PRO-

on

Add

the

detergent

4

Add

the

appropriate

quantityofdetergent

indicatedbythe
level

next

Water

Or

follow
manufacturer's
instructions

Add

the

quantityofdetergent

indicatedbythe
level

next

Detergent.

Or

follow
manufacturer's
instructions

water

to

Detergent.

the

detergent

5

appropriate

water

to

Water

the

detergent

Th

as

se

lau
Th
th
be

w

as

Jean

Use

Jean

this

such

only

washing

care

only

program

Wool

program

as

"water

label for

water

Jeansofdifferent

Use
fabrics

(wash

Before
the
instructions.

(wash

Speedy

Use

this

modetowash

clothesorthick

which

are

excessively

Soak

Fuzzy

or

mode

Jean

Speedy

with

Wash

when

sizes

Wash

for

washing

and

lingerie

washable"

woolens

your

the

washing

washable

Soak

Wash

normal

and

heavy

dirty.

can

program.

washing

delicate

woolens.

clothes)

check

clothes)

clothes

be

used

Keep

on

Until

on.

pressing

and

then

the

1

1

1

the

Wash,

washing

Spread
jean
evenly

the

PROCESS

Rinse,

process

3

the

in

tub

3

4

button

Spin

is

Select

program

Control

Select
Wool

program

the

panel.

Speedy

will

not

Wool

Economy
Program.

until

lights

completed,

2

the

Jean

on

the

panel.

2

the

on

Control

2

Soak
work

in

&

the

Speedy

are

on

simultaneously.

the

Speedy

3

Soak

Soak

Use

appropriate
laundry.

When
woolens

detergent

ed

light

is

light

is

neutral

washing

for

washing

5

detergent

for

the

use

a

mild

recommend-

wool.

6

Soak

Speedy

Wash

Rinse

Spin

5

Th

am

us

w

26

leaning

and

Maintenance

C

When

there

is

a

?

Close

?

Remove

?

Lower

fear of

the

the

water

the

drain

freezing

taps

water

hose and

and

which

remove

remains

drain

the

the

in

Water

the

water

water

in

Supply

supply.

the

bowl

Hose.

and

the

drain

hose

by

spinning.

Care and Maintenance

If

frozen

Wash

Inlet

Exterior

Long

?

Remove

?

Pour

?

Connect

supply

Inner-tub

Hoses

Vacations

the

approx..

the

and

water

supply

2

liters

of hot

water

supply

Leave
inner-tub

or

gritty

Hoses

of

the

connecting

drainage

Immediately
objects.

Be

sure

water

freezing.

hose,

water

hosetothe

water.

lid

open

use

a

clean

cleaners.)

washer

wipe

supply

and

immerseitin

at

approx..

water

after

soft

to

off

any

is

shut

40˚C,

and

tap

washing

cloth

dampened

faucet

should

spills.

Wipe

offatfaucets.

hot

to

water

into

confirm

allow

be

with

Drain

at

the

bowl

that

moisture

with

liquid

replaced

damp

approx..

and

the

washing

to

detergent,

every5years.

cloth.

all

water

40˚C.

letitstand

machine

evaporate.

Try

from

hoses

not

then

for

If

to

if

minutes.

10

performs

you

rinse.

hit

surface

weather

want

(Do

the

to

not

will

clean

use

with

be

the

harsh

sharp

below

Cleaning

If

use

you

the

inside

?

Fill

your

?

Add

about

?

Let

it

?

the

Stop

?

After

We

do

not

Products

?

Concentrated

?

Hydrocarbon

careful

(Be

washer

?

Some

?

of

Use

but

we

washer.

your

?

Do

not

the

Inside

fabric

softenerordo

of

washer.

your

washer

two

cups

for

operate

washer,

recommend

that

when

or

dryer.)

drain

might

bleaches

solvents

soaking,

pretreatment

in

dyes

your

suggest

you

use

your

washer

of

your

hot

with

of

a

several

the

open

the

that

damage

and

i.e.

washing

sprays

washer

thoroughly

Washer

regular

water.

powdered

minutes.

lid

and

washer

wash

you

diaper

petrol,

garments

or

liquids

may

lid

as

a

detergent

leave

and

your

sanitizer

paint

cause

clean

work

cold

water

it

to

run

it

through

clothes

washing

thinners

stained

can

damage

staining

washer

your

surface.

that

soak

during

cause

will

and

with

of

washing,

contains

it

phosphate.

overnight.

a

normal

this

procedure.

machine

damage

lacquer

these

solvents

washer's

your

the

plastic

afterwards.

is

very

important

cycle.

to

the

thinners,

as

they

control

components.

We

do

paintwork

etc.

can

dissolve

are

flammable

panel.

The

not

recommend

that

and

dye

you

occasionally

components

plastic

DO

NOT

not

will

the

use

of

and

put

damage

of

dye

clean

your

blister

them

the

machine

strippers

washer.

paint

in

in

The
secondstodetect

laundry

Then
the
be

water

pulsator

load.

the

water

amount

used

willbeshown

will

rotates

of

detergent

be

supplied.

the

level

for

and

15

Close

the

lid

3

8

to

and

Water
for2minutes

start

of

supplement

the

laundry

absorbed.

will

the

5

be

supplied

after

wash

the

has

the

to

water

Finish

6

When

the

wash

the

ends,

program

buzzer

will

for

seconds

Power

ring

before

goes

off

10

the

automatically.

If

water

laundry

increase
With

lightweight

be

set

low.

Changes

wash

level

(refer

Caution

is

already

into

the

the

water

to

water

are

to

page

&

in

the

tub

before

level.

loads,

bulky

temperature

possible

during

12)

Note

or

tub,

starting

wet

putting

will

water

level

(hot/cold)
operation.

Washing Programs

can

and

4

4

4

5

6

6

6

7

7

7

7

When

set

to

Washing

laundry

Ensure

In

ordertoavoid
the
This
contain

Speedy

Wool

If

8

wool

setting

Medium

(Water

that

spin

also

Soak

Wash

wash

the

water

to

prevent

with

hot

water

is

set

the

loadisunder

damagetolaundry,

cycle

may

avoids

wrinkles

some

water.

Wash

program.

is

selected,

level

manually,

damagetolaundry.

may

damage

to

cold

automatically).

2kg

slow.

appear

and

clothing

Thisisnormal.

cannot

be

selected

Gentle

Spin

the

will

do

may

for

not

still

the

be

set

automatically.

The

amount

used

water

water

level

of

detergent

willbeshown

will

be

supplied.

and

the

to

and

be

16

the

Start

Start

hours
time

POWER

on

elay

D

1

Delay

The
The

Press

(Reservation)

is

can

to

Wash

the

turn

(Reservation)

to

be

delayed

the

display

button

is

be

set

finishing

power

used

by

Wash

to

the

time

on.

delay

user

accordingly.

not

,

the

finishing

the

start

time.

time

of

the

operation.

Additional Function Options

Press

the

the

PROGRAM

DELAY

2

Press

3

START

button

button.

to

select

?

Select

This

?

The

the

washing

the

program

method

time

changes

6

9 15(6+9) 6Hours.

will

program.

for

not

work

as

laundry

in

Wool

following

on

the

order

Control

Program.

panel.

(RES.=DELAY)

?

The

Add

the

4

Add

5

6

Close

detergent.

the

laundry

the

lid.

AUSE

and

press

the

START/PAUSE

Finish

Note

If

the

lid

is

To

select

washing

(RESERVATION)

When

the

spinning

program

open,

laundry

the

machine

program,

button

cannot

.

(The

spinning

and

be

taken

laundry

not

will

work,

time,

select

the

desired

out

immediately

willbewrinkled

water

appropriate

water

level

?

When

the

alarm

signal

?

When

you

blink.

?

Water

will

to

wash

The

washing

andanalarm

or

level

option.

after

if

left

quantity

of

Water?Detergent.

lid

is

open

will

button.

the

press

be

supplied

supplement

will

signal

hot/cold

Then

press

the

wash

for

a

long

the

remind

START/PAUSE

for

the

be

finished

alarm

will

manually,

the

program

time

after

of

detergent

machine

to

close

you

2

minutes

the

water

according

to

remind

press

START/PAUSE

ends,

spinning.)

marked

not

will

the

button

after

laundry

the

DELAY

it

is

better

operate,

lid

the

has

to

the

you

button.

next

the

start

absorbed.

delayed

to

close

START

to

omit

to

the

and

light

of

the

the

the

an

will

time.

lid.

17

O

1

2

3

ption

When
be

Press

Press

amount

level

you

set

manually

the

Wash

the

automatically.

Washing

need

only

as

follows.

AUTO

,

light

When

washing

power.

WATER

of

OFF

Wash+Rinse

Press

is

the

on.

you

laundry.

LEVEL

the

Wash,

(Power)

,

PROCESS

(refer

want

tub drains

button,

If

you

do

Wash/Rinse,

button

Rinse

button

to

page

to

only

completely

to

not

Rinse,

to

turn

,

Rinse+Spin,Spin

until

13)

drain,

choose

wait

control

Rinse/SpinorSpin

power

above

until

and

then,

the

water

anything,

on.

Option

the

water

turn

level

it

is

only

Washing

in

off

the

according

set

the

(refer

cycle,

options

the

Large

to

page

this

to

water

12)

can

Additional Function Options

the

4

5

6

?

?

Add

Press

Add

Note

When

a

drained

completely.

If

do

you

?

If

Rinse

only

Wash,

off,

not

the

the

the

If

you

Then

specify

is

selected,

Wash/Rinse

laundry

START/PAUSE

detergent

to

drain

wish

the

the

the

START/PAUSE

water

process

press

into

and

or

the

level,

the

Rinse

water,

will

washing

close

only

then

start

button.

the

option

the

press

button

Medium

from

lid.

SPIN

.

will

Water

tub.

AUSE

is

selected,

button

be

automatically

Supply.

after
and

the

wait

wash

until

selected.

is

completed

the

water

the

water

in

the

tub

has

will

drained

not

be

18

ther

Useful

Functions

O

Child

Additional Function Options

Lock

Function

If

you

child

How

Press

1

Press

2

Press

3

want

lock

to

the

the

both

to

lock

option.

Lock

POWER

START/PAUSE

the

all

the

AUSE

PROCESS

keys

button.

Child

Lock

to

prevent

button

button

settings

Turn

to

start

After

and

During

until

function

from

Power

washing.

all

the

washing

being

washing

PROGRAM

the

wash

is

deactivated

changed

on.

program,

is

completed

by

conditions

manually.

a

child,

are

button

all

or

can use

you

set

according

simultaneously.

the

buttons

are

itischild-

lock

the

to

locked

the

manual.

Mute

How

If

you

again.

In

Option

If

you

PROCESS

To

make

time.

to

Unlock

want

Note

child-Lock

want

buzzer

to

unlock

to

use

buttons

during

all

mode,

the

Program

washing

simultaneously.

work,

press

wash,

machine

both

press

the

light

WATER

both

blink.

will

without

the

PROCESS

alarm

LEVEL

signal

and

and

the

sounds,

PROCESS

PROGRAM

press

both

buttons

button

simultaneously

the

WATER

simultaneously

LEVEL

and

one

more

20

the

Water

tap.

screw

in

connector

contact

Water

the

correct

the

Hose

of

the

the

middle.

Water

Supply

blue

(Normal

connector

to

till

up

with

Supply

Supply

instruction

Hose

inlet

hosetothe

to

water

tap

so

that

the

tap

the

rubber

the

Then

tap.

here

supplied

tap

without

the

onnecting

C

Installation

Connecting

1

2

Before

then

Note

sure

the

connecting

choose

that

to

connect

hot

water

Water

Normal

Type

Untighten

Untighten

tap

Fixing

Push

packing

tighten

the

can

be

placed

the

the

upper

is

in

the

4

the

Supply

the

screw

connector

tight

screws.

