
V-CA683HT/ST/NT/HTV/STR/STQ
V-CA663HT/ST/NT/HTV/STR/STQ
E
M
C
H
S
A
L

H
Informacije
Molimo
koje
sigurnost,
Ovaj
Direktivama
Direktivama
EMC
Vas
slijede,akoje
uporabu
ureœaj
Direktivama.
Ureœaj
nije
ili
nestabilne
da
se
djecaneigrajusureœajem.
Ne
koristite
o?tecen
Ako
je
napojni
zamijeniti
servisu
LG,
opasnosti.
Usisivai
?
mijenjanja
?
mijenjanja
Poklopac
vrecica
Molimo
Ne
tvari
Ne
niti
Ne
Vas
usisavajte
(tekucine
usisavajte
o?tre
usisavajte
Upute
Spajanje
Za
spajanje
ruiku
u
tijelo
sjedne.Nehvatajte
ruiku.
Spajanje
Umetnite
crijeva
(2)uspojno
Za
odspajanje
usisivaia,
na
glavi
savitljivog
prema
gore.
Spajanje
(ovisnoomodelu)
?
Teleskopska
-
Pogurnite
naprijed.
za
da
proiitate
sadr¥e
i
odr¥avanje
u
skladu
EC-a:
-73/23/EEC,
za
niski
namijenjen
osobe
ureœaj
ili
ima
bilo
utikai
na
odobrenom
kako
bi
uvijek
iskljuiite
vrecice
ili
ii?cenja
se ne
za
pra?inu
da
ne
zapaljive
ili
plinove).
vruci
predmete.
vodu
za
uporabu
ruike
ruike
(4)sureœajem,
ureœaja
ureœaj
savitljivog
glavu
(1)nakraju
mjesto
savitljivog
pritisnite
tipku
crijeva,
cijevi
cijev
elastiinu
Va?u
sigurnost
sve
informacije
vane
ureœaja.
jesaslijedecim
93/68/EEC-
napon-
bez
ako
kakvu
89/336EEC-
dagakoriste
nadzora.
je
napojni
pogre?ku.
o?tecen,
elektroniikom
se
izbjegla
prije:
za
pra?inu
filtera.
mo¥e
zatvoriti
umetnuta.
nije
upotrebljavate
ili
eksplozivne
pepeo,
i
druge
sve
¥ar,isliino,
tekuiine.
dok
potpuno
za
nepriivr?cenu
crijeva
savitljivog
na
usisivaiu.
crijeva
(3)
koja
zatim
(5)
blokadu
upute
djeca
Pazite
kabel
mora
o?tecenja
ako
silu!
gurnite
se
nalazi
povucite
prema
(6)
-
Izvucite
-
Otpustite
Uporaba
za
dodataka
(ovisnoomodelu)
Prispojite
cijevi.
?
Glava
papuiicom
mijenjate
povr?ine
Polo¥aj
povr?ina
papuiicu
Polo¥ajzaii?cenje
se
Pritisnite
?
i
Dodatak
Za
dostupnih
usisavanje
le¥aja.
?
Ietka
Za
namje?taja,
predmeta.
Upute
Izvucite
ukljuiite
Za
(12).
Za
pritisnite
Ugaœanje
(ovisnoomodelu)
ne
?
Dr?ka
kontrolu
omogucuje
snagu.
?
Elektroniika
Usisni
od
maksimuma.
?
Elektroniika
OFF:
MAX:
Sistem
Za
na
saga,
za
cijevdo¥eljene
s
glave
veliku
2
elastiinu
za
polo¥aja
(8)
blokadu.
za
usisavanje
glavuzaii?enjenakraj
koja
polo¥aj
iistite.
koju
za
ii?cenje
(ploiice,
i
snizite
polo¥aj
papuiicuipovisite
za
usisavanje
usisavanje
inaie
povr?ina,
pauiine,
za
pra?inu
usisavanje
(10)
okvira
knjiga
za
prikljuienje
u
utiinicu.
(12).
kabel
usisivaia
rada
napojni
ga
ukljuiivanje
zaustavljanje
tipku
jaiine
savitljivog
snage
kapacitet
Iskljuieno
Puna
da
nakratko
kontrola
kontrola
jaiina
crijeva
usisavanja
postepeno
MIN:
"parkiranja"
kratka
zaustavljanja
primjerzapomicanje
mo¥ete
pridr¥avanje
upotrijebiti
savitljivog
du¥ine.
ii?enje
(7)
opremljena
Vam
omogucuje
prema
vrsti
tvrdih
parket...).
ietke.
i
tepiha
sagova.
polo¥aj
kutova
nedostupnih
na
ili
povrine
slika,
i
ostalih
i
uporabu
do
¥eljene
pritisnite
usisivaia
(13)
(14) koja
smanjite
jaiine
se
jaiine
Niska
(17)
tijekom
dijela
sistem
crijevaiglave
i
poda
podnih
Pritisnite
ietke.
(9)
ili
te?ko
primjer,
ispod
rubova
neravnih
du¥ine
tipku
ponovno
ima
ruinu
Vam
usisnu
(15)
pojaiava
(16)
razina
jaiine
usisavanja,
namje?taja
"parkiranja"
je
da
ili
za
i
do
ili
za
--10--

ii?cenje.
