LG V-K8801HT User guide

кмдйЗйСлнЗй ийгъбйЗДнЦгь ЯзлнкмдсЯь б ÖдлигмДнДсЯ∫

V-K88*****

Aü46

и˚ОВТУТ Т ˆЛНОУММ˚П ЩЛО¸Ъ УП МУ‚У„У ЪЛФ‡ сЛНОУММЛИ ФЛОУТУТ МУ‚У„У ЪЛФЫ

щЪ‡ ЛМЩУ П‡ˆЛfl ТУ‰В КЛЪ ‚‡КМ˚В ЛМТЪ ЫНˆЛЛ ФУ ·ВБУФ‡ТМУИ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ Л У·ТОЫКЛ‚‡МЛ˛ Ф˚ОВТУТ‡. и У˜ЪЛЪВ, ФУК‡ОЫИТЪ‡, ‚Т˛ ЛМЩУ П‡ˆЛ˛, ‰‡ММЫ˛ М‡ ТЪ ‡МЛˆ‡ı 4 Л 5 ФУ ‚УФ УТ‡П ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ БНТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ иУК‡ОЫИТЪ‡, ı ‡МЛЪВ М‡ТЪУfl˘Ы˛ ЛМТЪ ЫНˆЛ˛ ‚ Ы‰У·МУП ПВТЪВ, ˜ЪУ·˚ У· ‡ЪЛЪ¸Тfl Н МВИ ‚ О˛·УВ ‚ ВПfl

С‡М‡ ¥МТЪ ЫНˆ¥fl П¥ТЪЛЪ¸ ‚‡КОЛ‚Ы ¥МЩУ П‡ˆ¥˛ Б ·ВБФВ˜МУª ВНТФОЫ‡Ъ‡ˆ¥ª И У·ТОЫ„У‚Ы‚‡ММfl ФЛОУТУТ‡. 삇КМУ Ф У˜ЛЪ‡ИЪВ ЫТ¥ ‚Н‡Б¥‚НЛ Б ·ВБФВНЛ М‡ ТЪУ ¥МН‡ı 6, 7.

н ЛП‡ИЪВ ¥МТЪ ЫНˆ¥˛ Б ВНТФОЫ‡Ъ‡ˆ¥ª Ы ‰УТЪЫФМУПЫ П¥Тˆ¥ ‰Оfl Б‚В МВММfl Ы ‡Б¥ ФУЪ В·Л.

2

ëӉ ʇÌË áÏ¥ÒÚ

З‡КМ˚В ЫН‡Б‡МЛfl ФУ ЪВıМЛНВ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ ..................................................	4~5
б‡ıУ‰Л ·ВБФВНЛ....................................................................................................	6~7
ä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl.....................................................................................................	8
дУ ЛТЪЫ‚‡ММfl ФЛОУТУТУП
л·У Н‡ Ф˚ОВТУТ‡ ...................................................................................................................................	8
б·Л ‡ММfl ФЛОУТУТ‡
щНТФОЫ‡Ъ‡ˆЛfl Ф˚ОВТУТ‡ .....................................................................................................................	10
ЦНТФОЫ‡Ъ‡ˆ¥fl ФЛОУТУТ‡
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ М‡Т‡‰НЛ ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ ‚ТВı ФУОУ‚ Л ПЛМЛ-ЪЫ ·У М‡Т‡‰НЛ.........................................	11
äÓ ËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ̇҇‰ÍÓ˛ ‰Îfl ÛÒ¥ı ÚËÔ¥‚ Ô¥‰ÎÓ„Ë ¥ ϥ̥-ÚÛ ·Ó̇҇‰ÍÓ˛
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ М‡Т‡‰НЛ ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ ФУО‡ Л НУ‚ У‚..........................................................................	12
дУ ЛТЪЫ‚‡ММfl М‡Т‡‰НУ˛ ‰Оfl НЛОЛП‡ Ъ‡ Ф¥‰ОУ„Л
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ‰УФУОМЛЪВО¸М˚ı М‡Т‡‰УН.........................................................................................	13
äÓ ËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚ËÏË Ì‡Ò‡‰Í‡ÏË
й˜ЛТЪН‡ НУМЪВИМВ ‡ ‰Оfl Ф˚ОЛ ...........................................................................................................	14
лФУ УКМ˛‚‡ММfl ФЛОУБ·¥ МЛН‡
уЛТЪН‡ НУМЪВИМВ ‡ ‰Оfl Ф˚ОЛ .............................................................................................................	15
уЛ˘ВММfl ФЛОУБ·¥ МЛН‡
уЛТЪН‡ ‚УБ‰Ы¯МУ„У ЩЛО¸Ъ ‡ Л Б‡˘ЛЪМУ„У ЩЛО¸Ъ ‡ ˝ОВНЪ У‰‚Л„‡ЪВОfl .......................................	16
óˢÂÌÌfl ÔÓ‚¥Ú flÌÓ„Ó Ù¥Î¸Ú ‡ Ú‡ Á‡ıËÒÌÓ„Ó Ù¥Î¸Ú ‡ ÏÓÚÓ ‡
уЛТЪН‡ ‚˚ıУ‰МУ„У ЩЛО¸Ъ ‡................................................................................................................	17
уЛ˘ВММfl ‚ЛФЫТНМУ„У Щ¥О¸Ъ ‡
уЪУ ‰ВО‡Ъ¸, ВТОЛ ‚‡¯ Ф˚ОВТУТ МВ ‡·УЪ‡ВЪ......................................................	18
фУ У·ЛЪЛ, flН˘У ФЛОУТУТ МВ Ф ‡ˆ˛π
óÚÓ ‰Â·ڸ, ÍÓ„‰‡ ÒÌËʇÂÚÒfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl.....................................	18
фУ У·ЛЪЛ, flН˘У БМЛБЛО‡Т¸ ФУЪЫКМ¥ТЪ¸ ‚ТПУНЪЫ‚‡ММfl