Hose

thread

Hose

to

under.

cold

may

&

the

vary

water

screw

water

type

from

tap,

inlet

tap,

check

the

countrytocountry,

and

the

orange

hose.)

Rubber

packing

hose

inlet

type

Make

hose

screw

Connector

and

to

3

4

5

Attach

connector

Push

the

that

the

rubber

completely

Fixing

Attach
then

the

the

tighten

Check

After

connecting

for

water

any

If

the

water

from

step

Attention

The

washing

not

be

reused.

the

water

to

water

it

the

leaks,

1

water

hose

supply

seal

within

the

tap.

connector

supply

by

screwing

connection

the

hose,

leakage.

close

machine

is

supply

vertically

the

hose

to

the

hosetothe

it

to

the

of

open

the

and

tap

to

be

connectedtothe

water

the

hose

upwards

can

adhere

water

connector

right.

to

tap

start

again

securely

so

supply

and

supply

check

water

hose

mains

hose

to

and

using

the

the

new

connector

hose-sets

and

Connector

Water

Supply

old

hose-sets

Hose

should

21

1

2

3

Normal

Separate

Separate
Supply
Pressing
Supply

Loosen

Untighten

can

tap

Note

In

case

If

the

tap

untighten

Then

plate.

Fixing

Push

the

packing
tighten

Type

Middle

Middle

Hose

by

Handle

Hose.

the

fixed

the

screw

be

placed

is

tap

diameter

the

4

screws

follow

Connectors

connector

upper

is

in

tight

the

4

screws.

(Normal

tap

without

connector

connector

pulling

thatisattachedtothe

in

too

is

too

the

nuts

of

the

the

middle.

large.

large

and

from

Pressing

to

connector

or

remove

the

connect

is

square,

the

step1.

to

the

Tap

till

the

up

contact

with

the

tap.

from

Water

Rod

Water

so

guide

rubber

that

Then

thread

and

the

Water

the

the

one

touch

&

Supply

connector

type

Middle

connector

Guide

inlet

Hose

to

the

plate

Connector

hose.)

tap

Fixed

Pressing

Pressing

Water

Rubber

screw

Fixed

Rubber

Sticker

Handle

Rod

Supply

packing

sticker

packing

Installation

Hose

fixed

Connectors.

one

connector

to

the

right.

Middle

the

pressing

was

separated

and

water

the

leakage.

leaks,

1.

step

1,

step

Connector

sticker

Tighten

rod of

then

join

leakage

hose,

close

water

leakage

4

Fixing

Remove

and

by

connector

5

Connecting

Press
Hose

(refer

connector.

6

Check

After
for
If

again

If

Middle

holding

down

which

to

connecting

water

any

the

connection

from

you

skip

Upper

the

Step1)

for

in

between

and

twist

Connector

the

from

it

to

open

the

and

the

middle

Water

middle

the

the

tap

tap

may

Middle

the

Upper

connectors

Supply

connector

middle

to

and

start

occur.

and

check

Connector

Water

Water

Connector

Fixed

Supply

Pressing

Supply

sticker

Hose

Hose

rod

Middle
Connector

Connector

Middle
Connector

Pressing

handle

22

onnecting

Water

Supply

Hose

C

Installation

Screw

Attach

1

Push

packing

the

Connect

2

Connect

tighten

Check

3

After
for

Type

the

the

water

within

tap.

the

it

by

water

connecting

water

any

water

supply

the

hose

the

water

water

supply

screwing

leakage.

the

leakage.

supply

hose

can

supply

hosetothe

it

to

hose,

up

adhere

the

open

hose

so

that

right.

the

to

the

the

rubber

completely

hose

to

and

then

tap

to

check

tap

to

the

tap.

Water

tap

tap.

Rubber

Water

Packing

Supply

Hose

Connecting

?

Connect

the

washing

the

hose

?

Check

connector.

Water

the

water

machine,

connecting

to

see

if

there

Supply

supply

and

part.

is

a

rubber

Hose

hose

then

to

lock

seal

to

inlet

the

valve

it

by

inside

machine

of

turning

the

Hose

connector

Rubber

seal

23

onnecting

C

Before

instructions.

1

2

3

Before

Ensure

C

onnect

Push

washing

Place

To

change

elbow

Repeat

connecting

c

onnecting

that

the

the

the

elbow

machine.

the

D

the

hose

and

2.

Step

Drain

Drain

hose

hose

rain

directionofthe

change

clip

Elbow

toward

H

ose

the

is

set

H

Hose

Hose,

as

indicated

ose

the

body

hose,

direction.

check

of

pull

the

out

here.

the

your

Drain

H

ose

model

and

choose

the

correct

Installation

Clip

24

should

wire

the

Ground

outlet

is

Plate

Wire

more

Method

be

is

current

has

a

ground

not

required.

may

to

a

than

75cm

connected.

not

connected,

leakage

insert

terminal,

Note

differ

Ground

Copper

in

the

.

space

that

from

ground.

Terminal

then

AC

country

there

is

possibleadanger

Outlet

of

with

electric

Ground

ground

Ground

shock

Terminal

terminal.

Wire

rounding

Earth
If

the

caused

Method

AC

grounding

outlet

and

wire

earth

by

with

current

configurations

Method

Copper

the

Ground

it

bury

G

Grounding

If

the

separate

Care and Maintenance

Other

power

to

country

Grounding

Burying

Connect

Plate

Ground

Using

Connect

the

exclusively

a

Using

If

possible,

employed

?

To

?

Do

?

Connecting

?

Ground

Short

grounding

a

separate

and

Caution

prevent

not

connect

storms

wires

Wire

Wire

ground

for

Grounding.

Circuit

methods

a

circuit

installed

possible

described

by

explosion,

groundtotelephone

to

ground

plastic

shouldbeconnected

to

the

socket

Breaker

breaker

a

qualified

hasnoeffect

above

should

do

provided

are

not

be

electrician

not

connect

or

wires

an

when

ground

lightning

extension

Ground

to

a

gas

rods.

cordisused.

pipe

This

may

Copper

be

dangerous

Plate

Ground
Wire

Short-circuit
breaker

during

75cm

electrical

25

leaning

C

Cold

￥If

W

hen

￥Turn

￥Always

When

water

filterinthe

(The

figure

To

Clean

1

3

water

washing

you

always

intervals

e.g.

have

you

off

tapstoprevent

unplug

supply

inlet

valve

of

power

the

Filterinthe

the

Close

both

Select

[START/PAUSE]

from

the

machine

After

removing

hose

Then

pull

use

out

a

and

use

cold

water,

5th

every

finished

the

power

into

the tub

occasionally.

cord

and

before

tap

hot/cold

brushtoclean

button

completely.

the

water

the

filter.

turning

and

Maintenance

recommend

we

should

after

not

cleanorthe

tap

Valve

off

the

press

to

remove

filter.

beatleast

of

flooding

use.

may

power.
the

water

wash

the

chance

cord

is

water

Inlet

then

supply

the

that

a

warm

shouldahose

filter

vary

according

a

warm

one

is

clogged

or

2

4

hot

burst.

to

wash

with

the

Turn

pulling

Replace

be

used

particles

country)

off

the

out

the

at

a

regular

(suchassand),

before

power

the

cord.

filter

after

cleaning

clean

it.

Care and Maintenance

the

To

Clean

1

Pull
the

shown

￥If

Caution

Before

the

out

tubinthe

Note

the

lint

Lint

the

below.

filter is

cleaning

Filter

lint

filter

direction

torn

the

from

or

the

filter,

damaged,

impurities

Turn

2

clean

with

purchase

in

the

water.

a

the

new

the

water

net

filter

one

inside

and

from

supply

out

rinse

LG

hose

to

it

service

should

center.

3

be

removed.

Replace-
original

of
is

heard.

the

the

location.

filter

filtertothe

Push

until

a

pop

the
sound

lip

26

leaning

and

Maintenance

C

When

there

is

a

?

Close

?

Remove

?

Lower

fear of

the

the

water

the

drain

freezing

taps

water

hose and

and

which

remove

remains

drain

the

the

in

Water

the

water

water

in

Supply

supply.

the

bowl

Hose.

and

the

drain

hose

by

spinning.

Care and Maintenance

If

frozen

Wash

Inlet

Exterior

Long

?

Remove

?

Pour

?

Connect

supply

Inner-tub

Hoses

Vacations

the

approx..

the

and

water

supply

2

liters

of hot

water

supply

Leave
inner-tub

or

gritty

Hoses

of

the

connecting

drainage

Immediately
objects.

Be

sure

water

freezing.

hose,

water

hosetothe

water.

lid

open

use

a

clean

cleaners.)

washer

wipe

supply

and

immerseitin

at

approx..

water

after

soft

to

off

any

is

shut

40˚C,

and

tap

washing

cloth

dampened

faucet

should

spills.

Wipe

offatfaucets.

hot

to

water

into

confirm

allow

be

with

Drain

at

the

bowl

that

moisture

with

liquid

replaced

damp

approx..

and

the

washing

to

detergent,

every5years.

cloth.

all

water

40˚C.

letitstand

machine

evaporate.

Try

from

hoses

not

then

for

If

to

if

minutes.

10

performs

you

rinse.

hit

surface

weather

want

(Do

the

to

not

will

clean

use

with

be

the

harsh

sharp

below

Cleaning

If

use

you

the

inside

?

Fill

your

?

Add

about

?

Let

it

?

the

Stop

?

After

We

do

not

Products

?

Concentrated

?

Hydrocarbon

careful

(Be

washer

?

Some

?

of

Use

but

we

washer.

your

?

Do

not

the

Inside

fabric

softenerordo

of

washer.

your

washer

two

cups

for

operate

washer,

recommend

that

when

or

dryer.)

drain

might

bleaches

solvents

soaking,

pretreatment

in

dyes

your

suggest

you

use

your

washer

of

your

hot

with

of

a

several

the

open

the

that

damage

and

i.e.

washing

sprays

washer

thoroughly

Washer

regular

water.

powdered

minutes.

lid

and

washer

wash

you

diaper

petrol,

garments

or

liquids

may

lid

as

a

detergent

leave

and

your

sanitizer

paint

cause

clean

work

cold

water

it

to

run

it

through

clothes

washing

thinners

stained

can

damage

staining

washer

your

surface.

that

soak

during

cause

will

and

with

of

washing,

contains

it

phosphate.

overnight.

a

normal

this

procedure.

machine

damage

lacquer

these

solvents

washer's

your

the

plastic

afterwards.

is

very

important

cycle.

to

the

thinners,

as

they

control

components.

We

do

paintwork

etc.

can

dissolve

are

flammable

panel.

The

not

recommend

that

and

dye

you

occasionally

components

plastic

DO

NOT

not

will

the

use

of

and

put

damage

of

dye

clean

your

blister

them

the

machine

strippers

washer.

paint

in

in

27

C

ommon

Many

scum,

instructions.

WASH

removal

marks
clothes

Yellow
brown
stains

Problems

Poor

Blue

Black

PROBLEM

soil

Stains

or

on

or

rust

washing

washing

and

fabric

gray

problems

damage.

Possible

?

Not

enough

?

Wash

water

too

low.

?

Overloading

?

Incorrect

?

Incorrect

?

Do

not

?

Undiluted

dispensed

fabric

?

A

buildup

interaction
softener
flake

off

?

Not

enough

?

Iron

or

water

supply,

or

water

problems

involve

Causes

detergent

temperature

the

washer

wash

cycle

sorting

fabric

directly

caused

of fabric

and

and

mark

detergent

heater

stain

softener

by

detergent

water

pretreat

manganese

poor

For

satisfactory

onto

the

can

clothes

in

pipes,

soil&stain

washing

Solutions

?

Use

correct

amount

soil

and

water

?

Use

warm

or

Different
soil

?

Reduce

?

