LG VLC8610W1K Owner’s Manual [ar]
/
/
/
/
/
VLC8610W
PAL
.
.
.
.
.
:
:
:
:
:
/
/
/
/
/
:
:
:
:
CAUTION
RISKOFELECTRIC
DO
NOT
SHOCK
OPEN
.
Macrovision
.
.
.
Macrovision
.
Macrovision
(
)
.
.
:
:
:
:
:
:
:
:
.
( )
.
::
:
.
.
.
.
.
.
.
:
:
:
:
:
DVD
VCD
VCR
.(
DVD
)
Macrovision
.(
.(
.(
DVD
VCR
VHS
)
DVD
.
.(
)
DVD
DVD
VCR
)
.
POWER
()( )
( )
( )
POWER
()(
(
(
VCR
(
(
(
)
( )
DVD
.
DVD
)
)
VCR
)
DVD/VCR
VCR
)
)
)
DVD
DVD
DVD
)()
.
VCR
)
DVD/VCR
DVD
VCR
.(
.(
.
(
VCR
)
(
)
.(
?
VHS
?
)
?
?
.(
?
VCR
.
)
.
.
.
.
)
.
:
:
:
:
:
:
:
:
(
-
-
-
-
MP3/WMA
....
..............
...........................
...................................................
.........................................
.......................................
...............................................................
.............................................................
..........................................................
..............................................
..............................................
......................................
.....................................................
..........................................
...................................................
....................................................
...................................................
...................................
..........................................................
..........................................................
.........................................................................
..........................
......................................
..............................
................................
.....................................................
................................................
................................
.....................
............
.........................
.....................................................
........................................................
........................................................
..............................................................
..............................................................
..............................................
............................
........................................................................
........................................................................
..................................................................
..................................................................
......................................................
......................................................
........................................................
........................................................
...................................................................
...................................................................
MP3/WMA
MP3/WMA
Off
/ /
JPEG
JPEG
JPEG
...
.. ..... ..... .. .. ..... ..... ..
.
.. .. .. ..... ..... ..
..........................................................
......
VCR
(
(
...
.. ..... ..... .. .. ..... ..... .. ..
.
.. .. .. ..... ..... ..
..............................................................
...
.. ..... ..... .. .. ..... ..... ..
.
.. .. .. ..... ..... ..
........................................................................
..................................................................
.
.... ............ .............. ....
.
.... .............. ...... .........
......................................................
.
.... ............ .........
.... .............. ...... ....
...
.. ..... ..... .. .. ..... .....
.
.. .. .. ..... ..... ..
........................................................
...................................................................
.
.... ............ .............. ....
.... .............. ...... .........
)
DVD
......
......
......
.
.
.
A-B
.. ..
.
MP3/WMA
-
-
-
-
)
-
-
-
-
-
.. ......
DVDVCR
.. ..... ......
.. ..
......
.
. ..
.
.
...
.. ..... ..... .. .. ..... ..... ..
.
.. .. .. ..... ..... ..
............................................................
............................................................
?
?
?
?
?
?
?
?
?
............................................................
.......................
.......................
.
.... .......
.
.... .......
.......................
.............................................................
.............................................................
.
.... ............ ..............
.... .............. ...... .......
.............................................................
-
.
.. ..
.. ..... ..... .. .. ..... ..... ..
..........................................................
-
..........................................................
..........................................................
-
-
.......................................................
................................................................
.............................................
.............................................................
.........................................
.........................................
. .
.... ................ ..
.........................................
. .
......
..............................................................
..............................................................
..............................................................
...............................................................
...............................................................
. .
...............................................................
......
......... ...... ....
.. ..... ..
.. ..... ..... .. .. ..... ......
......... ...... .............. ...... ................ ..............
......
......
.. .....
.. ..... ..... .. .. ..
.
.. ..... ..... .. ..
..
.
...
?
?
.............................................................
.............................................................
-
-
......... .............. ...... ....
.
......... ...... .............. ..
.............................................................
-
?
?
?
?
?
?
..
..
-
.........................................
.........................................
-
-
-
..................................................
-
..................................................
.................................................
.............................
..................................................
-
-
-
-
.............................................................
................................................
...............................................
-
..........................
..................................................................
..............................................................
..............................................................
.................................................................
..............................................................
.
.. ..
.. ..... ..... .. .. ..... ..
..............................................
-
-
..............................................
..............................................