3

ЗДЬзхЦ икДЗагД нЦпзада ЕЦбйиДлзйлна

СОfl Ф В‰УЪ‚ ‡˘ВМЛfl ЛТН‡ ‚УБ„У ‡МЛfl, ФУ ‡КВМЛfl ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП, ФУОЫ˜ВМЛfl Ъ ‡‚П ЛОЛ М‡МВТВМЛfl Ы˘В ·‡ Ф Л ФУО¸БУ‚‡МЛЛ Ф˚ОВТУТУП, Ф У˜ЪЛЪВ ‚ТВ ЛМТЪ ЫНˆЛЛ Л ТЪ У„У Лı ТУ·О˛‰‡ИЪВ. С‡ММУВ ЫНУ‚У‰ТЪ‚У МВ ‚НО˛˜‡ВЪ ‚ТВ ‚УБПУКМ˚В ЫТОУ‚Лfl, Т НУЪУ ˚ПЛ ПУКМУ ТЪУОНМЫЪ¸Тfl. иУ ‚УБМЛН‡˛˘ЛП Ы З‡Т ‰УФУОМЛЪВО¸М˚П ‚УФ УТ‡П У· ‡˘‡ИЪВТ¸ ‚ М‡¯Л ТВ ‚ЛТМ˚В ˆВМЪ ˚. С‡ММ˚И Ф Л·У ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЫВЪ ТОВ‰Ы˛˘ЛП СЛ ВНЪЛ‚‡П Цл: СЛ ВНЪЛ‚‡ 2006/95/EC ‰Оfl МЛБНЛı М‡Ф flКВМЛИ СЛ ВНЪЛ‚‡ 2004/108/EC ФУ ˝ОВНЪ УП‡„МЛЪМУИ ТУ‚ПВТЪЛПУТЪЛ

ËÎË

щЪУЪ БМ‡Н Ф В‰ЫФ ВК‰‡ВЪ ‚‡Т У· ЛТЪУ˜МЛН‡ı УФ‡ТМУТЪЛ, ОЛ·У У· УФ‡ТМ˚ı ‰ВИТЪ‚Лflı, НУЪУ ˚В ПУ„ЫЪ ТЪ‡Ъ¸ Ф Л˜ЛМУИ ТВ ¸ВБМУИ Ъ ‡‚П˚ ЛОЛ ТПВ ЪЛ.

щЪУЪ БМ‡Н Ф В‰ЫФ ВК‰‡ВЪ ‚‡Т У· ЛТЪУ˜МЛН‡ı УФ‡ТМУТЪЛ, ОЛ·У У· УФ‡ТМ˚ı ‰ВИТЪ‚Лflı, НУЪУ ˚В ПУ„ЫЪ ТЪ‡Ъ¸ Ф Л˜ЛМУИ Ъ ‡‚П˚ ЛОЛ Ф Л‚ВТЪЛ Н П‡ЪВ Л‡О ¸МУПЫ Ы˘В ·Ы.

¸ ‚ ÒÂÚ¸, ÂÒÎË Û˜Í‡ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ Çäã.

Ô Ë‚ÂÒÚË Í Ú ‡‚Ï ËÎË ÔÓ‚ ÂʉÂÌ˲ Ô Ë·Ó ‡.

Н Ф Л·У Ы ‰ВЪВИ, ‡ Ф Л ТП‡Ъ˚‚‡МЛЛ ¯МЫ ‡, ‚У Ъ ‡‚П˚, У·ВТФВ˜¸ЪВ В„У Т‚У·У‰МУВ ‰‚ЛКВМЛВ.

¯МЫ ‰‚ЛКВЪТfl ·˚ТЪ У.

У‚В‰ВМЛВП У·ТОЫКЛ‚‡МЛfl, ˜ЛТЪНЛ Ф Л·У ‡ ЛОЛ ‚ ВТОЛ Ф Л·У МВ ЛТФУО¸БЫВЪТfl, УЪНО˛˜‡ИЪВ Ф Л·У УЪ

˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ ‡КВМЛ˛ ЪУНУП ЛОЛ Ъ ‡‚ПВ.

‡ИЪВ Ф Л·У УП Н‡НЛВ -ОЛ·У „У fl˘ЛВ ЛОЛ ‰˚Пfl˘ЛВТfl М‡Ф ЛПВ ТЛ„‡ ВЪ˚ ЛОЛ „У fl˜ЛИ ФВФВО.

˝ЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ТПВ ЪВО¸МУПЫ ЛТıУ‰Ы, ЛОЛ ФУ ‡КВМЛ˛ ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП.

Т·У „У ˛˜Лı ЛОЛ ‚Б ˚‚˜‡Ъ˚ı ‚В˘ВТЪ‚, М‡Ф ЛПВ ·ВМБУО‡, ‡Б·‡‚ЛЪВОfl, Ф УФ‡М‡ (КЛ‰НУ„У ЛОЛ ‡БМУ„У).

Ъ‡НЛı ‚В˘ВТЪ‚ ПУ„ЫЪ ТЪ‡Ъ¸ ЛТЪУ˜МЛНУП ‚УБ„У ‡МЛfl ЛОЛ зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ ТЪ‡Ъ¸ Ф Л˜ЛМУИ

ÒÏ ÚÂθÌÓ„Ó ËÒıÓ‰‡.

¸ Б‡ ‚ЛОНЫ ¯МЫ ‡ ЛОЛ Ф˚ОВТУТ ПУН ˚ПЛ ЫН‡ПЛ.

ТЪ‡Ъ¸ Ф Л˜ЛМУИ ТПВ ЪВО¸МУ„У ЛТıУ‰‡ ЛОЛ Ф Л‚ВТЪЛ Н ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП.

‚ЛОНЫ ЛБ УБВЪНЛ Б‡ ТВЪВ‚УИ ¯МЫ .

Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ‚ ВК‰ВМЛ˛ Ф Л·У ‡, ФУ ‡КВМЛ˛ ЪУНУП. уЪУ·˚ ‚˚МЫЪ¸ ‚ЛОНЫ ЛБ УБВЪНЛ, ‰В КЛЪВТ¸

, ‡ Ì Á‡ ¯ÌÛ .

‚ÓÎÓÒ˚, Ò‚Ó·Ó‰ÌÛ˛ Ó‰ÂʉÛ, ԇθˆ˚ Ë ‚Ò ˜‡ÒÚË Ú· ÓÚ ÓÚ‚Â ÒÚËÈ Ë ‰‚ËÊÛ˘ËıÒfl ‰ÂÚ‡ÎÂÈ.

˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ ‡КВМЛ˛ ЪУНУП ЛОЛ ОЛ˜МУИ Ъ ‡‚ПВ.