Wash

heavy

?

Separate

?

Pretreat

on

?

Rub

?

Do

liquid

See

?

Keep
(refer

?

Use

and

?

To

for

?

Install

your

?

Before

water

type.

(refer

load

with

Jean

soiled

heavily

stain

7.

page

the

stain

not

overfill

fabric

10

page

the

recommendations

to

scrud

correct

amount

water

hardness.

restore

discolored

fabric.

nonprecipitating

water

supply

washing,

removal,

hardness.

hot

water

temperature

to

page

size.

or

Speedy

laundry.

soiled

and

heavy

with bar

fabric

softener

for

more

page10.)

system

run

results,

&

Preventive

of

detergent

for

normal

8)

Soak

items

soil

soap.

softener

directly

instructions.

of

detergent

load

of

water

for

water

forafew

residues

for

soil.

be

may

&

Jean

from

lightly

according

Wash.

dispenser

onto

fabric.

against

Scrud(waxy

for

whites,

softener

an

ongoing

follow

Measures

load

size,

required

wash

soiled

to

directions

and

load

size,

use

rust

or

an

problem.

minutes

of

lint

these

amount

according

cycle

ones.

do

not

buildup).

amount

remover

iron

filter

to

clear

for

shown

pour

lines.

and

of

of

safe

in

Troubleshooting

to

soil

Lint

Residue

detergent

Holes,

tears,

or

snags

?

Wash

from

lint

pockets

before

?

Do

not

?

Do

not

?

Some

detergent

?

Increase

?

Use

proper

?

Never

See

page

?

Fasten

?

Remove

loading.

?

Do

not

lint

givers

eg

collectors

before

wash.

loading.

overload

overload

detergents

pour

zippers,

the

the

needtobe

instructions.

water

temperature

amount

chlorine

for

9

adding

hooks,

objectsinpockets.

overload

the

?

Incorrect

?

Tissues

?

Overloading

?

or

Overloading

?

Undissolved

?

Use

?

Incorrect

bleach.

?

Unfastened

hooks,

?

Ribs,

threads

?

Overloading

?

Degradation

too

buckles

tears

sorting

left

in

the

the

much

use

zippers,

and

the

pocket

washer

washer

detergent

detergent

of

chlorine

broken

washer

of

fabric

flannelette

towels,

eg

synthetic

See

page

washer

washer.

Try

pre-dissolving

using

of

detergent.

bleach

liquid

and

buckles.

washer.

sheets,

fabrics

and

7

for

sorting

hot

on

water

fabric.

7

for

check

the

pre-dissolved,

directly

bleach.

See

page

separately

remove

and

caring

the

detergent.

safe

for

before

caring

tissues

fabric.

in

28

roubleshooting

T

Before

calling

for

service

check

the

problem

against

the

list

below.

Symptom

Troubleshooting

Water

Drainage

Spin

Supply

Failure

Failure

Failure

Error

Message

.

Is

.

Is

.

Is

.

Is

valve

.

Is

is

.

Is

.

Is

.

Is

.

Is

(only

.

Check

.

Is

.

Is

the

water

the

water

the

tap

the

water

clogged

Hot/Cold

Cold?

the

Cold

the

drain

the

drain

the

internal

pump

if

the

laundry

the

washing

or

hose

electric

Check

shut

tap

pressure

hose
hose

model)

off?

cut

supply

water

supply

low

with

impurities?

selectedtoHot

connected

positioned

bent

or

of

the

part

clogged

power

balanced?

evenly

machine

up

off

?

hose

or

is

when

to

correctly?

placed

hose

with

has

gone

placed

frozen

?

the

filter

the

hose

Hot?

too

high?

or

drain

impurities?

off.

on

a

flat

of

the

pump

surface?

inlet

connected

Door(Lid)

Internal

failure

Power

Overflow

Open

sensing

failure

failure

.

Is

the

lid

closed?

.

Ask

for

of

the

help

Service

at

the

Center

LG

Electronic

branch

29

T

What

erms

Is

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

of

Not

Covered:

Service

If
If
If

accordance

Provide

If

Noiseorvibration

sound,

Correcting

Normal
Removal

inlet

Replace

Correction

Incidental

with

If

trips

the

product

the

faultiscaused

the

faultiscaused

instruction

the

faultiscaused

or

maintenance

hose

fuses

this

this

product

(Example

dormitory)

Warranty

to

with

warming

the

of

foreign

filter

of

unauthorized

or

consequential

appliance.

Public

:

home

your

is

connected

by
by

the

owner's

on

by

thatisconsidered

beeps.

installation

which

objects

for

example,

in

or

correct

is

used

for

places

to

teach

you

to

any

voltage

accident,

factors

use

pests

for

neglect,

other

manual.

of

productorchange

for

example,

normal

example,

recommended

substances

/

nails,

grit,

house

wiring
repairs.
damagetopersonal

commercial

such

as

public

how

other

misuse

than

normal

rats

levelling

by

from

bra

wires,

or

purpose,

bathroom,

to

or

for

the

the

correct

use

the

than

that

or

Act

domestic

the

set-up

cockroaches

example

the

product,

owner's

machine,

buttons

house

property

it

is

not

lodging

product.

shown

of

God.

use

of

the

etc..

water

adjustment

manual.

including

etc.

plumbing.

caused

warranted.

house,

on

the

or

use

in

product.

drain

sound,

the

by

possible

training

rating

of

drain.

pump

defects

center,

plate.

spin

and

If

the

involved

borne

product

in

the

the

by

is

repair

owner.

installed

of

outside

the

product,

the

normal

or

the

service

area,

replacement

any

of

cost

a

defective

of

transportation

shall

part,

be

30

pecification

S

H

D

W

Model

Model

Water

tab

pressure

WF-H700PC

/

WF-H701PC

590(W)x606(D)x958(H)

590(W)x606(D)x928(H)

540(W)x540(D)x910(H)

540(W)x540(D)x850(H)

30

-800

kPa

(0.3-8kgf

/cm

WF-H700PC

2

)

/

WF-H701PC

In

our

changes

continuing

the

to

appliance

effort

to

improve

without

the

revising

quality

this

manual.

of

our

appliances,

it

may

be

necessary

make

to

4

nformasi

I

Baca

Untuk

kejutan

Simpan

PENGAMANAN

Pendahuluan

PEMANAS

PEMASANGAN

YANG

AREA

MENCUCI

ANDA

MENGGUNAKAN
MESIN

PERINGATAN!

dan

ikuti

keamanan

listrik,

petunjuk

AIR

BENAR

CUCI

Pengamanan

petunjuk

atau

pengamanan

Anda,

petunjuk

untuk

mencegah

ini.

Dalam

kondisi

dua

minggu

terpakai

mengeluarkan
menggunakan

mengeluarkan

dapat

merokok

Pembukaan

berkarpet.

atau

Pasang

panas.

Tempatkan

lihat

lengkap

Mesin

sebaiknya

area

Jaga

dll.

kimia,

Jaga

dengan

anak

bermain

Gunakan

memasukkan

Jangan

benar

sebelum

Jangan

mencampur

Campuran

mencuci

Jangan

mudah

terbakar

dimana

dll)
Jangan

gunakan

Proses

pencucian

bahan

pakaian

Untuk

mengurangi

memindahkan

selama

atau

dasar

letakkan

mesin

dibawah

mesin

bahan

dapat

ini

baik-baik.

dalam

buku

kerusakan

tertentu

klebih.

Gas

dua

minggu

air

panas

aplikasi

gas

menyalakan

tidak

mesin

cuci

instruksi

pemasangan.

diletakkan

dan

seksama

jika

atau

dengan

cuci

hanya

sesuatu

membuka

pemutih

kimia

atau

mengeringkan

(seperti;

menyala

atau

letakkan

dapat

tertera

yang

kemungkinan

sekering

ini

harus

atau

gas

Hydrogen

Hydrogen

atau

dari

keran

listrik

yang

Hydrogen

selama

api

boleh

terhalang

ditempat

benar

dengan

dekat

sekitar

mesin

mesin

digunakan

didalam

untuk

kedalam

tutupnya.

dengan

berbeda

yang

lilin,

minyak,

atau

meledak.

bahan

mengurangi

label

pada

listrik

atau

diikuti

dapat

dapat

dan

biarkan

cegahlah

untuk

terproduksi

meledak

kecelakaan

lebih,

berhubungan

yang

terproduksi

proses

oleh

karpet

terhindar

yang

sesuai

dengan

tusuk

dengan

cuci

agar

atau

mesin

cuci.

mesin

Amoniak

dapat

bahan

cat,

mencuci

memproduksi

yang

bensin,

keperluan

Jangan

ini

seperti

kemilau

bahan.

didalamnya.

listrik,

kejutan

matikan

pemutus

meminimalisir

terhadap

dalam

dalam

kemungkinan

selama

beberapa

dengan

didalam.

ini

berlangsung.

ketika

dari

semua

kontak.

bebas

dari

berada

dekat

seperti

ketika

menyala.

atau

zat

asam

dibersihkan,

bahan

memasukkan

dekat

mesin

Untuk

cabutkabel

aliran

pengguna.

udara

bahan

pelarut

resiko

terjadinya

air

pemanas

kondisi

rusk

sistem

air

Karena

mesin

yang

kode

dan

mudah

dengan

yang

Tunggu

seperti

racun

dicelupkan,

bahan

cuci

yang

ini.

seperti

atau

kecelakaan

menit.

Lakukan

panas.

gas

cuci

dipasang

sangat

arah

pengaturan.

terbakar

anak-anak.

dijelaskan

sampai

cuka

atau

yang

dapat

atau

dry-cleaning,

pada

seperti

selama

beroperasi.

menghindarinya,

atau

power

sebelum

cabut

membersihkan.

ledakan,

tidak

terpakai

air

Jika

panas

ini

sebelum

Prosedur

mudah

di

dingin

sederhana

terbakar,

lantai

atau

seperti

Jangan

dalam

buku

mesin

telah

penghilang

menyebabkan

ditetesi

minyak

ini

pada

ikuti

instruksi

distribusi

panel

dengan

yang

sangat

Untuk

kertas,

biarkan

panduan.

berhenti

noda.

dengan

air

cucian.

api,

selama

tidak

ini

jangan

lebih

bahan

kematian.

bahan

tanah,

mencuci

dengan

TIDAK

JIKA

DIGUNAKAN

CATATAN:

berusaha

Jangan

atau

telah

rusak,

Matikan

keran

bocor

terjadi

diganti.

Sebelum

mesin

bersembunyi

mencoba

Jangan

dianjurkan

dan

mempunyai

berusaha

Jangan

Menekan

aliran

listrik

menyalakan

termasuk

air

untuk

atau

patah.

disimpan

didalamnya.

untuk

dalam

Buku

kemampuan

mengutak-atik

tombol

kabel

mesin

atau

Power

jika

tusuk

menghilangkan

Periksa

kondisi

atau

diperbaiki,

untuk

mesin

atau

atau

itu.

memperbaiki

Panduan,

untuk

rusak,

kontak

tekanan

saluran

keluarkan

mengganti

Anda

jika

dengan

mematikan

malfungsi,

rusak.

yang

selang

pada

setelah5tahun

selang,

tutupnya

bagian

memang

sengaja.

