LG V-KC402CTU User Guide

OWNER'S

MANUAL

eiaeCeNeiCe

eeauaeCAiOau

V-KC402CT** V-KC402CT* V-KC402CE*

New cO'˚E

Type

O˚IAOOO

Cyclone

vacuum

?EIIOIIO"O

cleaner

UEO‡

Au46

Table

of

contents

eO‰A E‡IEA

Information

·AAOO‡OIOOUE

aA ˚

How

to

Use

aOOOI¸AO'‡IEA

Assembling e·O I‡

Using

aOOOI¸AO'‡IEA

Cleaning

O˚IAOOO‡

the

iOU OEOU'‡

Emptying i‰‡IAIEA

Handle

Grip eUI¸U

UO ‡'IAIEfl

Voice

Alarm

iUII?Efl

Vacuum

Cleaner

uIOOIU‡U‡?Efl

for

Your

......................................................................................................

EA‰AIEfl

Cleaner

Cleaning

?EOUfl˘AE

carpet

?EOUIE

‰Ifl

the

Dust

O˚IE

EA

Controller

Function

"OIOOO'O"O

Operation

O˚IAOOO‡

Safety

...........................................................................................

.............................................................................................

head

..............................................................................

........................................................................................

.................................................................................

and

Accessory

I‡O‡‰IEE‰OOOIIEUAI¸I˚i

master

..................................................................................

IO' O'

Tank

......................................................................................

O˚IAO·O IEI‡

......................................................................................

I‡

..............................................................................

U?IA

.......................................................................................

OOO·˘AIEfl

................................................................................

..................................................................................

............................................................................

........................................................................

Nozzles

......................................................

I‡O‡‰OI

................................

3 3

4 4

6 6

8 8

9 9

10 10

11 11

12 12

Cleaning

oEOUI‡

Cleaning

oEOUI‡

Cleaning

oEOUI‡

What

oUO

What

oUO

O˚IAO·O IEI‡

the

'OA‰U?IO"O

the

'˚iO‰IO"O

if

to

do

IUEIO

to

do

when

‰AI‡U¸,

‰AI‡U¸

Air

Exhaust

your

Filter

UEI¸U ‡

Vacuum

AOIE

suction

O E

...............................................................................

................................................................................

.......................................................................................

Filter

.................................................................................

..............................................................................

Cleaner

O˚IAOOO

performance

OIEEAIEE

...........................................................................

does

IO˘IOOUE

not

IA

‡·OU‡AU

decreases

work

.............................................

'O‡O˚'‡IEfl

..........................................

...........................................

.............................

13~14 13~14

15 15

16 16

17 17

the

Dust

Tank

2

Information

for

Your

Safety

aA ˚

Please

read

all

instructions

important

the

use

and This 93/68/EEC-Low

Thermal This

case

If

the

Check

tank,

If

these

attempting

After If

the

appliance

Never

allow

Do

not

use

Do

not

continue

In

these

cases,

when

Repairs,

LG

Electronics

use

Only

parts

could

invalidate

Do

not

use

Do

not

use

If

the

power

LG

Electronics

Do

not

unplug by

Do

not

pull

or

near/over

turn

Always

?

Emptying

?

Cleaningorchanging

?

Romoving

Do

not

leave

outlet-unplug

Do

not

use

that

object

Do

not

put

the Do Do Do Do Do Do Do When brush

?

The persons

?

any

openingormoving

not

use

not

vacuum

not

vacuum

not

vacuum

not

handle

not

immerse

not

use

vacuum

you

roller:

Do

not

reach

appliance

without children

Young

with

the

appliance.

protector:

vacuum

cleaner

of

motor

cleaner

suddenly

the

cleaner

a

blocked

conditions

to

use

the30minutes

cleaner

still

the

following

for

the

maintenanceofthe

with

complies

Directive-89/336EEC

Voltage

children

to

vacuum

to

vacuum

contact

necessary, Service

use

as

an

Agent.

the

produced

your

guarantee.

without

the

vacuum

is

damaged,

Service

pulling

the

supply

vacuum

dust

tank.

the

vacuum

when

not

vacuum

restrict

of

part

hot

ash,

flammable

water

the

cleaner

the

whole

cleaner

withanattachment

into

the

is

not

supervision.

should

has

shuts

for

a

hose

or

are

found,

the

cleaner.

period,

does

not

dust

cleanerIfthe

Agent

cleaner

the

mains

cleaner

in

with

the

parts

embers

or

other

running

intended

be

a

possible

clogged

run,

the

cord

on

hot surfaces.

the

from

the may

outdoors.

vacuum

overheating.

