LG WB20GD instruction manual [ja]

Installation Manual
Wall Mount Support
Before use of this product, please read “Safety Precautions” to ensure trouble-free use. After reading the installation manual, store it in a convenient place for future reference.
WB20GB WB20GD
Copyright © 2020 LG Electronics Inc.
*MFL68484504*
(2002-REV00)
www.lg.com
All Rights Reserved.
Accessories
ENGLISH_index
Wall mount fixing anchors
8 pcs
Guide paper Guide label
Installation Manual Paper BOX
Wall mount fixing
screws
8 pcs
4 pcs.
2
Precautions for Safety
- Professional installers should read this manual carefully to ensure proper installation.
- Professional installers should forward this manual to customers after installation and encourage them to read and store it in a convenient place for future reference. After reading the installation manual, keep it in a convenient place for future reference.
Caution
Ask a professional installer appointed by the store for installation of the product.
Installation by someone other than a professional installer is extremely dangerous and may result in personal injury.
Contact a professional installer appointed by the store prior to moving or replacing the product after installation.
Installation is a technical task and safety issues may arise if an individual attempts to install or move the product personally.
When installing the product on a wall, do not hang the power line or signal cables from the back of the TV.
This can damage the cords, resulting in a fire, electrical shock or malfunction of the product.
ENGLISH_index
Do not install the product in an unstable site that cannot withstand its weight.
If the installation site lacks sufficient rigidity, the product may fall and cause personal injury.
Do not hang on the product or subject it to severe impact after installation.
Doing so may cause the product to fall and cause personal injury.
3
Warning
Install the product according to the instructions in the installation manual.
ENGLISH_index
Failure to install the product according to the instructions in the installation manual can result in serious personal injury or product damage.
Make sure a wall is available prior to proceeding with installation. Make use of the anchors and screws provided with the product.
Use of any unauthorized anchors or screws may not support the product's weight, which poses safety risks.
Do not wipe the product with a wet towel or use any heating equipment or humidifier under the place where the product is installed.
Liquid water or vapor may enter the product and excessive heat may cause fire, electric shock, or malfunction.
Unplug the product’s power cord from the wall outlet before installing.
Installing the product while the power cord is plugged in may result in electric shock or fire.
Connect the product with the supplied cable. Use of an unauthorized cable may result in damage by friction with the wall. Make sure to use the supplied cable gender. (This may vary by model.)
Be sure to have at least two people when installing the product or adjusting the product’s height after installation.
Attempting to perform installation or adjustments personally may result in personal injury or damage to the product.
When drilling in the wall for installation, be sure to use drill bits and drills of the specified diameter. Follow the instructions for the hole depth.
Drilling and installing the product in ways other than specified in the installation manual may result in an unstable installation and potential safety issues.
Do not install the product near a fire sprinkler or detector, a place where vibration or shock may occur or near a high-voltage wire or power source.
Do not install the product with bare hands. Be sure to wear work gloves.
Attempting installation without work gloves may cause personal injury.
4
Before Installation
* Do not use the product for any purpose other than
installing the TV on a wall.
* Avoid product damage and safety accidents caused by
careless installing or use of improper or unauthorized wall mount.
* Follow the instructions in the installation manual for a
convenient installation of the wall mount.
* Immediately discontinue installation and contact the
service center if you cannot fully understand the installation process. Use a professional installer if any installation issues remain after the inquiry.
* Installation of this product on a concrete wall is
recommended. Installation of this product on other surfaces (walls made of wood, plywood, bricks, etc.) is not recommended. Improper installation may result in the product falling.
* When installing the Full Contact Wall Mount, the TV
may not be contacted firmly against the wall due to some wall conditions.
* Install the product only on a vertical wall.
Do not install on a tilted wall that exceeds building standards or on the heavily titled wall or ceiling. LG is not responsible for problems caused by improper installation of the product, e.g., heavily tilted walls and ceilings.
* Check the enclosed accessories before installation. We
are not responsible for any lost or damaged accessories after the inner packaging is opened.