TIDAK

tidak

utuh,

dan

katup

untuk

apapun

mengerti

berarti

atau

ada

dan

untuk

selang

mencegah

dari

mesin

instruksi

memutuskan

bagian

yang

menghindari

anak-anak

cuci

kecuali

harus

mungkin

perbaikan

yang

hilang

jika

ada

6

ungsi

F

Mesin

kondisi

ini

menyediakan

dan

jenis

cucian.

berbagai

metode

mencuci

yang

sesuai

dengan

berbagai

Mencuci

dengan

Fuzzy(Normal)

Pendahuluan

Gunakan

Jean

Wash

Gunakan

Pakaian

(lihat

hal14)

Wool

Pakaian

bahan

Serat

semua

Hampir

Periksa

Gunakan

Bahan
Letakkan
membuat

Beberapa

pompa.

dengan

program

program

yang

Wash

halus

wol

label

deterjen

wol

dapat

dan
bahan

produk

(Pastikan

tangan

cucian

jenis

Wash

ini

untuk

ini

untuk

berat

tebal,

(pakaian

yang

dapat

bahan

rajutan

instruksi

mencuci

khusus

dikeringkan

atur

bahan

wol

jadi

yang

mempunyai

seluruh

bahwa

dana

mengeringkannya

yang

mencuci

mencuci

dan

sangat

dalam,

wol,

dicucidimesin

tidak

tangan

pada

untuk

wol

dalam

diatas

wol

mengkerut

lapisan

materi

berbeda

sehari-hari

bahan

kotor

dll)

telah

terbuat

bahan

jika

ingin

mesin

handuk.

dan

berbulu.)

bahan

dengan

berat,

seperti

mudah

yang

dimodifikasi

dari

wol

sebelum

wol

mencuci

untuk

menghemat

Jangan

dari

wol

dapat

mesin.

seperti

seperti

atau

jins

rusak

sedemikian

yang

dapat

mencuci.

bahan

langsung

dan

kulit

dicuci

sprei,

baju

pakaian

juga

dicucidimesin

wol.

waktu

terkena

dapat

dalam

handuk,

terusan,

kerja

dapat

untuk

rupa

pengeringan.

sinar

matahari.

dicuci

dalam

mesin

cuci).

kaos.

jins.

juga

dicuci.

mencegah

dan

Anda

(lihat

dapat

(lihat

berbulu

sebaiknya

(Panas

mesin

tapi

dapat

hal

dicuci

hal

dicuci

dan

dapat

mencuci

14)

dengan

14)

ketika

dicucidimesin.

dengan

pengering

menyumbat

bahan

ini.

tangan.

dapat

seperti

ini

Mencuci

Metode

menurut

Economy

Economy

hal

(lihat

Speedy

Speedy
pakaian

mencuci

Delay

Delay

Jumlah

Option

Jika

hanya

Speedy

kondisi

Wash

wash

cucian

digunakan

untuk

14)

Soak

Wash

Wash

Soak

yang

berat

didesain

dengan

untuk

memakai

lain

start

Wash

(Cuci

Tunda)

start

Wash

jam

yang

Wash

menginginkan

digunakan
ingin

(Mencuci

untuk

ditunda

pilihan

Soak/Wash/Rinse/Spin.

mencuci

memaksimalkan

program

menunda

diatur

dapat

Pilihan)

Spin,

(lihat

pakaian

ringan

Fuzzy

waktu

sesuai

kebutuhan.

Rinse/Spin,

hal

17)

yang

kurang

kemampuan

atau

Jean.

penyelsaian

Rinse,

Wash/Rinse,

mencuci

selama

dari

2.0

kg

dan

dapat

hal

(lihat

beroperasi.

hal

(lihat

Wash,

16)

Wash/Rinse/Spin,

dalam

digunakan

14)

waktu

singkat.

untuk

mencuci

7

ersiapan

P

Label

petunjuk

*

Lihat

label

petunjuk
mencucinya.
Pilah-pilahlah

Memilih

Untuk

BAHAN
WARNA

KOTORAN

Penghasil

Penyerap

Periksa

Periksa

koin,

Perbaiki

Keluarkan

Rendam
Pastikan
Periksa

Keluarkan

hasil

Kotoran

Kotoran

sebelum

dan

dan

pakaian

instruksi

pakaian

terbaik,

(Berat,

(Putih,

kunci

pakaian

dan

tisu

perawatan

perawatan

cucian

yang

bahan

Normal,

Terang,

(Penghasil,

memasukkan

pastikan

dapat

yang

sabuk,

tali,

bersihkan

dapat

mencuci

dari

kantung.

Sebelum

pada

dicuci

dapat

berbeda

harus

Ringan)
Gelap)

Penyerap)

semua

kantung

merusak

robek

dll

dahulu

dicuci

pada

mesin

atau

untuk

noda

dalam

pakaian.

pakaian

dengan

dicuci

Pisahkan
Pisahkan

Pisahkan

Baju

Sintesis,

telah

dan

kancing

mencegah

kotoran

air.

Mencuci

Andauntuk

cuci,

pilihan

dengan

menurut

bahan

putih

yang

menghasilkan

Bahan-bahan

bayi,

Corduroy,

kosong.

pakaian.

yang

lepas.

kerusakan

dan

mengetahui

temperatur

cara

yang

dan

jenis

dengan

handuk,

Cetak

Permanen,

Benda

seperti

Robek

pada

luntur.

yang

jenis

dan

berbeda

berat

yang

dan

paku,

dapat

mesin

bahan

dan

pengeringan

pula.

cucian

berwarna

menyerap

Lap,

Diapers

Kaos

jepit

membesar

atau

pakaian

cara

sama.

yang

kotoran

kaki

rambut,korek

selama

dicuci.

Anda.

api,

Sebelum Mencuci

pulpen,

WIRE

Perawatan

Bersihkan

Sebelum
Gunakan

Bersihkan

(Untuk

mencuci,

penghilang

lengkapnya

Muatan

mencuci

Jangan

Ukuran

Level

Usahakan

menambah

air

muatan

harus

muatan

cucian

pakaiannya.

Pakaian

Pakaian

dan

deterjen

Cucian

Gunakan

akan

cuci

terlilit

Jaring

ringan

seperti

dengan

yang

berukuran

jaring

Nylon

awal

kerah

noda

pakaian

menutupi

Letakkan

wol

telah

nylon

selama

pada

dan

baju

bersihkan

noda

SECEPATNYA.

lihat

yang

cucian

setelah

tutupnya

dan

besar

biasanya

sedikit

air.

dilarutkan

panjang

untuk

dicuci.

tidak

disediakan

bahan

lengan

noda

untuk

kain.

hal

11)

mengandung

pakaian.

tidak

melebihi

mesin

berjalan,

dan

ringan,

Cucian

untuk

pakaian

Kencangkan

oleh

ternoda

dengan

dengan

Semakin

Sesuaikan

baris

tekan

besar

dapat

mencegah

lembut

kancing,

LG.

cairan

sabun

lama

bahan

tekan

lagi

dan

rusak

pembersih

batangan,

dibiarkan

mudah

dengan

lubang

tombol

tombol

mudah

jika

agar

dan

panjang.

kait

terbakar

ukuran

atas

START

START.

mengapung.

mengapung

tidak

dan

sebelum

deterjen

semakin

(lilin,

muatan.

cuci.

tabung

dan

menggumpal.

Pakaian

tali

tidak

agar

dimasukkan

cair

atau

susah

dll)

Untuk

masukkan

Gunakan

selama

dengan

mengait

gosok

untuk

dicuci.

tali

pakaian

dalam

mesin.

dalam

dibersihkan.

masukkan

Jangan

bensin

atau

dalam

mesin

sepenuhnya
Jangan

mengeringkan

dung

minyak

Hal

ini

dapat

jaring

nylon

Gunakan

atau

berukuran

yang

air

dengan

PERINGATAN

Bahaya

benda

cairan

mudah

cuci.

Minyak

dalam

mesin

(termasuk

menyebabkan

panjang

lain.

bubuk

Api

yang

terbakar
tidak
cuci.

apapun

minyak

mengandung
dapat

yang

sayur).

ledakan

tidak

deterjen.

lain

ke

hilang

mengan-

atau

api.

8

enggunaan

Air,

Deterjen,

Pemutih

dan

Pelembut

P

Menggunakan

Jumlah

Sebelum Mencuci

Mesin

jumlah

Ketika

akan

Tabel

Level

kontrol
Berat

Temperatur

Mesin
Anda

Temperatur
Temperatur

Air

level

air

mendeteksi

dapat

deterjen

memilih

yang

program

ditampilkan

disamping

air

yang

secar

menunjukkan

deterjen

dapat

dapat

pekat

Air

mengatur

mengubah

air

mempengaruhi

yang

jumlah

tepat.

cuci,

dalam

panel

menunjukkan

aotomatis

tanda

yang

dalam

satu

temperatur

temperatur

dianjurkan

cucian

level

kontrol.

jumlah

terdeteksi

sama.

kotak

secara

dengan

keefektifan

yaitu:

air

dan

air.

gambar

secara

jumlah

mungkin

Hal

ini

otomatis

menekan

semua

otomatis,

deterjen

berbeda

tergantung

lebih

kurang

menurut

tombol

bentuk

lalu

mengatur

(yang

meskipun

pada

40g.

program

WATER

cucian

akan

jumlah

mencuci.

TEMP

dan

air

level

digunakan)

air

level

cucian.

tentunya

dan

yang

hasil

tertera

(lihat

cucinya.

hal

pada

12)

panel

Ketika

-

Atur

-

Rendam

-

Rendam

-

Gunakan

*

Temperatur

kotor,

efektif.

Perhatian

Jika

berwarna

untuk

Menggunakan

Deterjen

Ikuti

petunjuk

Gunakan

mencuci

jumlah

noda

air

mengandung

oranye.

beberapa

Deterjen

deterjen

dengan

deterjen

dan

bersihkan

pakaian

pemutih

dibawah

yang

yang

tertinggal,

besi,

Kandungan

kasus

seperti

dalam

kemasan

lebih

banyak

air

dan

dahulu

berat.

tepat.

dll.

Deterjen

pakaian

dingin

sebaiknya:

larutkan

noda

dan

dapat

besi

tidak

ini.

deterjen.

jika

airnya

Semua

pakaian

lebih

dahulu

dan

kotoran

label

petunjuk

menjadi

selalu

dapat

Penggunaan

banyak,

dalam

yang

cuci

kuning

terlihat.

deterjen

muatannya

air

hangat.

melekat.

untuk

seluruhnya

Pemasangan

terlalu

besar,

air

dingin

atau

dapat

sedikit

berminyak

berkisar

filter

adalah

26~2

timbul

titik-titik

air

mungkin

masalah

atau

bertemperatur

dapat

umum

atau

berguna

mencuci.

bercak

rendah.

Memilih

Dianjurkan

sabun

yang

untuk

lupa

deterjen

untuk

memakai

dilarutkan

menggunakan

yang

tepat

deterjen

sebaiknya

deterjen

untuk

jangan

yang

rumah

digunakan

sesuai

untuk

tangga,

dalam

bahan

(bubuk,

mesin

wol.

cairan,

cuci.

larutan).

mencuci

Jika

Butiran

bahan

sabun

dari

wol

atau

jangan

bubuk

9

Menggunakan

Takaran

Ketika

dalam

panel

Jumlah

kerja

mungkin

Untuk
Catatan:
setelah

banyak

berarti
ke

mesin

Jika

deterjen

menyebabkan

Menambah

Buka

tempat

jumlah

deterjen.

Untuk

HARUS

yang

dimasukkan
Periksa

Anda

Jika

sebelum

mencuci

Jika

Deterjen

deterjen

memilih

kontrol.

deterjen

deterjen

Untuk

setengah

mungkin

deterjen

cuci

deterjen

yang

tepat

hasil

cuci

ke

instruksi

menggunakan

dimasukkan

dengan

program

Berat

yang

tepat

membutuhkan

cair

dan

mengetahui

waktu

terlihat

yang

Anda.

yang

digunakan

polusi

lingkungan.

deterjen

dan

ke

dalaam

terbaik,

dilarutkan

dalam

mesin

tertera

yang

pada

air

level

cuci,

deterjen

akan

berbeda

deterjen

ikuti

pekat,

apakah

berjalan.

bagus,

digunakanf

berlebihan,

masukkan

kotak

ada

deterjen

dahulu

sebelum

cuci

pada

bubuk

deterjen

cucian

larutkan

dingin,

air

pekat

yang

petunjuk

takaran

Busa

namun

kurang;

Maka

dalam

bubuk

tertentu

Anda.

kemasan

yang

dan

jumlah

dalam

satu

tergantung

banyak,

penggunaan

deterjen

sesuai

yang

tidak

mempengaruhi

kotoran

pembilasan

dari

itu

deterjen.