¸Ë Ì Ô ÂÏ¢‡Ú¸ Ô Ë·Ó Á‡ ¯ÌÛ , ÌÂ

¸¯МЫ ‚ Н‡˜ВТЪ‚В Ы˜НЛ ‰Оfl ФВ ВМУТНЛ, МВ

¸¯ÌÛ ‰‚ ¸ÏË, Ì ÚflÌÛÚ¸ ¯ÌÛ ˜Â ÂÁ ÓÒÚ ˚Â Í ÓÏÍË

. зВ ТЪ‡‚¸ЪВ Ф˚ОВТУТ М‡ ¯МЫ . СВ КЛЪВ ¯МЫ ‚‰‡ОЛ УЪ ФУ‚В ıМУТЪВИ.

˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ ‡КВМЛ˛ ЪУНУП, ОЛ˜МУИ Ъ ‡‚ПВ, ‚УБ„У ‡МЛ˛ ЛОЛ Ф Л·У ‡.

КЛЪ ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛВ Ф У‚У‰‡. зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ФУ‚ ВК‰ВММ˚П, ‡Б ВБ‡ММ˚П ЛОЛ Ф УНУОУЪ˚П ¯О‡М„УП.

зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ ‡КВМЛ˛ ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП ЛОЛ ТПВ ЪЛ.

•зВ ‰УФЫТН‡ИЪВ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВ Ф Л·У ‡ ‚ Н‡˜ВТЪ‚В Л„ Ы¯НЛ. ЦТОЛ Ф Л·У УП ФУО¸БЫ˛ЪТfl ‰ВЪЛ, ОЛ·У ВТОЛ УМЛ М‡ıУ‰flЪТflfl‰УП, ·Ы‰¸ЪВ Ф В‰ВО¸МУ ‚МЛП‡ЪВО¸МУ.

щЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н Ъ ‡‚ПВ ЛОЛ ФУ‚ ВК‰ВМЛ˛ Ф Л·У ‡.

•зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ Ф˚ОВТУТУП Т ФУ‚ ВК‰ВММ˚П ЛОЛ МВЛТФ ‡‚М˚П ТВЪВ‚˚П ¯МЫ УП ЛОЛ ‚ЛОНУИ.

щЪУ ПУКВЪ ТЪ‡Ъ¸ Ф Л˜ЛМУИ Ъ ‡‚П˚. ЗУ ЛБ·ВК‡МЛВ ТУБ‰‡МЛfl УФ‡ТМ˚ı ТЛЪЫ‡ˆЛИ, У· ‡˘‡ИЪВТ¸ Н Ф В‰ТЪ‡‚ЛЪВО˛ ФУ ЪВıМЛ˜ВТНУПЫ У·ТОЫКЛ‚‡МЛ˛ НУПФ‡МЛЛ LG Electronics.

•иУТОВ ФУФ‡‰‡МЛfl Ф˚ОВТУТ‡ ‚ ‚У‰Ы МВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ЛП ‰У Ф У‚В‰ВМЛfl ВПУМЪ‡.

щЪУ ПУКВЪ ТЪ‡Ъ¸ Ф Л˜ЛМУИ Ъ ‡‚П˚ ЛОЛ ФУ‚ ВК‰ВМЛfl Ф Л·У ‡. З Ъ‡НЛı ТОЫ˜‡flı, ‚У ЛБ·ВК‡МЛВ ТУБ‰‡МЛfl УФ‡ТМ˚ı ТЛЪЫ‡ˆЛИ, У· ‡˘‡ИЪВТ¸ Н Ф В‰ТЪ‡‚ЛЪВО˛ ФУ ЪВıМЛ˜ВТНУПЫ У·ТОЫКЛ‚‡МЛ˛ НУПФ‡МЛЛ LG Electronics.

•зВ Ф У‰УОК‡ИЪВ ˜ЛТЪНЫ Ф Л М‡ОЛ˜ЛЛ Н‡НЛı-ОЛ·У ‰ВЩВНЪУ‚, УЪТЫЪТЪ‚Ы˛˘Лı ‰ВЪ‡ОВИ ЛОЛ ФУ‚ ВК‰ВМЛflı.

щЪУ ПУКВЪ ТЪ‡Ъ¸ Ф Л˜ЛМУИ Ъ ‡‚П˚ ЛОЛ ФУ‚ ВК‰ВМЛfl Ф Л·У ‡. З Ъ‡НЛı ТОЫ˜‡flı, ‚У ЛБ·ВК‡МЛВ ТУБ‰‡МЛfl УФ‡ТМ˚ı ТЛЪЫ‡ˆЛИ, У· ‡˘‡ИЪВТ¸ Н Ф В‰ТЪ‡‚ЛЪВО˛ ФУ ЪВıМЛ˜ВТНУПЫ У·ТОЫКЛ‚‡МЛ˛ НУПФ‡МЛЛ LG Electronics.

•л ‰‡ММ˚П Ф˚ОВТУТУП МВ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ Ы‰ОЛМЛЪВО¸.

щЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н УФ‡ТМУТЪЛ ‚УБ„У ‡МЛfl ЛОЛ ФУ‚ ВК‰ВМЛ˛ Ф Л·У ‡.

•ЗНО˛˜‡Ъ¸ ‚ ТВЪ¸ ЪУО¸НУ Т ‰УОКМ˚П М‡Ф flКВМЛВП.

и Л ‚НО˛˜ВМЛЛ ‚ ТВЪ¸ Т МВМ‡‰ОВК‡˘ЛП М‡Ф flКВМЛВП ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУОУПНВ ˝ОВНЪ У‰‚Л„‡ЪВОfl Л, ‚УБПУКМУ, Ъ ‡‚ПВ ФУО¸БУ‚‡ЪВОfl. СУОКМУВ БМ‡˜ВМЛВ М‡Ф flКВМЛfl ФЛЪ‡МЛfl Ф Л‚В‰ВМУ М‡ ‰МЛ˘В Ф˚ОВТУТ‡.

•иВ В‰ УЪНО˛˜ВМЛВП УЪ ТВЪЛ, ‚˚НО˛˜ЛЪВ ‚ТВ ˝ОВПВМЪ˚ ЫФ ‡‚ОВМЛfl.

зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ ‡КВМЛ˛ ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП ЛОЛ Ъ ‡‚ПВ.

•ç ÏÓ‰ËÙËˆË ÛÈÚ ‚ËÎÍÛ Í‡ÍËÏ-ÎË·Ó Ó· ‡ÁÓÏ.

зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ ‡КВМЛ˛ ˝ОВНЪ Л˜ВТНЛП ЪУНУП, Ъ ‡‚ПВ ЛОЛ ФУ‚ ВК‰ВМЛ˛ Ф Л·У ‡. еУ‰ЛЩЛН‡ˆЛfl ‚ЛОНЛ ПУКВЪ ТЪ‡Ъ¸ Ф Л˜ЛМУИ ТПВ ЪЛ. ЦТОЛ ‚ЛОН‡ МВ ФУ‰ıУ‰ЛЪ, У· ‡ЪЛЪВТ¸ Н Н‚‡ОЛЩЛˆЛ У‚‡ММУПЫ ˝ОВНЪ ЛНЫ ‰Оfl ЫТЪ‡МУ‚НЛ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ВИ УБВЪНЛ.

•кВПУМЪ ˝ОВНЪ УФ Л·У У‚ ‰УОКМ˚ ‚˚ФУОМflЪ¸ ЪУО¸НУ Н‚‡ОЛЩЛˆЛ У‚‡ММ˚В ЛМКВМВ ˚ ФУ ЪВıМЛ˜ВТНУПЫ У·ТОЫКЛ‚‡МЛ˛.

зВФ ‡‚ЛО¸МУ ‚˚ФУОМВММ˚И ВПУМЪ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ТВ ¸ВБМ˚П УФ‡ТМУТЪflП ‰Оfl ФУО¸БУ‚‡ЪВОfl.

•ç ÔÓÏ¢‡ÈÚ ԇθˆ˚ fl‰ÓÏ Ò ¯ÂÒÚ ÌÂÈ.

зВ ТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н Ъ ‡‚ПВ

ЛОЛ ФУОУПНВ ¯ВТЪВ МЛ

ЗДЬзхЦ икДЗагД нЦпзада ЕЦбйиДлзйлна

ЗзаеДзаЦ

•зВ ‚ТЪ‡‚ОflИЪВ ФУТЪУ УММЛВ Ф В‰ПВЪ˚ ‚ МВФ В‰М‡БМ‡˜ВММ˚В ‰Оfl ˝ЪУ„У УЪ‚В ТЪЛfl

зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ‚ ВК‰ВМЛ˛ Ф Л·У ‡.

•зВ ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl Ф Л·У УП Т ·ОУНЛ У‚‡ММ˚ПЛ УЪ‚В ТЪЛflПЛ: ‰В К‡Ъ¸ УЪ‚В ТЪЛfl Т‚У·У‰М˚ПЛ УЪ „ flБЛ, НУПНУ‚ Ф˚ОЛ, ‚УОУТ Л ‚ТВ„У, ˜ЪУ ПУКВЪ ЫПВМ¸¯ЛЪ¸ ФУЪУН ‚УБ‰Ыı‡.

зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ‚ ВК‰ВМЛ˛ Ф Л·У ‡.

•зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ Ф˚ОВТУТУП ·ВБ ПВ¯Н‡ ‰Оfl Ф˚ОЛ Л/ЛОЛ ЫТЪ‡МУ‚ОВММ˚ı ЩЛО¸Ъ У‚.

зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ‚ ВК‰ВМЛ˛ Ф Л·У ‡.

•ЗТВ„‰‡ Ф У˜Л˘‡ИЪВ Ф˚ОВТ·У МЛН ФУТОВ Ы·У НЛ Т В‰ТЪ‚‡ПЛ ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ НУ‚ У‚ ЛОЛ УТ‚ВКЛЪВОfl, ФУ У¯НУ‚ ЛОЛ ПВОНУИ Ф˚ОЛ.

щЪЛ ‚В˘ВТЪ‚‡ Б‡ТУ fl˛Ъ ЩЛО¸Ъ Л ТУН ‡˘‡˛Ъ ФУЪУН ‚УБ‰Ыı‡, ‡ Ъ‡НКВ ТФУТУ·М˚ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУОУПНВ Ф˚ОВТУТ‡. ЦТОЛ МВ ˜ЛТЪЛЪ¸ Ф˚ОВТ·У МЛН, ЪУ ˝ЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н МВЛТФ ‡‚ЛПУИ ФУОУПНВ Ф˚ОВТУТ‡.

•зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ Ф˚ОВТУТ ‰Оfl Т·У ‡ УТЪ ˚ı, Ъ‚В ‰˚ı Ф В‰ПВЪУ‚, ПВОНЛı Л„ Ы¯ВН, ·ЫО‡‚УН, ТН ВФУН Л Ъ.‰.

йМЛ ПУ„ЫЪ ФУ‚ В‰ЛЪ¸ Ф˚ОВТУТ ЛОЛ НУМЪВИМВ ‰Оfl Т·У ‡ Ф˚ОЛ.

•п ‡МЛЪВ Ф˚ОВТУТ ‚ ФУПВ˘ВМЛЛ.

ЗУ ЛБ·ВК‡МЛВ ТОЫ˜‡ИМУ„У ‚НО˛˜ВМЛfl, Ы·Л ‡ИЪВ Ф˚ОВТУТ ФУТОВ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl.

•и˚ОВТУТ МВ Ф В‰М‡БМ‡˜ВМ ‰Оfl ЪУ„У, ˜ЪУ·˚ ЛП ФУО¸БУ‚‡ОЛТ¸ ‰ВЪЛ ·ВБ М‡·О˛‰ВМЛfl.

зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н Ъ ‡‚ПВ ЛОЛ ФУ‚ ВК‰ВМЛ˛ Ф Л·У ‡.

•аТФУО¸БЫИЪВ ЪУО¸НУ ‰ВЪ‡ОЛ ЛБ„УЪУ‚ОВММ˚В ЛОЛВНУПВМ‰У‚‡ММ˚В Ф В‰ТЪ‡‚ЛЪВОВП ФУ ЪВıМЛ˜ВТНУПЫ У·ТОЫКЛ‚‡МЛ˛ LG Electronics.

зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ‚ ВК‰ВМЛ˛ Ф Л·У ‡.

•иУО¸БЫИЪВТ¸ Ф Л·У УП ЪУО¸НУ ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т ЛМТЪ ЫНˆЛflПЛ, Ф Л‚В‰ВММ˚ПЛ ‚ М‡ТЪУfl˘ВП ЫНУ‚У‰ТЪ‚В. аТФУО¸БЫИЪВ Ф Л·У ЪУО¸НУ Т Ф ЛТФУТУ·ОВМЛflПЛ Л М‡Т‡‰Н‡ПЛ ВНУПВМ‰У‚‡ММ˚ПЛ ЛОЛ У‰У· ВММ˚ПЛ LG Electronics.

зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н Ъ ‡‚ПВ ЛОЛ ФУ‚ ВК‰ВМЛ˛ Ф Л·У ‡.

