LG WD-N80075 Users guide [zh]
安全注意事?
!
???水功能操作
!(
?品特征
部件名?
安?
洗?前的注意事?
洗??的投放
功能
操作功能?功能介?
程序??
"
#
$
%%
%!
%&
%"
%'
??功能操作
??和保?
?修指南
故障??
其?
?格
)*
?子?品保修?明
?了防止危害或??到使用人和他人的人身???，就安全方面
需?必遵守的事?作如下?明：
?无?表示?容，??地使用?，?引起的危害或??的程度，用下列符??行分
?、?明。
!%
!!
!"
!#
!#
!$
!+
警告
注意
?反??事??有可能?生?重的?害或死亡的?容
?反??事??有可能?生?微的?害或?品??的?容
?希望遵守的?容的??，用下列符??行分?
???是?有可能?生危?的事?和操作?起注意的??。
???在特定?件下，?起有可能??的注意的??。
???在特定?件下，?起有可能?生火?的注意的??。
???在特定?件下，有可能?生破裂的注意的??。
???在特定?件下，有可能因高?引起??或?害的??。
!
!
?明。例如：
'(%()*'+",-
定稿日期：
%##,.
(.
!"#$%&#
可能引起??
!.
不要?水在机器中?留，以免
??。
%.
移?/搬??必?要
行。
'.
洗衣机的主要目的是用?洗衣
物的，而不是用作其?用途
的。
%
人?
可能?生?形
!.
用?水洗??，?勿超?
%.
?勿攀爬或?置重物在洗衣机
上。
'.
洗衣前先?保?空衣物口袋中
所有的物品0如硬?、??、?子
等?硬物品。
,.
?勿在?机及?船上使用。
更??的智能洗?系?
智能洗?系?通?自?感知??量和水?，然后?定最?能
的水位和洗???。
注意
!
振?
1
"23
可能引起衣物??
。
!.
%.
?不要洗?防水性衣物
披、羽?服、浴?、睡袋等
只能洗?可以机洗的衣物，如有
疑?，?遵?衣物上的洗?指
南??。
如：雨
0
。
1
童?
童?功能用于避免在操作期??童按?按?改?程序。
低?音控制系?
通?感知??量和平衡性，?均?地分配???到最小的?
水?音。
停???
如果忽然??，洗衣机能自???已?行的行程，??后，洗
衣机??按停?行程???行
通?源?不???加?
直接??系?
0
。
"
适用于
洗?加??如果??，再次接
!
456!#!+#*5
456!%!+#*5
456*!%#(!5
?有皮?和皮??直接用先?的无刷直流?机使?筒旋?。
!
/
456!#!+2*5
/
456!%!+2*5
1
'(%()*'+",-
定稿日期：
%##,.
(.
!"#$%&#
洗??分配盒
?
防?板
?源??
如果?源???，?了避免
危?必?通?制造?商或
者
!"#
代理商或有相同?
格的人去更?
控制面板
?筒
排水???器
排水?塞
附件
?整脚
?水管
*+,-.：/0&12(&3456
%
$
冷水
防?板盖
&'(
%
)
)
*+,-.：/4/1',744&(
%
?手
)
!"#$%&#
'(%()*'+",-
!
定稿日期：
%##,.
(.
安?或放置洗衣机的地方?境?度不?低于零度或置于?外。
要根据管理?范和?例?正?安放洗衣机。
?洗衣机安?在?有地?的地面上?，不要?住底座的通??。
在?村有?多害?，要注意保持洗衣机周??境的?生，任何由?螂或其?害?引起的???不
?于?保范?。
??螺栓
洗衣机安???螺栓是?了防止??途中的?部??。
?除??螺栓
$"
?了防止??途中的?部??，安?了
?螺栓，在使用洗衣机前沿着??螺栓橡
??除?些螺栓。
如果螺栓?有被?除，可能?引起强烈的
振?，?音和故障。
!"
用?机附?的?手松?
#
?螺栓。
#
%"
??地????螺栓橡??沿着?拔出
#
?螺栓，保存螺栓和?手以???使用。
无?何???洗衣机，??螺栓都?重新
安?。
??螺栓孔塞
#"
用?机附?的??螺栓孔塞封?螺孔。
'(%()*'+",-
!
定稿日期：
%##,.
(.
!"#$%&#
安放位置要求
水平?整：
排水管
洗衣盆
!"#
大?
?源?接
$%
不要使用?源拖?及?源接?板。
!%
如?源???必?由??人??修以防?害。
-%
使用完?后拔下???且?掉水??。
.%
?机器?接在接地的?座上以??配???。
&%
?器放置的位置??容易?接到?座。
?斜角度不?超?
$
度。
?源?座：
洗衣机的任一?面??源?座的距??在
$%&
米以?。
?座上不要使用多??器。
?境??：
??、?和地板的??是必需的。
$("#)
'
!
不要?要洗的衣服或其?物品放在洗衣机?
盖上，??影?洗衣机程序的?行。
后
*
!"#)
右
+
左?
,
?由??人??修理洗衣机，如果是非??人?修理洗衣机??造成?洗衣机的?害或?重的
故障，??系?地的?修中心。
不要?洗衣机放在?度有可能低于零度的地方，水管被????破裂，?且零度以下的?度?使
程序控制器受到?害。
如果在冬天??低于零度的?境下搬?了洗衣机，?在使用前?洗衣机置于室?下?小?。
洗衣机要?接到?水，?使用?机附?的新的水管?置，?水管?置不
能使用。
!"#$%&#
'(%()*'+",-
!
定稿日期：
%##,.
(.
本洗衣机??家用??，?不要安?在船、旅行??或?机上。
如果洗衣机????不使用
例如度假期
!
??好水??。
"
?放置洗衣机?，????拔下，取消??的功能以防止小孩?操作被困在洗衣机中。
包?材料
如：薄膜、泡沫等"有可能?危害小孩的安全，有可能?致窒息危?
!
物放在小孩接?不到的地方。
安?排水管
安?排水管?，用一吊??排水管固定
好。
正?地放置排水管可使地面免受由于水
渗漏而造成的??。
#
注意：?所有包?
?了防止虹吸?象的?生，排水管安?高度
()'
$%
?在
&'
!
之?，且排水管末端不可
"
浸在水里。
如果排水管太?，不要强行?其塞入洗衣机
中，????致不正常的?音。
!"#$%&#
'(%()*'+",-
!
定稿日期：
%##,.
(.
Loading...