,

sangat

dianjurkan

menggunakan

dahulu

deterjen

deterjen

kotak

pada

sementara

akan

dan

(yang

kurang

jumlah

yang

sudah

mengambang

noda

tidak

gunakanlah

Tempat

deterjen

disimpan

untuk

air

panas

dalam

akan

digunakan)

lebih

40g.

berat

pakaian

handuk

mandi

terdapat

sesuai,

pada

angkatlah

bersihnya

dapat

menempel

akan

bersih

deterjen

Kotak

melarutkannya

atau

hangat.

air

hangat

akan

Anda

biasanya

kemasan.

tutup

diatas

tipis

pakaian

kembali

dan

efisien.

secukupnya.

Deterjen

()

terlebih

lebih

agar

efisien.

ditampilkan

dan

(Jins

kurang).

mesin

permukaan

Anda. Tidak

ke

Selain

Bubuk

dahulu

pakaian

cuci

air.

ada

pakaian

itu

dapat

dalam

kira-kira

Busa

busa

atau

air

panas

Menggunakan

Periksa

ingin

Encerkan

Ikuti

dengan

kemasan

pada

Sebelum

lubang

bentuk

Jangan

mesin

Jangan

Campuran

Jangan

Cairan

label

instruksi

diberi

pemutih.

cairan

seksama

botol

menyalalakan

katup

pemutih.

bubuk

harus

menuangkan

cuci.

Hal

mencampur

ini

dapat

menuangkan

Pemutih

mencuci

pemutih

petunjuk

pemutih.

mesin,

Hindari

dicampur

cairan

ini

dapat

pemutih

menghasilkan

pemutih

pada

chlorine.

yang

tuang

dari

terciprat

air

terlebih

pemutih

menyebabkan

chlorine

gas

dalamn

pemutih

dahulu

tidak

kain

dengan

beracun

bentuk

dan

sesuai

atau

diencerkan

rusak

Amoniak

yang

bubuk

pakaian

diinstruksikan

yang

takaran

atau

dapat

kedalam

cucian

dituang.

dahulu

berubah

atau

menyebabkan

pisahkan

kepenuhan.

sebelum

melalui

Pemutih

zat

asam

lubang

yang

langsung

warna.

seperti

katup

dalam

kematian.

ke

pakaian

cuka

atau

pemutih.

Lubang

()

atau

ke

dalam

penghilang

Katup

karat.

Pemutih

10

enggunaan

Air,

Deterjen,

Pemutih

dan

Pelembut

P

Menggunakan

Encerkan
Pelembut

bintik

Sebelum Mencuci

Takarlah
kedalam

Ikuti

Pelembut

ditandai

Jika

pelembut

bilasan

Jangan
Jangan

Jika

noda

Efek

pakaian,

lalu
membantu

pakaian

Pelembut

pelembut

yang

seperti

jumlah

tempatnya

petunjuk

dengan

ingin

terakhir.

isi

terlalu

menambah

terlalu

penuh

pada

pakaian.

dari

pelembut

efeknya

dimasukkan

menentukan

harus

tidak

noda

yang

pakaian

menambah

secara

diencerkan

dengan

diencerkan

minyak.

pelembut

yang

tertera

akan

bunyi

manual

Hal

ini

penuh.

lebih

pelembut

Gunakan

pakaian

semakin

secara

manual

waktu

Pakaian

air.

dapat

pakaian

bersimbol

kemasan.

pada

dipakai

beep.

bilasan,

ketika

dapat

mengoptimalkan

Ruang

pelembut

dari

35mL.

dapat

cangkir

dapat

berkurang.

ketika

menuang

dengan

menimbulkan

yang

seperti

pada

Anda

beep

tertuang

dengan

berbeda

Sangat

mesin

air

sebelum

akan

dimasukkan

ini

bilasan

harus

berbunyi

dapat

lebih

moncong

tergantung

dianjurkan
berbunyi

manual,

dimasukkan

( )

menambah

pada

hasilnya.

menampung

awal

tersedia

bintik-

akhir

max

ke

pakaian

diujungnya

dari

kekentalannya.

untuk

beberapa

pada

dan

jangan

35mL.

dan

menyebabkan

untuk

menghindari

Semakin

mengencerkan

kali

sebelum

beberapa

model.

dituang

Ruang

pelembut

bilasan

Harap

langsung

Pelembut

or

tumpah.

kental

terakhir.

kandungan

pakaian

diingat

ke

pakaian.

(

dengan

Fungsi

bahwa

)

pelembut

air,

ini

pelembut

Scrud

Perhatian

Jangan
Jangan
Jangan

Pilihan

(Bentukan

adalah

Scrud

bercampur

Jika

Scrud

menyebabkan

Jika

ingin

Gunakan

Jangan

Bersihkan
Bersihkan

Penggunaan

satu

Pemakaian

mendukung

sampai

kali

pencucian

pelembut

dicampur

pernah

dengan

menuang

menghentikan

mencuci

tidak

lilin)

istilah

untuk

dengan

deterjen.

telah

terbentuk

bau

yang

menggunakan

pakaian

terciprat

ruang

pelembut

mesin

cuci

air

dingin

dengan

pelembut

terbentuknya

yang

tidak

atau

Anda

dalam

deterjen

pelembut

mesin
didesain

lilin

yang

Pembentukan

didalam

sedap

pelembut

secara

terlalu

segera

secara

mencuci

air

hangat

diencerkan

Scrud.

atau

pakaian

selama

untuk

terbentuk

mesin

di

terpisah.

penuh

setelah

teratur.

dapat

setiap

secara

pemutih.

langsung

pengeringan

digunakan

yang

tidak

maka

dapat

terjadi

dapat

mesin

ini

dalam

pakaian

ketika

mengisi

mencuci

(lihat

selesai.

hal

meningkatkan

kali

mencuci

5

teratur

ke

pakaian

pertama.

dengan

pelembut

timbul

dengan

meninggalkan

Anda.

sebaiknya

ruang

26)

kemungkinan

secara

dapat

mengurangi

karena

pakaian.

didalam

sengaja

pelembut

teratur.

tertinggal

dapat

mesin

cuci

di

dalam

noda

pada

pakaian.

timbulnya

meninggalkan

jika

pelembut

mesin.

pakaian

Scrud.

Sebaiknya

sisa-sisa

zat

yang

noda.

Anda

pakaian

dan

gunakan

dapat

11

etunjuk

P

Jangan

gunakan

zat

asam

Untuk

mengurangi

Baca

dan

Jaga

agar

Cuci

bersih

Jangan

menggabungkan

membersihkan

Jangan

zat

lain

yang

Jangan

gunakan

noda

Agar

Sisihkan

Kenali

pada

Untuk

yang

Gunakan

Periksa
Periksa

Cuci

NODA

Lem,

perekat,

permen

bahan

serpihan

Makanan

Minuman
minuman

Darah

Bhan

Cokelat

Kerah/lengan

Tumpajhan

Tanah

Pelumas,
lemak,

pelumas

Tinta

Gosong,

Lumpur

Saus
Cat

Cat,
Karat,

atau

Semir

karet

bayi,

produk

(kopi,

beralkohol)

lilin,

krayon

baju,

cat

pada

rumput

minyak,

saus

salad,

motor/mobil).

hangus

tomat

Mustard,

kuku

pernis

perubahan

kuning

sepatu

teh,

atau

yang

mengandung

perhatikan

produk

penghilang

semua

mudah

larutan

dapat

dahulu

noda,

jenis

tabel

di

merendam

terbuat

air

label

perubahan

dan

bilas

karet,

telur

susu,

soda,

jus,

kosmetik

bahan

putih

ter

(mentega,

minyak

sayur,

warna

ke

cokelat

Khusus

mencampur

kebakaran

dengan

perkakas

pakaian

terbakar

yang

pakaian

bawah.

noda,

dari

campuran

dingin

instruksi

pakaian

Amoniak.

atau

seksama

noda

bekas

produk

penghilang

yang

karena
mudah

hilang:

yang

lalu

ikuti

gunakan

untuk

noda

mencuci

warna

dengan

setelah

Gunakan

cairan

pembersih

Gunakan
Rendam

dengan

Bilas

dengan

Lalu

cuci

Gosok

permukaan

Ganti

terserap.

tidak

yang

Rendam

dalam

Rendam

penghilang

Gunakan
Gunakan
Gosok

noda

oleskan

cairan

Bilas

seluruhnya.

Ada

tinta

penghilang

Cuci

dengan

sebelum

dicuci.

Sikatlah

lumpur

Rendam

dengan

Mungkin
dibagian

BAHAN
BAHAN

Untuk

bintik-bintik,

gunakan

CAIR:

Rendam

atau

cairan

aman

yang

Menghilangkan

PERINGATAN

chlorine

pemutih

Campuran

kecelakaan,

semua

berada

dalam

dipakai.

sebelumnya

zat

seperti

terbakar

terkena

petunjuk

produk

bubuk

yang

pada

cara

diberi

es.

Gosok

produk

yang

menggunakan

air

dingin.

dengan

kertas

mudah

air

produk

penghilang

produk

penghilang

pada

pembersih

tertentu

noda,

pemutih

Bahan

yangn

penghilang

tidak

dapat

belakang

DASAR
DASAR

deterjen

dengan

pembersih

untuk

instruksi

noda,

seperti

deterjen

tidak

penghilang

kuat.

lain

menggunakan

lilin.

terbakar.

hangat

noda

pakaian.

Lalu

yang

alkohol

noda.

AIR:
MINYAK

gunakan

fosfat

pakaian.

dengan

ini

dapat

perhatikan

pada

kemasan

ini

noda.

perawatan

aslinya

terutama

dibersihkan,

mengeluarkan

bensin,

menghilangkan

seperti

deterjen

dengan

diketahui.

pakaian.

mengetes

terlebih

Menghilangkan

Balikkan

tidak

yang

mengandung

serap

cuci

chlorine

yang

dihilangkan.

yanng

mudah

air

Gosok

dengan

pemutih

Letakkan

jika

perlu.

Gosok

dengan produk

atau

gososk

noda
noda

Rendam.

tidak

mudah

dengan

tidak

bisa

bekas

atau

yang

gosong

Rendam

kering.

noda.

Ulangi,

ganti

Bilas

pakaian

&

PERNIS:Gunakan

penghilang

dan

pemutih

bubuk

deterjen

tidak

bagian

warna.

atau

dihilangkan.

Lalu
Balikkan

daftar

produk

pemutih

dicuci,

didalam

air.

noda.

nodakekeratas

enzym

dingin

Rendam

dengan

dengan

Cuci

terbakar

air

panas

cairan

aman

tidak

kertas

dalam

nonchlorine.

mudah

cairan

kimia

memproduksi

peringatan

penghilang

dan

jauhkan

chlorine

dicelup

uap

yang

rumah.

cair

atau

dahulu

untuk

dan

pemutih
batangan.

aman

diantara

noda

tangan.

yang

mengandung

sabun

Cuci

dengan

dengan

dengan

dibagian

yang

Mencucinya

pembersih

untuk

pakaian.

dapat

diperbaiki.

serap.

merendam

Lalu

air

aman

terbakar.

sabun

yang

ternoda

gosok

dengan produk

cuci

dengan

bagian

yang

serap

jika

air

dingin

larutan

karat

yang

Jangan

dan

air.

KRIM:

terbakar.