* When an infant or small child swallows the enclosed
accessories, various safety accidents such as choking may occur. Keep the enclosed accessories out of the reach of infants and children.
* When tightening screws, tighten until fully snug.
Avoid using excessive force when tightening the screws. Doing so may damage the wall and product or reduce the rigidity or performance of the product.
* Avoid installing a TV that exceeds the specified tensile
load, and do not allow any external force to be applied to the product.
* Avoid accidents by using work tools with care during
installation.
* After installing the product, ensure its use in close
contact with a wall. If the product is not positioned against a wall, the product may be unstable or damaged.
ENGLISH_index
<Tools for Installation> "+" shaped screwdriver (manual or electric) / level / drill /
Ø 8mm drill bit for concrete or Ø4mm drill bit for steel
How to x the TV on
the wall
* Please use the TV close to the wall after installation.
5
How to install
- The appearance of tools may differ from the enclosed images.
ENGLISH_index
- Always consult a professional when installing a wall mount.
Watch the installation video
1
For more information, watch the installation video on your smart device.
Wearing gloves
2
Releasing the VESA screw on
3
the TV
For the 75NANO99 model, please release the VESA screw before installation.
Attaching the guide paper to
4
the wall
Attach the guide paper to the wall when determining the TV’s installation site.
- Ensure the guide paper is level when attaching it to the wall.
- When attaching the paper, consider the positions of the outline and center of the TV.
6
How to fix anchors and screws
5
Please make sure that:
- Check the material of the wall and the thickness of the finishing material.
- Use the enclosed anchors and screws on crack-free concrete walls.
- Never install the product on a wood stud, plasterboard or wall made of paper or medium­density fiberboard (MDF). When it is necessary to install the product on such wall, anchor screws must be fastened to retaining walls (concrete) inside the finishing material, and if there are no retaining walls, anchor screws must be fastened after a separate hanger is installed.
- Other unspecified walls must be capable of supporting pullout loads of over 70 kgf (154 lbs) (686 N) and shear loads of over 100 kgf (220 lbs) (980 N) per fastener.
ENGLISH_index
a
b
Anchors for fixing the wall mount
c
d
Screws for fixing the wall mount
e
- Use a Ø 8 mm drill bit and hammer (impact) drill for concrete.
a. Drill holes in anchor locations with a drill bit of Ø 8
mm to a depth of 80 mm (3.15 inches) to 100 mm (3.94 inches).
b. Clean the drilled holes. c. Insert the enclosed anchors for fixing the wall mount
into the holes. (Use a hammer when inserting anchors.)
d. Push the wall mount support closely toward the wall
to match the hole locations.
e. Tighten screws for fixing the wall mount to the
holes. At this time, tighten the screws with the torque more than 45 kgf/cm (39.06 lbf/in) to 60 kgf/cm (52.08 lbf/in).
1 5 6 2
3 7 8 4
1 ~ 4
5 ~ 8
7
How to install the wall mount
6
support
- Installation of this product on a concrete wall is recommended. Installation of this product on other surfaces (walls made of wood, plywood,
ENGLISH_index
bricks, etc.) is not recommended. Improper installation may result in the product falling.
→ Align the wall mount support with the wall where
you want to install the wall mount support, mark the places where the wall screws will be fixed and remove the wall mount support.
→ Refer to the following picture to fix the wall mount
support.
→ Use a level to verify that the wall mount is
positioned horizontally.
→ If the screw cannot be tightened in the designated
position, do so in the position nearest the original. However, do not change more than 2 positions from the designated position.
→ Fix 2 wall mount fixing screws each on the top left
and right and 2 others each on the bottom left and right.
How to combine the wall
7
mount support and TV
1.
Pull the wall mount support installed on the wall forward as far as possible.
-
You can use tools if necessary.
8
2.
Fold the installation guide label into an L shape.
-
Take 2pieces of guide labels out of the plastic bag
provided in the box and fold them.
