LG W2343TE-PF, W2243TE-PF Product Manual [zh]

!"#$$%"&’$$

!"#$%&’ !""$%&’ !"%$%&’

!"#$%&’(!)*+,

-./012! 3)456

7!89:;<="

!"#$$%"&’$$

!"#$%&

’(

!"#$"%&’()*+,-./01234! 567890: ;<=>?@ABCDEF" G-7HIJKLMN012NO! P$1Q! :;DRS&TUVWXY" Z[! \]TUJKL^ _‘0abcd"

Bef6ghij"#! 9kBelm6n<ohi"

P:;pJKLqr0Bef! st:;u0Bef! vw76x (yzqr0! P9k{6n|}~•0€•_‚" BefHƒ&! P„…†z‡ˆ‰Š0‹ŒRSN•Ž••‘"

P:;’“^‡JKL^_‘0Be”j! st•7–—˜™0B e”j! Pš(yz›œ"

•ž0Belm! BefŸ H0Befl¡! >?¢Ÿ•012! £>?¤¥EF! Pš¦§¨©N•]ª•‘"

7]«¬-®JKL¯°"

±LM²³;´>µRS0NO"

¶:$•·Be0¸¹V! MNº»¼$¢Ÿ120½¾" JKL¿ÀÁÂ&! P›œ(yz"

G-ÃÄ/ÅÆI! PTUµVXY#

Çg³12ÈÉ! P7]ÊJKLË$ÌÍ0ÎÏ^"

Ð:;…†zqr0Ñm"

PÒÓÔ$ BC‡ÕÖ×Ø#ÙÚ„ÛÜ^" ݆Þ/ßàÆ$ á âHƒµŸÛÜàH"

G-ãäEFŸ{åFI! PTUµVXY# ˜•æ&çè®éç&! P•·JKLBe"

ТклмКЧвХн‡lнJKLMN! ±M³¢о½¾"

PÒ1Q76ï•GJKL"%0ðO"

˜JKL$æñò/óô0¸¹V! PõVBefl¡"

˜öB-÷&! PÒøùBefúûüf! >?݆ÞøB0¢ î"

!"

!"#$%&

’(

!"#$%&’()*+,-./0! 1"23456789:; <./0=>?!

1"8@AB/CDE" FGH" IJEKLM=>?NO34P! 34PQRS=TUVWXYZ345[\]^=_‘# abcd efghV!

ijkl345;m# nopqr# stuvwxyz{! |34P68}~•p€9:ef•‚Tƒ„=>?! 68…†=‡’ˆ!

O‰Š+‹Œ•Ž•fTU„!

•34P68Y_P*+_/‘’!

./0“”"=./•–—7# ˜™67š:›œ=>?!

1"O•&žŸ /¡¢ !"## £¤¥Ÿ¦*§¨;m !"$!

1"O©ª«¬-®( !%$ ¯°# £¤±]^²³!

¯°S´µ¥z{¶" ·" ¸¹º=m»# ¼n1½¾34¿µ!

CА´µ# БВNOГД=ЕЖЗ# vИЙКЛМА! CАNOГ ДЕЖЗvН=$ОПР¬# ´µ¥]^СТУФ! ¼g“Х Ц ЧЕЖЗ !"$ ÔØ=ÙÚ!

ЫlЬФ8¯°S«¬-ЭЮ¥Я¯°аб¦вn]^г¹! де жNO¯°жзий! г¹клмно18]п=жрстˆ!

)*

уф34Pхцдмч34P! Oøùúû=‰Ÿü¯°KÔØS=ýþ! 1"ÿ!"#$%8 34PS# £¤´µo&.’!

!+,(

d2(—O)=*+K,‡-.! /0"12¬# 234P34 56789(—!

-.

34P:=;<=> ?Â=B@!

1"A]ï/œBCDEFïG7! ]ï=GH˜™IJ/>KL!

!"

!"#$%&

!"#$%&’! ()*+,-$." /0123456"7#

’()*

!" 8-$.9:;<=>?@AB@CD$

#" EF$GH8IJ"KLM$

LM

IJ

$" NOFP$8IJQRSTUVGHR WIJ$

%" |"}~•! 8-$.€•‚ƒ„r…9H†G$

+,-.

XYF$Z[\]>^1_\‘a! b\-$.cdeFf- $\1_gh$

(i=jkWIJl! 8-$.D;mn! oTXpcdqr -$.stuvw! Bxyzb\{$

!"

!"#$%&

+,-.

&% /XYZ[\^C_=‘a $% /#$%TUVMWCXY U]! Z[\]!

!" /01234)*56789:;<=!

>?23@ABCD3EFGHIJKLM01" N4M>)OP "QERSLM01!

#" LM01!

’()*

!"#$%&’()*#$"+,-.!

!"

&’()*+

HI567J8! KL#MN567# OPQRSTUVWWX"

,-./

"# >?@ABCDEFG-.,12"

9YZ[$ $!!%"!!

!"#$% !"#$%&’()*+,-./012! 34567,891 2:;<= !!"

!"

!"#$%&

%& (.

/0 GHIJKLMN2OPQ=RS$ TUVWXYZ# [\!%

"!]"#^#&$

4 !" !"#$! #$ ; !% !$%&’ #& !()"

. !% *+%&’ #& !,-."

’( †XFšAXd·¸¹º$

†šAX»¼½f/wdiZ)>‘diZ)yqOXZd¾¿$ 34ÀÁ’3°ÃÄ=•Åvw#2/? Æ !<%&’ #>!"= #@>UÇÈ PQdÉ7¸$

tuvw

¬S# *<%&’ -žvw

*+,-./

!"# ’()

0123456789:;<=

’()#> !" ? # @ $%&’( AB "CDEF ) @ *" ?%C$

!% *"= -žvw

! ®¯Y°±²³°´µ¶o"

1$ _‘a+bcd e>RS%f# ghi Z)jk‘l@ % m+k‘nopq& $ 2gpqr’3stuvwtx3

’(

!)*+,-./0"# 34yUfz{pq|}~•€diZno$ •34‚ 9ƒ„…iZ)h#†‡qjk‘>ˆ:‰Švw‹ŒF~•iZŽ•$ !!"#$%&’( 10"# •‘’3iZ)h“”E•–—˜™šyqj›}œTm +t•’žŸt•’m+ ¡“m+¢£d¤¥#¦_V 456789:6 _§¨© iZª«$

!"

!"#$%&

$%&"# !’()*+,%-./01"

!"#

!"