?
Kuku
na
u
le¥i?te
Spremanje
Nakon
struje,
namatanje
Ureœaj
polo¥aju
iskljuienja
pritisnite
mo¥ete
alatki
velikoj
na
stra¥njem
(18)
ureœajaiodpajanja
tipku
kabla.
spremiti
prikopiavanjem
za
ii?cenje
dijelu
(11)
ureœaja.
za
automatsko
u
okomitom
kuke
zataknite
na
glavizaii?cenjeuspojnicunadonjoj
ureœaja.
Mijenjanje
Vrecicu
kada
usisnu
podignuta
za
je
"punu
za
usisivai
snagu
vrecice
pra?inu
od
poda,
vrecicu"
treba
pode?en
a
glava
ali
(19)
za
pra?inu
zamijenitiusluiaju
na
maksimalnu
za
ii?cenje
prozoriic
je
indikatora
potpuno
boje.
Iak
i
ako
se
trenutku
zamijeniti.
velika
koliiina
vrecice
?
?
za
Iskljuiite
Otvorite
podignite
Va?
ureœaj
ili
(21)
platnenu
vrecica
ne
iini
Mo¥da
vrlo
pra?inu.
ureœajiiskopiajte
poklopac
dok
ga
ima
papirnatu
punom,
se
sitne
pritiskom
ne
sjedne
vrecicu
za
radi
pra?ine
vrecicu
za
pra?inu
ipak
o
sluiaju
zatvori
iz
ga
na
(20).
pra?inu
je
struje..
polugu
za
(ovisnoomodelu).
?
Primite
povucite
?
Pri
umetnite
vreciceudr¥ai
Ako
vrecicom
navedene
Zatim
jenamjesto
Napomena:
sigurnosni
vrecica
vrecica
necete
Ii?cenje
Filter
izmeœu
put
vrecicu
je.
postavljanju
do
Va?
je
ureœaj
za
upute.
ispraznite
(23).
dodatak
za
pra?inu
za
pra?inu
moci
zatvoriti
filtera
motora
vrecice
kada
mijenjate
Izvadite
kraja
vrecice
pra?inu
vrecicu
obzirom
nalazi
za
za
pra?inu
vrecicuibacite
nove
vrecice
kartonsku
(22).
opremljen
slijedite
za
Ne
perite
koji
na
ispravno
nije
poklopac.
motora
se
pra?inu
zraini
za
za
ploiicu
platnenom
pra?inu
je.
da
ureœaj
provjerava
mjestu,
unutar
i
motora.
filter,
savjetujemo
iste
umetnuta
ureœaja
velikoj
strani
crvene
u
tom
treba
kada
pore
pra?inu
(23)
ruiku
je.
pra?inu
nove
gore
i
vratite
ima
je
ukoliko
Svaki
Vam
oiistite
vratiteuusisivai.
Mijenjanje
od
Ovisno
ureœaj
filter
za
filter
?
Za
skinite
izvadite
?
Nakon
poklopac
poravnate
je
utorom
?
Filter
otresanjem
?
Elektrostatiiki
redovito
promijenjenih
?
Perivi
tekucom
godi?nje.
-
i
-
i
‡to
ne
Provjerite
struju
‡to
usisna
?
Zaustavite
utiinice.
li
?
Provjerite
ietka
?
Provjerite
Zamijenite
?
Provjerite
Zamijenite
da
skinete
i
stresete
o
modelu
opremljen
za
pjenu
otklanjanje
se
mo¥e
koji
mijenjanje
poklopac
filter.
mijenjanja
odjeljka
(28)
za
pjenu
HEPA
Ne
upotrebljavajte
ii?cenja.
Neka
se
mjestu
za?ticenom
svjetlosti.
uiiniti
radi?
jeliureœaj
i
radilielektriina
uiiniti
nisu
za
ii?cenje
nije
je
nije
filter
motora
od
pra?ine,
izlaznog
ili
filtera
ste
kojeg
razliiitim
elektrostatiiki
neugodnih
prati
(26).
ili
pranje
odjeljka
ili
pranja
za
filter
podlo¥ak
i
zakrenete
otklanjajuci
(otprilike
vrecica
filter
vodom
HEPA
trebate
filter
za
trebate
najmanje
filter
od
poklopca
na
prljav?tinu.
trebate
nakon
pra?inu).
su?i
ukoliko
pravilno
utiinica.
kad
se
moc?
rad
ureœajaiiskopiajte
li
cijevi,
savitljivo
zaiepljeni.
li
ako
vrecica
ako
li
je
potrebno.
je
izlazni
potrebno.
za
filter
(24)
odabrali,
vrstama
filter
mirisa
HEPA
za
filter
HEPA
(25)
desnu
iistiti
prati
ietku
jedan
izravne
ureœaj
smanji
pra?inu
zaiepljen.
i
a
zatim
Va?
filtera:
ili
ili
filtera
(25),
vratite
(27)
stranu.
redovito
mijenjati
svakih
hladnom
jednom
prilikom
dan
sunieve
ukopian
crijevo
puna.
da
filter
HEPA
(26)
filtera
tako
ga
H
ga
ga
je
i
s
6
na
u
iz
ili
--11--