ee
eiaeCeNeiCe
uaeeaiAiAnaa
V-C7760NTV/NTU/NE/NEU
V-C7765HTV/HTU/HE/HEU
V-C7768HTV/HTU/HE/HEU
BZ03
e˚IAOOO
O
'OU OAII˚I
IOIUAEIA OI
‰Ifl
O˚IE
Table
of
contents
eO‰A E‡IEA
Information
aA ˚
How
O A‰OOUO OEIOOUE
to
Use.................................................................................................................4
aOOOI¸AO'‡IEA
Assembling
for
cleaner
Your
Safety......................................................................................3
O˚IAOOO‡
...............................................................................................................4
e·O I‡
O˚IAOOO‡
Using
the
cleaning
aO OI¸AO'‡IEA
How
aOOOI¸AO'‡IEA
to
use
elbow
head
˘AUIE
tube,
O˚IAOOO‡
and
Accessory
E
‰OOOIIEUAI¸I˚i
turbine
brush
Nozzles..................................................................6
I‡O‡‰OI
...................................................................................8
the
Dust
Chamber
.................................................................................................9
Emptying
eO'O·OE‰AIEA
IOIUAEIA ‡
‰Ifl
O˚IE
Operation.............................................................................................................................10
e‡·OU‡
How
to
in
and
use........................................................................................................10
Plug
CII˛?AIEA
the
Adjusting
eA"UIE O'I‡
Park-System
e‡ IO'I‡
E
EOOOI¸AO'‡IEA
Suction
IO˘IOOUE
........................................................................................................................10
level
..................................................................................................10
'O‡O˚'‡IEfl
O˚IAOOO‡
Cleaning
e?EOUI‡
Cleaning
e?EOUI‡
Cleaning
the
UEI¸U ‡
the
Motor
Dust
Filter
IOUO ‡
Chamber
IOIUAEIA ‡
the
Exhaust
/
Air
‰Ifl
Filter
Cleaner
/
'OA‰U?IO"O
................................................................................................12
O˚IE
.................................................................................................12
................................................................................11
UEI¸U ‡
e?EOUI‡
User's
Guide
'˚iO‰IO"O
aIOA UI?Efl
Features
COAIOEIOOUE
..............................................................................................................................13
for
OO
UEI¸U ‡
Sani
˝IOOIU‡U‡?EE
Punch
Vacuum
I‡O‡‰IE
Nozzle
Sani
......................................................13
Punch
Cleaning
oEOUI‡
What
oUO
What
to
‰AI‡U¸,
to
Vacuum
I‡O‡‰IE
Do
Do
if
your
AOIE
When
Nozzle
‰Ifl
Vacuum
O˚IAOOO
Suction
OOOUAI¸I˚i
for
Bedding.................................................................................15
Cleaner
IA
‡·OU‡AU
Performance
O EI‡‰IAEIOOUAE
Does
Not
Decreases
Work...........................................................17
...........................................................17
2
oUO
‰AI‡U¸,
AOIE
OIEEAI‡
OEI‡
'O‡O˚'‡IEfl
Information
for
Your
Safety
Please
the
use
aA ˚
read
and
all
the
the
maintenance
O A‰OOUO OEIOOUE
following
information,
of
the
appliance.
which
contains
important
instructions
for
the
safety,
This
93/68/EEC-Low
Never
Do
If
appliance
allow
not
the
use
power
Always
Emptying
the
switch
complies
Voltage
children
appliance
cord
the
the
is
vacuum
dust
with
Directive-89/336EEC
to
use
If
the
the
the
damaged,
cleaner
chamber.
following
appliance
power
it
must
off
cord
be
before:
EC
Directives:
-EMC
Directive.
unsupervised.
is
damaged
replaced
by
an
-73/23/EEC,
or
faulty.
approved
LG
Electronics
Service
Agent
to
avoid
a
hazard.
Cleaning
Do
Do
Do
When
Do
not
not
not
vacuum
vacuum
vacuum
you
not
or
vacuum
reach
changing
flammable
hot
water
into
ash,
or
with
the
the
embers
other
an
filters.
or
explosive
liquids.
attachment
running
etc.
brush
substances(liquids
nor
sharp
appliance
roller.
objects.
that
has
or
gases).
a
rotating
brush
roller:
nAIEIOI
eI‡
O O?UEUA
OO‰A EEU
e˚IAOOO
OOOU'AUOU'UAU
93/68/EEC-Low
cA
‡A A?‡EUA
cA
OOIE
OOI¸AUEUAO¸
OAUA'OE
IEEAOIA‰U˛˘U˛
'‡E˚A
Voltage
‰AUflI
O˚IAOOOOI
?IU
EIOU UI?EE
OO
OIA‰U˛?EI
Directive-89/336EEC
OOI¸AO'‡U¸Ofl
O E
OO' AE‰AIIOI
'O
OO' AE‰AI,
EIUO I‡?E˛.
·AAOO‡OIOOUE,
OU‡I‰‡ U‡I
-EMC
O˚IAOOOOI
EA·AE‡IEA
OO‡OI˚i
‡
U‡IEA
EC:
Directive.
·AA
-73/23/EEC,
O EOIOU ‡
OAUA'OI
OO
AIOOIU‡U‡?EE
'A OOI˚i.
?IU A.
OOOIA‰OU'EE
A"O
E
A‡IAIU
O·OIUEE'‡E˛
‰OIEAI
O OEA'O‰EU¸
O˚IAOOO‡.
UOI¸I
OOA?E‡IEOU
-
‡·OUIEI
COA"‰‡
'˚II˛?‡EUA
OIUE·˚
eO'O·OE‰‡U¸
A‡IAIflU¸
EIE
'O‡O˚'‡U¸
a‡O A˘‡AUOfl
a‡O A˘‡AUOfl
'O‡O˚'‡U¸
a‡O A˘‡AUOfl
'O‡O˚'‡U¸
OA 'EO‡
O˚IAOOO
IOIUAEIA
?EOUEU¸
LG
OU OAUE
‰Ifl
Electronics.
