Lg W3000H User Manual [tr]

Download

Kullan›c› K›lavuzu

W3000H

Ürünü kullanmadan önce Önemli Önlemler bölümünü

okudu¤unuzdan emin olun. Kullan›c› K›lavuzu’nu (CD) ileride baﬂvurmak üzere eriﬂilir bir yerde saklay›n.

Ürünün üzerindeki etikete bak›n ve servis istedi¤inizde

sat›c›n›za bilgi verin.

Önemli Önlemler

Yanl›ﬂ kullan›m olas› elektrik çarpmas›na veya yang›n tehlikesine yol açabilse de bu birim kiﬂisel güvenli¤inizi sa¤lamak üzere düzenlenmiﬂ ve üretilmiﬂtir. Bu monitörde bulunan tüm önlemleri uygun olarak yürütmek için kurulumu, kullan›m› ve servisi için olan aﬂa¤›daki temel kurallara uyun.

Güvenlik

Sadece birimle birlikte verilen güç kablosunu kullan›n. Sat›c› taraf›ndan verilen güç kablosu d›ﬂ›nda farkl› bir kablo kullan›l›yorsa kablonun uygulanan ulusal standartlar taraf›ndan onaylanm›ﬂ oldu¤undan emin olun. Kablo herhangi bir ﬂekilde bozuksa kabloyu yenisiyle de¤iﬂtirmek için lütfen üretici veya en yak›n yetkili tamir servisi sa¤lay›c›s›yla irtibata geçin.

Güç kayna¤› kablosu ana ba¤lant› kesme cihaz› olarak kullan›l›r. Kurulumdan sonra prizin kolayl›kla eriﬂilebilir durumda olmas›n› sa¤lay›n.

Monitörü sadece bu k›lavuzun teknik özelliklerinde gösterilen veya ekranda listelenmiﬂ bir güç kayna¤›ndan iﬂletin. Evinizde ne tip bir güç kayna¤› sahip oldu¤unuzdan emin de¤ilseniz sat›c›n›za dan›ﬂ›n.

Aﬂ›r› yüklü AC prizleri ve uzatma kablolar› tehlikelidir. Ayn› ﬂekilde y›pranm›ﬂ güç kablolar› ve bozuk fiﬂler de tehlikelidir. Elektrik çarpmas›na veya yang›n tehlikesine neden olabilir. De¤iﬂtirmek için servis teknisyeninizi ça¤›r›n.

Monitörü Açmay›n

‹çerisinde kullan›c› taraf›ndan onar›labilecek parça bulunmamaktad›r. Monitör KAPALI oldu¤unda dahi içersinde Tehlikeli Yüksek Voltaj bulunmaktad›r. Monitör düzgün ﬂekilde çal›ﬂm›yorsa sat›c›n›zla irtibata geçin.

Yeniden Paketleme

Düzgün ﬂekilde sa¤lamlaﬂt›r›lmad›kça monitörü e¤imli bir rafa yerleﬂtirmeyin. Sadece üretici taraf›ndan önerilen bir stand kullan›n. Lütfen ekran› yere düﬂürmeyin, sarsmay›n veya üzerine herhangi bir nesne/oyuncak atmay›n.Aksi halde yaralanmalar meydana gelebilir, ürün bozulabilir ve ekran hasar görebilir.

Yang›n veya Tehlikeleri Önlemek ‹çin:

Oday› uzun bir süre boﬂ b›rakaca¤›n›z zaman monitörü KAPATIN. Evden ayr›l›rken monitörü hiçbir zaman AÇIK b›rakmay›n. Çocuklar›n monitör kabininin içine nesne düﬂürmelerine veya itmelerine engel olun. Baz› dahili parçalar yüksek voltaj içermektedir. Bu monitör için tasarlanmam›ﬂ aksesuarlar› kullanmay›n. Ekran uzun bir süre kullan›lmad›¤›nda fiﬂini prizden çekin. Gök gürültüsü ve ﬂimﬂek çakmas› durumunda, oldukça tehlikeli olabilece¤inden asla güç ve sinyal kablosuna dokunmay›n. Elektrik çarpmas› meydana gelebilir.

