LG W3NQ15LNNP0 User Guide [pt]

MANUAL DO USUÁRIO

ARCONDICIONADO

Certifique-se de ler completamente este manual antes de utilizar o aparelho e guarde-o em um local de fácil acesso para consulta.

TIPO: DE JANELA (INVERTER)

PB PORTUGUÊS

*MFL70501024*

EM CASO DE DÚVIDA, CONSULTE NOSSO SAC

Para sua maior comodidade, solicite a instalação de seu produto (verifique as condições e disponibilidades) através do nosso site www.lg.com/br/suporte ou entre em contato com o SAC.

2 ÍNDICE

ÍNDICE

Este manual poderá conter imagens ou conteúdo diferentes do modelo adquirido. Este manual está sujeito a revisão por parte do fabricante.

3	INSTRUÇÕES DE	13 OPERAÇÃO
	SEGURANÇA	13	Painel de Controle e Controle Remoto
3	PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA	14	Utilizando a função Apagar a Luz
		14	Utilizando a função Limpeza Automática

8	ESPECIFICAÇÕES GERAIS DO	14	Controle Remoto sem fio
		15	Ventilação
	PRODUTO	15	Direção do Ar
8	Unidades Externas	15	Ventilador Slinger

8	Unidades Internas	16 FUNÇÕES SMART

9	INSTALAÇÃO	16	Aplicação LG ThinQ
9	Instalação do Disjuntor	18 MANUTENÇÃO
9	Visão geral da instalação
10	Instalação da Unidade	18	Filtro de Ar
10	Preparação do gabinete

10	Drenagem (opcional)	19 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
11	Instalação do Gabinete
11 Espaço para o fluxo de ar externo		19	Antes de pedir assistência
12 Instalações da unidade no gabinete
		19	Sons normais que você pode ouvir

23 PREOCUPAÇÃO AMBIENTAL

24 CERTIFICADO DE GARANTIA

Para os seus registros

Grampear o recibo/nota fiscal nesta página, caso precise comprovar a data de compra, ou para fins de garantia. Escrever aqui o número do modelo e respectivo número de série:

Modelo:

Número de série:

As informações acima podem ser encontradas numa etiqueta colada na lateral de cada unidade.

Nome do Revendedor:

Data de Compra:

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

CERTIFIQUE-SE DE LER TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO

Garanta a sua segurança e das pessoas que estão ao seu redor.

Este manual e o equipamento contêm informações importantes relacionadas à sua segurança.

Certifique-se de ler e seguir todas as instruções de segurança.

Símbolo de advertência de segurança.

Alerta sobre possíveis riscos que podem resultar em acidentes graves como morte ou

lesões.

Todos os avisos de segurança são indicados com o símbolo de alerta e a palavra ADVERTÊNCIA ou CUIDADO.

Essas palavras indicam:

ADVERTÊNCIA

Não seguir as instruções corretamente pode resultar em ferimentos graves ou morte.

CUIDADO

Não seguir corretamente as instruções contidas neste manual pode resultar em ferimentos ou danos ao equipamento.

Todos os avisos de segurança indicam quais são os possíveis riscos, explicam como reduzir a chances de lesão e o que pode acontecer caso as instruções não sejam seguidas corretamente.

Os símbolos a seguir são exibidos em unidades internas e externas.

Este símbolo indica que este aparelho usa um refrigerante inflamável. Se houver vazamento ou exposição do refrigerante a uma fonte de ignição externa, haverá risco de incêndio.

Este símbolo indica que o Manual de Operação deve ser lido com atenção.

Este símbolo indica que uma equipe de manutenção deve manusear este equipamento, e o

Manual de Instalação deve ser usado como referência.

Este símbolo indica que há informações disponíveis, como o Manual de Operação ou o Manual de Instalação.

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

ADVERTÊNCIA

Para reduzir o risco de explosão, incêndio, morte, choque elétrico, ou lesões pessoais ao utilizar o equipamento, siga as instruções a seguir:

INSTALAÇÃO

●Antes de utilizar o equipamento, certifique-se de que seguiu corretamente todas as instruções contidas neste manual.