•ЗУ ЛБ·ВК‡МЛВ Ъ ‡‚П˚ Л Ф В‰УЪ‚ ‡˘ВМЛfl Ф‡‰ВМЛfl П‡¯ЛМ˚ Ф Л ˜ЛТЪНВ ОВТЪМЛˆ, ‚ТВ„‰‡ ТЪ‡‚¸ЪВ Ф Л·У Ы ФУ‰МУКЛfl ОВТЪМЛˆ˚.

зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н Ъ ‡‚ПВ ЛОЛ ФУ‚ ВК‰ВМЛ˛ Ф Л·У ‡.

•З ВКЛПВ ˜ЛТЪНЛ ‰Л‚‡М‡ ‚˚ ‰УОКМ˚ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ М‡Т‡‰НЛ.

зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ‚ ВК‰ВМЛ˛ Ф Л·У ‡.

•зВ ·В ЛЪВТ¸ Б‡ Ы˜НЫ Ф˚ОВТ·У МЛН‡ Ф Л ФВ ВПВ˘ВМЛЛ Ф˚ОВТУТ‡.

дУ ФЫТ Ф˚ОВТУТ‡ ПУКВЪ ЫФ‡ТЪ¸, Ф Л ˝ЪУП Ф˚ОВТ·У МЛН ПУКВЪ УЪ‰ВОЛЪ¸Тfl УЪ НУ ФЫТ‡. щЪУ ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н Ъ ‡‚ПВ ЛОЛ ФУ‚ ВК‰ВМЛ˛ Ф Л·У ‡. и Л ФВ ВПВ˘ВМЛЛ Ф˚ОВТУТ‡ ·Â ËÚÂÒ¸

ЪУО¸НУ Б‡ Ы˜НЫ ‰Оfl ФВ ВМУТНЛ,

•ЦТОЛ ФУТОВ У˜ЛТЪНЛ НУМЪВИМВ ‡ ‰Оfl Т·У ‡ Ф˚ОЛ Б‡„У ‡ВЪТfl ЛМ‰ЛН‡ЪУ (Н ‡ТМ‡fl О‡ПФУ˜Н‡) ЛОЛ ПЛ„‡ВЪ, Ф У˜ЛТЪЛЪВ ‚УБ‰Ы¯М˚И ЩЛО¸Ъ .

зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ‚ ВК‰ВМЛ˛ Ф Л·У ‡.

•и У‚В ¸ЪВ, ˜ЪУ·˚ ЩЛО¸Ъ (‚˚ıУ‰МУИ ЩЛО¸Ъ , ‚УБ‰Ы¯М˚И ЩЛО¸Ъ , Б‡˘ЛЪМ˚И ЩЛО¸Ъ ˝ОВНЪ У‰‚Л„‡ЪВОfl) ФУОМУТЪ¸˛ ‚˚ТУı ФВ В‰ ФУ‚ЪУ МУИ ЫТЪ‡МУ‚НУИ ‚ Ф Л·У .

зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ФУ‚ ВК‰ВМЛ˛ Ф Л·У ‡.

•ç ÒÛ¯ËÚ ÙËÎ¸Ú ‚ ‰ÛıÓ‚Í ËÎË ÏËÍ Ó‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë.

зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ЛТНЫ ‚УБ„У ‡МЛfl.

•ç ÒÛ¯ËÚ ÙËÎ¸Ú ‚ ÒÛ¯ËÎÍ ‰Îfl Ó‰Âʉ˚.

зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ЛТНЫ ‚УБ„У ‡МЛfl.

•зВ ТЫ¯ЛЪ¸ fl‰УП Т УЪН ˚Ъ˚П ФО‡ПВМВП.

зВТУ·О˛‰ВМЛВ ˝ЪУ„У ЫН‡Б‡МЛfl ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н ЛТНЫ ‚УБ„У ‡МЛfl.

•зВ Т‰‚Л„‡ИЪВ ˚˜‡„ Ф˚ОВТУТ‡.

ЦТОЛ ˚˜‡„ ФУ‚ ВК‰ВМ, Ф˚ОВТУТ МВ ·Ы‰ВЪ ‡·УЪ‡Ъ¸ ‰УОКМ˚П У· ‡БУП, Ф Л ˝ЪУП ПУКВЪ ПЛ„‡Ъ¸ Н ‡ТМ˚И ЛМ‰ЛН‡ЪУ Л Б‚Ы˜‡Ъ¸ ТЛ„М‡О Ъ В‚У„Л, МВТПУЪ fl М‡ ЪУ, ˜ЪУ ·ЫМНВ ‰Оfl Т·У ‡ Ф˚ОЛ МВ Б‡ФУОМВМ. З ˝ЪУП ТОЫ˜‡В, У· ‡ЪЛЪВТ¸ Н ТФВˆЛ‡ОЛТЪЫ ТВ ‚ЛТМУ„У ˆВМЪ ‡ НУПФ‡МЛЛ LG Electronics.

<ç ÚÓÎ͇ÈÚÂ Ë Ú‡˘ËÚ Á‡ ˚˜‡„>

˚˜‡„

•зВ „ОУЪ‡ИЪВ ˆВПВМЪМЫ˛ Ф˚О¸.

•ЦТОЛ Ф У‚У‰ ФЛЪ‡МЛfl ФУ‚ ВК‰ВМ, УМ ‰УОКВМ ·˚Ъ¸ Б‡ПВМВ ЪУО¸НУ ТВ ЪЛЩЛˆЛ У‚‡ММ˚П ТВ ‚ЛТМ˚П ‡„ВМЪУП LG Electronics, ˜ЪУ·˚ Ф В‰УЪ‚ ‡ЪЛЪ¸ Ы„ УБЫ Ы‰‡ ‡ ЪУНУП.

•и Л·У МВ Ф В‰М‡БМ‡˜ВМ ‰Оfl ЛТОУО¸БУ‚‡МЛfl ОЛˆ‡ПЛ (‚НО˛˜‡fl ‰ВЪВИ) Т ФУМЛКВММ˚ПЛ ЩЛБЛ˜ВТНЛПЛ, ˜Ы‚ТЪ‚ВММ˚ПЛ ЛОЛ ЫПТЪ‚ВММ˚ПЛ ТФУТУ·МУТЪflПЛ ЛОЛ Ф Л УЪТЫЪТЪ‚ЛЛ Ы МЛı КЛБМВММУ„У УФ˚Ъ‡ ЛОЛ БМ‡МЛИ, ВТОЛ УМЛ МВ М‡ıУ‰flЪТfl ФУ‰ НУМЪ УОВП ЛОЛ МВ Ф УЛМТЪ ЫНЪЛ У‚‡М˚ У· ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ Ф Л·У ОЛˆУ, УЪ‚ВЪТЪ‚ВММ˚П Б‡ Лı ·ВБУФ‡ТМУТЪ¸.