Önemli Önlemler

Kurulum

Güç kablosunun üzerine hiçbir ﬂeyin dayanmas›na veya yuvarlanmas›na izin vermeyin ve monitörü güç kablosunun zarar görebilece¤i bir yere koymay›n

Monitörü banyo küveti, banyo lavabosu, mutfak lavabosu, çamaﬂ›r le¤eni, ›slak bir zemin veya yüzme havuzu yan› gibi suya yak›n yerlerde kullanmay›n. ‹ﬂletim s›ras›nda oluﬂan ›s›y› gidermek için monitörlerin kabinlerinde havaland›rma delikleri bulunmaktad›r. Bu delikler t›kan›rsa oluﬂan ›s› yang›n tehlikesiyle sonuçlanabilecek ar›zalara neden olabilir. Bu nedenle ASLA:

Monitörü yatak, kanepe, kilim vs. gibi yerlere koyarak alt›ndaki havaland›rma deliklerini t›kamay›n. Düzgün havaland›rma sa¤lanmad›¤› sürece monitörü gömme bir alana yerleﬂtirmeyin. Delikleri bez veya baﬂka maddelerle kapatmay›n. Monitörü radyatör veya ›s› kayna¤› yak›n›na veya üzerine yerleﬂtirmeyin.

Aktif Matris LCD’yi kal›c› olarak çizebilece¤i, bozabilece¤i veya zarar verebilece¤i için Aktif Matris LCD’yi sert bir maddeyle ovmay›n veya vurmay›n.

Ekranda afterimage (görüntü sonras›) oluﬂmas›na neden olabilece¤i için LCD ekrana uzun süre parma¤›n›zla bast›rmay›n.

Baz› nokta hatalar› ekranda K›rm›z›, Yeﬂil ve Mavi lekeler olarak belirebilir. Ancak bunun monitörün performans›na hiçbir etkisi yoktur.

LCD monitörünüz için en iyi görüntü kalitesini elde etmek için mümkünse önerilen çözünürlü¤ü kullan›n. Önerilen çözünürlük d›ﬂ›ndaki bir modda kullan›l›rsa ekranda ölçekli veya iﬂlenmiﬂ görüntüler ç›kabilir. Ancak bu sabit çözünürlüklü LCD panelin özelli¤idir.

Temizlik

Monitör ekran›n›n ön yüzünü temizlemeden önce monitörün fiﬂini prizden

ç›kart›n.

Hafif nemli (›slak olmayan) bir bez kullan›n. Monitörün ekran›na do¤rudan sprey

kullanmay›n. Aksi halde üzerine püskürtülen sprey elektrik çarpmas›na neden olabilir.

Yeniden Paketleme

Kartonu ve ambalaj malzemesini atmay›n. Birimi içinde taﬂ›mak için idealdir. Birimi baﬂka bir yere gönderirken orijinal malzemesiyle yeniden paketleyin.

Uygun ﬁekilde Atma

Bu üründe kullan›lan floresan lamba az miktarda c›va içermektedir. Bu ürünü genel ev at›klar›yla birlikte atmay›n. Bu ürün yerel idare yönetmeliklerine uygun ﬂekilde at›lmal›d›r

Monitörün Tak›lmas›

Monitörü kurmadan önce monitör, bilgisayar sistemi ve ba¤l› di¤er cihazlar›n kapal› oldu¤undan emin olun.

Stand ünitesini takma veya ç›karma

Monitörü ön yüzü aﬂa¤›ya gelecek ﬂekilde bir yast›¤›n veya yumuﬂak bir bezin üzerine yerleﬂtirin.

Stand Gövdesindeki ask›lar ile Stand Ünitesindeki eﬂleﬂen yuvalar› hizalay›n.

Ask›lar› yuvalara yerleﬂtirin.

Stand Gövdesi

Ask›

Stand Ünitesi

Uyar›

Stand ünitesi olan bu monitörlerden bant ve kilitleme pimi yaln›zca ünite ç›kar›ld›¤›nda ç›kar›labilir. Aksi halde, stand›n ç›k›nt›l› k›s›mlar› yaralanman›za neden olabilir.

Yuva

Monitörün Tak›lmas›

Viday› sa¤a döndürerek monitörü Stand Ünitesine tak›n.

Vida : Vida tutucuyu kullanarak viday› çevirin.