●Entre em contato com a assistência técnica autorizada para conserto ou manutenção do equipamento.

●A instalação do equipamento deve ser feita por um técnico especializado.

●Este equipamento não deve ser manuseado por crianças ou por pessoas com algum tipo de deficiência sem que haja supervisão de uma pessoa responsável.

●Mantenha todas as aberturas de ventilação desobstruídas.

●Certifique-se de que esteja em conformidade com a regulamentação de gás vigente.

4INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

●Quando for necessária a troca do cabo de energia, a substituição deve ser feita pela assistência autorizada e somente com a utilização de peças originais.

●A instalação do equipamento deve estar em conformidade com as normas da Agência Nacional de Energia e deve ser feita somente por profissionais qualificados e autorizados.

●A conexão deve ser feita com uma rede elétrica certificada, protegida e fechada para evitar sobrecarga elétrica.

●Sempre conecte a uma tomada aterrada.

●Nunca corte ou remova o terceiro pino (aterrado) do cabo de alimentação de energia.

●Ao instalar ou deslocar o equipamento, tome cuidado para não apertar, esmagar ou danificar o cabo de energia.

●Conecte a tomada de energia corretamente.

●Não modifique nem aumente o comprimento do cabo de energia.

●Não ligue/desligue o aparelho com a conexão/desconexão do cabo de energia.

●Afim de evitar riscos, quando o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo serviço autorizado ou por um profissional qualificado.

●Utilize um circuito dedicado.

●Não desmonte nem altere o equipamento.

●Siga todas as instruções de segurança recomendadas pelo fabricante, incluindo a utilização de luvas longas e óculos de segurança.

●Tenha cuidado ao desembalar e instalar o equipamento. As bordas do equipamento podem estar afiadas.

●Desconecte o cabo de energia ou o disjuntor antes de instalar ou consertar o equipamento.

●Mantenha as embalagens fora do alcance das crianças. Esses materiais podem provocar sufocamento em crianças.

●Evite guardar ou instalar o equipamento em locais que estejam expostos a temperaturas abaixo de zero ou a condições climáticas externas.

●Não guarde nem utilize gasolina ou outros líquidos ou gases inflamáveis próximos a este ou qualquer outro equipamento.

FUNCIONAMENTO

●Utilize este equipamento somente para o fim a que se destina.

●Nunca utilize o equipamento quando estiver danificado, com mal funcionamento, parcialmente desmontado ou possua peças quebradas ou em falta, tais como uma tomada ou um cabo danificado.

●Conserte ou substitua todos os cabos de energia que estejam desgastados ou danificados. Não utilize um cabo que apresente rupturas ou dano de abrasão em seu comprimento ou em quaisquer das extremidades.

●Não deixe o fio embaixo de carpetes ou tapetes onde possam ser pisados ou danificados.

●Evite deixar o cabo embaixo de objetos pesados como mesas ou cadeiras.

●Não deixe o cabo de energia próximo a uma fonte de calor.

●Não utilize um adaptador nem conecte o equipamento à uma tomada dupla.

●Não adultere os comandos.

●Quando detectar um som estranho, um cheiro de produto químico ou queimado, ou observar fumaça proveniente do equipamento, desligue-o imediatamente e entre em contato com a Central de Informações ao Cliente da LG Electronics.

●Nunca desconecte o equipamento puxando o cabo de energia.

●Sempre segure o plugue com firmeza ao retirá-lo da tomada.

●Não segure o cabo de energia nem toque nos comandos do equipamento com as mãos molhadas.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 5

●Caso entre água no equipamento, desligue a chave geral de alimentação de energia, desconecte o equipamento e chame a assistência.

●Em caso de submersão do equipamento na água, entre em contato com a Central de Informações ao Cliente da LG Electronics e obtenha instruções antes de ligá-lo novamente.

●Desconecte o equipamento quando não for utilizá-lo por um período longo.

●Desconecte o equipamento antes de limpá-lo.

●Em caso de vazamento de gás (gás propano, etc.) não opere este ou qualquer outro equipamento. Abra uma janela ou porta para ventilar a área imediatamente.