O˚IE.
UEI¸U ˚.
O˚IAOOOOI
O˚IAOOOOI
O˚IAOOOOI
O AE‰A
"O ˛?EA
"O fl?EE
'O‰U
E
‰ U"EA
?AI:
E
'A ˚'?‡U˚A
OAOAI,
U"OI¸IE
EE‰IOOUE.
'A˘AOU'‡
E
U.O.,
‡
(EE‰IOOUE
U‡IEA
OOU ˚A
EIE
"‡A˚).
O A‰IAU˚.
e E
cA
EOOOI¸AO'‡IEE
‰OOUOI‡EUA
I‡O‡‰IE
OOO‡‰‡IEfl
O
' ‡˘‡˛˘AEOfl
UI
E
O A‰IAUO',
˘AUIOE:
IOUO ˚A
'˚
‰A EEUA
'
UI‡i,
'
‡·OU‡˛˘U˛
˘AUIU.
3
How
to
Use
Assembling
Cleaner
aOOOI¸AO'‡IEA
e·O I‡
Fit
iI AOEUA
the
large
O˚IAOOO‡
head
cleaning
·OI¸?U˛
˘AUIU
onto
I‡
O˚IAOOO‡
the
end
IOI?A
of
the
tube.
U U·IE.
e UEEII‡fl
A‡˘AII‡
e‡A‰'EEI‡fl
U U·I‡
C˚iO‰IOA
OU'A OUEA
N'UiOOAE?EOII‡fl
(IA
'O 'OAi
IO‰AIfli)
I‡O‡‰I‡
aO˘I‡fl
'O 'OAi
(IA
UU ·O˘AUI‡
IO‰AIfli)
COU‡'¸UA
'
'˚iO‰IOA
‡A‰'EEIU˛
OU'A OUEA.
U U·IU
COU‡'¸UA
'
'˚iO‰IOA
‡A‰'EEIU˛
OU'A OUEA.
U U·IU
4
c‡IOIA?IEI
EE·IEE
?I‡I"
CiO‰IOA
OU'A OUEA
aIOOI‡
Telescopic
tube
e‡A‰'EEI‡fl
?
Press
?
Pull
?
Release
?
Push
the
spring
out
the
spring
telescopic
U U·I‡
tube
(depending
latch
to
latch
tube
the
to
(IA
to
into
release.
desired
lock
'O
the
hose
'OAi
length.
handle
on
tube
model)
IO‰AIfli)
in
position.
until
catch
Connecting
the
e EOOA‰EIAIEA
Push
into
To
remove
cleaner,
the
the
end
of
attachment
the
press
flexible
on
the
the
flexible
"E·IO"O
head
point
hose
button
on
on
hose
the
the
from
situated
flexible
vacuum
the
?I‡I"‡
hose
vacuum
on
the
cleaner.
head,
clicks.
Push
(V-C7765HTV/HE/V-C7768HTV/HE)
telescopic
(V-C7760NTV/NE)
?
eUOUOUEUA
O UEEIIU˛
tube
into
hose
handle
A‡˘AIIU.
firmly.
then
pull
COU‡'¸UA
the
I‡IOIA?IEI
head
out
of
the
"E·IO"O
vacuum
?I‡I"‡
cleaner.
'O
?
C˚UflIEUA
U U·IU
?
eUOUOUEUA
O UEEIIU˛
A‡UEIOE O'‡U¸
OOIOEAIEE.
?
COU‡'¸UA
?I‡I"‡
‡A‰'EEIU˛
‰O
˘AI?I‡.
‰O
IUEIOE
U U·IU
A‡˘AIIU
'
IUEIOI
U U·IU
(V-C7765HTV/HE/V-C7768HTV/HE)
‰IEI˚.
?UO·˚
'
I‡IOIA?IEI
'iO‰IOA
oUO·˚
I‡EIEUA
A"O
EA
OU'A OUEA
OUOOA‰EIEU¸
IIOOIU
OU'A OUEfl
O˚IAOOO‡.
?I‡I"
I‡
O˚IAOOO‡.
I‡IOIA?IEIA
OU
O˚IAOOO‡,
E
'˚UflIEUA
c‡‰AEIO
I‡IOIA?IEI
'OU‡'¸UA
?I‡I"‡.
‡A‰'EEIU˛
U U·IU
'
5
How
to
Use
Using
the
cleaning
head
and
Accessory
Nozzles
aOOOI¸AO'‡IEA
Tear
And
COI OEUA
i‡I
the
vinyl
then,
EA
A‡I AOEUA
fit
the
bag
and
pull
Dusting
OOIE˝UEIAIO'˚E
˘AUIU
out
Brush
‰Ifl
&
O‡IAU
O˚IAOOO‡
accessories.
Crevice
E
O˚IE,
'˚I¸UA
I‡O‡‰IU
Tool
Attach the
and
I‡O‡‰IE.
‰Ifl
Upholstery
˘AIAE
aOOOI¸AO'‡IEA
accessory
Nozzle
iOU‡IO'EUA
E
˘AUIU
holder
onto
I‡O‡‰IE
‰Ifl
into
the
the
'
?EOUIE
˘AUIE
side
accessory
I AOAEI˚A
O·E'IE.
hole
oAUI‡
E
‰OOOIIEUAI¸I˚i
of
holder.
OU'A OUEfl
body.
Fit
iI AOEUA
‰Ifl
the
?EOUIE
accessory
IO OUO‡
˘AUIU
onto
O˚IAOOO‡.
I‡
IOI?A
I‡O‡‰OI
the
end
U U·IE.
of
the
tube.