Takt›¤›n›z kablonun diﬂi parças›na ba¤land›ktan sonra öne bakacak ﬂekilde monitörü kald›r›n ve çevirin.

Monitör ve Stand Ünitesini ay›rmak için sola çevirerek viday› ç›kar›n.

Önemli

Bu resim genel ba¤lant› modelini göstermektedir. Monitörünüz resimde gösterilen maddelerden farkl› olabilir. Ürünü sadece stand altl›¤›n› tutarak ters ﬂekilde taﬂ›may›n. Ürün düﬂebilir ve zarar görebilir veya aya¤›n›z› yaralayabilir.

Monitörün Tak›lmas›

* Yüksekli¤i ayarlamak

için Kilitleme pimini ç›kard›¤›n›zdan emin olun.

Monitörü kurmadan önce monitör, bilgisayar sistemi ve ba¤l› di¤er cihazlar›n kapal› oldu¤undan emin olun.

Monitörünüzün konumland›r›lmas›

1. Maksimum konfor için panelin konumunu farkl› yollarla ayarlay›n.

E¤im Aral›¤›: -5°~20

Yükseklik Aral›¤› : maksimum 3,94 inç (100,0mm)

Dönme : 350˚

(Bu özellik tüm ülkelerde geçerli de¤ildir.)

100,0mm

Ergonomik

EYüksekli¤i ayarlamak için, Kilitleme pimini ç›kard›ktan sonra tekrar takman›z gerekmez. Ergonomik ve rahat bir görüntüleme konumu elde etmek için monitörün öne e¤im aç›s›n›n 5 dereceyi geçmemesi önerilir. Monitörün aç›s›n› ayarlarken parma¤›n›z› veya parmaklar›n›z› monitörün tepesi ve stand gövdesi aras›na koymay›n. Parma¤›n›z› veya parmaklar›n›z› incitebilirsiniz.

Monitörün Tak›lmas›

Bilgisayar›n Kullan›lmas›

Öncelikle bilgisayar›n, monitörün ve çevre birim ayg›tlar›n›n kapal› oldu¤undan emin olun, ard›ndan ba¤lant›lar› aﬂa¤›daki gibi yap›n.

DVI-D sinyal kablosunu ba¤lay›n . Ba¤lant›n›n güvenli¤inden emin olmak için,

ba¤land›¤›nda vidalar› s›k›n.

Güç kablosunu prize tak›n.

Güç kablosu

Duvar prizi tipi

Modele ba¤li olarak de

Dijital Sinyal DVI-D

¤iﬂir.

Sinyal Kablosu

Monitörü açmak için monitörün önündeki güç dü¤mesine dokunun.

Güç Tuﬂu

Monitörün Tak›lmas›

USB (Evrensel Seri Veri Yolu) Kablosunu Ba¤lama

"USB (Evrensel Seri Veri Yolu)" farkl› masaüstü çevre birim ayg›tlar›n›z› kolay bir ﬂekilde bilgisayar›n›za ba¤lamaya yönelik bir yeniliktir. USB’yi kullanarak farenizi, klavyenizi ve di¤er çevre birim ayg›tlar›n› bilgisayar›n›za ba¤lamak yerine ekran›n›za ba¤layabilirsiniz. Bu durum sisteminizi ayarlarken size esneklik sa¤lar. USB sayesinde, tek bir USB ba¤lant› noktas›na en fazla 120 ayg›ttan oluﬂan bir dizi ba¤layabilirsiniz ve bilgisayar çal›ﬂ›rken takabilir veya otomatik tan›ma, yap›land›rma özelliklerini kullanarak ç›karabilirsiniz. Bu ekranda, di¤er 2 USB ayg›t›n›n tak›lmas›na olanak sa¤layan VER‹

YOLUNDAN güç alan dahili bir USB hub bulunur.

USB kablosunu kullanarak, ekran›n yukar› ak›m ba¤lant› noktas›n› USB

uyumlu bir bilgisayar›n veya baﬂka bir hub'›n aﬂa¤› ak›m ba¤lant› noktas›na

ba¤lay›n. (Bilgisayarda bir USB ba¤lant› noktas› bulunmas› gerekir)

USB uyumlu çevre birim ayg›tlar›n› ekran›n aﬂa¤› ak›m ba¤lant› noktalar›na

ba¤lay›n.

