LG WCR-800 User Guide

QUICK START GUIDE

WIRELESS ChARGING REMOTE

ENGLISH / FRANÇAIS / DEUTSCH / ITALIANO / ESPAÑOL

WCR-800 WCP-800

P/NO : MFL63262123(1410-REV00)

www.lg.com

* The information shown in this guide is subject to change without notice for the

improvement of the product quality.

* The picture may be different from the actual product.

Preparation

Product Handling

- Make sure the product does not get wet. If the product gets wet, it may cause a failure.

- Wipe it gently with a dry cloth to remove any dust or dirt.

- Do not clean it with thinner, alcohol, benzene, or any other volatile agent. This may cause damage to the surface of the product or affect the product performance.

- Do not disassemble, repair, or alter the product. This may cause an

accident such as re, electric shock, etc.

- Do not pull the cradle cable.

- Do not apply heat to the product.

- Do not put the product in water or drop it.

Installation Guide

- Do not install the product in a dusty or moist environment.

- Do not install the product in direct sunlight or near a heat source.

- Magnetic objects, such as speakers, may interfere with the product operation.

- Make sure to install the product in a place with moderate temperature and humidity. The recommended temperature is between 0 ˚C and 60 ˚C.

- Strong electromagnetic waves from other devices may interfere with the product operation.

Accessories

Remote Control Cradle

ENGLISH

USB IN 1 USB IN 2

Using the Product

Powering on the remote control

The rst time you use the

remote control, change the mode by pressing the

/ / buttons at the same time. It will automatically turn on the remote control.

Charging the remote control

USB IN 1 USB IN 2

1. Insert the USB cable into the USB IN 1 port on the TV set with the

USB icon face up.

2. The remote control should be inserted fully into the charger cradle as illustrated.

* Charging the remote control with the power off for more than four

hours will fully charge it. (The charging time may be different depending on the battery condition. )

* When you are not using the remote control, make sure it is placed in

the cradle.

ENGLISH

Product specications

The product specications are subject to change without notice for the

improvement of the product quality.

1. Remote control product specications

Item Description

Model Name WCR-800 Size

(width x depth x length) Weight 226.4 g ± 5 g Power BL-53QH 2150 mAh Operation temperature 0 ˚C to 60 ˚C Storage temperature 0 ˚C to 70 ˚C

LCD size 100 mm x 52 mm LCD resolution 800 x 480

2. Product specications of the cradle

Item Description

Model Name WCP-800 Size

(width x depth x length) Weight 155 g ± 5 g Power From 4.75 to 5.25 (DC) V Operation temperature 0 ˚C to 60 ˚C Storage temperature 0 ˚C to 70 ˚C

73 mm x 19.2 mm x 150 mm

(Tolerance ± 0.8 mm)

91 mm x 81 mm x 73 mm

Wireless Specication

Bluetooth

Item Description

Frequency range 2400 to 2483.5 MHz Number of hopping

channels Sensitivity [dBm] -86 dBm Power equipment Li-ion battery

79 EA

ENGLISH

* Les informations indiquées dans ce guide peuvent faire l'objet de modications

sans préavis dans le but d'améliorer la qualité du produit.

* L’aspect réel du produit peut différer de l’illustration.

Préparation

Manipulation du produit

- Assurez-vous de ne pas mouiller le produit, au risque de causer une défaillance.

- Essuyez-le délicatement à l'aide d'un chiffon sec pour retirer la poussière ou la saleté accumulée.

- Ne le nettoyez pas avec du diluant, de l'alcool, du benzène ou toute autre substance volatile. Vous risqueriez d'endommager la surface de votre produit ou d'en altérer son fonctionnement.

- Ne démontez pas le produit, ne le réparez pas et n'y apportez aucune

modication. Le non-respect de cette consigne peut causer un accident tel

qu'un incendie, une électrocution, etc.

- Ne tirez pas sur le câble du support.

- Ne chauffez pas le produit.

- N'immergez pas le produit dans l'eau et ne le faites pas tomber.

Guide d'installation

- N'installez pas le produit dans un environnement humide ou poussiéreux.

- N'installez pas le produit au soleil ni à proximité d'une source de chaleur.

- Les objets magnétiques tels que les enceintes sont susceptibles d'interférer avec le bon fonctionnement de l'appareil.

- Veillez à installer le produit dans un endroit à la température et au taux d'humidité modérés. La température recommandée est comprise entre 0 ˚C et 60 ˚C.

- Les ondes électromagnétiques puissantes provenant d'autres appareils sont susceptibles d'interférer avec le bon fonctionnement de l'appareil.

Accessoires

Télécommande Support

FRANÇAIS

USB IN 1 USB IN 2

Utilisation du produit

Mise sous tension de la télécommande

La première fois

que vous utilisez la télécommande, changez de mode en appuyant simultanément sur les touches / / .