●Por medida de segurança, este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou que não tenham experiência ou conhecimento a não ser que sejam supervisionadas ou recebam instruções sobre o uso do equipamento por um por uma pessoa responsável. As crianças devem ser vigiadas para evitar que brinquem com o equipamento.

●A limpeza do interior do equipamento deve ser realizada somente por uma Central de Atendimento ao Cliente da LG Electronics ou por um revendedor autorizado.

●Não utilize produtos de limpeza a base de solvente no equipamento. A utilização deste tipo de produto pode causar corrosão ou danos, mal funcionamento, choque elétrico ou incêndio.

INSTRUÇÕES DE ATERRAMENTO

●O cabo de alimentação de energia deste equipamento contém uma tomada com três pinos para o aterramento. Utilize este cabo com uma tomada de parede padrão com três pinos (para aterramento) reduzindo o risco de choque elétrico. A tomada de parede e o interruptor devem ser verificados por um eletricista qualificado a fim de garantir que a tomada seja aterrada corretamente. NÃO CORTE NEM REMOVA O TERCEIRO PINO (ATERRADO) DA TOMADA.

-Ocasiões em que o aparelho desliga; devido a possíveis riscos à segurança, o uso de um adaptador não é recomendado.

●A fixação do adaptador do terminal de aterramento ao parafuso da tampa da tomada de parede

não aterra o equipamento, a menos que o parafuso da tampa seja de metal, e, não isolado, e a tomada de parede esteja aterrada através da fiação da casa. O cliente deve chamar um eletricista qualificado para verificar se o circuito elétrico está aterrado corretamente.

●Desconecte o cabo de energia do adaptador utilizando as duas mãos. Caso contrário, o adaptador do terminal de aterramento pode se romper. Não utilize o equipamento caso o adaptador da tomada esteja quebrado.

-Ocasiões em que o equipamento desligará com freqüência; não utilize um adaptador de tomada quando isso acontecer. Desconectar o cabo de energia com freqüência pode causar o rompimento do terminal de aterramento. A tomada de parede deve ser substituída por uma tomada de aterramento com três entradas.

6 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

CUIDADO

Observe as seguintes instruções de segurança para reduzir os riscos de lesões leves ou moderadas, mal funcionamento, ou dano ao equipamento ou a propriedade:

INSTALAÇÃO

●Certifique-se de que a exaustão e a condensação da instalação do equipamento não danifique as propriedades mais próximas.

●Siga as instruções de instalação corretamente para evitar vibração excessiva ou vazamento de água.

●Os aparelhos de ar-condicionado não devem ser instalados em zonas onde sejam produzidos gases corrosivos, como gases ácidos ou alcalinos.

●Não instale este produto em locais onde este possa ficar diretamente exposto à brisa do mar (vento salgado). Este fator pode provocar a corrosão do produto. Esta corrosão, se ocorrer particularmente nas partes do condensador e do evaporador, pode provocar avarias ou desempenho ineficiente do produto.

●Se a unidade externa for instalada perto do mar, deverá ser evitada a exposição direta à brisa

do mar. Se assim não for, o trocador de calor necessitará de ser revestido com um tratamento adicional anti-corrosão.

FUNCIONAMENTO

●Este equipamento não deve ser utilizado como um sistema de refrigeração de precisão. Não utilize o equipamento para fins específicos como guardar animais de estimação, alimentos, máquinas de alta precisão, ou obras de arte.

●Ao instalar ou deslocar o equipamento, tome cuidado para não apertar, quebrar ou danificar o cabo de energia.

●Certifique-se de que a entrada e a saída de ar não estejam obstruídas.

●Utilize um pano macio para limpar o equipamento. Não utilize ceras, diluentes ou produtos de limpeza abrasivos.

●Não pise nem coloque objetos pesados sobre o equipamento.

●Certifique-se de que o filtro tenha sido instalado com segurança antes de utilizar o equipamento.

●Não beba a água escoada do equipamento.