USB aﬂa¤› ak›m Ba¤lant› Noktas› Fare, bellek çubu¤u veya USB sabit disk vb. gibi USB uyumlu çevre birimlerinin kablolar›n› tak›n.

USB yukar› ak›m Ba¤lant› Noktas› x 1 Masaüstü veya dizüstü bilgisayarlar›n aﬂa¤› ak›m konnektörlerine ba¤lay›n. (Bununla birlikte bilgisayar›n USB deste¤ine ve USB ba¤lant› noktas›na sahip olmas› gerekir.)

Monitörün USB ba¤lant› noktas› USB 2,0 ve Yüksek H›z kablolar›n› destekler.

Yüksek H›z Tam H›z Düﬂük H›z

Veri H›z› 480Mbps 12Mbps 1,5Mbps

Güç Tüketimi 2,5W 2,5W 2,5W

Not

USB hub iﬂlevini etkinleﬂtirmek için, ekran USB kablosu ile USB uyumlu bir bilgisayara (iﬂletim sistemi) veya USB kablosuna sahip baﬂka bir hub'a (kapal›) ba¤l› olmal›d›r.

USB kablosunu ba¤larken, kablo taraf›ndaki konnektörün ﬂekli ile ba¤lanacak taraftaki ﬂeklin ayn› oldu¤undan emin olun.

Ekran güç tasarruf modunda olsa bile, USB uyumlu ayg›tlar ekran›n USB ba¤lant› noktalar›na (yukar› ve aﬂa¤› ak›m) tak›ld›klar›nda çal›ﬂacaklard›r.

(Maks., her Ba¤lant› Noktas›) (Maks., her Ba¤lant› Noktas›) (Maks., her Ba¤lant› Noktas›)

Monitörün Tak›lmas›

Kablolar› düzenlenmek için

Güç kordonunu ve sinyal kablosunu ﬂekilde gösterildi¤i gibi ba¤lay›n, ard›ndan grubu kablo tutucusu 1 ve 2 ile sabitleyin.

Kablo tutucusu 1’i yuvaya tak›n.

Kablo Tutucusu 1

Güç kordonunu ve sinyal kablosunu kablo tutucusu 1’e yerleﬂtirin.

Güç kablosunu ve sinyal kablosunu kablo tutucusu 2’ye yerleﬂtirin.

Bir elinizle kablo tutucusu 2’nin alt›na bast›r›rken, di¤er elinizle resimde

gösterildi¤i gibi üst taraf›ndan çekin.

Çekin

Bast›r›n

Kablo Tutucusu 2

Kontrol Paneli ‹ﬂlevleri

Ön Panel Kontrolleri

Güç Tuﬂu

Güç Göstergesi

Tuﬂlar›

‹ki dü¤meye ayn› anda, üç saniyeden daha uzun bir süreyle basarak DFC iﬂlevini açabilir veya kapatabilirsiniz. DFC iﬂlevi etkinleﬂtirildi¤inde, bip sesinden

sonra güç göstergesi (mavi ›ﬂ›k) bir kez yan›p söner. DFC iﬂlevi devreden ç›kar›ld›¤›nda, bip sesinden sonra gösterge üç kez yan›p söner. DFC iﬂlevi etkinken / dü¤melerine ayn› anda bas›lam›yorsa, parlakl›k kontrol iﬂlevi etkinleﬂtirilmiﬂ olabilir.

DFC (Dijital Hassas Kontrast) ‹ﬂlevi Nedir?

Giriﬂ sinyallerini inceledikten sonra bu ürün, ekrandaki koyu alanlar›

daha da koyulaﬂt›rarak izleyiciye daha yüksek kontrast oran› sa¤lar.

Tuﬂu

Gücü açmak için dü¤meye dokunun ve kapatmak için dü¤meye yeniden dokunun.

Bu Gösterge, ekran normal bir biçimde (Aç›k Mod) çal›ﬂt›¤› zaman mavi renkte yanar. Ekran Uyku Modu’nda (Enerji Tasarrufu) ise, bu göstergenin rengi koyu sar›ya döner.