O·E'IE
IA·AIE
1
oAUIE
E
‰Ifl
2
‰Ifl
O˚IE
˘AIAE
Upholstery
oAUI‡
‰Ifl
Upholstery
upholstery,
The
the
thread
threads
?EOUIE
Nozzle
mattresses,
collectors
and
Nozzle
O·E'IE
is
fluff.
for
etc.
help
IA·AIE
vacuuming
to
pick
up
Dusting
oAUIE
Dusting
frames,
irregular
Crevice
Brush
furniture
Tool
Brush
‰Ifl
is
surfaces.
is
for
&
O˚IE
for
vacuuming
frames,
vacuuming
Crevice
E
‰Ifl
books
Tool
˘AIAE
picture
and
in
those
other
oAUI‡
O A‰I‡AI‡?AI‡
‰Ifl
?EOUIE
normally
reaching
of
oAUI‡
a
sofa.
‰Ifl
hard-to-reach
cobwebs,
O˚IE
O A‰I‡AI‡?AI‡
or
places
between
such
the
as
cushions
‰Ifl
?EOUIE
O·E'IE,
I‡U ‡OO'
e·O IEIE
U·O IE
IEUOI
'O O‡
E
E
U.
O.
U‰O·I˚
'O OEIOI.
‰Ifl
‡I
IA O'I˚i
oAUI‡
U U‰IO‰OOUUOI˚i
U"I‡i
I‡ UEI,
O A‰IAUO'.
‰Ifl
OO‰
O· ‡IIAIEE
O A‰I‡AI‡?AI‡
‰E'‡IOI.
IAOU‡i,
IA·AIE,
‰Ifl
I‡O EIA ,
U·O IE
IIE"
E
‰ U"Ei
'
O‡UUEI˚
'
6
1
2
3
3-1
3-2
4 5
3
3-1
c‡O‡‰I‡
3-2
4
5
eA‰‡I¸
Large
cleaning
AOI¸?‡fl
(A‡'EOEU
?
The
equipped
you
type
2
to
of
position
with
alter
floor
head
(depending
˘AUI‡
OU
IO‰AIE)
cleaning
a
pedal
its
to
position
be
which
according
cleaned.
on
head
model)
allows
to
the
Sani
punch
c‡O‡‰I‡
'O 'OAi
Sani
(IA
Refer
to
Page
nozzle
IO‰AIfli)
13~16
(Option)
punch
Extra
Air
'OA‰U?IO"O
Refer
to
Page
cleaner
UEI¸U ‡
11
?
Hard
(tiles,
Press
?
Carpet
Press
floor
position
parquets
the
or
the
pedal
rug
pedal
floor)
to
lower
position
to
lift
the
brush.
brush
up.
?
N'UiOOAE?EOII‡fl
OI‡·EAI‡
OOA'OIflAU
˘AUIE
OOI‡.
?
NIfl
U'A ‰˚i
(OIEUIE,
c‡EIEUA
'
A‡'EOEIOOUE
O‡ IAU‡)
OA‰‡I¸˛
IAIflU¸
I‡
OA‰‡I¸
I‡O‡‰I‡
IOUO ‡fl
OOIOEAIEA
OU
OOI ˚UEE
?UO·˚
UEO‡
eI.
OU .
13-16
eI.
OU .
11
'˚‰'EIUU¸
?
eOIOEAIEA
EIE
c‡EIEUA
OO‰IflU¸
O‰AflI
˘AUIU.
‰Ifl
I‡
˘AUIU.
OA‰‡I¸
?EOUIE
IO' O'
?UO·˚
7
How
to
use
elbow
tube,
turbine
brush
Depending
on
model
1
aOOOI¸AO'‡IEA
Cleaning
e?EOUI‡
Powerful
aO˘I‡fl
Turbine
Brush
UU ·O˘AUI‡
O˚IAOOO‡
a‡'EOEU
OU
IO‰AIE
2
eUI OEUA
CE‰
O'A iU
e UEEII‡fl
A‡˘AII‡
eUI OEUA
CE‰
OIEAU
How
to
use
Elbow
e UEEII‡fl
A‡˘AII‡
tube
aOOOI¸AO'‡IEA
?
Easy
control
&Powerful
lever.
:
use
celaning
for
hard
O˚IAOOO‡
through
floor
&
short
adjusting
type.
the
air-
o‡ IE I‡fl
Elbow
?
Connect
telescopic
telescopic
?
If
you
tube
pull
is
the
tube
tube
the
for
cleaning
elbow
to
to
the
spring
U U·I‡
under
the
tube
elbow
flexible
latch,
to
hose
the
the
the
tube.
elbow
sofa,
flexible
(You
without the
tube
table
hose
can
is
and
and,
also
elbow
bended.
bed
connect
connect
easily.
tube.)
the
the
?
e OOU‡fl
A"UIE O'IA
:
carpet
E
AUUAIUE'I‡fl
'OA‰U?IO"O
use
for
long
OOUOI‡.
type
O?EOUI‡
carpet.
·I‡"O‰‡ fl
?
If
you
stretch
o‡ IE I‡fl
‰E'‡IOI,
OUOIOI
the
elbow
OOA'OIEU
U U·I‡
EIE
it
tube,
I O'‡U¸˛.
is
'‡I
returned
IA"IO
to
U· ‡U¸Ofl
its
position.
OO‰
:
EOOOI¸AO'‡IEA
IO OUIO'O OO'˚i
:
EOOOI¸AO'‡IEA
IO' O'.
‰Ifl
IO' O'.
‰Ifl
U'A ‰˚i
‰IEIIO'O O'˚i
OOI ˚UEE
?
e EOOA‰EIEUA
'OU‡'¸UA
OOA‰EIEU¸
·AA
'
IAfi
‡A‰'EEIU˛
?‡ IE IOE
?
eUOUOUEUA
'
U U·IU
?
e‡OUflIEUA
IUEIOI
?‡ IE IU˛
‡A‰'EEIU˛
U U·IE.)
O UEEIIU˛
OOIOEAIEE.
?‡ IE IU˛
U U·IU
U U·IU.
U U·U
A‡˘AIIU
U U·IU
O
"E·IEI
E
I
"E·IOIU,
(i‡IEA
?UO·˚
OI‡
'A IAUOfl
‡
A‡UAI
IOEIO
?I‡I"OI
I‡O flIU˛,
A‡UEIOE O'‡U¸
'
O AEIAA
8
OOI EAIEA.