·AAOO‡OIOOUE

which

information,

safety,

appliance.

the

following

the

appliance

a

toy,

injury

if

defect

any

approved

must

be

or

recommended

tankorair

it

must

to

avoidahazard.

on

cord.

run

cord,

off

filter.

outlet.

with

the

use.

of

any

airflow.

colthes

body,

of

the

etc.

or

explosive substances(liquidsorgases).

liquids.

or

with

plug

cleaner

without

brush

for

use

supervised

thermostat

special

turn

off

off,

source

filter.

fix

them

the

cleaner

plug

contact

contains

EC

Directives:

-EMC

unsupervised.

could

result.

appears,

LG

Electronics

at

performed

an

byLGdoing

filter.

cord

power be

replaced

over

before:

the

cleaner.

in

repaired

and

it

around

it,

pull

connected

plug

blocked

openings

or

any

object

or

sharp

objects.

wet

hands.

water.

if it

was

that

appliance

roller.

childrenorinfirm

by

young

to

ensure

that

protects

the

switch

of

and

overheating

waitatleast30minutes

backinand

a

qualified

electrician.

-73/23/EEC,

Directive.

missingordamaged.

Service

approved

otherwise

is

damagedorfaulty.

byanapproved

sharp

to

a

with

(e.g.

under

has

they

the

unplug

such

turn

Agent.

mains

stick)

water.

a

rotating

do

not

cleaner

the

as

a

on

the

edges

any

cleaner.

full

before

into

play

dust

switch.

CIEI‡UAI¸IO IOUO ‡fl

EA‰AIEfl,

N‡IIOA

OU‡I‰‡ U‡IE

73/23/EEC,

I‡

IEAIOI

--

‰E AIUE'‡

cA O EOIOU ‡

cA

I

cA OUOUUOU'Efl

C

IOIO‡IEE

C

OA UEUE?E O'‡II˚I aOOOI¸AUEUA

EIE I‡

cA

O˚IAO·O IEI

cA CO

I‡·AIfl,

O A‰OU‡'EUAI¸ cA

cA

A"O ‡

COA"‰‡

OIA‰U˛˘Ei

?

i‰‡IAIEA

?

oEOUI‡

?

eUII˛?AIEA

cA

OEU‡IEfl;

cA I‡IEI-IE·O

'OA‰Ui‡. cA

‡

O A‰IAUO' cA

cA O A‰IAU˚.

cA 'A˘AOU'‡

cA cA

'I‡EI˚IE

in

cA OOIE

O O?AI

e E

EIA˛U

?

cA

O

?

cAO·iO‰EIO

IA

iOU OEOU'O

N‡II˚E

A"O

'

e E

'EIIUEAOAAUIE.

eO A‰AIEUA

A‡·E'?EEOfl

e E

I

˝IOOIU‡U‡?EE

eO

O O?AOU'EE

OEU‡IEflE'II˛?EUA

OOIE

I'‡IEUE?E O'‡IIOIU

O O?EU‡EUA

OO‰A EEU

‡

U‡IEA

EA‰AIEA

Oe:

93/68/EEC

I‡O flEAIEE

OO

‡A A?‡EUA OOI¸AUEUAO¸

U ‡'I‡I.

˝IOOIU‡UE UEUA

˝UEi

OIU?‡A

EA‰AIEA

EOOOI¸AUEUA EOOOI¸AUEUA

EA·AE‡IEA

OUII˛?‡EUA

‰A "‡EUA

U‡IEA

OOU‡'IflEUA

OOI¸AUEUAO¸

O EI‡O‡EUAO¸

U‡IEA

EOOOI¸AUEUAO¸ U·E ‡EUA

U·E ‡EUA U·E ‡EUA

O EI‡O‡EUAO¸ OO" UE‡EUA

AIOIAI‰UAUOfl

O" ‡IE?AIIOE

OIU?‡A

'IAA‡OIOI

O·I‡ UEAIEE

O˚IAOOO

˝IAIU OI‡"IEUIOE

'A OOI˚i.

‰AU‡IE

OIU?‡fli

LG

Electronics.

IAO·iO‰EIOOUE,

UOI¸IO

AIOIAI‰O'‡I˚

·U‰AU

EIE

A"O

A‡IAIU

OAUA'OE

I‡UflEAIEfl

I˛·˚IE

I‡‰

OUII˛?‡EUA

‰AEOU'EE:

O˚IE

EIE

A‡IAI‡

AOIE

O A‰IAUOI,

IA

‰OOUOI‡EUA

(I‡O EIA ,

O˚IAOOOOI

(EE‰IOOUE

O˚IAOOOOI

UI‡IE.

O˚IAOOO

AIOIU.

O˚IAOOOOI

U·O IA

' ‡˘‡˛˘EEOfl

O EI‡O‡EUAO¸

EOOOI¸AO'‡IOO¸

UAOIO'OE

O˚IAOOO

OA A" A'‡

OUII˛?AIEE

'OAIOEIU˛

?I‡I"

EA‰AIEfl

30

OO-O AEIAIU

O E'A‰AIIU˛

'‡EI˚A

UI‡A‡IEfl

OO

A‡

IEI.