ÑÂÚË ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÔÓ‰ ÍÓÌÚ ÓÎÂÏ ‰Îfl ̉ÓËÛ˘ÂÌËfl Ë„ ˚ Ò Ô Ë·Ó ÓÏ.

мТЪ УИТЪ‚У ЪВ ПЛ˜ВТНУИ Б‡˘ЛЪ˚ :

С‡ММ˚И Ф˚ОВТУТ УТМ‡˘ВМ ТФВˆЛ‡О¸М˚П ЪВ ПУТЪ‡ЪУП, НУЪУ ˚И Б‡˘Л˘‡ВЪ Ф˚ОВТУТ УЪ ФВ В„ В‚‡ ˝ОВНЪ У‰‚Л„‡ЪВОfl. ЦТОЛ Ф˚ОВТУТ ‚МВБ‡ФМУ УЪНО˛˜‡ВЪТfl, ‚˚НО˛˜ЛЪВ В„У Л УЪНО˛˜ЛЪВ УЪ ТВЪЛ.

и У‚В ¸ЪВ Ф˚ОВТУТ М‡ М‡ОЛ˜ЛВ ЛТЪУ˜МЛНУ‚ ФВ В„ В‚‡, М‡Ф ЛПВ , ˝ЪУ ПУКВЪ Ф УЛБУИЪЛ Ф Л ФВ ВФУОМВМЛЛ ·ЫМНВ ‡, Б‡ТУ ВМЛЛ ¯О‡М„‡ ЛОЛ ЩЛО¸Ъ ‡. З ˝ЪУП ТОЫ˜‡В ЫТЪ ‡МЛЪВ Б‡ТУ ˚ Л ФУ‰УК‰ЛЪВ 30 ПЛМЫЪ ‰У ФУ‚ЪУ МУ„У Б‡ФЫТН‡ Ф˚ОВТУТ‡. уВ ВБ 30 ПЛМЫЪ ‚НО˛˜ЛЪВ Ф˚ОВТУТ ‚ ТВЪ¸ Л ФУ‚В МЛЪВ ‚˚НО˛˜‡ЪВО¸.

ЦТОЛ Ф˚ОВТУТ МВ ‚НО˛˜‡ВЪТfl, У· ‡ЪЛЪВТ¸ Н Н‚‡ОЛЩЛˆЛ У‚‡ММУПЫ ˝ОВНЪ ЛНЫ.

бДпйСа ЕЦбиЦда

иВ В‰ ФУ˜‡ЪНУП НУ ЛТЪЫ‚‡ММfl ФЛОУТУТУП Ф У˜ЛЪ‡ИЪВ Ъ‡ ‰УЪ ЛПЫИЪВТ¸ ЫТ¥ı ¥МТЪ ЫНˆ¥И Б ПВЪУ˛ ЫМЛНМВММfl Б‡„ УБЛ ФУКВК¥, ВОВНЪ Л˜МУ„У Ы‰‡ Ы, Ъ ‡‚ПЫ‚‡ММfl ‡·У Ы¯НУ‰КВММfl ФЛОУТУТ‡ Ф¥‰ ˜‡Т ИУ„У ‚ЛНУ ЛТЪ‡ММfl. С‡М‡ ¥МТЪ ЫНˆ¥fl ОЛ¯В ˜‡ТЪНУ‚У УıУФО˛π ЫТ¥ ПУКОЛ‚¥ ТЛЪЫ‡ˆ¥ª. б‡‚К‰Л Б‚В Ъ‡ИЪВТfl ‰У ‚Л У·МЛН‡ ‡·У ‰У ТВ ‚¥ТМУ„У Ф В‰ТЪ‡‚МЛН‡ Ы ‡Б¥ ‚ЛМЛНМВММfl МВБ УБЫП¥ОЛı Ф У·ОВП. С‡МЛИ Ф ЛО‡‰ ‚¥‰ФУ‚¥‰‡π М‡ТЪЫФМЛП ТЪ‡М‰‡ Ъ‡П ∏л: -2006/95/∏C - СЛ ВНЪЛ‚‡ Ф У МЛБ¸НЫ М‡Ф Ы„Ы, 2004/108/∏C - СЛ ВНЪЛ‚‡ Ф У ВОВНЪ У П‡„М¥ЪМЫ ТЫП¥ТМ¥ТЪ¸.

лЛП‚УО ФУФВ В‰КВММfl Ф У МВ·ВБФВНЫ.

С‡МЛИ ТЛП‚УО ФУФВ В‰К‡π Ф У ПУКОЛ‚Ы МВ·ВБФВНЫ, ˘У ПУКВ ТЪ‡МУ‚ЛЪЛ Б‡„ УБЫ ‰Оfl КЛЪЪfl Ъ‡ Б‰У У‚’fl НУ ЛТЪЫ‚‡˜‡ Ъ‡ УЪУ˜Ы˛˜Лı. лЛП‚УО ФУФВ В‰КВММfl Ф У МВ·ВБФВНЫ Б‡‚К‰Л БМ‡ıУ‰ЛЪ¸Тfl ФВ В‰ ФУ‚¥‰УПОВММflП Ф У МВ·ВБФВНЫ Ъ‡ ТОУ‚УП “ийиЦкЦСЬЦззь” ‡·У “бДлнЦкЦЬЦззь”. с¥ ТОУ‚‡ УБМ‡˜‡˛Ъ¸:

С‡М‡ ФУБМ‡˜Н‡ ФУФВ В‰К‡π Ф У ЛБЛН ‡·У МВ·ВБФВНЫ, ˘У ПУКЫЪ¸ ТФ Л˜ЛМЛЪЛ ТВ ИУБМЫ Ъ ‡‚ПЫ ‡·У ТПВ Ъ¸.

С‡М‡ ФУБМ‡˜Н‡ ФУФВ В‰К‡π Ф У ЛБЛН ‡·У МВ·ВБФВНЫ, ˘У ПУКЫЪ¸ ТФ Л˜ЛМЛЪЛ Ъ ‡‚ПЫ ‡·У ФУ¯НУ‰КВММfl П‡ИМ‡.