How
to
Use
Emptying
the
dust
chamber
aOOOI¸AO'‡IEA
aIOOI‡
O˚IAOOO‡
eO'O·OE‰AIEA
a ˚?I‡
IOIUAEIA ‡
‰Ifl
IOIUAEIA ‡
O˚IE
‰Ifl
O˚IE
aIOOI‡
aOIUAEIA
‰Ifl
O˚IE
The
reaches
dust
the
chamber
MAX
needs
indicator
on
emptying
the
dust
when
tank.
dust
?
Turn
?
Your
and
Press
Remove
?
To
push
off
vacuum
a
reinstall
the dust
the
motor
the
the
vacuum
cleaner
filter.
button
dust
the dust
chamber
cleaner
of
the
chamber
chamber,
is
and
equipped
cover
cap
and
replace
into
the
unplug
with
pull
and
tank
both
the
empty
the
mount
it.
dust
dust
a
the
as
dust
chamber
dust
chamber
far
chamber
chamber.
as
it
forward.
cap
will
go.
and
aOIUAEIA
IO"‰‡
O˚I¸
‰Ifl
A‡OOIIEU
O˚IE
IAO·iO‰EIO
A"O
‰O
OUIAUIE
OO'O·OE‰‡U¸,
MAX.
?
C˚II˛?EUA
?
CO?
O˚IAOOO
IOUO ‡.
c‡EIEUA
I‡
eIEIUA
?
oUO·˚
OA·fl.
IOIUAEIA
O˚IAOOO
OI‡·EAI
IIOOIU
I ˚?IU
UOU‡IO'EU¸
'
‰A E‡UAI¸
E
'˚I¸UA
IOIUAEIA OI
I‡
O
I ˚?IA
IOIUAEIA ‡
IOIUAEIA
‰O
A"O
E
OOUflIEUA
E
OO'O·O‰EUA
‰Ifl
UOO ‡.
'EIIU
O˚IE
‰Ifl
IOIUAEIA
A‡‰'EIU¸A
EA
O˚IE
OAAUIE.
E
A"O.
UEI¸U OI
‰Ifl
O˚IE
9
Operation
e‡·OU‡
aIOOI‡
1
'˚II˛?‡UAIfl
aIOOI‡
OI‡U˚'‡IEfl
?IU ‡
2
MAX
eA"UIflUO
IO˘IOOUE
3
MIN
eUI ˚U¸
a‡I ˚U¸
eA"UIflUO
How
to
CII˛?AIEA
O˚IAOOO‡
?
Pull
and
out
the
into
plug
?
Push
in
the
the
suction
direction
Plug
power
the
of
in
E
and
EOOOI¸AO'‡IEA
cord
socket.
control
the
position
to
the
switch
Use
desired
of
what
the
you
length
handle
want.
the
Suction
Adjusting
eA"UIE O'I‡
'O‡O˚'‡IEfl
(IA
?
Adjust
control
(V-C7765HTV/HTU/HE/HEU/V-C7768HTV/HTU/HE/HEU)
?
The
flexible
suction
switch
hose
level(depending
IO˘IOOUE
'O
with
in
the
'OAi
the
handle.
handle
on
model)
IO‰AIfli)
suction
has
Park
System
e‡ IO'I‡
?
To
pause
?
For
example
store
after
while
deposit
to
vacuuming
vacuuming.
after
vacuuming,
move
a
small
and
for
piece
of
(V-C7765HTV/HTU/HE/HEU/V-C7768HTV/HTU/HE/HEU)
?
To
stop
switch
it,
in
push
the
direction of
down
the
suction
OFF.
control
(V-C7765HTV/HTU/HE/HEU/V-C7768HTV/HTU/HE/HEU)
?
Press
cleaner.
?
To
stop
switch
(V-C7760NTV/NTU/NE/NEU)
it,
press
button
the
to
start
the
vacuum
switch button
again.
(V-C7760NTV/NTU/NE/NEU)
?
Press
the
cord
reel
button
to
retract
the
power
a
manual
air
flow
regulator
allows
you
briefly.
(V-C7760NTV/NTU/NE/NEU)
to
adjust
the
which
suction
level
furniture
system
hose
-
Slide
and
cleaning
the
rear
to
the
or
a
rug,
support
cleaning
hook
head
of
the
use
on
into
dust
the
the
flexible
head.
the
the
chamber.
Park
large
slot
on
cord
?
C˚UflIEUA
‰IEIU
?
after
E
use.
'II˛?EUA
eA AIAOUEUA
'O‡O˚'‡IEfl
OOIOEAIEA.
?
NIfl
IO˘IOOUE
OOU‡IO'IE
OAUA'OE
A"UIflUO
I‡
UIOflUIA
(V-C7765HT/V-C7766HE)
OA AIAOUEUA
'O‡O˚'‡IEfl
?IU
A"O
I‡
'
OAAUIU.
IO˘IOOUE
'
IUEIOA
'
OOIOEAIEA
U A·UAIU˛
A"UflUO
?
eU A"UIE UEUA
OA AII˛?‡UAIAI
IO˘IOOU¸
I‡
U?IA.
(V-C7765HTV/HTU/HE/HEU/V-C7768HTV/HTU/HE/HEU)
?
C
UIOflUIA
U?IOE
IOUO ˚E
A"UIflUO
OOA'OIflAU
"E·IO"O
?I‡I"‡
OOUOI‡
'OA‰Ui‡,
EIAAUOfl
I ‡UIO' AIAIIO
?
i ‡IAIEA
OOU‡IO'IE
?
CO
U·O IA,
OA A‰'"‡AUA
EOOOI¸AUEUA
' AIfl
IO OUIEi
I‡O EIA ,
OOOIA
‡·OU˚
‡·OU˚.
OA A ˚'O'
OOI‡
OUUI
OEOUAIU
EIE
E
'O
' AIfl
'
'˚
IO' EI,
«O‡ IO'IE»,
10
Coaa.
?