Sikat

Noda

lain

seperti

gas

yang

dasardibawah

noda.
dari

jangkuan

dan

amoniak.

atau

ditetesi

terbakar

dapat

Uapnya

noda

pasta

pada

bagian

Noda

TINDAKAN

Bubuhkan

noda

aman

yang

Atau

rendam

untuk

pakaian.

kertas

tersisa

yang

cuci

dengan

enzym.

batangan.

pemutih

sabun

batangan.

panas

yang

belakang

untuk

hanya

tidak

yang

Atau,

yang

mengandung

peutih

yang

ternodakekertas

perlu.

Jangan

ketika

yang

aman

untuk

gunakan

Gosok

dengan

pembersih

berbahaya

Dapat

dengan

atau

meledak

dapat

dalam.

dengan

terlebih

untuk

dengan

serap.

dengan

pemutih

Cuci

aman

yang

aman

noda.

pakaian.

akan

mudah

rendam

aman

digunakan

noda

masih

tertera

pakaian.

pemutih

noda

di

deterjen

toilet,

bagi

ini:

anak-anak.

menghasilkan

bensin,

meledak.

kena

jika

Ikuti

tabel

pada

penghilang

dahulu.

pakaian.

produk

Tekan

dengan

penghilang

untuk

Ganti

menghilangkan

terbakar.

dalam

untuk

pada

Untuk

pakaian.

yang

dengan

pemutih

untuk

pakaian.

pakaian.

kertas

air

panas

enzym.

pakaian.

Oleskan

serap.

pada

basah.

Cuci.

kaleng.

perubahan

chlorine.

Rendam

dibagian

aman

ternoda.

penghilang

keselamatan

gas

pelarut

percikan

instruksi

noda

yang

mengandung

seterika

noda

atau

untuk

yang

Untuk

dibawah

sedikit

dan

pemutih

penghilang

bahan

Asetat.

Jangan

Bilas

sebelum

warna

dengan

Cuci

beracun.

kimia

atau

api.

pakaian

atau

hangat

cairan

pakaian.

aman

noda

berat

noda

jika

nodanya.

menunggu

dicuci.

keseluruhan,

penghilang

dengan

karat,

jiwa.

zat-

mencuci

enzym.

sampai

pembersih

untuk

dan

ter,

perlu.

Gunakan

oksigen

cat

kuku

cat

noda

pemutih

Sebelum Mencuci

lilin

pakaian

kering.

13

Tombol

Program

Tombol

AUTO

OFF

(Power)

Sebelum Mencuci

Tombol

:

Start/Pause

14

rogram

Mencuci

P

Program

Mencuci

Fuzzy

Program Mencuci

Gunakan

ini

mode

kondisi

pi

urutannya

Sensor

di

dan

mengatur

kekuatan
waktu

mengeringkan

Gunakan

dan

ringan

yang

sangat

di

bawah

(Mencuci

untuk

otomatis

paling

dalam

dalam

mencuci,

Economy

mode

singkat.

dianjurkan

2.0kg.

Washing

Normal

muatan

akan

sesuai

dan

satu

akan

medeteksi

besarnya

membilas

yang

Wash

ini

untuk

Berat

adalah

)

normal,

memilih

melengka-

langkah.

muatan,

dan

ideal.

cucian

yang

cucian

1

1

kan

cucian

2

3

Masuk

PRO-

GRAM

2

Pilih

program

Economy

Panel

pada

Kontrol.

PRO-

Masukkan

deterjen

Masukkan

deterjen
pada

disebelah

Water

Atau

penggunaan

pada

Masukkan

deterjen
pada

disebelah

Detergent.

Atau

penggunaan

pada

sejumlah

yang

panel

Detergent.

ikuti

petunjuk

kemasan.

sejumlah

yang

panel

Water

ikuti

petunjuk

kemasan.

4

tertera

water

level

deterjen

5

tertera

water

level

deterjen

Jean

Gunakan
Jins

Gunakan
bahan
Sebelum
label

program

dalam

berbagai

program

halus

mencuci

petunjuk

Wool

seperti

didalamnya.

(cucilah

pakaian

"water

washable"

Speedy

Gunakan

pakaian

kotor.

Mode

dengan

mode

berat,

Speedy

program

Wash

ini

untuk

ukuran.

Wash

ini

untuk

lingerie

bahan

yang

wol,

pakaian

hanya

mencuci

didalamnya).

Soak

Wash

ini

untuk

tebal

dan

sangat

Soak

dapat

atau

Fuzzy

mencuci

mencuci

dan

wol.

periksa

tertera

mencuci

digunakan

Jean.

Tetap

menyala
Lampu

selesai.

tekan

Speedy

lalu

1

1

1

tombol

lampu

Soak

3

Letakkan

jins

rata

tabung.

3

4

PROCESS

Wash,

akan

dengan

dalam

Rinse,

terus

Pilih

program

Jean

Kontrol.

Pilih

Wool

pada

kontrol.

Speedy

tidak

pada

Wool&Economy

sampai

Spin

menyala

2

pada

panel

2

program

panel

2

Soak

bekerja

program

lampu

menyala

sampai

Speedy

bersamaan.

proses

3

Soak

mencuci

Gunakan
netral
untuk
Gunakan

ringan

untuk
bahan

deterjen

sesuai

yang

pakaian.

deterjen

khusus

yang

mencuci

wol.

Speedy

Wash

Rinse

Spin

5

5

6

Soak

15

n

vel

n

vel

n

Pulsator

berputar

untuk

mendeteksi

muatan

cucian.

Lalu

level

deterjen

yang

akan

muncul

mengalir.

air

dan

digunakan

dan

3

8

detik

banyaknya

jumlah

air

akan

4

4

Tutup

Air

akan

mengalir

selama2menit

memulai

mencuci

untuk

menambah

airkecucian.

jumlah

5

setelah

6

6

Penyelesaian

6

Jika

selsesai,

berdering

10

detik
Power
otomatis.

program

"buzzer"

mati

mencuci

akan

selama

sebelum

secara

7

7

Perhatian

Jika

sudah

dalam

keadaan

level

air

akan

muatan

Dengan

level

air

dapat

Selama

proses

temperatur

hal

(lihat

ada

air

didalam

basah

naik.

cucian

diatur

mencuci,

air

(hot/cold)

12)

&

sebelum

yang

rendah.

Anda

dan

Catatan

tabung,

memulai,

sedikit

bisa

level

atau

cucian

maka

ringan.,

merubah

mencuci.

Program Mencuci

Level

air

dan

akan

yang

muncul

dan

mengalir.

jumlah

digunakan

air

akan

4

5

deterjen

akan

Jika

6

7

mengatur

memilih
Mencuci

(Air

dipasang

Pastikan

Putaran

ini

untuk

Juga

masih

Speedy

program

Jika

7

8

memilih

akan

Medium

dengan

otomatis

muatan

pengering

mencegah

untuk

menghindari

mengandung

Soak

Wash

Wool

program

secara

dipilih

level

air

secara

agar

pakaian

air

panas

pada

cuciandibawah

mungkin

kerusakan

air.

tidak

Wash.

wool

otomatois.

dapat

mode

terlihat

kerutan

Hal

ini

bisa

wash,

manual,

tidak

merusak

dingin).

2kg.

pada

dan

normal.

dipilih

Gentle

jangan

rusak.

cucian

lambat,

pakaian.
pakaian

untuk

Spin

16

elay

D

1

Delay

Jumlah
Waktu

Tekan

Start

Start

jam

yang

tombol

(Reservation)

(Reservation)

yang

ingin

ditunjukkandipanel

POWER

Wash

ditunda

untuk

dapat

menyalakan

digunakan

adalah

Wash

diatur

waktu

power.

untuk
sesuai

menunda
kebutuhan.

selesai,

bukan

waktu

waktu

penyelesaian.

memulai.

Pilihan Fungsi Tambahan

Tekan

2

Tekan

3

tombol

tombol

PROGRAM

DELAY

START.

untuk

memilih

Pilih

Metode

Waktu

6

[

program

ini

akan

9

program

untuk

tidak

berubah

15(6+9)

mencuci.

cucian

berfungsi

seperti

6

pada

pada

Jam

program

urutan

]

Penel

Kontrol.

Wool.

ini

4

5

6

Masukkan

Masukkan

Tutup

penutupnya.

Selesai

Catatan

JIka

tutup

memilih

Untuk

cucian

Jika

pengeringan.

deterjen.

cucian

AUSE

program

tidak

(Cucian

mesin

dapat

terbuka,

dan

tidak

mencuci,

dikeluarkan

dapat

mengkerut

tekan

akan

tombol

beroperasi

waktu

pengeringan,

dan

dengan

jika

Jumlah

Water

Jika

tutup

alarm

START/PAUSE..

tombol

Jika

berkedip-kedip.

Air

akan

mencuci

Pencucian

dan

sinyal

pilih

yang

diinginkan.

setelah

segera

didiamkan

deterjen

Detergent

dibuka

akan

berbunyi

START/PAUSE

mengalir

untuk

akan

alarm

air

level

mencuci

dalam

yang

mesin

menambah

selesai

akan

atau

Lalu

waktu

sesuai

di

sebelah

tidak

untuk

selama

menurut

berbunyi

hot/cold

tekan

selesai,

yang

(RES.=DELAY)

akan

tertera

Water

akan

mengingatkannya.

ditekan,

2

mennit

airkecucian.

waktu

secara

tombol

lebih

lama

sesudah

pada

Level.

beroperasi,

lampunya

setelah

memulai

tunda.

untuk

mengingatkannya.

amnual,

baik

batalkan

pengeringan).

dan

tekan

program

sinyal

akan

tombol

.

17

M

1

2

3

encuci

Mencuci

Mencuci,

Tekan

Tekan

cucian.

Large

tombol

Wash

tombol

secara

Pilihan

pilihan

Cuci/

AUTO

Wash+Rinse

,

Tekan

menyala.

JIka

tabung

WATER

Jika

Anda

otomatis.

dapat

Bilas,

tombol

Anda

cuci

tidak

diatur

atau

OFF

(lihat

hanya

keluar

LEVEL,

secara

Membilas.

(Power)

Rinse

,

PROCESS

hal

ingin

memilih

manual

untuk

,

Rinse+Spin,Spin

sampai

13)

mengeluarkan

sepenuhnya,

untuk

mengkontrol

apapun,

Anda

jika

menyalakan

lampu

air,

lalu

matikan

maka

panel

hanya

pilihan

tunggu

level

menginginkan

power.

only

mencuci

sampai

mesin.

air

menurut

akan

mengatur

(lihat

options

air

jumlah

hal

untuk

diatas

dalam

ke

12)

Pilihan Fungsi Tambahan

level

4

5

6

Jika

Anda

Lalu

Jika

Jika

Masukkan

Tekan

Masukkan

Catatan

hanya

ingin

tekan

Anda

hanya

cucian

tombol

deterjen

memilih

mengeluarkan

tombol

tidak

Rinse

Wash,

START/PAUSE.

mengatur

yang

ke

START/PAUSE.

Wash/Rinse

airnya,

level

dipilih,

prosesnya

dan

tekan

air,

dalam

tutup

maka

tabung

atau

tombol

pilihan

akan

cuci.

AUSE

penutupnya.

air

Rinse,

dan

SPIN

dimulai

tunggu

Medium

dari

tidak

akan

suplai

akan

sampai

dipilih

air.

keluar

air

secara

setelah

dalam

proses

tabung

otomatis.

mencuci

dikeluarkan

selesai.

Jika

sepenuhmya.

18

ungsi

Guna

Lain

F

Fungsi

Pilihan Fungsi Tambahan

Child

1

2

3

Anda

berubah

Cara

Tekan

Tekan

Tekan

Lock

dapat

menggunakan

karena

dimainkan

Mengunci

tombol

tombol

tombolPROCESS

pilihan

anak-anak.

POWER.

START/PAUSE.