UiO‰U

EA"OUO'IAIO

‰AUflI

O˚IAOOOOI

O· ‡UEUAO¸

EA‰AIEA,

OAUA'OE

IAO?‡OUI˚i

IOIO‡IEE

EA‰AIEA

IAE‰U

EA

OU

OAUE

'EIIU

O˚IAOOO

O˚IAOOOOI,

I

O˚IAOOO

I‡iO‰EIOfl''O‰A,

‰AAOOOOO·IOOU¸˛

OIA‰EU¸

EIAAU

EIE

O E?EI˚

IEIUU,

'

OOOU'AUOU'EE

--

‰E AIUE'‡

-

89/336EEC

OOI¸AO'‡U¸Ofl

I‡I

O˚IAOOO

O E

EIE

I‡IE?Efl

I

UOOIIOIO?AIIOIU

AIOIU

O A‰OU‡'EUAIAI

UA

A‡O‡OI˚A

IOIO‡IEAE

O?EU‡U¸Ofl

'OA‰U?I˚E

IA‰AEOU'EUAI¸IOE.

O A‰'‡ EUAI¸IOIAUOU‡IO'E'

I‡·AI¸,

OIU?‡A'

‰OIEAI

OOU˘AOU'IflU¸

LG

Electronics

OU

OAUE,

I‡·AI¸,

OOU ˚IE

"O fl?EIE

O˚IAOOO

OU

O˚IAO·O IEI‡.

UEI¸U ‡.

OEU‡IEfl.

OEU‡IEfl

?IU ‡

IA

EOOOI¸AUAUOfl,

AOIE

IOUO ˚E

OU'A OUEflI

OOO‡‰‡IEfl

IUOO ‡).

'IA

EA‰AIEA

"O fl?EE

'OOOI‡IAIfl˛˘EAOfl

EIE

"‡A˚).

'O‰U

O˚IAOOOU

I

EOOOI¸AO'‡IEA

A"O.

E

'

'O‰U.

O

EOOOI¸AO'‡IEAI

˘AUO?I˚E

' ‡˘‡˛˘AIUOfl

A‡

UAI,

‰AU¸IE

IAI‡‰IAE‡˘EI

A‡˘EU˚:

OOA?E‡I¸I˚E

‰'E"‡UAIfl.

O˚IAOOO‡

O E?EIU

UEI¸U .

OA A" A'‡,

?A AA30IEIUU.

OIO'‡

IA

‡·OU‡AU,

˝IAIU EIU.

IEEA

OO

·AAOO‡OIOOUE

‰Ifl

O·O U‰O'‡IEfl,

OO'IAOUEIOOUE.

‰‡II˚I

E" U?IOE

O·I‡ UEAIEE

OO' AE‰AIEfl.

EA‰AIEfl

?‡OUE,

'

LG,

UEI¸U .

AOIE

O E

‰A "‡fl

IA

I‡OUUO‡EUA

I ‡flIE OO'A iIOOUflIE

OAUE

OEU‡IEfl

O˚IAOOO‡

O‰IO

IOEAU

EIE

‰'EEU˘EIOfl

'

IEi

OOIA˘AIEfl.

OAOAI,

EIE

O O?EA

IA

'OU‡'IflEUA

IA

EOOOI¸AUEUA

'‡IEI:

˘AUO?IOIU

EA‰AIEfl

·AA

?UO·˚

‰‡IIOA

UA IOOU‡U,

'˚II˛?EUA

OA A" A'‡:

UOU ‡IEUA

OO‰II˛?EUA

EIUO I‡?E˛,

OO

OIA‰U˛˘EIE

EA‰AIEAI

--

˝UO

IOEAU

‰AUAIUO':

O A‰OU‡'EUAI˛

‰OIEAI

IOIO‡IEE

O OUE'IOI

OI

LG

EA"OUO'IAI˚

IOUO ˚A

OIU?‡A

OO' AE‰AI

OO' AE‰AIEE

OA UEUE?E O'‡II˚E

.

A‡

OAUA'OE

I‡

IA"O,

OOOUO OIIEi

EIE

OA A‰

'

OAAUIA

EA'IAIEUA

EA

OU'A OUEE

'OOO AOflUOU'O'‡U¸

?‡OUflI

EIE

O‰AE‰˚

E

U.‰.EIE

AOIU

EIE

'A ˚'OOO‡OI˚A

EE‰IEA

'A˘AOU'‡.

'EIIU'OAAUIU

A"O,

I‡O‡‰OI,

'‡IEIU.

‰AU¸IEEIE?‡IE

O EOIOU ‡.

EA‰AIEA

O· ‡AOI.

