LG VC6120NHAQ User Manual [es]

Model

Language

Page

Material Size(W*H)

Date

Part No

VC61**NHAQ

Spanish + Portuguese 19

Color(cover/body)

Weight 80g

2011.12.23

Designer

MFL67234212 Description

Chage Record

No. Date

Change content

ECO No.

1/1

150×220(mm)

QiaoLiang

Owners Manual

Designer

Confirm

MANUAL DE USUARIO MANUAL DO USUÁRIO

Nuevo Tipo De Aspirador Ciclónico Aspirador de Novo Tipo Ciclone

Esta información contiene importantes instrucciones para el mantenimiento y uso seguro de la aspiradora.

Por favor lea atentamente toda la información de las páginas 6 - 9. Por favor, mantenga

este manual en un lugar de fácil acceso y remítase a este en cualquier momento.

Estas informações contêm as instruções importantes para uso e manutenção segura do aspirador.

Especialmente, leia por favor todas as informações na página 10-13 para a sua segurança.

Mantenha o manual de instruções no lugar facilmente alcançável e tome-o como referência em qualquer

momento.

ESPAÑOL

ESPAÑOL ESPAÑOLESPAÑOL

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

VC61**NHAQ

MFL67234212

seguintes componentes

Manguera Cabo de mangueira

Tubo telescópico Telescopic pipe

(Depende do modelo) (Depending on model)

Tubo flexible Trinco de salto

- 2 -

1 2 3

Control de potencia de control

4 5 6

Botão de controlo

MAX

OFF/MIN

Enchufe Ficha

7 8 9

Alfombra Tapete

Pedal Pedal

Botón Fundo

Punto de unión Ponto de conexão

Piso Chão

Alfombra Tapete

Pedal Pedal

Agujero de succión para protección del aparato

Furo de aspiração para protecção do aparelho

Limpiar todas las boquillas

Limpeza do bocal para chão de todo tipo

- 3 -

Presione Pressionar

Limpieza de boquilla con turbo

Limpar o bocal de turbina

Regulador del aire Regulador de ar

Abierto Abrir

13 14 15

Fondo Fundo

- 4 -

Tirador del depósito Cabo de caixote

- 5 -

Filtro de Aire Filtro de ar

Filtro protege motor

Filtro de segurança

de motor

+ 13 hidden pages