Monitör parlakl›¤›n›, daha aç›k ( ) veya daha koyu ( ) olacak biçimde ayarlayabilirsiniz. Parlakl›k ayarlan›rken, en yüksek veya en düﬂük düzey de¤erine eriﬂildi¤inde tek bip uyar› sesi duyulur.

Güç aç›k durumdayken, dü¤meleri ayarlayarak alarm sesini açabilir veya kapatabilirsiniz. Sesin aç›k veya kapal› olup olmad›¤›n› kontrol etmek için herhangi bir dü¤meye dokunun. Ses duyulursa, ses iﬂlevi aç›k demektir. Herhangi bir ses duymazsan›z, ses kapal› demektir.

Tuﬂu

Güç aç›k durumdayken dü¤meye hafifçe dokunarak, Güç Göstergesini açabilir veya kapatabilirsiniz.

Sorun Giderme

Servis ça¤›rmadan önce aﬂa¤›dakileri kontrol edin.

No image appears

Görüntü yok

●

Monitörün güç kablosu

tak›l› m›?

• Güç kablosunun prize düzgün ﬂekilde tak›l›p tak›lmad›¤›na bak›n ve kontrol edin.

● Güç göstergesinin ›ﬂ›¤›

yan›yor mu?

● Güç göstergesi sar›

renk mi?

• Power (Güç) tuﬂuna bas›n.

• Monitör güç tasarrufu modundaysa ekran› geri getirmek için mouse’u hareket ettirmeyi veya klavyedeki herhangi bir tuﬂa basmay› deneyin.

•Bilgisayar› açmay› deneyin.

Önemli

Control Panel (Kontrol Paneli) --> Display (Ekran) --> Settings’i (Ayarlar) kontrol edin ve frekans veya çözünürlü¤ün de¤iﬂtirilip de¤iﬂtirilmedi¤ine bak›n. De¤iﬂtirilmiﬂse sadece video kart›n› önerilen çözünürlü¤e getirin.

En ‹yi Çözünürlü¤ü Önerme Nedenleri : Görünüm oran› 16:10’dur. Giriﬂ çözünürlü¤ü 16:10 de¤ilse ( 16:9, 5:4, 4:3 gibi), bulan›k harfler, bulan›k ekran, kesik ekran görüntüsü veya kaym›ﬂ ekran gibi sorunlarla karﬂ›laﬂabilirsiniz.

Ayarlama yöntemi bilgisayara, iﬂletim sistemine göre farkl›l›k gösterebilir ve yukar›da bahsedilen çözünürlük video kart› taraf›ndan desteklenmeyebilir. Bu durumda, lütfen bilgisayar veya video kart› üreticinize sorun.

Sorun Giderme

Monitör görüntüsü hatal›

● Ekran rengi mono veya

anormal.

Ekran titriyor.

●

• Sinyal kablosunun düzgün ﬂekilde tak›l›p tak›lmad›¤›n› kontrol edin ve gerekirse s›k›ﬂt›rmak için bir tornavida kullan›n.

• Video kart›n›n yuvaya düzgün ﬂekilde yerleﬂtirildi¤inden emin olun.

• Control Panel (Kontrol Paneli) – Settings’de (Ayarlar) renk ayar›n› 24 bitten daha yüksek bir de¤ere (gerçek renk) ayarlay›n.

• Ekran›n interlace (örüntüleme) moda ayarl› olup olmad›¤›n› kontrol edin ve bu moda ayarl›ysa önerilen çözünürlü¤e de¤iﬂtirin.

Monitör sürücüsünü yüklediniz mi?

●

Monitör sürücüsünü

yüklediniz mi?

• Monitörünüzle birlikte gelen monitör sürücüsü CD’sinden (veya disket) monitör sürücüsünü yükledi¤inizden emin olun. Veya htpp://www.lge.com web sitemizden sürücüyü indirebilirsiniz.

●

“Unrecognized monitor,

Plug&Play (VESA DDC) monitor found)” (Tan›nmayan monitör, Tak&Çal›ﬂt›r (VESA DDC) monitörü bulundu) mesaj›n› görüyor musunuz?

• Video kart›n›n Plug&Play (Tak&Kullan) iﬂlevini destekledi¤inden emin olun.

