
aeNOau
:
V-3500HT/HD
V-3544HT/HD
V-3546HTV/HDV
V-C3545HT
V-C3556HT
V-C3557HTU
eOE‡IUEOU‡,
OOI¸AO'‡UAIfl
IOI?‡
O˚IAOOO‡.
OA U‰
'IEI‡UAI¸IO
E
aA ˚
·AAOO‡OIOOUE
UOU‡IO'IOE
O O?EU‡EUA
E
'II˛?AIEAI
aIOU UI?E˛
OU
I‡?‡I‡
C‡?A"O
E
‰O
BZ03
http://www.lge.com/
P/No.:
3828Fi3569A

Меры
Внимательно
предосторожности,
пылесосом.
Пылесос
предосторожности
прочитайте
соответствует
все
использованию
инструкцииомерах
стандарту
EMC.
Не
разрешайте
без
присмотра
Не
пользуйтесь
питания.
шнуре
Если
шнур
заменить
Electronics,
специальные
Всегда
?
?
Если
не
выключайте
заменять
заменятьичистить
мешок
закроется.
Запрещается
пепел,
угольки
Запрещается
жидкости.
другие
использовании
При
щеткой:
?
не
допускайте
посторонних
взрослых.
питания
только
так
инструменты.
мешок
отсутствует,
Не
всасывать
и
всасывать
предметов
Использование
Подсоединение
Вставьте
отверстие
Чтобы
и
вытяните
отверстия
наконечник
отсоединить
Сoединение
зависимости
(в
?
Металлическая
-
Соедините
движением.
?
Телескопическая
-
Нажмите
-
Вытяните
-
Отпустите
зафиксировать
?
Телескопическая
-
Передвиньте
-
Вытяните
-
Отпустите
зафиксировать
гибкого
пылесоса.
его
наконечник
пылесоса.
трубок
от
трубка
трубки,
пружинную
трубкунатребуемую
пружинную
трубку.
пружинную
трубкунатребуемую
пружинную
пользоваться
детям
пылесосом
при
поврежден,
работник
как
пылесос,
для
для
пыли
службы
этого
прежде
фильтры,
крышка
применяйте
пылесосом
а
также
т.п.,
попадания
острые
пылесосом
насадки
в
работающую
пылесоса
шланга
шланга
(1)
шланг
(2),
нажмите
из
модели)
(5)
легким
трубка
защелку
трубка
подкручивающим
(4)
(7)
защелку,
(6)
защелку
защелку,
трубку.
и
ЕС:
-89/336EEC-
пылесосом
уходу
за
поврежденном
его
может
сервиса
LG
требуются
чем:
пылесоса
силу!
горячий
предметы.
с
вращающейся
рук,атауже
во
всасывающее
кнопку
всасывающего
длину.
(7)
вперед.
длину.
и
воду
щетку.
(3)
чтобы
чтобы
?
Телескопическая
-
Поверните
стрелке.
-
Вытяните
трубкунатребуемую
Испопьзование
насадок
Укрепите
?
Двухпозиционная
педалью
положение
Для
нажмите
ковровых
поднять
?
Простаяизффективная
зависимости
(в
бопьшую
(11).
насадки
твердых
на
покрытий
щетку.
регулировке
:
использование
покрытий
:
использование
трубка
запирающую
щеткиидополнительных
щетку
которая
покрытий
педаль,
воздушного
и
(8)
ручку
от
модели).
на
коице
насадка
позволяет
в
зависимостиоттипа
(плитки,
чтобы
опустить
нажмите
очистка
потока.
для
твердых
коротковорсовых
для
длинноворсовых
ковров.
?
Если
Ваш
пылесос
чистящей
автоматически
насадкой
соответствующий
В
отделении
следующие
?
Щетка
Для
уборки
в
углах
?
Щетка
Для
конструкция
ниток
?
Щетка
Для
других
Включение
Вытяните
включите
Чтобы
выключения
Для
еще
раз.
Регулировка
?
Электронное
Мощность
насадка.
для
щелей
в
труднодоступных
или
под
мебели
для
чистки
обивки,
и
ворсинок.
пыли
для
чистки
неровных
и
шнур
его
в
включить
мощности
всасывания
диваном.
обеспечивает
рам
использование
розетку.
снабжен
(12)
выбирает
поверхности.
типу
для
насадок
(14)
(15)
матрасов
(16)
картин,
предметов.
питания
пылесос,
пылесоса
управление
краев
на
нажмите
нажмите
плавно
тщательную
требуемую
MAX.
Парковка
Во
время
пока вы
используйте
гибкий
?