IOUO ˚E

A"OEEA'IAIEUA

OOII˚E

AA

E

O˚IAOOOIOAUE

O· ‡UEUAO¸

E

˝IOOIU‡U‡?EE

‡·OU‡˛˘A"O

·AA

O E'AOUE

'˚OOIIflU¸Ofl

Electronics.

"‡ ‡IUEfl

EIE

IAEOO ‡'AI.

OAUA'O"O

I‡·AI¸.

IA

‰OOUOI‡EUA

O A‰IAUO',

'·IEAE

IEi.

'˚OOIIAIEAI

OAUE

AA

EA

OAAUIE.

A‡·IOIE O'‡IO

OOUOIU

O˚IAOOO‡,

I‡IEi-IE·O

OOU ˚A

OOI‡OIIA

IOUO ˚A

A‡˘E˘‡AU

O˚IAO·O IEI,

O EOUUOEUA

I

3

How

to

Use

Assembling

Cleaner

aOOOI¸AO'‡IEA

Fit

the

large

c‡‰AI¸UA

Spring

e UEEII‡fl

A‡˘AII‡

cleaning

·OI¸?U˛

head

?EOUfl˘U˛

latch

EA‰AIEfl

onto

the

endofthe

I‡O‡‰IUI‡IOIA?

1

e·O I‡

pipe.

U U·˚.

Telescopic

iAIAOIOOE?AOI‡fl

U U·‡

O˚IAOOO‡

2

pipe

1

Large

AOI¸?‡fl

Push

telescopic

c‡‰AI¸UA

?

NZ-50

cleaning

head

?EOUfl˘‡fl

the

head

onto

the

pipe.

I‡O‡‰IUI‡UAIAOIOOE?AOIU˛

I‡O‡‰I‡

?

NZ-46

(Optional) (NOOOIIEUAI¸IO)

U U·U.

2

Telescopic

iAIAOIOOE?AOI‡fl

?

Press

the

?

Pull

out

?

Release

?

Push

telescopic

?

oUO·˚

A‡˘AIIU.

?

C˚UflIEUA

?

e‡A·IOIE UEUA

'

U U·U

?

eIOUIO

'

U?IU

spring

the

spring

OIflU¸

IUEIOI

'OU‡'¸UA ?I‡I"‡.

pipe

latchtorelease.

to

pipe

latchtolock

pipe

·IOIE O'IU,

I‡

U U·U

O UEEIIU˛

OOIOEAIEE.

UAIAOIOOE?AOIU˛

?

NZ-43

(Optional) (NOOOIIEUAI¸IO)

U U·‡

the

desired

the

into

hose

I‡EIEUA

IUEIU˛

‰IEIU.

A‡˘AIIU

length.

pipeinposition.

handle

firmly.

I‡

O UEEIIU˛

E

UOU‡IO'EUA

U U·U

4

EOIO'I‡

Head

Flexible

EE·IEE

?I‡I"‡

Hose

?I‡I"

Button

aIOOI‡

3

Connecting

eO‰II˛?AIEA

Push

the

into

the

attachment

To

remove

cleaner,

then

pull

COU‡'¸UA

I AOIAIEfl

oUO·˚

OUOOA‰EIEU¸

I‡EIEUA

A‡UAI

EA'IAIEUA

A‡

IAA.

endofthe

the

flexible

on

press

the

head

IOIA?

O˚IAOOO‡.

IIOOIU,

Attachment iAAI

the

hole

?I‡I"‡

headonthe

point

hose

the

button

out

of

"OIO'IE

"E·IEE

‡OOOIOEAIIU˛ "OIO'IU

I AOIAIEfl

to

the

I

on

the

vacuum

from situatedonthe

the

vacuum

"E·IO"O

?I‡I"

EA

O˚IAOOO‡,

Point

cleaner

O˚IAOOOU

flexible

the

vacuum

cleaner.

?I‡I"‡

OU I‡

hose

cleaner.

head,

'

UAAI

O˚IAOOO‡,

"OIO'IA,

OOUflIU'

5

How

to

Use

Using

the

Cleaning

head

and

Accessory

Nozzles

aOOOI¸AO'‡IEA

‰Ifl

nozzle

?EOUIE

Upholstery

c‡O‡‰I‡

1

?EOUfl˘AE

O·E'IE

EA‰AIEfl

I‡O‡‰IEE‰OOOIIEUAI¸I˚i

brush

Dusting

e˚IA'‡fl

2

˘AUI‡

I‡O‡‰OI

3

Crevice

oAIA'‡fl

tool

I‡O‡‰I‡

1

6

Upholstery c‡O‡‰I‡

O·E'IE

thread

threads

Nozzleisfor

upholstery,

collectors

‰Ifl

E U.

IEUOI IEUIE

Upholstery

vacuuming

mattresses,

The

helptopick

the

c‡O‡‰I‡

O EIAIflAUOfl I‡U ‡OO'

e·O ˘EI OO·E ‡U¸

‰Ifl

etc.

up and

Nozzle

fluff.