3.
Attach the L-shaped installation guide labels to the top surface of the wall mount.
-
Make sure the adhesive side of the installation guide label is attached.
-
Attach them along the guideline shown on the top of the wall mount. (2 spots on the left and right)
ENGLISH_index
4.
Fold the anti-slip paper box into a square.
-
Take out the anti-slip paper box and fold it into a square using the fold line.
-
Press the marked area to fix it.
9
ENGLISH_index
5.
I nsert the anti-slip paper box inside the wall mount
support so that the wall mount support is not pushed back during TV installation.
-
Insert the anti-slip paper box with the arrow on it pointing forward and backward at the top.
-
After inserting the anti-slip paper box, slide the wall mount support to keep it tight to make sure the box does not fall.
6.
Slide open the 2 safety pins located on the left and right of the wall mount support.
1 2 3
7.
Connect the cables while the TV is lying down and organize them. Use the 2 holders for organizing and aligning the cables correctly. Caution: Keep the cables within the designated area. (Cables outside the designated area may prevent the TV from being attached to the wall.)
8.
Attach the L-shaped installation guide labels to the top surface of the TV guide spacer.
-
Take 2 pieces of guide labels out of the plastic bag provided in the box and fold them the same way as Step 2.
-
Make sure the adhesive side of the installation guide label is attached.
-
Attach them along the guideline shown on the TV. (2 spots on the left and right)
10
9.
Attach the TV to the wall mount.
-
Use the installation guide labels to check the approximate position to be combined.
-
Hook the TV with the spacer screws to the wall mount support attached to the wall. : With the TV in close contact with the wall mount support, lower the TV to the point where the installation guide labels overlap so that the spacer screws hang on the wall mount.
-
Make sure that the product is fixed securely by pulling the bottom of the TV.
-
When fixing the TV to the wall with the speakers combined, hold the TV and lift it up instead of the speakers. Caution: Be sure to have 2 or more people for the
job. (If you try doing this work alone, the product may fall and cause personal injury or damage to the product.) Be careful not to pinch the power cord between the wall mount support and the TV during assembly. (The product may be damaged if the power cord is pinched.)
ENGLISH_index
10.
Slide the 2 safety pins located on the left and right of the wall mount support to the closed position.
Caution: Make sure the safety pins are closed and
fixed. (If the safety pins are not closed, the product may move and fall causing personal injury or damage to the product.)
11
ENGLISH_index
11.
Remove the anti-slip paper boxes and guide papers.
12.
Push the TV until it makes close contact with the wall.
-
Gently push the upper and lower sides of the TV.
-
Gently push the upper center of the TV so that the TV completely sticks to the wall.
13.
Adjust the product’s position by hand so it’s horizontal.
-
Push the side of the TV with your hand and move it in the desired direction.
14.
You may purchase a commercially available cable management to organize the cables in this way.
12
How to connect additional
8
cables while watching TV
1.
Pull the TV forward.
-
Gently pull the top and bottom sides of the TV, and pull from the left side to check where the cables connect.
1
ENGLISH_index
2
3
2.
Once the TV has been pulled out, you can now begin connecting the cables.
-
Getting as far behind the TV as possible, line up your cables utilising the two cable holders.
-
For larger models, connect the cables to the holder at the left side of the TV, and to the centre holder by lifting up the lower side of the TV. Caution: Make sure the cables are not placed outside the designated area. (Cables outside the designated area may prevent the TV from being attached to the wall.)
13
ENGLISH_index
3.
Push the TV until it makes close contact with the wall.
-
Push the left part of the TV to make it parallel, then gently push on the top and bottom of the TV.
-
Push the top centre of the TV once more to make it contact the wall completely.
4.
If the left and right levels do not match after the product is reinstalled, adjust it by hand to make them parallel.
-
Push the side of the TV with your hand and move it in the desired direction.