Вставьте
(23)
коротких
передвигаете
шланг
перерывов
систему
и
чистящую
крючок,
стул
«парковки»,
насадку.
находящийся
по
часовой
(9)
дпину.
трубки.
снабжена
(10)
на
менять
паркет
щетку.
педаль,
пола.
и
т.п.)
Для
чтобы
благодаря
(21)
ковров.
автоматической
без
педали,
он
режим,
находится
(13)
местах,
и
например,
т.п.
Специальная
уборку
мебели,
пылесоса
кнопку
мощностью
увеличивается
в
уборке,
или
чтобы
книг
длину
(17).
кнопку
(17)
(19)
например,
коврик,
закрепить
на
большой
до
и
и
-4-

чистящей
пылесоса.
Переноска
Выключив
нажмите
Можно
насадке,
и
хранение
пылесос
кнопку
перемещатьихранить
вертикальном
большой
части
Смена
Смена
работе
индикатор
(25),
чистящей
пылесоса.
мешка
мешка
пылесоса
«мешок
а
чистящая
в
отверстие
пылесоса
и
вынув
смотки
для
(18)
положении,
насадки
пыли
для
требуется
на
максимальной
заполнен»
насадка
прикасаетсякполу.
В
этом
если
случае
на
ощупь
Возможно,
пыль.
?
Выключите
?
Нажав
до
положения,
Ваш
пылесос
тканевым
зависимости
(в
?
Возьмите
мешок
?
Вскавьте
направляющая
мешок
он не
поры
пылесосивыньте
на
ручку
необходимо
кажется
мешка
(26),
откройте
в
котором
оборудован
мешком
и
выбросьте
от
модели).
мешок
новый
мешка
(27).
за
его.
мешок
закупорила
ручку
вошла
упора.
Если
Ваш
пылесос
мешком
что
Опорожните
Не
для
описаны
стирайте
пыпи,
выше.
мешокивставьте
его.
Примечание:
устройством,
Вам
пыли,
если
мешок
Очистка
Фильтр
между
при
Вам
чтобы
Замена
В
пылесос
мешком
замене
снимать
очистить
зависимости
фильтром
проверяющим
не
удастся
закреплен
фильтра
мотора
для
воздушного
фильтр
от
воздушных
оснащен
из
оснащен
выполнитетеже
так
как
закрыть
неправильно.
мотора.
расположен
пыли
фильтра
мотора
грязи,иустанавливать
фильтров
от
выбранной
различными
вспененного
злектростатическим
дезодорирующим
?
замены
Для
угольным
фильтра
в
задней
части
(24)
вилкуизрозетки,
шнура.
пылесос
закрепив
в
зажиме
в
том
случае,
полностью
при
заполненным.
этом
крючок
на
нижней
когда
мощности
красный
даже
сменить,
очень
мелкая
даже
вилкуизрозетки.
крышку,
она
зафиксируется
либо
бумажным,
и
потяните.
чтобы
так,
крепление
подняв
либо
Выньте
картонная
(28)
матерчатым
действия,
его
пылесос
наличие
крышку
внутри
и
мотором.
мы
(30),
типами
обратно
вытряхивать
Вами
(29).
снабжен
мешка
пылесоса,
пылесоса
Каждый
рекомендуем
на
место.
модели
фильтров:
материала,
фильтром
фильтром
любого
типа
(31).
снимите
в
при
не
ее
до
для
раз
его,
или
крышку
части
?
Фтльтр
регулярно
?
Электростатический
угольный
заменять
фильтра
пылесоса,
из
потянув
вспененного
чистить,
фильтр
(примерно
(32),
расположенную
за
небольшую
материала
вытряхивая
или
дезодорирующий
необходимо
через
пылесборника).
Срок
службы
передачи
По
истечении
некоторые
невполном
Что
не
делать,
работает
Проверьте
сети
и
ислравность
Что
делать,
всасывающая
?
Выключите
?
Проверьте,
шланг
и
?
мусора.
?
необходимости
чистящая
Проверьте,
При
Проверьте,
данного
товара
потребителю.
этого
фунхчии
товара
срока
пылесоса
в
отдельных
могут
объеме.
если
правипьность
подключения
розетки.
если
мощность?
пылесосивыньте
не
забиты
не
ли
насадка.
переполнился
необходимости
не
забит
ли
смените
вилкуизрозетки.
мусором
смените
воздушный
его.
в
задней
защелку.
следует
из
него
грязь.
регулярно
каждых
-
6
7
лет
со
случаях
выполняться
пылесос
пылесоса
снижена
трубки,
ли
гибкий
мешок
мешок.
фильтр.
смен
дия
к
для
При
-5-