CII˛?EUA
'˚II˛?‡UAI¸.
?
NIfl
'˚II˛?AIEfl
IIOOIU
?
cOEIEUA
?UO·˚
U· ‡U¸
(V-C7765HT/V-C7766HE)
O˚IAOOO,
I‡E‡'
A"O
(V-C7760NTV/NTU/NE/NEU)
A˘A
‡A.
IIOOIU
A"O
O˚IAOOO‡
(V-C7760NTV/NTU/NE/NEU)
I‡UU?IE
OO
OIOI?‡IE˛
I‡EIEUA
O
O O'O‰OI
‡·OU˚.
OIEE‡U¸
OEIU
'O‡O˚'‡IEfl.
(V-C7760NTV/NTU/NE/NEU)
?UO·˚
A‡I AOEU¸
?EOUfl˘U˛
-
COU‡'¸UA
I‡
O‡A
‰Ifl
·OI¸?OE
I‡
O˚IE.
A‡‰IAE
"OIO'IU.
'˚OUUO,
?EOUfl˘AE
OUAIIA
"E·IEE
?I‡I"
I‡iO‰fl˘EEOfl
I‡O‡‰IA,
IOIUAEIA ‡
E
'
How
to
Use
Cleaning
the
Motor
Filter/Air
cleaner
aOOOI¸AO'‡IEA
O˚IAOOO‡
e?EOUI‡
UEI¸U ‡
IOUO ‡/COA‰U?IO"O
UEI¸U ‡
aIOOI‡
aI‰EI‡UO
The
you
When
and
?
Press
?
Open
?
Remove
?
Clean
?
Allow
reusable
can
use
the
brush
the
the
the
the
motor
it
permanently.
filter
and
button
dust
the
motor
motor
motor
light
then
of
chamber
filter
filter
filter
comes
is
reinstall
cover
and
cap.
filter
with
to
by
the
dry
situated
on,
it
in
clean
the
pull
the
vacuum
rotating
brush
in
a
shaded
under
the
the
motor
dust
filter
cleaner.
dust
it
counter-clockwise.
under
chamber
cold
running
location
for
chamber
with
forward.
water.
a
day.
cap
cold
and
water
Gently
runs
Shake
Do
Ensure
clear.
not
WARNING!
rinse
off
tumble/spindry,
the
both
Do
excess
filter
not
is
parts
use
water
completely
separately
detergent
from
microwave
the
dry.
filter.
under
or
a
or
a
cold
washing
place
running
machine
in
oven
water
or
on
or
until
dishwasher.
direct
the
heat.
water
Even
every
?
if
the
6
months.
Especially,
motor
iEI¸U
EOOOI¸AO'‡U¸Ofl
a‡E‰˚E
O OI˚U¸
filter
IOUO ‡
‡A,
UEI¸U
'
O· ‡UIO
?
c‡EIEUA
?
eUI OEUA
light
the
out,
O˚IAOOO.
IIOOIU
I ˚?IU
extra
IO"‰‡
is
not
use
on,
motor
the
original
‡OOOIOEAI
·AA
A‡IAI˚.
A‡"O ‡AUOfl
IOUO ‡
I‡
I ˚?IA
IOIUAEIA ‡
the
motor
filter
IEOU¸˛
E
is
added
motor
OO‰
IOIUAEIA OI
EI‰EI‡UO
OO‰
OOUflIEUA
‰Ifl
filter
should
filter
I ‡IOI
IOIUAEIA
O˚IE.
for
after
be
use
cleaned
while
drying
drying.
‰Ifl
UEI¸U ‡,
E
UOU‡IO'EU¸
O˚IE
OIA‰UAU
‰Ifl
O˚IE
at
E
least
the
IOEAU
A"O
I‡
OA·fl.
Re-assemble
If
the
Please
filter
call
and
is
damaged,
the
CcaaAcaO!
AIIU ‡UIO
iOIO‰IOE
OOI¸AUEUAO¸
'
OUE ‡I¸IOE
O OI˚'‡EUA
'O‰˚
place
Helpline.
‰O
IO˛˘EIE
EIE
OOOU‰OIOA?IOE
it
do
UAi
back
not
I‡E‰U˛
O A‰OU'‡IE,
in
OO ,
your
place
OOI‡
machine,
them
‰AU‡I¸
IA
IA
I‡?EIA.
IOEUA
in
'
OOUA?AU
filter
the
OU‰AI¸IOOUE
frame.
machine.
UEI¸U
?EOU‡fl
EIE
OO‰
'O‰‡.
O OII‡‰IU
OU UAE
cA
?
eIEIEUA
?
e OIOEUA
?
C˚OU?EUA
N‡EA
IOUO ‡
?
OOIE
OOOIA
OOOU‡'IflIOfl
AOIE
I‡
OU?IE
UEI¸U
UEI¸U
‰OOUi‡
I‡IOO?I‡
IEIEIII
' AIfl
O·flA‡UAI¸IO
O
O
IEOU¸˛
‡A
OU?IE
'‡?EI
IOUO ‡,
OO‰
'
UAIE
A˘fi
'
OOI"O‰‡.
'˚
O˚IAOOOOI.
OO'A IU'
iOIO‰IOE
'
UA?AIEA
IA
EOOOI¸AO'‡IE
UOU‡IO'EUA
A‡"O AI‡O¸,
A"O
O OUE'
'O‰OE,
‰Ifl.
I‡I
' AIAII˚E
UOU
?‡OO'OE
OOI‡A‡IO
IOEUA
UEI¸U
UEI¸U ,
OU AIIE.
IO
I‡
EOUIIA.
UEI¸U ,
IOUO ˚E
COU fliIEUA
cA
'
i·A‰EUAO¸,
OU?EUA
IEI O'OII'OE
eO·A EUA
UEI¸U ,
A"O
?UO
A"O
UEI¸U ‡.