AUSE

Child

Lock

Child

dan

Lock

PROGRAM

jika

Nyalakan

Setelah

Selama

sampai

dimatikan

ingin

mengunci

Power.

itu

semua

secara

program

mencuci

secara

semua

kondisi

bersamaan.

mencuci
selesai

manual.

tombol

untuk

mencuci

berlangsung,

atau

sampai

mencegah

diatur

fungsi

semua

sesuai

Child

pengaturannya

buku

panduan.

tombol

terkunci

Lock

Pilihan

Cara

Membuka

Anda

Jika

lagi.

Catatan

Pada

mode

Mute

Anda

Jika

PROCESS

Untuk

mengaktifkannya

sekali

lagi.

ingin

mengaktifkan

child-Lock,

ingin

menggunakan

secara

semua

bersamaan.

kembali,

kembali,

lampu

mesin

tekan

tekan

Program

cuci

kedua

tanpa

kedua

tombol

akan

berkedip-kedip.

bunyi

tombol

sinyal

WATER

PROCESS

alarm,

LEVEL

tekan

dan

kedua

dan

PROGRAM

tombol

PROCESS

secara

WATER

secara

bersamaan

LEVEL

bersamaan

dan

20

saluran

air

yang

yang

lubang

tanpa

keran

air

bungkus

Saluran

airkekeran

ini.

tersedia

birukekeran

air

dan

air

karet

enghubungkan

M

Pemasangan

Menghubungkan

2

Sebelum

lalu
Perhatikan
Pastikan
ke

Tipe

1

Longgarkan

Longgarkan
dapat

Mengencangkan

Tekan
melekat

4

buah

menghubungkan

pilihlah

untuk

keran

air

Selang

Normal

sekerup

dimasukkan

bagian

dengan

sekerupnya.

petunjuk

bahwa

memasukkan

panas.

Saluran

sekerup

dari

ke

bagian

atas

konektor

kuatkekeran

selang

konektor

konektor

Selang

yang

saluran

Air

(Keran

tengah.

ke

atas

air.

Lalu

selang

dibawah

tepat

selang

ke

keran

normal

sehingga

ke

keran

sampai

kencangkan

tipe

Air

air,

mungkin

air

selang

periksa

dingin

dengan

jenis

berbeda

dan

sekerup)

Bungkus

selang

di

tiap

selang

karet

negara.

oranye

ekerup

Konektor

Memasang

3

ke

konektor

Tekan

didalam

4

Mengencangkan

Pasang
dengan

Periksa

5

Setelah

periksa

Jika

dari

Perhatian

Mesin

selang

saluran

selang

selang

dapat

saluran

selang

dara

memutar

sambungan

menghubungnkan

ada

apakah

air

bocor,

tutup

cuci

yang

1.

harus

lama

langkah

selang

air

secara

melekat

konektor

air

ke

sekerupnya

selang

selang,

air

yang

kerannya

dihubungkan

tidak

boleh

saluran

vertikal

seluruhnya

konektor

ke

bukalah

bocor.

dan

mulai

ke

sumber

digunakan.

air

sehingga

ke

ke

selang

lalu

arah

kanan.

saluran

lagi

dengan

tutup

keran

air.

saluran

kencangkan

air

dan

keran

air

dan

air

dengan

seksama

karet

air

konektor

menggunakan

perangkat

selang

Konektor

Selang

Saluran

yang

baru

Air

dan

perangkat

21

Normal

Tipe

1

Pisahkan

Pisahkan

dengan

terlekat

yang

2

Lepaskan

Longgarkan

dimasukkan

dapat

Catatan

Jika

keran

diameter

Jika

longgarkan4sekerupnya

Lalu

ikuti

3

Mengencangkan

Tekan

bagian

melekat

4

buah

konektor

konektor

menarik

batang

pada

mur

sekerup

terlalu

keran

terlalu

langkah

dengan

1.

atas

konektor

kuatkekeran

sekerupnya.

(Keran

tengah

Selang

untuk

konektor

ke

bagian

besar

Konektor

normal

tanpa

tengah

dari

penekan

Saluran

dari

Sekang

dan

Air.

menghubungkan

sehingga

tengah.

besar

atau

berbentuk

dan

keluarkan

ke

ke

atas

sampai

air.

Lalu

lubang

Selang

Saluran

gagang

keran

pelat

luncurnya.

Keran

bungkus

kencangkan

&

Air

penekan

air

persegi,

selang

tipe

Saluran

Konektor

tengah

konektor

karet

Pelat

"one

Air

ke

luncur

Konektor

touch".)

keran

air

Stiker

Gagang

Batang

Selang

Bungkus

sekerup

Stiker

Bungkus

Pelekat

penekan

penekan

Saluran

karet

Pelekat

karet

Installation

Air

pelekat

memutar

penekan

konektor

ke

konektor

ada

bocor,

Konektor

diantara

dengan

Konektor

dari

selang,

air

yang

tutup

langkah

konektor

tengah

4

5

6

t

Mengencangkan

Pindahkan

Tengah.

satu

kanan.

Kencangkan

konektor

stiker

dan

Menghubungkan

Tekan

ke

bawah

telah

terpisah

lalu

gabungkan

Periksa

Setelah

mengetahui

Jika

sambungan

langkah

Anda

Jika

dari

kebocoran

menghubungkan

apakah

1.

melewatkan

Konektor

cara

memegang

Selang

tengah.

bukalah
bocor.

keran

kebocoran

1,

Atas

tengah

Tengah

Saluran

(lihat

dan

mulai

dan

Atas

ke

Air

langkah

keran

lagi

dapat

Tengah

dan

arah

dan

yang

1)

air

untuk

dari

terjadi

Konektor

Selang

Batang

Selang

lagi.

Stiker

Saluran

penekan

Saluran

Pelekat

AIr

Konektor

Tengah

Air

Gagang

Konektor

Konektor

Tengah

penekan

22

enghubungkan

Selang

Saluran

M

Tipe

Pemesangan

1

2

3

Sekerup

Menyambung

Tekan

terdapat

ke

keran

selang

didalam

air.

saluran

mulut

Menghubungkan

Masukkan

kencangkan

Periksa

Setelah

memeriksa

selang

sekerupnya

kebocoran

menghubungkan

apakah

selang

air

saluran

ada

air

saluran

keatas

selang

dapat

selang

air

ke

ke

arah

selang,

yang

sehingga

melekat

saluran

keran

dan

kanan.

bukalah

bocor.

airkekeran

bungkus

keran

karet

sepenuhnya

airkekeran

lalu

air

untuk

air

yang

air

Keran

air

Air

Bungkus
Selang

karet

Saluran

Air

Menghubungkan

Masukkan

mesin

cuci,

bagian

ujung

Periksa

apakah

konektor.

Selang

selang

dan

selang.

ada

saluran

lalu

kuncilah

tutup

Saluran

air

ke

dengan

karet

didalam

dalam

AIr

cara

ke

katup

mesin

inlet

memutar

Konektor

selang

Tutup

karet

23

M

enghubungkan

Sebelum

petunjuk

Model

Sebelum

1

Pastikan

2

Menghubungkan

Tekan

Memindahkan

3

Untuk

selang

Ulangi

menghubungkan

yang

Non-Pompa

Menghubungkan

jepit

selang

ujung

selang

mengubah

dan

langkah

arah

ubahlah

2.

tepat.

diatur

Ujung

ke

arah

Selang

selang

arahnya.

seperti

Selang

badan

Saluran

tarik

,

Selang

Selang

yang

mesin

keluar

Saluran

digambarkan.

cuci.

Buangan

ujung

Saluran

Buangan,

Buangan

periksa

modelnya

dan

ikutilah

Installation

24

M

Metode

etode

Kawat

JIka

pendek

Grounding

JIka

AC

grounding

outlet

power

Hubungan

tanah

kawat

outlet

terpisah

tanah

dapat

dengan

listrik

tidak

mungkin

harus

dihubungkan.

tidak

terjadi.

memasukkan

Anda

mempunyai

diperlukan.

berbeda

di

Perawatan&Pemeliharaan

Metode

Grounding

Menanam

Lilitkan

dan

tanam

Paku

kawat

lebih

Lain

Tembaga

tanahkesebuah

dari

75cm

paku

dalam

ke

Tanah

dihubungkan,

Terminal

Terminal

Ingatlah

tiap

tembaga

tanah.

bahwa

negara.

Tanah,

bentuk

(Grounding)

maka

Tanah.

maka

AC

bahaya

metode

kejutan

Outlet

dengan

listrik

terminal

akibat

Terminal

Kawat

hubungan

Tanah

tanah

Tanah

Menggunakan

Sambungkan

dibuat

untuk

Pemutus

JIka

dilakukan,

dipasang

Perhatian

Untuk

Jangan

jika

Menghubungkan

Kawat

metode

ada

Hubungan

Grounding

pemutus

oleh

mencegah

hubungkan

petir.

tanah

Kawat

metode

ahli

harus

Kawat

Tanah

Tanahkesoket

Grounding.

Pendek

diatas

hubungan

listrik.

tukang

kemungkinan

tanahkekabel

kawat

tanah

kawat

disambungkan

yang

tidak

memungkinkan

pendek

meledak,

ke

plastik

jika

yang

mesin

khusus

terpisah

jangan

telepon

tidak

akan

menggunakan

untuk
harus

hubungkan

atau

penangkal

membawa

kawat

kabel

petir.

efek.

Paku

tanah

Hal

tambahan.

Tembaga

Kawat
Tanah

ke

pipa

ini

dapat

Pemutus

pendek

gas.

berbahaya

D

hubungan

terutama

25

M

Jika

suplai
katup
(Bentuk

Membersihkan

1

3

embersihkan

Mencuci

Jika

secara

Jika

Matikan

filter

dengan

Anda

teratur,

telah

selesai

keran

cabut

Selalu

air

kedalam

sesering

kabel

power

keran

Tutup

PIlihlah

[START/PAUSE

sepenuhnya

Setelah

mengeluarkan

tarik

keluar

sebuah

sikat

Perhatian

Sebelum

selalu

kabel

mungkin.

Filter

antara

filternya.

Air

dingin

menggunakan

misalnya

air

dan

untuk

power

tabung

keran

setiap

mencegah

tidak

dalam

air

sebelum

hot/cold

untuk

]

dari

mesin.

selang

Lalu

untuk

membersihkannya.

membersihkan

dan

air

dingin,

setelah

setelah

mematikan

lalu

kemungkinan

digunakan.

bersih

air

mungkin

Katup

tekan

mengeluarkan

saluran

gunakan

filter,

Merawat

sebaiknya

kali

mencuci

5

atau

filter

berbeda

Inlet

power.

tombol

air

air

kotoran

dalam

gunakanlah

setidaknya

air

meluap

air

tersumbat

di

selang

tiap

saluran

air

harus

pada

partikel

negara.)

2

4

hangat

ada

selang.

(seperti

Matikan

kabel.

Pasang

air

juga

atau

satu

power

kembali

harus

dalam

panas

kali

dengan

pasir),

sebelum

filter

dibersihkan.

satu

air

hangat.

bersihkanlah

mencabut

setelah

dibersihkan.

interval

Pereawatan &Pemeliharaan

Membersihkan

Tarik

1

tabung

tanda

Jika

filter

sesuai

panah

Catatan

filter

Filter

kotoran

dengan

dibawah

kotoran

Kotoran

dari

arah

ini.

robek

atau

rusak,

2

belilah

Balikkan
dicuci
air.

yang

jaringnya

dan

bilaslah

baru

dari

untuk

dengan

pusat

servis

LG.