-
-
.........................................................
...................................
..................................
...............................................................
.......
.......
--
.......
-
-
..........................
....................................................
........................................
................................
...................................................
.................
...............................................................
.............................................................
..............................................................
..........................................................
....................................................
..............................................
.............................................................
.................................................
.............................................
.....................................................
......................................................
....................................................
...............................................
..............................................
................................................
......
.
......
.. ..... ......
(
(
DVD
/
VCR
DVD
)
DVD
-
-
?
?
?
?
?
?
.
CM
?
?
OPR
)
?
?
?
?
?
?
?
A-B
?
?
?
?
?
DVD
?
?
?
?
?
?
DVD
)
(
(
(
(
.
(
(
(
(
.
.
(
(
(
(
)
)
)
(
/
VCD
)
WMA
(
(
/
(
/
CD-R
Kodak
MP3
.
DVD
)
)
)
)
.
.
)
)
)
)
DVD±R
CD-RW
JPEG
DVD
)
)
)
PICTURE
.
DVD±RW
SVCD
.
.
)
CD-R/RW
DVD±R/±RW
.(
(
)
DVD±R/±RW
CD-R/RW
)
.
(
.« »
.(
.
:
(
)()
(
(
)
)
.
DVD
DVD
.
DVD
.
-
-
-
)
.
.
.
( )()
(
)
(
)
.
DVD
DVD
.
DVDDVD
DVD
2
DVD
.« »
DVD
.
.
« »
.
DVD
ALL
»
.«
«
»
DVD
.
( )
( )
)()
( )
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
DVD
.
.
WMA
.
.JPEG
»«
(.
DVD
DVD
VCD2.0
.
)
.
.
.
)
VCD1.1
)
CD
MP3
.
MP3
WMA
JPEG
.
.
.
.
.
(
(
VCR
.
./m
)
)
)
DVD
)
/ /
((((.
.
M/>
((((
.
)
)
) /
) /
.
.
X/C
((((
.
/
.
.
)
)
)
)x((
/
/
)/)
)
)
Z
((((
.
/
/
/
/
DVD
))))
/
/
/
/
.
/
/
/
/
.
VCR
DVD/VCR
Audio
IN
(L/R)
(
)
( / )
B
(
(
))))
(
.
(
.
TRK
(V/v)
.
.
.
.
.
DVD
.
DVD
)
.(
.
DVD
.
.
.
DVD
VCR
DVD+VCR
VCR
VCR
DVD
(
.
VCR
)
REC
/
/
.
.
STOP
STOP
.
.
.
/ )
( / /
( / / / )
( /
( / / / )
.
DVD
.
.
DVD/VCR
.
m/M
((((
X
/
/
/
)
)
)
)
((((
/
/ /
.
.
.
()(
(
(
/
/
/
/
.
.
.
AV
-
-
.
?
?
?
?
)
)
)
/
)
/
/
/
:
DVD-
:
VCR-
( )
)
(
.
/
?
(
(
(
(
)
.
:/+
:(/+:(-/+
(
:(-/+
:-/+
:(-/+):(-/+
(
:(-/+
:
:(
:(
(
:(
:(./
)
)
)
.)MUTE
>
)
)
)
)(
)SKIP
)
)
)TV
)
)TV
TV
POWER
:
:(
:(
(
:(
AV
:TV
PR+/-
VOL
)
+/-
.
)
)
)
)
/
A-B/LP
B
v V
-
(+/-)
-
-
-
-
-
?
?
?
?
B
)
)
)
)
((((
.
x
((((
.
/
/
/
b
)
TRK
.
/
/
/
/
)
)
)
/
/
/
/
-
.
/
/
/
/
i
.
.
PBC
.(
(
CD
)
.(
.
.
REC/ITR
.
(
(
(
.
.
.
.
)
.(
.
.
. /
?
?
?
?
MARKER
?
?
?
?
?
/ /
-
-
)
DVD
)
?
DVD
?
LOCK
)()
)
)
?
SEARCH
-
-
AAA
.
(
)
°
:
:
?
?
?
?
.
?
?
?
?
.
AAA AAA
(
R03
)
.
.
.(
)
(
(
(
(
( / )
( / )
( /)( / )
.(
()(
(
(
(DVD/VCR
.
Pr
R
L
Pb
Y
(
(
(
(
(DVD
Pr
.
)AUDIO
(VCR
PbY
(
(
(
(DVD
.