Ф ЛО‡‰ ‰У УБВЪНЛ, flН˘У ‚ПЛН‡˜ КЛ‚ОВММfl МВ ¸Тfl Ы ФУБЛˆ¥ª OFF (ЗЯСдг.).

Ô Ë‚ÂÒÚË ‰Ó Ú ‡‚ÏÛ‚‡ÌÌfl ‡·Ó ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ‚Ë Ó·Û.

БПУЪЫ‚‡ММfl ¯МЫ ‡ МВ Ф¥‰ФЫТН‡ИЪВ ‰¥ЪВИ Ъ‡ ЫТЫМ¸ЪВ ‰Оfl Б‡ФУ·¥„‡ММfl Ъ ‡‚ПЫ‚‡ММ˛.

¯‚Л‰НУ Ф¥‰ ˜‡Т БПУЪЫ‚‡ММfl.

‡·У У·ТОЫ„У‚Ы‚‡ММflП Ф ЛО‡‰Ы, ‡ Ъ‡НУК НУОЛЛТЪЫπЪВТ¸ Ф ЛО‡‰УП, ‚¥‰НО˛˜‡ИЪВ ИУ„У ‚¥‰

ÂÊ¥.

ˆ¥πª ‚ЛПУ„Л ПУКВ Ф Л‚ВТЪЛ ‰У ВОВНЪ Л˜МУ„У Ы‰‡ Ы

.

ЛТЪУ‚ЫИЪВ ФЛОУТУТ ‰Оfl Ф Л·Л ‡ММfl Ф В‰ПВЪ¥‚, ˘У ЪО¥˛Ъ¸, М‡Ф ЛНО‡‰, ТЛ„‡ ВЪ ‡·У „‡ fl˜У„У ФУФВОЫ.

Ф Л‚ВТЪЛ ‰У Б‡„ УБЛ КЛЪЪ˛, ФУКВК¥ ‡·У Ы‰‡ Ы.

ЛТЪУ‚ЫИЪВ ФЛОУТУТ ‰Оfl Ф Л·Л ‡ММfl „У ˛˜Лı ‡·УВ˜У‚ЛМ, Ъ‡НЛı flН ·ВМБЛМ, ·ВМБУО,

Ô ÓÔ‡Ì ( ¥‰ËÌË ‡·Ó „‡ÁË).

‚¥‰ ‚Н‡Б‡МЛı В˜У‚ЛМ ПУКЫЪ¸ ТЪ‡МУ‚ЛЪЛ Б‡„ УБЫ ‡·У ‚Л·ЫıЫ. н‡Н¥ ‰¥ª ПУКЫЪ¸ Ф Л‚ВТЪЛ ‰У Б‡„ УБЛ КЛЪЪ˛

.

¸Тfl · ‡ЪЛ ‚ЛОНЫ ‡·У ФЛОУТУТ ‚УОУ„ЛПЛ ЫН‡ПЛ.

Ф Л‚ВТЪЛ ‰У Б‡„ УБЛ КЛЪЪ˛ ‡·У ВОВНЪ Л˜МУ„У Ы‰‡ Ы.

‚ЛОНЫ Б УБВЪНЛ, ФУЪfl„МЫ‚¯Л Б‡ ¯МЫ .

Ф Л‚ВТЪЛ ‰У ФУ¯НУ‰КВММfl ‚Л У·Ы ‡·У ВОВНЪ Л˜МУ„У ‚¥‰НО˛˜ЛЪЛ ФЛОУТУТ ‚¥‰ УБВЪНЛ, ФУЪfl„М¥Ъ¸ Б‡ ‚ЛОНЫ, ‡ОВ

.

ФУЪ ‡ФОflММfl ‚УОУТТfl, У‰fl„Ы, Ф‡О¸ˆ¥‚ Ъ‡ ˜‡ТЪЛМ¥‚ Ъ‡ ЫıУПЛı ˜‡ТЪЛМ.

Ф Л‚ВТЪЛ ‰У ВОВНЪ Л˜МУ„У Ы‰‡ Ы Ъ‡ Ъ ‡‚ПЫ‚‡ММfl.

¸ Ъ‡ МВ ФВ ВМУТ¥Ъ¸ ФЛОУТУТ Б‡ ¯МЫ , МВ ‚ЛНУ ЛТЪУ‚ЫИЪВЫ˜НЛ, МВ Ф ЛЪЛТН‡ИЪВ ¯МЫ ‰‚В ЛП‡, МВ Ъfl„М¥Ъ¸ Б‡

¯МЫ ˜В ВБ „УТЪ ¥ Н ‡ª Ъ‡ НЫЪЛ. зВ ФВ ВТЫ‚‡ИЪВ ФЛОУТУТ ˜В ВБ ¯МЫ . зВ ‰УФЫТН‡ИЪВ НУМЪ‡НЪЫ ¯МЫ ‡ ¥Б „‡ fl˜ЛПЛ ФУ‚В ıМflПЛ.

сВ ПУКВ Ф Л‚ВТЪЛ ‰У ВОВНЪ Л˜МУ„У Ы‰‡ Ы, Ъ ‡‚ПЫ‚‡ММfl, ФУКВК¥ Ъ‡ ФУ¯НУ‰КВММfl Ф ЛО‡‰Ы.

•тО‡М„ П¥ТЪЛЪ¸ ВОВНЪ Л˜М¥ Ф У‚У‰Л. зВ НУ ЛТЪЫИЪВТfl ¯О‡М„УП, flН˘У ‚¥М ФУ¯НУ‰КВМЛИ, ФУ ‚‡МЛИ ‡·У Ф УНУОУЪЛИ.

сВ ПУКВ Ф Л‚ВТЪЛ ‰У Б‡„ УБЛ КЛЪЪ˛ ‡·У ВОВНЪ Л˜МУ„У Ы‰‡ Ы.

•зВ ‰УБ‚УОflИЪВ ‰¥ЪflП „ ‡ЪЛ Б ФЛОУТУТУП. ЕЫ‰¸ЪВ УТУ·ОЛ‚У ФЛО¸МЛПЛ, НУОЛ ФЛОУТУТУП НУ ЛТЪЫ˛Ъ¸Тfl ‰¥ЪЛ ‡·У flН˘У МЛП НУ ЛТЪЫ˛Ъ¸Тfl ·¥Оfl ‰¥ЪВИ.