●Certifique-se de que haja ventilação o suficiente quando o ar-condicionado for utilizado simultaneamente com um dispositivo de aquecimento como um aquecedor.

●Não se exponha diretamente ao fluxo de ar por muito tempo para evitar danos a sua saúde.

●Remova as pilhas caso o equipamento não seja utilizado por um longo período.

●Nunca utilize tipos de pilhas diferentes, nem misture pilhas velhas com novas no controle remoto.

●Pare de utilizar o controle remoto se ocorrer um vazamento de líquido das pilhas. Caso tiver contato com o líquido das pilhas na sua roupa ou na pele, lave bem a área afetada com água.

●Caso o líquido das pilhas que vazaram for ingerido, enxágue a boca com água em abundância e consulte um médico.

●Não recarregue nem desmonte as pilhas.

MANUTENÇÃO

●Limpe o filtro a cada duas semanas.

●Nunca toque nas partes metálicas do ar-condicionado ao remover o filtro de ar.

●Nunca utilize produtos de limpeza agressivos ou solventes e nem borrife água para limpar o ar-condicionado. Utilize um pano macio.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA	7

REFRIGERANTE (SOMENTE PARA O MODELO R32)

ADVERTÊNCIA

●Não utilize nenhum mecanismo para acelerar o descongelamento ou para fazer a limpeza ao não ser que sejam recomendados pelo fabricante.

●O equipamento deve ser colocado em um ambiente em que não haja produção contínua de chamas (como um equipamento com funcionamento a gás) e fontes de ignição (como um aquecedor elétrico).

●Não perfure nem queime. Esteja ciente de que os refrigerantes inflamáveis não possuem odor.

●O equipamento deve ser colocado em um ambiente bem arejado no qual o tamanho esteja em conformidade com as medidas especificadas para o funcionamento.

●O equipamento deve ser guardado para evitar a ocorrência de problemas mecânicos.

Segurança Técnica

●Qualquer pessoa que venha prestar um serviço ou que rompa um circuito de refrigeração deve possuir um certificado reconhecido pela autoridade reguladora da indústria, que autoriza o exercício da atividade com a utilização de refrigeradores, desde que estejam de acordo com as especificações estipuladas pela indústria.

●O serviço só deve ser executado seguindo as orientações estipuladas pelo fabricante do equipamento. A manutenção e o conserto necessitam da assistência de uma equipe de profissionais qualificados e devem ser realizados sob a supervisão de um profissional especializado no uso de refrigerantes inflamáveis.

8 ESPECIFICAÇÕES GERAIS DO PRODUTO

ESPECIFICAÇÕES GERAIS DO PRODUTO

Unidades Externas					Unidades Internas
9					3	4
				1	2
				1
8					1	5
7						5
						6
						6
						7
6	5	4	3	2		8

1	Painel de controle	1	Evaporador
2	Controle Remoto	2	Guia de Ar
3	Filtro de Ar	3	Caixa de Controle
4	Defletor de Ar Vertical (Aleta Horizontal)	4	Braçadeira
5	Defletor Horizontal para ar (Aleta Vertical)	5	Compressor
6	Entrada de Ar	6	Condensador
7	Grelha frontal	7	Placa da base
8	Gabinete	8	Cabo de Alimentação de energia
9	Saída de Ar

INSTALAÇÃO 9

INSTALAÇÃO

Instalação do Disjuntor

Leia atentamente e siga todas as instruções fornecidas.

Um disjuntor deve ser instalado entre a fonte de alimentação e a unidade se o plugue não for usado

(ver a ilustração abaixo).

Fonte de energia principal

Disjuntor

Utilize um disjuntor ou um fusível de retardo.

OBSERVAÇÃO

●Utilize um disjuntor de 15 A.

Visão geral da instalação

Espuma

Compartimento de drenagem

(

)

(C: 30 mm, 3 EA )

Parafuso

(Para grelha frontal, C: 10 mm, 2 EA)

Ferramentas necessárias

Chave de fenda	Chave de fenda	Lápis	Nivelador
Phillips

Fita métrica

Estilete

Tesouras

+ 19 hidden pages