R
L
.
IN
IN
)
)
AV1
OUT
)COMPONENT
(DVD
AUDIO
)(DVD
))))
OUT)
EXCLUSIVE
OUT
EXCLUSIVE
/
( / )
( / )
)
(
( / )
VIDEO
OUT)
OUT
OUT)(
YPbPr)
((((
/
/ )
/ )
/ )
)
)
(VCR
VCR
)
AUDIO
)
)
)
)(DVD/VCR
)
)
)
)()
)
(
DVD
(
)
(
.
S-VIDEO
((((
DVD
((((
-
S
.
Video
(
()((
(
DVD
(
(
)
)
VCR
)
)
(DVD/VCR
IN)
VCR
.
(DVD/VCR
.
(AV1/(VCR
.(
.
.
.
.
)(
)(
)(
EXCLUSIVE
)
(DVD
OUT)
()(
(
(
VIDEO
(
(
(
(
)
)
)
)
S-VIDEO
)
)
)
)
(DVD
)
)
)
)
COAXIAL
)
OUT)
VIDEO
)
)
)
IN
)
)
)
)
)
(DVD
OUT
EXCLUSIVE
OUT
(
(
(
(
EXCLUSIVE
OUT)
)OPTICAL
OUT)
.
.
.
.
?
?
?
?
.
.
.
.
"
"
?
?
?
?
?
?
?
?
DVD
((((
.
.
(
.
.
COMPONENT
(
)
)
Pr
R
L
Pb
Y
)
)
R
L
)
COMPONENT
)
.(
S-VIDEO
(
DVD/VCR
)
OUT
DVD/VCR
(
)
/
AUDIO
)
(
VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO
.
( )
.
)
(
)
)
OUT
OUT
AV
((((
VIDEO
AUDIO
OUT
)
)
)
)
DVD/VCR
.
INPUT
(
DVD/VCR
(
DVD
)
OUT
S-Video
S-VIDEO
S-
(
)
S-VIDEO
S-VIDEO
OUT
-
-
?
?
?
?
?
?
?
?
?
VIDEO
AUDIO
VIDEO
Pb
AUDIO
OUT
.
)
)
)
)
OUT
Y
(
OUT
?
(
)
/
.
Color
Stream
((((
COMPONENT
)
Pr
.
(
)
/
.
R
L
()(
()(
L
Pb
Y
)
)
R
Pr
AUDIO
DVD
( )
( )
( )
( )( )
-
Pro
.
-
.
(
/
Dolby
AUDIO
)
Logic
OUT
.
ll/Pro
Logic
/
DTS
.(
.(.(.(
)
(
.
OPTICAL
)
.
.
)
.
MPEG
(
.(
/
/
/
DIGITAL
2
Dolby
AUDIO
)
«
(
DigitalTM
OUT
COAXIAL
)
)
)
)
)
PCM
(
))))
(
(
(
»
/
.(
DTS
Dolby
Digital
MPEG
)
.
:
:
:
:
DTS
Licensing
DTS
DTS
.
Pro
Dolby
DVD
VCR
( )()
(
(
R
L
Logic
L
AUDIO
)
R
Pr
Pb
Y
II/Pro
Logic
DVD
R
INPUT
)
DIGITAL
)
DVD
(
COAXIAL
OPTICAL
INPUT
DIGITAL
INPUT
VCR
-
DATE
VCR
.(
i
.
B
b
OK
)
VCR
.
.
.
TIME
)
.( )
POWER
.(
i
.
.
HHMNDDMMYY
--
--
:.
12
TIME
DATE
VCR
12
TIME
Dr.
DATE
OPR
.
(
.
(
(
)
.
.
(
)
VCR
)
( )
)
VCR
OPR
.
-
-
F.OSD
TIME
-
12
TIME
DATE
SYSTEM
ON/OFF
DATE
-
OPR
-Dr
.
?
?
?
?
?
.
HHMNDDMMYY
:.
0010104THU
8
12
TIME
DATE
-- --
VCR
--
---
.
i
.
. :
.
i
B
b
DVD
.
)
(.
B
b
OK
)
(
.
.
Vv
"
i
"
.
i
.
i
.
.
B
OK
(
COLOUR
( )
)
SYSTEM
b
)
.(
Vv
.
12
AUTO
TIM
DAT
PAL
MESECAM
OPR
.
i
i
Loading...