14
Product Specications
130 (5.1)
(mm(inches))
ENGLISH_index
408 (16.0)
Model name WB20GB/WB20GD
Width (mm(inches)) 452 (17.7)
Height (mm(inches)) 96 (3.7)
Depth (mm(inches)) 13 (0.5)
Weight (kg(lbs)) 1.0 (2.2)
Maximum tensile load (kg(lbs)) 50 (110.2)
190 (7.4)
90 (3.5)
(3.1)
79.2
300 (11.8)
400 (15.7)
15
설치설명서
벽걸이 지지대
사용 전에 '안전을 위한 주의 사항' 을 반드시 읽고 정확하게 사용하세 요. 설치설명서를 읽고 난 후 사용하는 사람이 언제라도 볼 수 있는 장소에 보관하세요.
WB20GB WB20GD
Copyright ⓒ 2020 LG Electronics Inc.
All Rights Reserved.
부속품
한국어_index
벽걸이 고정 앵커
8개
가이드 페이퍼 가이드 라벨
설치설명서 종이 BOX
벽걸이 고정 나사
8개
4개
2
안전을 위한 주의사항
- 전문 설치업자는 설치 전에 이 설명서를 잘 읽은 후 올바른 설치를 해주세요.
- 전문 설치업자는 설치 완료 후 이 설명서를
고객에게 전달해 주시고, 고객이 잘 읽은 후 보관할 수 있도록 안내해 주세요. 설치설명서를 읽고 난 뒤에는 제품을 사용하는 사람이 항상 볼 수 있는 곳에 보관해 주세요.
경 고
제품 설치는 반드시 판매점에서 지정한 전문 설치업자에게 의뢰해 주세요.
전문 설치업자가 아닌 사람이 설치하는 것은 대단히 위험한 일이며, 부상의 원인이 될 수 있습니다.
설치 후 제품을 이동시키거나, 교체할 경우에는 반드시 판매점에서 지정한 전문 설치업자에게 문의 하세요.
설치는 기술을 요하는 작업이므로 개인이 임의로 이동 및 설치할 경우 안전상의 문제가 발생할 수도 있습니다.
벽걸이 형으로 설치할 때 전원선 및 신호 케이블 등을 절대 TV 뒷면으로 걸어서 설치하지 마세요.
코드가 손상되어 화재, 감전, 제품 파손의 원인이 될 수 있습니다.
제품의 무게를 견디지 못하는 곳에는 설치하지 마세요.
설치하는 곳의 강도가 약하면 제품이 떨어져 부상의 원인이 될 수 있습니다.
한국어_index
설치 후 제품에 매달리거나 심한 충격을 주지 마세요.
제품이 떨어져 부상의 원인이 됩니다.
3
주 의
반드시 설치설명서의 지시에 따라 제품을 설치하세요.
설치설명서의 지시를 따르지 않을 경우 잘못된 설치로 인해 심한 부상 및 제품 피해의 원인이 될 수 있습니다.
설치 전에 반드시 설치가 가능한 벽체인지 확인하세요. 그리고 제품에 동봉된 앵커와 나사를 사용하세요.
지정되지 않은 앵커와 나사를 사용할 경우 제품의
한국어_index
무게를 지탱하지 못해 안전상의 문제가 발생할 수도 있습니다.
제품을 물에 젖은 수건으로 닦지 마시고, 제품이 설치된 장소 아래에서 열기구 및 가습기 등을 사용하지 마세요.
물기가 제품 안으로 들어가거나 수증기 및 열기로 인해 화재, 감전, 고장의 원인이 될 수 있습니다.
제품 설치 전 콘센트에서 전원코드를 빼세요.
전원코드가 꽂힌 상태에서 제품을 설치할 경우 감전, 화재의 원인이 될 수 있습니다.
부속품으로 제공된 케이블 이외의 케이블로 제품 연결 시 벽과의 마찰로 인해 벽 또는 제품의 단자부가 훼손될 수 있으니 반드시 부속품으로 제공된 케이블 젠더를 사용하세요.
(모델별로 상이할 수 있습니다.)