Cela allumera la

télécommande automatiquement.

Recharge de la télécommande

USB IN 1 USB IN 2

1. Insérez le câble USB dans le port USB IN 1 de votre téléviseur, l’icône

USB orientée vers le haut.

2. La télécommande doit être entièrement insérée dans le support de charge, comme illustré.

* Chargez la télécommande éteinte pendant plus de quatre heures pour

la recharger complètement. (Le temps de charge peut varier suivant

l’état de la batterie.)

* Lorsque vous n’utilisez pas la télécommande, assurez-vous de la

placer sur le support.

FRANÇAIS

Spécications

Les spécications du produit peuvent faire l'objet de modications sans

préavis dans le but d'améliorer sa qualité.

1. Spécications de la télécommande

Caractéristique Description

Nom du modèle WCR-800

Dimensions (largeur x profondeur x longueur)

Poids 226,4 g (± 5 g)

Alimentation BL-53QH 2150 mAh

Température de fonctionnement 0 ˚C à 60 ˚C Température de stockage 0 ˚C à 70 ˚C

Taille écran LCD 100 mm x 52 mm Résolution de l'écran LCD 800 x 480

2. Spécications du support

Caractéristique Description

Nom du modèle WCP-800

Dimensions (largeur x profondeur x longueur)

Poids 155 g (± 5 g)

Alimentation De 4,75 à 5,25 V (CC)

Température de fonctionnement 0 ˚C à 60 ˚C Température de stockage 0 ˚C à 70 ˚C

73 mm x 19,2 mm x 150 mm

(Tolérance ± 0,8 mm)

91 mm x 81 mm x 73 mm

Spécications sans l

Bluetooth

Caractéristique Description

Plage de fréquence 2400 à 2483,5 MHz Nombre de canaux 79 EA Sensibilité [dBm] -86 dBm Équipement électrique Batterie Li-ion

FRANÇAIS

* Die in diesem Handbuch aufgeführten Informationen können im Sinne der

Produktqualität ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

* Die Abbildungen können vom eigentlichen Produkt abweichen.

Vorbereitung

Umgang mit dem Produkt

- Setzen Sie das Produkt keiner Feuchtigkeit aus. Andernfalls können Fehlfunktionen auftreten.

- Wischen Sie das Produkt vorsichtig mit einem trockenen Tuch ab, um Staub oder Schmutz zu entfernen.

- Verwenden Sie für die Reinigung keinen Verdünner, keinen Alkohol, kein

Benzin und kein anderes üchtiges Mittel. Dies kann die Oberäche des

Produkts beschädigen oder seine Leistungsfähigkeit beeinträchtigen.

- Das Produkt darf nicht auseinandergebaut, repariert oder verändert

werden. Andernfalls können Brände oder Stromschläge auftreten.

- Ziehen Sie nicht am Kabel der Ladeschale.

- Setzen Sie das Produkt keiner Hitze aus.

- Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser, und lassen Sie es nicht fallen.

Installationsanleitung

- Installieren Sie das Produkt in keiner staubigen oder feuchten Umgebung.

- Installieren Sie es nicht in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe einer Wärmequelle.

- Magnetische Objekte wie Lautsprecher können den Betrieb des Produkts beeinträchtigen.

- Installieren Sie das Produkt an einem Ort mit mittlerer Temperatur und Luftfeuchtigkeit. Der empfohlene Temperaturbereich ist 0 ˚C bis 60 ˚C.

- Starke elektromagnetische Wellen von anderen Geräten können den Betrieb des Produkts beeinträchtigen.

Zubehör

Fernbedienung Ladeschale

DEUTSCH

USB IN 1 USB IN 2

Verwendung des Produkts

Einschalten der Fernbedienung

Wenn Sie die Fernbedienung das erste Mal einschalten, wechseln Sie den Modus, indem Sie die Tasten / / alle

gleichzeitig drücken.

Die Fernbedienung wird automatisch eingeschaltet.

Laden der Fernbedienung

USB IN 1 USB IN 2

1. Schließen Sie das USB-Kabel so an den USB IN 1-Anschluss am

TV-Gerät an, dass das USB-Symbol nach oben zeigt.

2. Die Fernbedienung muss vollständig in die Ladeschale gesteckt

werden (siehe Abbildung).

* Wird die Fernbedienung im ausgeschalteten Zustand über

vier Stunden geladen, ist sie vollständig aufgeladen.

(Die Ladedauer kann je nach Zustand des Akkus variieren.)

* Stellen Sie sicher, dass sich die Fernbedienung in der Ladeschale

bendet, wenn Sie sie nicht verwenden.

DEUTSCH

+ 39 hidden pages