Masukkan

3

ke

tempatnya.

bibir

bunyi

filter

klik.

kembali

Tekan

sampai

filter

terdengar

26

embersihkan

dan

Merawat

M

Jika

khawatir

Perawatan&Pemeliharaan

Jika

Cuci

telah

tabung

Selang

Bagian

Bila

berlibur

Keluarkan

Tuang

Masukkan

air

Air

Luar

terjadi

Tutup

Keluarkan
Turunkan

beku

air

dengan

keran

selang

selang

panas

selang

baik.

pembekuan

air

dan

sisa

air

dalam

saluran

saluran

sebanyak

saluran

Biarkan

membersihkan

lalu

cair,

Selang

yang

semua

Lap

mesin

tidak

Pastikan

udara

dibawah

keluarkan

selang

buangan

dan

air,

2

liter

air

ke

mesin

tutup

bagian

bilas.

(Jangan

menghubungkan

cairan

terkena

untuk

mematikan

titik

Selang

saluran

dan

rendamlah

bersuhu

keran

terbuka

dalam

gunakan

yang
benda

beku.

Saluran

air.

keluarkan

dalam

sekitar

dan

pastikan

setelah

tabung,

pembersih

mesin

tertumpah

tajam.

keran

air.

Air.

airnya

air

40ßC

bahwa

mencuci

gunakan

ke

keran

dengan

Buanglah

dengan

panas

kedalam

yang

kain

mesin

agar

kain

harus

semua

cara

bersuhu

wadah

cuci

lembut

keras

diganti

lembab.

diputar-putar.

sekitar

40ßC.

dan

biarkan

dapat

menyuplai

air

keluar.

uap

telah

yng

atau

mengandung

setiap

Usahakan

air

di

dalam

selama

JIka

ditetesi

tahun

5

selang

dan

Anda

butiran.)

sekali.

agar

permukaan

jika

menit.

10

mengeluarkan

ingin

deterjen

suhu

Membersihkan

Anda

Jika

membersihkan

Isi

mesin

Tambahkan

Nyalakan

Matikan

Setelah

Sebaiknya

Produk

yang

Pemutih

Larutan

melepuhkan

JANGAN

Beberapa
Penggunaan

tapi

sebaiknya

tidak

dianjurkan.

Jangan

gunakan

bagian

biasa

menggunakan

bagian

air

dengan

sekitar

mesin

beberapa

buka

mesin,

itu

keluarkan

cucilah

pakaian

dapat

yang

pekat

Hydrocarbon

cat.

(Berhati-hetilah

meletakkannya

cairan

atau

bahan

cucilah

tutup

dalam

dalam

panas.

dua

cangkir

tutupnya

airnya

merusak

dan

diaper

misalnya,

spray

cat

dapat

mesin

mesin

pelembut

Anda

menit.

dan

Anda

ke

dalam

untuk

melunturkan

Anda

Anda

Mesin

sekali

deterjen

dan

biarkan

jalankan

selama

mesin

sanitizer

minyak

ketika

mesin

perawatan

setelah

sebagai

waktu.

bubuk

terendam

mesin

dapat

bensin,

mencuci

atau

atau

yang

pada

ini

merusak

pengencer

pakaian

pengering).

pakaian

proses

dapat

komponen

melakukannya.

alas

dalam

mencuci

dengan

mengandung

semalaman.

normal.

putaran

berlangsung.

cat

dan

cat

yang

merusak

panel

plastik

dalam

Penggunaan

bekerja.

air

fosfat.

komponen

dan

pernis,

ternoda

kontrol

mesin

dingin,

pada

dll

dengan

pada

Anda.

bahan

sebaiknya

mesin

karena

dapat

larutan

mesin Anda.

Bahan

cat

yang

usahakan

Anda.

mengurai

seperti

cat

tidak

sudah

ini

lama

karena

akan

pada

untuk

plastik

mudah

merusak

mesin

dan

terbakar.

mesin

sangat

27

M

asalah

Masalah

buruk,

hasil

yang

MASALAH

Masalah

Kotoran

tertinggal

Noda

Biru

Tanda

hitam

dan

abu-abu

pada

pakaian

Noda

karat

warna

kuning

atau

cokelat

Umum

yang

kotoran

memuaskan,

MENCUCI

sering

dan

Penyebab

Deterjen

Temperatur

terlalu

rendah

Muatan

Program

Pemilihan
Tidak

merendam

Pelembut
tidak

diencerkan

tuang

langsung

Muncul
oleh

lapisan

karena

pelembut

Deterjen

Ada

kandungan

pada

logam

atau

pemanas

Mencuci

timbul

busa

kurang

terlalu

karena

kontak

ikuti

air

banyak

cuci

salah

pakaian

pakaian

yangn

deterjen

pakaian.

kurang

air,

air.

biasanya

yang

petunjuk-petunjuk

mencuci

salah

noda

yang

dan

ke

pakaian

disebabkan

besi

pipa

masih

di-

terjadi

dan

atau

air

seputar

tertinggal

Gunakan

cucian

Gunakan

Temperatur

cucian.

jenis

Kurangi

Untuk

dan

Speedy

Pisahkan
Rendam

petunjuk

Gosok

Jangan
jangan

Untuk

Lihat

petunjuk

ke

(lihat

Gunakan

jumlah

Untuk
kan

pemutih

Pasanglah

Anda

untuk

Sebelum

penghilang

dan

dibawah

Pemecahan

deterjen

yang

serta

kandungan

air

beban

cucian

cucian

dahulu

di

noda

mengisi

menuang

lebih

Scruddihal

jumlah

pakaian

mengembalikan

pengendap

mencuci,

atau

hangat

air

yang

hal

(lihat

muatan.

tebal

dan

Soak

wash.

yang

noda

hal

7.

dengan

terlalu

langsungkepakaian.

lihat

jelas,

terhadap

deterjen

serta

aman.

yang

mencegahnya.

alirkan

noda

pakaian

ini.

&

sesuai

air.

panas

berbeda

8)

berat

berat

dengan

dan

pakaian

sabun

batangan.

penuh

petunjuk

Scrud

10.)

yang

kandungan

warna

air

atau

air

dan

Pencegahan

dengan

jumlah

untuk

cucian

ditentukan

gunakan

ruang

(bentukan

tepat

pakaian

filter

dan

yanng

sangat

Lalu

pelembut

di

hal

sesuai

air.

air

biarkan

berdasarkan

program

7.

menjadi

pada

kotoran

rusak.

dan

normal.

cuci

ringan.

kotor

sesuai

cuci.

pakaian

lilin).

dengan

putih,

sistem

beberapa

Untuk

berat

Jean

berat

suplai

menit.

yang

Perbaikan Gangguan

dan

dan

guna-

air

Cuci

bahan

Kotoran

Pemilihan

Tisu

yang

Muatan

pakaian

tertinggal

terlalu

salah

banyak

yang

keluarkan
untuk

Jangan

Deterjen

yang

tertinggal

.

Lubang,

atau

robek

kusut

Muatan

Deterjen

Deteren

Pemakaian

yang

Kancing

gesper

Benda-benda
rusak
Muatan

Degradasisi

salah

terlalu

tidak

terlalu

yang

terlalu

banyak

dilarutkan

banyak

pemutih

longgar,

keras

banyak

pada

chlorine

yang

bahan

kait,

Jangan

Beberapa

pemakaian

Tambah
Gunakan

Jangan

Lihat

Kencangkan

Keluarkan

untuk

Jangan

seperti

menyerap

tisu

pemilihan

mencuci

mencuci

deterjen

deterjen

suhu

jumlah

menuang

hal9untuk

kancing,

benda-benda

perawatan

mencuci

kotoran

dari

dan

pakaian

pakaian

air

dengan
deterjen

pemutih

menambah

sebelum

pakaian

handuk,

kantung

perawatan

harus

pada

kait

kain

flanel

serbuk

seperti

sebelum

sebelum

melebihi

kapasitas

melebihi

kapasitas

dilarutkan

kemasannya.

menggunakan

yang

tepat.

chlorine

cairan

dan

gesper.

keras

dalam

mencuci.

melebihi

kapasitas

dari

terpisah

bahan

mencuci.

mencuci.

dahulu,

air

mesin.

mesin.

lihat

panas

sintesis

Lihat

petunjuk

yang

pakaian

dan

hal

aman

langsungkepakaian.

pemutih.

Lihat

kantung.

hal

mesin.

7

7

28

erbaikan

P

Sebelum

Gejala

air

Perbaikan Gangguan

Suplai

Air

keluar

tidak

buangan

Gangguan

diservis,

mengalir

tidak

periksa

Pesan

apakah

Error

masalah

.

Apakah

.

Apakah

.

Apakah

.

Apakah
pipa

.

Apakah

terhubung

.

Apakah

.

Apakah

.

Apakah

.

Apakah

(hanya

yang

keran

suplai

keran

tekanan

selang

Hot/Cold

selang

letak

selang

bagian

model

timbul

air

adalah

selang

Periksa

air

tertutup?

air

terpotong?

atau

selang

air

rendah

tersumbat

dipilih

Cold?

Cold

buangan

dalam

pompa)

tidak

ada

air

membeku?

atau

kotoran?

ke

Hot

dihubungkan

buangan

sudah

bengkok

pompa

selang

tersumbat

dalam

filter

ketika

ke

benar?

atau

buangan

kotoran?

dalam

selang

Hot?

terlalu

daftar

yang

tinggi?

ini.

Pengeringan

Pintu

(Tutup)

Sensor

dalam

bekerja

Power

gagal

Air

meluap

gagal

Terbuka

tidak

.

Periksa

.

Apakah

.

Apakah

.

Apakah

.

Panggil

terdekat.

apakah

letak

mesin

penutup

bantuan

Power

cucian

cuci

sudah

ke

listrik

sudah

diletakkan

tertutup?

cabang

sudah

mati?

seimbang?

dipermukaan

servis

LG

yang

Electronic

rata?

29

K

Tidak

ondisi

Dijamin:

Kunjungan

Jika

produk

kerusakan

Jika

kerusakan

Jika

normal
Memberikan

Jika

Suara

atau

Merubah
Perawatan

Mengeluarkan

atau

Mengganti
Mengganti

Kerusakan

mungkin

Tidak

(contoh:

atau

kerusakan

berisik

suara

butiran

dijamin

Tempat

penjaminan

ke

gratis

dihubungkan

disebabkan
disebabkan

penggunaan

petunjuk

disebabkan

atau

getaran

peringatan.

pemasangan

normal

benda-benda

pasir,

yang

potongan

sekering

kerusakan

yang

disengaja

terjadi

pada

jika

umum

produk

rumah

listrik

Anda

ke

tegangan

oleh
oleh

menurut

penggunaan

oleh

yang

misalnya

dianjurkan

asing

kuku,

atau

disebabkan

yang

pada

pemasangan.

ini

seperti

untuk

mengajarkan

listrik
kecelakaan
faktor

selain

buku

panduan.

produk

binatang

dianggap

seperti

normal

meninggikan

dalam

dari

dalam

tali

bra,

pengkabelan

perbaikan

barang-barang

digunakan

kamar

untuk

mandi

selain

,

kelalaian,

penggunaan

atau

merubah

tikus,

seperti

posisi

buku

panduan.

mesin,

kancing,

dalam

di

pribadi

kepentingan

umum,

bagaimana

yang

ditunjukkan

dan

dalam

pengaturan

kecoa,

suara

produk,

termasuk

dll.

rumah

tempat

yang

pusat

pelatihan,

salah

rumaha

dll.

air

atau

pompa,

atau

pipa

yang

disebabkan

komersial.

menggunakan

pada

pelat.

penggunaan.

tangga

produk.

buangan,

selang

rumah.

tidak

rumah

suara

buangan.

dan

filter

resmi.

oleh

kos.)

produk.

yang

pengering,

dalam

selang,

kekurangan

yang

Jika

produk

perbaikan

ini

dipasang

produk,

diluar

atau

penggantian

wilayah

suku

servis

cadang

yang

normal,

yang

rusak,

semua

biaya

ditanggung

transportasi

oleh

pemilik.

pada