제품을 설치할 때나 제품 설치 후에 높이를 조절할 때에는 반드시 두 사람 이상이 함께 하세요.
혼자서 하게 되면 제품이 떨어져 부상 또는 제품 파손의 원인이 될 수 있습니다.
벽에 천공 시 반드시 지정된 직경의 드릴 비트 및 드릴을 사용하세요. 그리고 구멍 깊이도 지정된 사항을 따르세요.
지정되지 않은 방법으로 천공하여 설치할 경우에는 불안정하게 설치되어 안전상의 문제가 발생할 수도 있습니다.
제품을 수직 벽 이외의 스프링클러나 감지기 옆, 진동이나 충격이 미칠 우려가 있는 곳, 고압 전선이나 동력원 근처에는 설치하지 마세요.
제품 설치 시 맨손으로 설치하지 말고, 반드시 작업용 장갑을 착용하세요.
부상의 원인이 될 수 있습니다.
4
설치하기 전에
* TV를 벽에 설치하는 용도 이외의 다른 용도로 본 제품을
사용하지 마세요.
* 벽걸이 설치/사용 시 부주의로 인한 제품 파손 및
안전사고에 주의하세요. * 설치설명서에 따라서 벽걸이를 설치하면 편리합니다. * 설치설명서를 읽어보고 이해가 완전히 되지 않았을 때는
설치를 하지 마시고 서비스 센터에 문의해 주세요.
문의 후에도 완전히 이해가 되지 않을 때는 전문
설치업자에게 의뢰해 주세요. * 본 제품은 콘크리트 벽면에만 설치할 것을 권장합니다.
그 외의 곳 (목재나 합판, 벽돌 등으로 된 벽면) 에
설치하는 것은 권장하지 않으며, 제품 추락의 원인이 될
수 있습니다. * 벽밀착 벽걸이 설치 시 벽의 상태에 따라 TV가 밀착
되지 않을 수도 있습니다. * 벽면이 수직인 경우에만 설치해 주세요.
벽면 경사각이 표준 오차를 벗어나 있거나, 심하게
기울어진 벽면 또는 천장에 설치하지 마세요.
심하게 기울어진 벽면 또는 천장에 설치해 발생되는
문제에 대해서는 책임을 지지 않습니다. * 설치하기 전에 동봉된 부속품을 확인하세요. 내부 포장
훼손 후 부속품의 분실이나 파손에 대해서는 책임을
지지 않습니다. * 동봉된 부속품을 유아나 어린아이가 삼켰을 때 질식 등
여러 가지 안전사고가 발생할 수 있으므로 유아나
어린이의 손에 닿지 않도록 주의해 주세요. * 나사를 체결할 때는 완전히 밀착이 되도록 단단히
체결해 주세요.
과도한 힘으로 나사 체결을 할 경우 벽면 손상이나
제품의 성능, 강도를 감소시키거나 파손될 수 있으므로
주의하세요. * 지정된 인장하중을 초과하는 TV를 설치하거나 외력이
작용하지 않도록 주의해 주세요. * 제품 설치를 위한 작업 공구 취급 시 안전사고가
발생하지 않도록 주의해 주세요. * 제품 설치 후 반드시 벽에 밀착해서 사용해주세요.
밀착되지 않은 상태에서 사용할 경우 제품 파손 및
흔들림의 원인이 될 수 있습니다.
한국어_index
<설치를 위한 사전 준비물> "+"자 드라이버 (수동 또는 전동) / 수평계 / 드릴 / Ø 8 mm 콘크리트용 드릴 비트 또는 Ø 4 mm 스틸용 드릴 비트
TV를 벽에 고정하기
* TV는 설치 후 벽에 밀착해서 사용해주세요.
5
설치 방법
- 그림은 실물과 차이가 날 수 있습니다.
- 벽걸이를 설치할 때 반드시 전문가와 상의하세요.
설치영상 확인하기
1
한국어_index
자세한 설치 영상은 스마트기기를 통하여 확인할 수 있습니다.