Teknik Özellikler

Monitör

Senkronize Giriﬂ

Video Giriﬂi

Çözünürlük

Tak&Çal›ﬂt›r Güç Tüketimi

Boyutlar & A¤›rl›k

Aral›k

Güç Giriﬂi Çevresel Koﬂullar

30 inç (75,6228 cm) Düz Panel Aktif matris – TFT LCD parlama Yans›ma Önleme Kaplamas›

Diyagonal görünürlük boyutu: 75,6228 cm 0,2505 mm piksel aral›k Yatay Frekans: 98,71 kHz (Otomatik) Dikey Frekans: 59,97 Hz (Otomatik) Giriﬂ Biçimi:

Sinyal Giriﬂi: DVI-D konnektörü(Dijital) Giriﬂ Biçimi:

Maksimum: 60 Hz’de VESA 2560 x 1600 Önerilen:

DDC 2B

Aç›k Mod : Uyku Mod Kapal› Mod

Geniﬂlik: Yükseklik:

Derinlik: 27,02 cm / 10,64 inç 8,30 cm / 3,27 inç

A¤›rl›k E¤im -5˚~20˚

Dönüﬂ Yükseklik 100 mm / 3,94 inç

AC 100-240 V ~ 50/60 Hz 1,5A

‹ﬂletim Koﬂullar›

Depolama Koﬂullar›

70,27 cm / 27,67 inç 70,27 cm / 27,67 inç 52,54 cm / 20,69 inç 62,54 cm / 24,62 inç

Is› 10° - 35° aras›nda Nem %10 - %80 aras›nda yo¤unlaﬂmadan

Is› -20° - 60° aras›nda Nem %5 - %90 aras›nda yo¤unlaﬂmadan

Dijital(HDCP)

Dijital

60 Hz’de VESA 2560 x 1600

130 V (Tipik), ≤ 2 V ≤ 1 V

Stand ‹le Birlikte Stand Olmadan

12,3 kg (27,12 lbs)

350˚

140 V(USB Tam Yüklü)

(Min.) (Maks.)

47,65 cm / 18,76 inç

Teknik Özellikler

Stand Altl›¤› Güç kablosu USB

NOT

Bu belgedeki bilgiler bildiri olmadan de¤iﬂmeye tabidir.

Tak›l› ( ), Sökük ( O ) Duvar prizi tipi veya PC fiﬂi tipi

Standart USB 2,0, Kendi Gücü Var Veri H›z› Maks. 480 Mbps Güç Tüketimi Maks. 2,5W x 4

Teknik Özellikler

Ön Ayar Modlar› (Çözünürlük)

Monitör Modlar› (Çözünürlük) Yatay Frekans (kHz) Dikey Frekans (Hz)

1280 x 800

2560 x 1600

Gösterge

49,310 98,713

60 60

* Önerilen Mod

MOD

Aç›k Mod Uyku Modu Kapal› Mod

LED Rengi

Mavi

Sar›

Kapal›

Montaj plakas›n›n kurulmas›

Bu monitör, Montaj plakas›n›n veya de¤iﬂtirilebilir cihaz›n teknik özelliklerine uygundur.

Monitörü ön yüzü aﬂa¤›ya bakacak ﬂekilde koyduktan sonra, yüzeyinin zarar görmesini engellemek için yumuﬂak bir bezin veya yast›¤›n üzerine yerleﬂtirdi¤inizden emin olun.

Bir tornavida ile viday› ç›kar›n ve Stand parças›n› ok yönünde çekin. Ard›ndan Üst bölümü ve Stand parças›n› ay›r›n.

Montaj plakas›n› kurun.

Duvar montaj plakas› (Ay›rma amaçl›) Bu stand tipinde veya duvar montaj› tipindedir ve Duvar montaj plakas›yla tak›labilir. Ayr›nt›l› bilgi için lütfen Duvar montaj plakas› sat›n al›nd›¤›nda verilen kurulum k›lavuzuna baﬂvurun.

Kensington Güvenlik Yuvas› Tüm bilgisayar ma¤azalar›ndan ayr› olarak sat›n al›nabilecek kilitleme kablosuna tak›l›d›r.

Digitally yours

Lg W3000H User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual