
Пылесос
ИНСТРУКЦИЯ
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
:
МОДЕЛЬ
V-5166CT
V-5144HT/V-5155HTV
V-5143T/V-5153TV
(кнопочный
BOOSTER,
переключатель
телескопическая
(скользящий
на
телескопическая
шлан"е,
(скользящий
телескопическая
трубка)
на
шлан"е,
трубка)
переключатель
трубка)
переключатель
режим
на
корпусе,
чем
Прежде
использование,
эксплуатацииипредостережениями
смонтировать
тщательно
пылесосиначать
ознакомьтесь
по
технике
е"о
с
правилами
безопасности.
CH01
P/No.:
3828Fi3698C(BWT)
MadeinKOREA

ВАЖНЫЕ
использовании
При
во
боров
ческим
основные
Внимательно
рукцию,
сборке
вого
прибора.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
избежание
током
правила
и
электрических
пожара,
и
ранений
техники
прочтите
прежде
использованию
ВНИМАНИЕ
Перед
живания
егоотисточника
тивном
трическим
проведением
чистки
и/или
возможно
случае
током
включение
1.
Не
ропитания.
перед
чите
2.
Не
поверхности.
или
3.
Не
сетевого
4.
Пылесос
им
5.
Используйте
производителем.
6.
Повреждённый
случаев
том
фицированным
7.
Не
честве
его
лы.
сам
верхностей.
8.
При
вилку.
9.
Не
верстия
кое-либо
щайте
метов,
10.
Держите
ды,
щью
рушки,
11.
Не
щиеся
не.
аппарата.
оставляйте
пользуйтесь
сырые
прикасайтесь
пользуются
сервисной
растягивайте
дверьми,
Ничего
допускайте
подбирайте
аппарат
При
перерыве
проведением
сетевого
вилку
аппаратом
Не
собирайте
вещества.
мокрыми
шнура.
--
не
игрушка.
дети.
только
сетевой
быть
должен
службы
специалистом.
сетевой
для
ручки
аппарат.
отключении
отверстия
способных
пальцы
пылесоса
булавки
предметы,
переноски
не
перегинайте
не
перетаскивайте
Держите
от
попадания
пылесоса.
отверстие
от
затруднить
подальше
и
прочие
острые
и
т.д.
пылесосом
будь
электропитания.Впро-
и/или
технического
шнураотрозетки.
те
заменён
розетки
Не
заблокировано.
пыли,
от
отверстий
части
твёрдые
то
бытовых
поражения
необходимо
электри-
соблюдать
безопасности:
этого
отключите
инст-
быто-
обслу-
данную
чем
приступить
технического
аппарата
поражение
самопроизвольное
подключенным
в
вне
рукамикаппарату
Будьте
насадки,
шнур
производителя,
шнур,
шнур
посторонних
пользуйтесь
волос,
какие-либо
окурок,
к
использовании
с
аппарата,
его
подальше
тянитенеза
воздушный
тела.
источнику
аппарата
обслуживания
или
помещения
помощью
особо
которые
во
избежание
производителем
не
используйте
через
через
аппаратом,
волокон
волосы,
Не
предметы,
спичка
на
пылесоса
или
внимательны,
рекомендованы
несчастных
или
либо
иным
еговка-
не
пережимайте
острые
краяиуг-
в
том
шнур,
от
нагретых
сам
шнур,
предметов
если
Регулярно
и
прочих
поток.
складки
собирайте
горящие
с
маленькие
или
или золавками-
при-
к
элек-
элект-
или
отклю-
мокрой
воду
вилке
когда
аген-
квали-
числе
и
по-
а
за
в
от-
ка-
прочи-
пред-
одеж-
помо-
иг-
дымя-
12.
Не
подбирайте
щиеся
пользуйтесь
вещества.
13.
Не
пользуйтесь
фильтры
14.
Перед
пылесосом
жидкости,
например,
в
аппаратом
местах,
аппаратом,
и/или
пылесборник.
отключениемотсети
горючие
бензин,
в
выключите
аппарата.
15.
Не
ставьте
аппаратнакресла,
рожность
16.
Во
время
сматыванием
ред
в
то
ку,
кайте
захлёстывания
17.
Если
покрытие
верку
электрооборудования
18.
Используйте
тан
бытовой
19.
Не
пытайтесь
обозначенной
трудности
20.
Активные
пламеняющиеся)
Грязные
21.
Сетевой
жёлыми
может
ра
ким
током.
22.
Работа
может
повлиятьнаих
ПОРЯДОК
1.
Соедините
тельные
трубки
ет
вставлять
2.
Подключение
Вставляйте
Для
того,
шлангаипотяните
щёлки
3
Регулирование
ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ
Для
сдвиньте
Плотно
4
чтобы
того,
зажим
вставьте
Вытяните
ключитееёк
Не
вытягивайте
ной
отметкой.
Вытягивание
затруднить
По
окончании
и
нажмите
ки
намотается на
соблюдать
следует
сматывания
расправьте
каконнаматывается
время
шланга
аппарат
пылесос.
вытянуть
красной
сматывании
при
моющие
средства
могут
места
достаточно
не
должен
шнур
предметами.
привестикпожару
пылесоса
вблизи
РАБОТЫ
собой
между
и
рукоять,
в
более
широкие
ШЛАНГА.
шланг
в
гнездодощелчка
чтобы
отсоединить
ДЛИНЫ
ТРУБКИ
сделать
вниз
(рис.3).
одна
трубки
сетевого
вилку
бытовой
розетке
дальше
шнур
сетевого
системы
работу
работы
наматывания
кнопку
катушку
столы
при
движется
шнур
шнуридержите
шнуравовремя
потрескалось,
аппарата.
только
в
целях,
сетевой
отметкой,
шнура.
(особенно
повредить
протереть
находиться
Повреждение
или
радиопередающих
работу.
универсальную
этом
при
(рис.1).
шланг,
шланг
наружу.
ТРУБОК
трубку
покороче
в
другую
шнураизкорпуса
электросети
позиции,
шнуразакрасную
обратного
отключите
шнура.
и
легковоспламеняю-
или
их
пары,
оказаться
где
могут
не
который
чистке
установлены
все
регуляторы
и
т.д.
Особую
лестниц.
очень
быстро.
егозавил-
на
катушку.Недопус-
сматывания.
произведите
на
которые
дальше
шнур
иначе
поверхность
чистой
под
или
поражению
позиции,
могут
возникнуть
токсичныеивос-
аппарата.
тканью.
острыми
обугливание
электричес-
устройств
щётку,
более
концы
узкие
удлинни-
(рис.2).
нажмите
кнопку
или
подлиннее,
(рис.1).
аппарата
(рис.4).
обозначенной
отметку
сматывания
сетевой
шнуротрозетки
автоматичес-
Шнур
и
не
эти
осто-
Пе-
про-
рассчи-
или
тя-
шну-
следу-
за-
и
под-
крас-
может
шнура.
--4--

5.
Нажмите
выключатель
Индикатор
выключения
6.
Отрегулируйте
V-5166CT
а)
Регулировка
женных
на
рукояти
Автоматический
чивает
оптимальное
ветствииссостоянием
Кратковременный
BOOSTER:
с
удлиннительные
мусором.
МАХ.
автоматически
МАХ:
верхностей,
сывания.
OFF:
V-5144HT,
б)
Мощность
рукояти
V-5143T,
в)
Мощность
корпусе
При
крыть
7.
Использование
Лёгкими
жмите
те
бенно
ший
нии
приподнимите
ность
8.
Использование
Держатель
трубкам
Насадки
как
Щелевые
внутри
ЩЕЛЕВАЯ
ями
чих
узких
МЯГКАЯ
мебельной
этот
или с пола
ковра
В
этом
Режим
режим
выключает
V-5155HTV
регулируется
шланга.
V-5153TV
регулируется
аппарата
необходимости
отверстиенарукояти
движениями
универсальную
на
неё
слишком
паркетного,
результат
на
щётку.
засасывания
насадок
(рис.21).
могут
на
(рис.22).
насадки
пылесоса
НАСАДКА:
радиаторов
зазорах.
КИСТЬ:
обивки
ПОРТЬЕРНАЯ
ON/OFF
питания
будет
питания
мощность
производится
BOOSTER
переключается
используется
требующих
(рис.6)
с
шланга.
обычный
режим:
функционирование
полаиколичеством
режим
позволяет
режим
и
рекомендуется
или
трубки
режиме
аппарат.
насадка
мощность
длится
при
повышенной
(рис.7).
скользящим
(рис.8,
9).
скользящим
(рис.9).
снизить
(рис.8).
УНИВЕРСАЛЬНОЙ
водите
щётку
сильно,
может
достигается
Если
её
получить
при
щётка
продвигается
передний
край
(рис.10).
НАСАДОК
может
крепитьсякудлиннительным
крепитьсякдержателю
могут
храниться
чистки
для
отопления,
парового
лёгкой
и
т.д.
для
чистки
чистки
для
ЩЕТКА:
( )
(рис.5).
медленно
помощью
кнопок,
режим,
пылесосавсоот-
увеличения
удалить
в
случаях,
забиваются
выше,
10
после
секунд,
в
предшествующий
чистке
ковровидругих
мощности
переключателем
переключателем
всасывания
силу
после
гаснуть
располо-
обеспе-
который
пыли.
мощности
въевшуюся
чемвположении
грязь
когда
шланг,
объёмным
чего
пылесос
режим.
по-
вса-
на
на
можно
от-
ЩЁТКИ
по
щётку
к
поверхности
иначе
поверхность
именно
так,
в
пространства
тонких
портьеридрапировок.
Слегка
полу.
повреждения.
лёгком
с
трудом,
чтобы
двумя
специальном
полками
между
тканей
при-
пола.
Не
дави-
осо-
пола,
Наилуч-
надавлива-
немного
снизить
мощ-
способами,
отсеке
звень-
между
и
про-
занавесок,
9.
ПЫЛЕВОЙ
ИНДИКАТОР
ЗЕЛЕНЫЙ:
КРАСНЫЙ:
можно
необходимо
Фильтровочный
на
Смотреть
на
дится
расстоянии
10.
Замена
Выключите
шлангинажмите
а)
фильтровочного
пылесос
Бумажный
фильтровочный
Утилизируйте
Тканевый
б)
ВНИМАНИЕ:
производства
мажными
ства
11.
а)
б)
в)
12.
а)
б)
в)
фильтровочный
Скольженем
Извлеките
Вытряхните
ной
либо
Удалите
нистом
Откройте
Очистите
Вставьте
извлечь
Всегда
LG.
фильтровочными
PHILIPS.
ЧИСТКА
ФИЛЬТРА
ФИЛЬТР
из
Не
водой.
стиральной
влагу
месте.
ЗАМЕНА
ВЫПУСКНОГО
крышку
ВЫПУСКНОЙ
ВЫПУСКНОЙ
(рис.181:гофрированный
фективности
микро-фильтр,
13..
ХРАНЕНИЕ
Хранить
месте.
Вертикальная
альную
ПЫЛЕСОСА
пылесос
на
щель
Горизонтальная
щель
циальную
ПРЕЖДЕ
Соблюдение
использования
том
мательно
инструкции,
ному
безопасности.
Ремонт,
мость,
ванием
прибор
ВОГО
пользование
водственных
ЧЕМ
Вашей
прочтитетеразделы
обращению
если
должен
специального
предназначен
УПОТРЕБЛЕНИЯ
(рис.11).
продолжать
мешок
индикатор
(рис.5),
защёлку,
старый
используйте
В
крайнем
ЗАЩИТЫ
ЗАЩИТЫ
фильтра
пытайтесь
машине.
и
дайте
выхлопного
использование
очистить
полон.
не
мешок
и
освободить
пылесборник.
тогда,
следует
менее10смотпола.
мешка.
нажав
чтобы
открыть
мешок:
и
установите
мешок:
фильтровочные
случае
мешками
МОТОРА
МОТОРА
пыль
и
вымойте
вымыть
фильтрвпосудомоечной
полностью
фильтру
ФИЛЬТРА
отделения
или
ФИЛЬТР
на
ФИЛЬТР
место
микро-фильтр
V-5166CT, V-5144HT,
V-5143T,
V-5153TV).
следуетвпрохладном,
вставьте
позиция:
донной
позиция:
на
задней
части
пылесоса
вставьте
части
держатель
пылесоса
ВЫЗВАТЬ
правил
личной
которые
целях.
сборки
аппарата
в
нём
является
ответственности.
посвящены
с
аппаратом
возникла
производиться
оборудования.
ТОЛЬКО
и
не
в
коммерческих
рассчитан
пылесоса.
когда
кнопку,
крышку
новый.
сумку
(рис.15).
можно
пользоваться
HR6938-OSH
нахо-
щётка
отсоедините
(рис.12).
мешки
производ-
(рис.16).
его
тёплой
мыль-
просохнуть
в
(рис.17).
замените
его
новым.
повышенной
V-5155HTV,
рис.18
чистом
и
в
щётки
сухом
специ-
(рис.19).
в
спе-
держатель
щётки
(рис.20).
МАСТЕРА
и
безопасного
предме-
Вни-
настоящей
правиль-
и
технике
необходи-
с
использо-
Этот
БЫТО-
ДЛЯ
на
или
ис-
произ-
бу-
те-
эф-
2:
--5--