?EOUIE

‰Ifl

‰.

OOIO"‡AU E

?EOUIE

OUi.

O·E'IE

?

aeeeAaA

O·E'IE,

?BOX?

2

Dusting

e˚IA'‡fl

Dusting vacuuming

furniture other

e˚IA'‡fl ‰Ifl

IA·AIE,

OO'A iIOOUAE.

?

Brushisfor

frames,

irregular

˘AUI‡

?EOUIE

IIE"

?

Brush

˘AUI‡

frames,

picture

books

O EIAIflAUOfl

I‡ UEI,

‰ U"Ei

'IAOUA

and

IA O'I˚i

nozzles

surfaces.

‡I

E

Accessory NOOOIIEUAI¸I˚A

O‡IAUA

I‡ I‡OO'

include

I‡O‡‰IE

O

UIO'O‰OU'OI

3

Crevice

oAIA'‡fl

Crevice

vacuuming

normally places

cobwebs,

cushions

oAIA'‡fl

‰Ifl

IAOU‡i,

OIOOIAIEfl

OO‰U?I‡IE

in

"PE

the

I‡iO‰flUOfl

OOI¸AO'‡UAIfl.

Toolisfor

such

?EOUIE

U‡IEi

BAG"

Tool

I‡O‡‰I‡

in

those

hard-to-reach

as

reaching

or

between

ofasofa.

I‡O‡‰I‡

'

U U‰IO‰OOUUOI˚i

I‡I

O‡UUEI˚

‰E'‡IO'.

with

'

OOIE˝UEIAIO'OI

the

O EIAIflAUOfl

IAOU‡

EIE

IAE‰U

owner's manual.

1

2

6 73 4 5

Carpet

aO'A

4

Carpet aO'A

Floor

eOI

Pedal

eA‰‡I¸

(Optional) (NOOOIIEUAI¸IO)

?

Cleaning

?

c‡O‡‰I‡

carpet

‰Ifl

?EOUIE

and

(Optional) (NOOOIIEUAI¸IO)

floor

nozzle

IO' O'

E

OOIO'

4

Carpet

c‡O‡‰I‡

?

The

equipped

allows

according

be

cleaned.

?

Carpet

Press

?

Hard

(tiles,

Both

?

oEOUfl˘‡fl

OOI‡˘AI‡

IAIflU¸ UEO‡

?

eOIOEAIEA oUO·˚

?

eOIOEAIEA

(OOI˚ aA‰AIEA

OOIO'

and

2

position

you

or

the

floor

parquets

types

AA

OOI‡,

OOUOUEU¸

EA

O·OEi

floor

‰Ifl

cleaning

with

a

pedal

to

alter

to

the

type

rug

position

to

pedal

position

floor)

are

available.

"OIO'I‡

OA‰‡I¸˛,

OOIOEAIEA

OO‰IAE‡˘A"O

‰Ifl

OIEUIE IOEAU

O EIAIflU¸Ofl

UI‡A‡II˚i

nozzle

?EOUIE

which

its

position

of

lower

I‡

IOUO ‡fl

?EOUIE

˘AUIU,

?EOUIE

E

O‡ IAU‡)

head

floor

brush.

2

OOIOEAIEfl

'

A‡'EOEIOOUE

I‡EIEUA

UEOO'.

IO' O'

to

OOA'OIflAU

?EOUIA.

IO' O'O"O

U'A ‰˚i

‰Ifl

E

OOIO'

OU

OOI ˚UEfl.

I‡

OA‰‡I¸.

OO'A iIOOUAE

?EOUIE

?

the

Open

?

eUI OEUA

?

Divide

?

e‡A‰AIEUA

?

Clean

?

e O?EOUEUA

the

cover

by

I ˚?IU,

nozzle

I‡O‡‰IU

holeofthe

OU'A OUEA

pulling

OOUflIU'

into

I‡

nozzle.

two

the

parts

?‡OUE.

‰'A

'

I‡O‡‰IA.

hook.

A‡

I ˛I.

7

How

to

Use

Cleaning

the

carpet

master

aOOOI¸AO'‡IEA

5

Long

aO' O'OA

Carpet

OOI ˚UEAO‰IEII˚I

Short

Carpet

OOI ˚UEA

IO OUIEI

'O OOI

O

'O OOI

EA‰AIEfl

Pile

Adjustment

eA"UIE O'I‡

O

‰IEIOE

'O O‡.