장갑 착용하기
2
TV에 VESA Screw 해제하기
3
75NANO99 모델의 경우 설치 전 VESA Screw를 해체하여 주세요.
6
벽에 가이드 페이퍼 부착하기
4
TV를 설치할 벽면에 가이드 페이퍼를 부착하여 위치를 잡으세요.
- 부착시 수평상태가 맞도록 부착하세요.
- TV 외곽 라인과 중앙부(TV CENTER)의 위치를 참조하여 부착하세요.
앵커 및 나사의 고정방법
5
반드시 지켜주세요.
- 벽체의 재질 및 마감재의 두께를 확인하세요.
- 벽체의 재질이 금 가지 않는 콘크리트 벽일 때에만 동봉된 앵커 및 나사를 사용할 수 있습니다.
- 우드 스터드, 석고보드 또는 종이/나무가루를 압축한 재질 (MDF) 로 만들어진 벽체에는 절대 설치하지 마세요. 만약 설치할 경우, 마감재 안에 있는 옹벽 ( 콘크리트) 에 앵커 나사를 고정해야 하고 옹벽이 없을 경우 별도의 행거 (Hanger) 설치 후 앵커 나사를 고정해야 합니다.
- 기타 지정 되지 않은 벽체에 설치할 경우에는 고정부 1개소당 인발하중 70 kgf (686 N), 전단하중 100 kgf (980 N) 이상의 힘에 견딜 수 있도록 설치하세요.
a
벽걸이 고정 앵커
c
b
d
한국어_index
벽걸이 고정 나사
e
- Ø 8 mm 콘크리트용 드릴 비트와 해머 (임팩트) 드릴을 사용해 주세요.
a. 앵커 위치에 구멍을 드릴 비트 Ø 8 mm를 사용하여
깊이 80 mm에서 100 mm 이내로 뚫으세요.
b. 뚫은 구멍을 청소하세요. c. 구멍에 동봉된 벽걸이 고정 앵커를 삽입하세요. (앵커
삽입 시 망치를 사용하세요.)
d. 구멍 위치에 맞게 벽걸이 지지대를 벽 쪽으로
밀착시키세요.
e. 벽걸이 고정 나사를 구멍에 맞춰 체결하세요. 이 때,
나사는 Torque 45 kgf/cm에서 60 kgf/cm 이상 조이세요.
1 5 6 2
3 7 8 4
1 ~ 4
5 ~ 8
7
벽걸이 지지대 설치 방법
6
- 본 제품은 콘크리트 벽면에만 설치할 것을 권장합니다. 그 외의 곳 (목재나 합판, 벽돌 등으로 된 벽면) 에 설치하는 것은 권장하지 않으며, 제품 추락의 원인이 될 수 있습니다.
한국어_index
→ 벽걸이 지지대를 설치하고자 하는 위치의 벽면에
벽걸이 지지대를 맞춘 후 벽면 나사 고정부를
표시하고 벽걸이 지지대를 제거합니다. → 다음 그림을 참조하여 벽걸이 지지대를 고정하세요. → 수평계를 사용해서 벽걸이의 수평을 확인해 주세요. → 불가피하게 지정된 위치에 나사를 체결하지 못할
경우에는 가장 인접한 곳으로 대치하여 체결할 수도
있습니다. 단, 지정 이외의 곳으로 2곳 이상을
변경하지 마세요. → 상측 좌우 각각 2개, 하측 좌우 각각 2개의 벽걸이
고정 나사를 고정하세요. → 이 때, "+"자 드라이버(수동 또는 전동)를 사용하여
벽면과 벽걸이 지지대와 나사가 완전히 밀착되도록
나사를 돌려주세요.
벽걸이 지지대와 TV 결합방법
7
벽면에 설치된 벽걸이 지지대를 최대한 앞으로
1. 당겨주세요.
필요 시 공구를 이용하세요.
8
Loading...
+ 56 hidden pages