C
OIU?‡A
eOA'OIEUA
OO' AE‰AIEfl
'
IE
'
OA?E,
UEI¸U
E
UOU‡IO'EUA
OIUE·U
?UO·˚
U‰‡IEU¸
OUE ‡I¸IOE
IE
OO'A ?AIIO
O E
OOIO˘E
'
O˚IAOOO,
UEI¸U ‡
OO‰‰A EIE.
'O‰U.
I‡?EIA
O OOOi.
IA
UOU‡I‡'IE'‡EUA
O E
IAOOO A‰OU'AIIO"O
OIA‰Ufl
OOIO˘E
EIOU UI?EE
A"O
?AIU EUU"E,
I‡" A'‡.
I‡
'
O˚IAOOO.
IO OUOA
IE
11
Cleaning
the
Dust
Chamber
Cleaning
the
Exhaust
Filter
e?EOUI‡
IOIUAEIAU‡
Dust
chamber
‰Ifl
cap
O˚IE
Plate
e?EOUI‡
'˚iO‰IO"O
UEI¸U ‡
1
a ˚?I‡
IOIUAEIA ‡
‰Ifl
O˚IE
2
eI‡OUEI‡
Filter
cover
a ˚?I‡
UEI¸U ‡
Dust
chamber
aOIUAEIA
‰Ifl
O˚IE
3
Open
the dust
eUI OEUA
‰Ifl
O˚IE.
chamber
I ˚?IU
cap.
IOIUAEIA ‡
Remove
the dust
eIEIEUA
two
chamber.
‰'A
IOIUAEIA ‡
plates
OI‡UEI˚
‰Ifl
O˚IE.
from
O
?
The
?
To
the
the
?
Pull
?
Clean
Do
-Using
exhaust
change
filter
filter
out
it
Not
cover
cover
the
with
use
the
filter
the
exhaust
exhaust
on
counter-clockwise.
cold,
the
brush
is
the
running
brush
will
a
washable
filter,
body
filter.
cause
reusable
remove
by
water.
rotating
permanent
HEPA
damage
filter.
and
allow
Wash
Gently
under
both
rinse
cold
parts
both
with
parts
running
soft
water.
cloth.
dust
?
Allow
?
The
?
C
I‡?AOU'A
to
exhaust
bypass
exhaust
IIO"O ‡AO'˚E
?
oUO·˚
UEI¸U ‡,
'˚IUU¸
' ‡˘‡fl
the
filter
filter
'˚iO‰IO"O
filter.
to
should
IO˛˘EEOfl
UEI¸U
Afi
dry
in
be
UEI¸U ‡
OIEIEUA
O OUE'
a
shaded
cleaned
UEI¸U
?‡OO'OE
location
at
EOOOI¸AUAUOfl
HEPA
I ˚?IU
least
IO OUO‡
OU AIIE.
for
once
a
a
dry.
year.
e OU EUA
I‡E‰U˛
O‡IUAUIOE.
?‡OUE
OO‰
‰AU‡I¸
eOUO OEIO
OU UAE
iOIO‰IOE
Ifl"IOE
O OIOEUA
'O‰˚.
O·A
?
C˚I¸UA
?
e OIOEUA
cO
-uUO
O OIE?‡AI˚I
?
C˚OU?EUA
?
C˚OUOIIOE
O‰EI
aeeeauaiaiO
I‡'OA"‰‡
‡A
'˚OUOIIOE
A"O
‰OOUi‡
iOIO‰IOE
EOOO UEU
‰Ifl
UEI¸U
'
"O‰.
UEI¸U .
O OUO?IOE
IEOU¸
UEI¸U ,
O˚IE.
'
UAIE
IAO·iO‰EIO
'
UA?AIEA
'O‰OE.
O‰AI‡'
‰Ifl.
IAIflU¸
A"O
I‡I
IEIEIUI
12
User's
Guide
for
Sani
Punch
Vacuum
Nozzle
(Option)
aIOU UI?Efl
Features
OO
˝IOOIU‡U‡?EE
I‡O‡‰IE
How
to
use
Sani
Punch
(IA
'O 'OAi
IO‰AIfli)
‡
COAIOEIOOUE
This
The
Since
c‡O‡‰I‡
˝UUAIUU
nozzle
bottom
the
picks
part
bottom
U‰‡IflAU
'˚·E'‡IEfl.
up
can
does
even
be
O˚I¸
dust
separated
not
OO
stick
'OAE
inside
to
to
the
OO'A iIOOUE
through
be
surface,
cleaned.
beating.
vacuuming
is
·I‡"O‰‡ fl
easy.
aOOOI¸AO'‡IEA
Follow the
NIfl
IO I‡I¸IOE
EIOU UI?EE.
directions
O˚IAOOO‡
below
‡·OU˚
for
I‡O‡‰IE
proper
use.
O E‰A EE'‡EUAO¸
OIA‰U˛˘Ei
cEEIflfl
oEOUI‡
?‡OU¸
OOOUAI¸I˚i
A‡U U‰IAIEE,
OO'A iIOOUE.
OUOOA‰EIflAUOfl
O EI‡‰IAEIAOUAE
U‡I
I‡I
IEEIflfl
‰Ifl
?‡OU¸
O·IA"?AIEfl
IA
I‡O‡‰IE
'˚A˚'‡AU
IA
?EOUIE.
O EIEO‡AU
Assembly
I
Connect
the
nozzle
to
the
telescopic
tube.
e·O I‡
e EOOA‰EIEUA
I‡O‡‰IU
I
‡A‰'EEIOE
U U·A
Use
aOOOI¸AO'‡IEA
Set
the
suction
on
the
Depending
If
this
is
the
case,
power
type
adjust
control
of
bedding,
the
switch
suction
to
MAX
handling
power
control
POWER
may
be
switch
before
awkward
to
vacuuming.
a
or
lower
it
may
setting.
cause
a
lot
of
noise.
eA A‰
C
A‡'EOEIOOUE
C
˝UOI
If
the
punch
‡·OUOfl
OU
OIU?‡A
bar
UOU‡IO'EUA
does
UOU‡IO'EUA
UEO‡
not
OA AII˛?‡UAI¸
OOOUAI¸I˚i
OA AII˛?‡UAI¸
move,
lift
the
AEEI‡
?EOUIE
O EI‡‰IAEIOOUAE
I‡
nozzle
OOIEEAIIU˛
off
slightly
'
OOIOEAIEA
O· ‡·OUI‡
IO˘IOOU¸.
the
surface.