ñ ÏÓÊÂ Ô Ë‚ÂÒÚË ‰Ó Ú ‡‚ÏÛ‚‡ÌÌfl ‡·Ó ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl Ô Ë·‰Û.

•зВ НУ ЛТЪЫИЪВТfl ФЛОУТУТУП ¥Б ФУ¯НУ‰КВМЛП ‡·У МВТФ ‡‚МЛП ¯МЫ УП КЛ‚ОВММfl ‡·У ‚ЛОНУ˛.

сВ ПУКВ Ф Л‚ВТЪЛ ‰У Ъ ‡‚ПЫ‚‡ММfl ‡·У ФУ¯НУ‰КВММfl Ф ЛО‡‰Ы. м Ъ‡НЛı ‚ЛФ‡‰Н‡ı ‰Оfl ЫМЛНМВММfl МВ·ВБФВНЛ Б‚В Ъ‡ИЪВТfl ‰У ТВ ‚¥ТМУ„У Ф В‰ТЪ‡‚МЛН‡ LG Electronics.

•зВ НУ ЛТЪЫИЪВТfl ФЛОУТУТУП, flН˘У ‚¥М ·Ы‚ Б‡МЫ ВМЛИ Ы ‚У‰Ы.

сВ ПУКВ Ф Л‚ВТЪЛ ‰У Ъ ‡‚ПЫ‚‡ММfl ‡·У ФУ¯НУ‰КВММfl Ф ЛО‡‰Ы. м Ъ‡НЛı ‚ЛФ‡‰Н‡ı ‰Оfl ЫМЛНМВММfl МВ·ВБФВНЛ Б‚В Ъ‡ИЪВТfl ‰У ТВ ‚¥ТМУ„У Ф В‰ТЪ‡‚МЛН‡ LG Electronics.

•зВ НУ ЛТЪЫИЪВТfl ФЛОУТУТУП ¥Б ‚¥‰ТЫЪМ¥ПЛ Ъ‡ ФУ¯НУ‰КВМЛПЛ ‰ВЪ‡ОflПЛ.

сВ ПУКВ Ф Л‚ВТЪЛ ‰У Ъ ‡‚ПЫ‚‡ММfl ‡·У ФУ¯НУ‰КВММfl Ф ЛО‡‰Ы. м Ъ‡НЛı ‚ЛФ‡‰Н‡ı ‰Оfl ЫМЛНМВММfl МВ·ВБФВНЛ Б‚В Ъ‡ИЪВТfl ‰У ТВ ‚¥ТМУ„У Ф В‰ТЪ‡‚МЛН‡ LG Electronics.

•зВ НУ ЛТЪЫИЪВТfl ФУ‰У‚КЫ‚‡˜ВП ‰Оfl Ф¥‰НО˛˜ВММfl ФЛОУТУТЫ ‰У ВОВНЪ УПВ ВК¥.

ñ ÏÓÊÂ Ô Ë‚ÂÒÚË ‰Ó Á‡„ ÓÁË Á‡ÈχÌÌfl Ú‡ ‰Ó ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl Ô Ë·‰Û.

•и¥‰НО˛˜‡ИЪВ ФЛОУТУТ Ъ¥О¸НЛ ‰У ВОВНЪ УПВ ВК¥ ¥Б ‚¥‰ФУ‚¥‰МУ˛ М‡Ф Ы„У˛.

и¥‰НО˛˜ВММfl ‰У ВОВНЪ УПВ ВК¥ ¥Б МВ‚¥‰ФУ‚¥‰МУ˛ М‡Ф Ы„У˛ ПУКВ Ф Л‚ВТЪЛ ‰У ФУ¯НУ‰КВММfl ПУЪУ ‡ Ъ‡ ‰У Б‡„ УБЛ Ъ ‡‚ПЫ‚‡ММfl. иУЪ ¥·М‡ М‡Ф Ы„‡ ‚Н‡Б‡М‡ М‡ МЛКМ¥И ˜‡ТЪЛМ¥ ФЛОУТУТ‡.

•иВ В‰ ‚¥‰НО˛˜ВММflП ‚¥‰ УБВЪНЛ Ф ‚‰¥Ъ¸ ЫТ¥ В„ЫОflЪУ Л Ы ФУОУКВММfl ‚ЛПНМВММfl.

зВ‰УЪ ЛП‡ММfl ˆ¥πª ‚ЛПУ„Л ПУКВ Ф Л‚ВТЪЛ ‰У ВОВНЪ Л˜МУ„У Ы‰‡ Ы Ъ‡ ‰У Ъ ‡‚ПЫ‚‡ММfl.

•Ç ÊÓ‰ÌÓÏÛ ‡Á¥ Ò‡ÏÓÒÚ¥ÈÌÓ Ì ϥÌflÈÚ ‚ËÎÍÛ ¯ÌÛ ‡.

сВ ПУКВ Ф Л‚ВТЪЛ ‰У ВОВНЪ Л˜МУ„У Ы‰‡ Ы, Ъ ‡‚ПЫ‚‡ММfl Ъ‡ ‰У ФУ¯НУ‰КВММfl ‚Л У·Ы, Ъ‡ М‡‚¥Ъ¸ ‰У Б‡„ УБЛ КЛЪЪ˛. ьН˘У ‚ЛОН‡ МВ Ф¥‰ıУ‰ЛЪ¸ ‰У УБВЪНЛ, Б‚В М¥Ъ¸Тfl ‰У Н‚‡О¥Щ¥НУ‚‡МУ„У ВОВНЪ ЛН‡ ‰Оfl ‚ТЪ‡МУ‚ОВММfl МУ‚Уª УБВЪНЛ.

•кВПУМЪ ВОВНЪ Л˜МЛı Ф ЛО‡‰¥‚ ‰УБ‚УОВМУ ‚ЛНУМЫ‚‡ЪЛ Ъ¥О¸НЛ Н‚‡О¥Щ¥НУ‚‡МЛП ТВ ‚¥ТМЛП ¥МКВМВ ‡П.

зВН‚‡О¥Щ¥НУ‚‡МЛИ ВПУМЪ ПУКВ Ф Л‚ВТЪЛ ‰У ТВ ИУБМУª МВ·ВБФВНЛ.

•зВ ‰УФЫТН‡ИЪВ ФУЪ ‡ФОflММfl Ф‡О¸ˆ¥‚ Ы ПВı‡М¥БП.

ñ ÏÓÊÂ Ô Ë‚ÂÒÚË ‰Ó Ú ‡‚ÏÛ‚‡ÌÌfl.