'

OOOU'AUOU'EE

iOU OEOU'‡

Cleaning

aO˘I‡fl

Open eUI ˚U¸

Top CA i

Bottom

cEA

?EOUIE

‰Ifl

Powerful

?EOUfl˘‡fl

2

1

IO' O'

Turbine

UU ·EII‡fl

Brush

˘AUI‡

5

Carpet

c‡O‡‰I‡

?

eUI OEUA

?

eUI OEUA

?

master

‰Ifl

the

the the

window

cover

brush. brush

Pile

left

I ˚?IU, I ˚?IU

Open Open

Clean Clean Slide andtothe

e O?EOUEUA e O?EOUEUA eA AIAOUEUA 'O O/aO OUIEE OOI ˚UEE

IO' O'˚i

O

OOI ˚UEE

?EOUIE

by

pulling

at

the

and

holeatthe bottom.

Adjustment

for

short

OOUflIU'

'IEAU,

˘AUIU.

E

˘AUIU

OA AII˛?‡UAI¸

'O O

‰IEII˚I

O

bottom

to

carpet.

OU'A OUEA

'O ‡'O

'O OOI

IO OUIEI

IO' O'O"O

the

hook.

by

pulling

the

right

A‡

I ˛I.

OOUflIU'

I‡O‡‰IE

‰Ifl

EIE

A‡

'IEAU.

?EOUIE

'IA'O

'O OOI.

for

the

long

I ˛I.

NIEII˚E

IO' O'˚i

‰Ifl

OOI ˚UEfl

hook.

carpet

?EOUIE

8

eU?I‡

Pull

eOUflIEUA

How

to

Use

aOOOI¸AO'‡IEA

Tank

handle

O˚IAO·O IEI‡

out

Emptying

cANACaiO

the

Dust

EA‰AIEfl

PUSH

Tank

i‰‡IAIEA

O˚IE

EA

O˚IAO·O IEI‡

Dust

drop

C˚U fliIEUA

O˚I¸

The

dust

?

aA EI‰EI‡UO ‡

?

tank

Turn

off

the

Grasp

Pull

out

the

Empty

Push

the

O˚IAO·O IEI‡

eUII˛?EUA I‡·AIfl

OEU‡IEfl

COA¸IEUAO¸

OIflUEfl

‰Ifl aA'IAIEUA

i‰‡IEUA

eOIAOUEUA

O˚I¸

Dust

e˚IAO·O IEI

Tank e˚?‡"

needs

emptying

vacuum

handleofthe

tank

dust

O˚IAO·O IEI.

O˚IAO·O IEI

cleaner

tank.

OU‡IO'EUOfl

O˚IAOOO

A‡

O˚IAO·O IEI‡.

tank

and

then

tank

into

IAO·iO‰EIO

OU

OAAUIE.

U?IU

O˚IAO·O IEI‡

EA

O˚IAO·O IEI‡

Tank handle

eU?I‡

O˚IAO·O IEI‡

Tank

Separation

‰Ifl

when

and

push

the

tank

U‰‡IflU¸

I ‡OI˚I.

OAUE

OEU‡IEfl

O· ‡UIO

Lever

OIflUEfl

LEDisturnedtored.

it.

unplug

then

push

the

tank

into

mount

as

O˚I¸,

E

OUOOA‰EIEUA

E

I‡EIEUA

E

OOIAOUEUA

I‡

OOO UEOOUOUEUA

O˚IAO·O IEI‡

the

tank

separation

the

cleaner.

farasit

will

go.

IO"‰‡

?'AU

'EIIU

I‡

˚?‡"

A"O'O˚IAOOO.

'IEA

Carrier handle

eU?I‡

OA AIOOIE

‰O

‰Ifl

lever.

UOO ‡.

CAUTION

When

suction

dusts suction

mode.

the

tankifsuction

are

power

full,

empty

is

in

Auto

?

Check

If

?

If

CAUTION

Don't The You

grasp

cleaner's should

the

grasp

tank

body

the

eeONeeiOeOUOcaO:

C

'IAA‡OIO"O

OIU?‡A

I‡I

O˚IAOOO

?

OOIE cO OOIE OOIE

OO?EOUEUA

‡·OU‡AU

IO˘IOOU¸

'

‡'UOI‡UE?AOIOI

O˚IAO·O IEI

IO˘IOOU¸

'OA‰U?I˚E

'O‡O˚'‡IEfl

suddenly

the

not

improved

handle

be

may

carrier

OIEEAIEfl

'

OOIOI,

weakens,

power

dust

when

fell

down

handle

‡'UOI‡UE?AOIOI

OIEE‡AUOfl

AEEIA,

U‰‡IEUA

OOOIA

UEI¸U .

weakens

tank.

still,

you

when

IO˘IOOUE

O O'A ¸UA

with

clean

are

EA

˝UO"O

check

the

cleaner

whenitis

the

Air

the

moving

separating

are

you

'O‡O˚'‡IEfl

AEEIA.

'O

' AIfl

O˚IAO·O IEI.

IA"O

O˚I¸.

IA

U'AIE?E'‡AUOfl,

not

filter.

Cleaner.

tank

moving

‡·OU˚

operates

in

Auto

and

the

O O'A ¸UA,

O˚IAOOO‡

mode.

body.

cleaner.

eeONeeiOeOUOcaO:

O˚IAOOO‡

‰Ifl

IA

·A EUAO¸

OIA‰UAU

OA AIOOIE.

e E

OA AIOOIA

eU‰AIE'?EO¸OUO˚IAO·O IEI‡,

e E

OA AIOOIA

O A‰I‡AI‡?AIIU˛

IO OUO

‰A E‡U¸

A‡

U?IU

O˚IAOOO‡

A"O

O˚IAO·O IEI‡.

IOEAU

U?IU,

UO‡OU¸.

A‡

9

How

to

Use

Grip

Handle

Controller

aOOOI¸AO'‡IEA

eUI¸U

EA‰AIEfl

UO ‡'IAIEfl,

OFF

MIN

MAX

AUTO

UOU‡IO'IAII˚E

MIN

MAX

I‡

U?IA

OFF:All

LEDs MIN:Mode MAX:Modetoindicate

AUTO:Auto

OFF:COA

MIN

MAX

AUTO

?

Auto

?

A'UOI‡UE?AOIEE

?

Auto

?

A'UOI‡UE?AOIEE AEEI

When

e E

10

eOOIA

mode

If

dust

O'AUO‰EO‰˚

:

eAEEI,

aOOOI¸AUEUA

:

eAEEI,

:

e E

‡·OUA

IO˘IOOU¸ I‡IOEI‡I¸IOE

Mode

on

'II˛?AI

operating

‡·OUA

˝UO"O

turn

on

when

that

noiseisweakestinminimum

powering

maximum

measures

is

discovered,

quantity

the

A‡"O ‡˛UOfl

OOIEE‡˛˘EE O·AOOA?E'‡˛˘EE

'

'O‡O˚'‡IEfl

˝UOU

AEEI

‡'UOI‡UE?AOIOI

U O'AI¸

IO˘IOOU¸˛

?

AEEI

in

Auto

Mode,

'

EA‰AIEfl

EA‰AIEA

‡'UOI‡UE?AOIOI

OA AiO‰EU'AEEI

off

suction

of

mode

becomes

O E

?UI‡,

'

IO?IOA

I‡IOEI‡I¸IU˛

A"UIE UAUOfl

'O‡O˚'‡IEfl,

?

LED

the

or

power

dust

OUII˛?AIEE

AEEIA

flickers

being

power

operation.

via

the

Max

O E

' AIfl,

IOIE?AOU'O

‡'UOI‡UE?AOIE.

‡ OOOIA AA

OFF

MIN

MAX

AUTO

AEEIA

‡·OU˚,

in

dust

status,

‡·OUA

IO"‰‡

IO˘IOOU¸

Standby

status.

sensor

OEU‡IEfl,

EA‰AIEfl

OIA‰UAU

mode.

Use

andifdust

'O‡O˚'‡IEfl. O˚IE

U‰‡IAIEfl--OA AiO‰EU'AEEI

?

Dust

?

e·I‡ UEAIEA

O˚IE

if

the

sensor

dust

EI‰EI‡UO

O·AOOA?E'‡˛˘EE

this

mode

mountedinthe

is

removed,

EIE

IO"‰‡

I‡

IEIEI‡I¸IOE

OO·I˛‰‡U¸

EAIA flAUOfl

e E

O·I‡ UEAIEE

detection

detects

I‡?EI‡AU

at

or

when

night

cleaner

the

EA‰AIEA

I‡iO‰EUOfl'AEEIA

IO˘IOOUE.

UE?EIU.

‰‡U?EIOI

O˚IE,

dust.

After

IE"‡U¸,

I‡IOEI‡I¸IU˛

calmnessisneeded.

and

automatically

mode

becomes

O˚IE,

O˚IAOOO

O

IEIEI‡I¸IOE

that

operation

IO"‰‡

‰‡U?EI

IO˘IOOU¸

suction

adjusts

Min

status.

OEE‰‡IEfl.

'

UOU‡IO'IAIIOI

O˚IAOOOA,

OA AII˛?‡AUOfl'AEEI

IO˘IOOU¸˛

mode

O·I‡ UEE'‡AU

change

(MAX).

power

to

O˚I¸.

'O‡O˚'‡IEfl.

accordingly.

˝UOI

O E

O

OFF

MIN

MAX

AUTO

MAX

mode.

How

to

Use

Voice

Alarm

Function

aOOOI¸AO'‡IEA

CAUTION

When

the

dust

tankisfull

power This

at

Voice

this

low

time

stage,

alarm

rapidly

full

LEDisstill

it

:

Empty

lamp(

itself

to

by

on.

shouldbecleaned.

the

dust

)

protect

Evenifthe

The

bin

and

is

on,

also,it(cleaner)

the

motor

dust

tank

air

filter

clean

the

after1and

makes

half

does

not

shouldbecleaned

appear

pre-filter.