IOEAU
MAX
OI‡A‡U¸Ofl
POWER.
IAU‰O·IOE
EIE
OIE?IOI
?UIIOE.
If
it
does
OOIE
EOIE
'˚·E'‡˛˘EE
OI
OOOUO OIIEI
not
'OA
move,
even
‡'IO
O A‰IAUOI.
˝IAIAIU
IA
after
doing
OA AOU‡I
‡·OU‡AU,
this,
'OAIOEIO,
check
‰'E"‡U¸Ofl,
if
the
suction
IAIIO"O
'˚· ‡I
OIE?IOI
power
is
too
O EOO‰IEIEUA
OI‡·˚E
low
or
E
U O'AI¸
if
the
OOUOUEUA
IO˘IOOUE
nozzle
I‡O‡‰IU.
base
EIE
is
clogged
IO OUO
with
I‡O‡‰IE
a
foreign
A‡·IOIE O'‡I
object.
13
This
Sani
Punch
nozzle
is
for
effective
cleaning
of
beds
and
blankets
to
remove
mites
and
dust.
c‡O‡‰I‡
Effective
O A‰I‡AI‡?AI‡
cleaning
‰Ifl
?EOUIE
OOOUAIE, O‰AflI
E
O·E'IE
IA·AIE
OU
IIA˘AE
E
O˚IE.
uUUAIUE'I‡fl
?EOUI‡
Bed
&
blanket
a O'‡UE
E
O‰AflI‡
Bulky
iOIOU˚A
&
heavy
E
UflEAI˚A
blanket
O‰AflI‡
Light
iOIIEA
blanket
O‰AflI‡
&
sheet
E
O OOU˚IE
When
oEOUI‡
Lay
and
out
vacuum
using
I‡
the
blanket
it
on
the
I O'‡UE
on
the
bed
bed
When
oEOUI‡
It
is
by
To
lay
easier
pushing
increase
on
top
using
I‡
to
of
clean
the
cleaning
a
on
OOIU
nozzle
bulky
the
a
light
in
efficiency
blanket
floor
blanket
the
or
direction
for
light
and
then
sheet
of
blankets,
clean.
the
arrow.
e‡AIOEEUA
O OO˚IAOOO¸UA
O‰AflIO
A"O
E
I‡
I O'‡UE.
aA"IEA
I‡O‡‰IU
NIfl
U'AIE?AIEfl
?EOUIOE
OA A‰
O‰AflI‡
'
I‡O ‡'IAIEE
EIE
O OOU˚IE
OU AIOI.
˝UUAIUE'IOOUE
A"O
‡OOUAIEUA
IA"?A
I‡
?EOUEU¸,
?EOUIE
‰ U"OI,
IA"IO"O
·OIAA
‰'E"‡fl
O‰AflI‡
UOIOUOI.
14
User's
Guide
for
Sani
Punch
Vacuum
Nozzle
Cleaning
Vacuum
Nozzle
for
Bedding
(Option)
For
and
aIOU UI?Efl
oEOUI‡
simple
attach
I‡O‡‰IE
cleaning
the
crevice
of
the
tool
‰Ifl
vacuum
to
OO
vacuum
˝IOOIU‡U‡?EE
OOOUAI¸I˚i
nozzle,
dust.
detach
I‡O‡‰IE
O EI‡‰IAEIOOUAE
the
Sani
Punch
nozzle
from
the
Sani
telescopic
Punch
tube
(IA
'O 'OAi
IO‰AIfli)
NIfl
·˚OU OE
?EOUIE
OIEIEUA
Top
I‡O‡‰IU
Sani
Punch
O
‡A‰'EEIOE
U U·IE
E
I‡‰AI¸UA
I‡O‡‰IU
‰Ifl
˘AIAE
Bottom
I‡
O˚IAOOO.
CE‰
O'A iU
CE‰
OIEAU
Since
Be
Since
Attach
i‡I
cA
cA
careful
‰OOUOI‡EUA,
O"E·‡EUA
the
removal
the
I‡I
vibrator
not
bottom
to
of
let
the
'E· ‡UO
?UO·˚
E
IA
inside
foreign
punch
plate
OOOUOEU
OIEI‡EUA
properly
OOOUO OIIEA
is
composed
objects
bar
EA
'˚·E'‡˛˘EE
may
before
UO?IO
of
clog
cause
O E"I‡II˚i
O A‰IAU˚
precision
the
air
suction
performance
using.
Without
˝IAIAIU,
parts,
never
part
problems,
this
‰AU‡IAE,
IA?‡IE
U‡I
disassemble
on
bottom
‰'EEAIE˛
I‡I
top
IE
˝UO
'
of
do
the
not
plate,
IOAI
'OA‰Ui‡
IOEAU
the
vacuum
warp
it
may
OIU?‡A
O E'AOUE
body.
nozzle.
or
not
I‡
?A AA
remove
function.
it.
‡A·E ‡EUA
'A iI˛˛
I
O·OflI
'
‡·OUA.
I‡O‡‰IU.
?‡OU¸
I‡O‡‰IE.
eA A‰
Since
use
it
(Using
EOOOI¸AO'‡IEAI
this
only
it
to
vacuum
for
clean
these
the
I‡O‡‰IE
nozzle
cleaning
floor
has
may
O EOOA‰EIflEUA
been
purposes.
result
made
soiling
IEEI˛˛
exclusively
it
or
a
drop
for
OI‡OUEIU.
cleaning
in
performance,
beds,
AAA
blankets
do
IEEIAE
not
use
and
it
OI‡OUEI˚
upholstery,
for
such
purposes.)
I‡O‡‰I‡
IA
·U‰AU
‡·OU‡U¸.
uU‡
I‡O‡‰I‡
OO'A iIOOUAE.