EA‰AIEfl

suction

minute.

to

be

full

at

once.

iUII?Efl

Speaker NEI‡IEI

eeONeeiOeOUOcaO:

A‡OOIIAIEE

e E

1

IEI.30OAI.

O A‰OU' ‡˘AIEfl O O‰OIE‡AU

O˚IAO·O IEI

CIAOUA EOIOOO'OA

O A‰'‡ EUAI¸IOE

O˚IAO·O IEI‡

EA‰AIEA

OOIOIIE

I‡iO‰EU¸Ofl

IA

I‡EAUOfl

O

O˚IAO·O IEIOI

OOO·˘AIEA:

"OIOOO'O"O

O‡IOOUOflUAI¸IO

O?EOUIE.

'II˛?‡AUOfl

‰'E"‡UAIfl.

'O

'II˛?AIIOI

OA AOOIIAII˚I, OIA‰UAU

i‰‡IEUA

O O?EOUEU¸

O˚I¸

OOIEE‡AU

C

EA

OOO·˘AIEfl

EI‰EI‡UO

( ),

IO˘IOOU¸

˝UOI

OOOUOflIEE.

O˚IAO·O IEI‡

OIU?‡A

A"O

IAO·iO‰EIO

E

'OA‰U?I˚E

O'AUO'OE

OOIE

UO"O,

I OIA

'O‡O˚'‡IEfl,

EI‰EI‡UO

I‡

‰‡IIOI

O?EOUEU¸.

UEI¸U .

E

O O?EOUEUA

?A AA

O

?AI¸˛

˝U‡OA

UEI¸U

1

VOICE

iUII?Efl

Voice

alarmtoinform

?

Informs

a

speaker

Power When

When

cleaning

MIN:

Minimum

MAX:

Maximum

AUTO:

eOO A‰OU'OI EIUO IE UAU

?

aA‰AIEA

O E

OOIO˘E

OUO OI˚ eAEEI

OEU‡IEA

aO"‰‡

U‰‡IEUA

O A‰'‡ EUAI¸IOE

eO

OIOI?‡IEE

MIN:

eAEEI

MAX:

eAEEI

AUTO:

ALARM

"OIOOO'O"O

operation

mounted

On:

Hello,

LED

turns

stops:

mode.

Auto

mode.

UUII?EE

O

UAIU˘AI

OOO·˘‡AU

‰EI‡IEI‡,

I ˚?IE

'II˛?AIIO"O

'II˛?AIO.

'II˛?‡AUOfl

O˚I¸

EA

O?EOUIE:

‡·OU˚

A'UOI‡UE?AOIEE

OOO·˘AIEfl

operation

status

insideofthe

Power

on:

O

O˚IAOOO‡.

C˚·A EUA

EI‰EI‡UO :

O˚IAO·O IEI‡

O?EOUIE.

I‡

status

of

the

on.

Select

Empty pre-filter.

Stop.

"OIOOO'O"O

‡·O?AI

O'OAI

UAIU˘AI

'IOIUE O'‡IIO"O

OEU‡IEfl:

eUOO.

IEIEI‡I¸IOE

I‡

I‡IOEI‡I¸IOE

AEEI

cleaner

of

the

with

cleaner

cover.

desired

dust

bin,

Please.

and

OOO·˘AIEfl

AEEIA

a‰ ‡'OU'UEUA,

EAI‡AI˚E

eOE‡IUEOU‡,

E

OO?EOUEUA

IO˘IOOUE

cleaner.

mode.

clean

EA‰AIEA

EA‰AIEfl.

‡·OU˚

O

'IUU AIIAE

AEEI.

UEI¸U

2

VOICE

ALARM

CII˛?AIEA/'˚II˛?AIEA

OOO·˘AIEfl(OO

?

To

let

voice

MIN

let

'˚II˛?EU¸

voice

'II˛?EU¸

alarm

?

oUO·˚

U‰A EE'‡EUA

OFF

MAX

AUTO

?

To

?

oUO·˚

U‰A EE'‡EUA

OFF

MIN

MAX

AUTO

ON/OFF(default:ON)

UUII?EE

UIOI?‡IE˛

press

OFF

press

OFF

"OFF"

OE"I‡I,

('˚II.)

"OFF"

OE"I‡I,

'

('II.)

OFF,

A'UIO'OE

IIOOIU

ON,

A'UIO'OE

IIOOIU

"OIOOO'O"O

'II˛?AI‡)

button

for

three

I‡EIEUA

'

UA?AIEA

U Ai

button

for

three

I‡EIEUA

UA?AIEA

E

U Ai

second.

E

OAIUI‰.

second.

OAIUI‰.

11