(oEOUI‡
OOI‡
AA
O EIAIflEUA
OIUEEU
˝UOE
IA OO
‰Ifl
?EOUIE
I‡O‡‰IOE
I‡AI‡?AE˛.
IOEAU
)
OOOUAIE,
O E'AOUE
O‰AflI
I
E
Afi
IA·AI¸IOE
A‡OO AIE˛
O·E'IE.
EIE
e EIAIflEUA
OIEEAIE˛
AA
UOI¸IO
AUUAIUE'IOOUE
‰Ifl
I‡O‡‰IE
?EOUIE
˝UEi
---
IA
15
Follow
the
instruction
below
for
through
washing.
(Do
e E
(cA
not
I˚U¸A
soak
the
I‡O‡‰IE
OO" UE‡EUA
entire
body
OO·I˛‰‡EUA
I‡O‡‰IU
'
of
'O‰U
the
vacuum
OIA‰U˛˘EA
?AIEIOI,
nozzle
EIOU UI?EE.
˝UO
IOEAU
in
water,
OO' A‰EU¸
it
may
cause
the
vibrator
'E· ‡UO .)
to
malfunction)
1
2
3
Bottom
cEEIflfl
plate
OI‡OUEI‡
4
Punch
bar
C˚·E'‡˛˘EE
˝IAIAIU
5
Bottom
cEEIflfl
plate
OI‡OUEI‡
6
Punch
bar
C˚·E'‡˛˘EE
˝IAIAIU
Press
rear
nozzle
bottom
c‡EIEUA
the
side
to
A‡‰IAE
?UO·˚
OUOOA‰EIEU¸
button
of
the
separate
plate.
IIOOIU
?‡OUE
on
vacuum
I‡O‡‰IE
the
the
I‡
Wipe
of
the
body
all
vacuum
with
the
a
cloth.
'OA
e OU EUA
A‡" flAIAII˚A
I‡O‡‰IE
U flOIOE.
soiled
nozzle
?‡OUE
parts
Wash
plate
the
with
e OIOEUA
OI‡OUEIU
O OOU?EUA
removed
water
IEEI˛˛
'O‰OE
AA.
and
E
bottom
dry
it.
IEEI˛˛
OI‡OUEIU.
Straighten
on
the
lower
the
punch
section.
bar
Insert
the
attachment
projections
on
bottom
Push
to
down
secure.
the
tabs
iOU‡IO'EUA
˝IAIAIU
OOIOEAIEA.
'
'˚·E'‡˛˘EE
IEEIAA
plate
to
grooves.
COU‡'¸UA
?‡OU¸
O‡A.
IEEIAE
the
vacuum
nozzle
'˚OUUO‡˛˘U˛
OI‡OUEI˚
'
a‡I AOEUA
OI‡OUEIU,
'˚OUUO˚
‰O
IEEI˛˛
I‡E‡'
UOO ‡.
I‡
16
What
to
Do
if
Your
Vacuum
Cleaner
Does
Not
Work
oUO
‰AI‡U¸,
Check
e O'A ¸UA
that
AOIE
the
O ‡'EI¸IOOU¸
vacuum
cleaner
OO‰II˛?AIEfl
O˚IAOOO
is
correctly
IA
plugged
O˚IAOOO‡
‡·OU‡AU
in
correctly
I
OAUE
E
and
EOO ‡'IOOU¸
that
the
electrical
OAAUIE.
socket
is
working.
What
oUO
?
Turn
?
Check
?
Check
to
Do
‰AI‡U¸,
off
the
the
that
vacuum
telecsopic
the
dust
When
AOIE
cleaner
tube,
chamber
OIEEAI‡
and
flexible
is
not
Suction
unplug
hose
full.
it.
and
Empty
Performance
OEI‡
cleaning
if
necessary.
'O‡O˚'‡IEfl
tool
for
blockages
Decreases
or
obstructions.
?
Check
?
Check
?
C˚II˛?EUA
?
that
that
e O'A ¸UA,
?
e O'A ¸UA,
?
e O'A ¸UA,
the
the
O˚IAOOO
IA
IA
IA
motor
exhaust
A‡·EU‡
OA AOOIIEIOfl
"O EU
filter
filter
E
'˚I¸UA
IE
IE
is
not
light
is
IUOO OI
EI‰EI‡UO
not
A"O
IE
on.
blocked.
'EIIU
UAIAOIOOE?AOI‡fl
Clean
IOIUAEIA
UEI¸U ‡
Clean
EA
the
OAAUOE.
‰Ifl
motor
the
O˚IE.
IOUO ‡.
filter,
exhaust
U U·I‡,
e E
e E
if
necessary.
filter,
"U·IEE
if
necessary.
?I‡I"
IAO·iO‰EIOOUE
IAO·iO‰EIOOUE
E
?EOUfl˘‡fl
OO'O·O‰EUA
O OEA'A‰EUA
I‡O‡‰I‡.
A"O.
?EOUIU
UEI¸U ‡
IOUO ‡.
?
e O'A ¸UA,
IA
A‡·EU
IE
UEI¸U
IOUO ‡.
e E
IAO·iO‰EIOOUE
O OEA'A‰EUA
?EOUIU
'˚iO‰IO"O
UEI¸U ‡.
WARNING!
Should
any
possible
it
become
shock
necessary
hazard
to
that
replace
could
occur
the
moulded
should
on
such
plug
a
plug
then
be
the
inserted
detective
into
plug
a
13
should
amp
be
socket
destroyed
elsewhere
to
avoid
in
the
house.
CcaaAcaO!
eOOIA
OO ‡EAIEA
A‡IAI˚
˝IAIU E?AOU'OI.
IAEOO ‡'IOE
'EIIE
AA
OIA‰UAU
UIE?UOEEU¸,
U‡I
I‡I
AA
'II˛?AIEA
'
I˛·U˛
OAAUIU
IOEAU
'˚A'‡U¸
17
Notes
e EIA?‡IEA
18
Loading...