Page 1
aIOU UI?Efl
eOI¸AO'‡UAIfl
CAaiiacoa
:
aeNOau
eOE‡IUEOU‡,
OOI¸AO'‡UAIfl
IOI?‡
O˚IAOOO‡.
OA U‰
V-4040HT
'IEI‡UAI¸IO
E
UOU‡IO'IOE
aA ˚
·AAOO‡OIOOUE
O O?EU‡EUA
E
'II˛?AIEAI
eoaOeee
aIOU UI?E˛
OU
I‡?‡I‡
C‡?A"O
E
‰O
P/No.:
Made
CH01
3828Fi3488F
in
KOREA
Page 2
CAUcoO
aOeo
AOaeeAeceeia
OOI¸AO'‡IEE
e E
AIAIU OO E· ‡IE
O A‰OOUO OEIOOUE.
˝IAIU E?AOIEI
eOeON
CaaauoOcaOa
UOIOIE
CcaaAcaO-eA A‰
C
OAUE
E/EIE
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.cA'˚IEI‡EUA
O OUE'IOI
OIU?‡A
IAO OEA'OI¸IO"O
1.
cA
OOU‡'IflEUA
‡OO‡ ‡U
O·OIUEE'‡IEAI.
2.
cA
EOOOI¸AUEUA
O˚IAOOOOI.
3.
cA
‰OU ‡"E'‡EUAO¸
4.
cA
OOA'OIflEUA
EOOOI¸AO'‡IEA
5.
aOOOI¸AUEUA
6.
cA
OOI¸AUEUAO¸
‡·OU‡AU
IA
'OA‰AEOU'E˛
7.
cA
OA A‰'E"‡EUA
A"O
‰'A ¸˛
‡OO‡ ‡UOI.
8.
cA
OUOOA‰EIflEUA
9.
cA
II‡‰EUA
'IA
OOI¸AO'‡U¸Ofl
‡OO‡ ‡U‡
‡IOAOOU‡ ˚
‡OO‡ ‡UOIOOO' AE‰AII˚I
‰OIEI˚I
'O‰˚A"O
E
IA
I‡Ufl"E'‡EUA
NA EEUA
IEI‡IIi
A‡·IOIE O'‡II˚IE
A‡OO fl˛˘EA
cA
‰OOUOI‡EUA
?‡OUAE
E" U?AI,
cA
OO·EU ‡EUA
cA
EOOOIOI¸AUEUA
I‡O EIA ,
cA
OOI¸AUEUAO¸
C˚II˛?EUA
cA
OU‡'¸UA
I‡IOUIA
e E
·˚OU O
IAIOIU OIE UAIO"O
e O'A ¸UA
OO'A iIOOUE.
aOOOI¸AUEUA
·˚UO'O"O
IOEAU
'OA‰UiOA‡·O IEI.
IOIU‡IU‡
UAI‡.
aA·A"‡EUA
·UI‡'OI,
O˚IAOOOOI
·AIAEI‡,
O˚IAOOOOI
‡OO‡ ‡U
O˚IAOOO
O O'O‰‡I‡I‡UU?IU
‰'EEU˘AEOfl
˝IAIU E?AOIU˛
O˚IAOOO
O˚IAOOO‡.
?IU
O E'AOUEIIAEOO ‡'EOOUE
IAO·iO‰EIO
NIfl
UIAI¸?AIEfl
'
U ‡'I.
UOI
AeeAeAiA
O·OIUEE'‡IEAI
'OAIEI‡AU
'II˛?AIEfl
'II˛?AII˚I
E
‰OI‡
‰O
I‡
OAUA'OE
‰AU¸IE
UOI¸IO
O· ‡AOI,
IAO·iO‰EIO
‡OO‡ ‡UA‡?IU ,
OO‰‡I¸?A
?IU
EA
OAUE,
‰A E‡O¸A‡?IU .
O A‰IAUO''OU'A OUEfl
OU'A OUEflIE.
O
OU'A OUEflIEE‰'EEU˘EIEOfl
OOO‡‰‡IEfl
E
·UI‡"E
I˚IAOOO
E
IA
OA A‰
I‡
OUOI˚
'EIIOE.
' ‡˘AIEfl
‰‡I¸?A
U.O.
"O fl˘EA
‰Ifl
OOI¸AUEUAO¸
·AA
OUOOA‰EIAIEAI
EIE
eIA"I‡
?‡OU¸
UOI¸IO
I ‡OIOE
‡OO‡ ‡U‡.
'I‡EE˚i
'EIIE
‡OO‡ ‡UOI
E
'·IEAE
U‡· E?IO"O
AOIE
'A IUU¸'OA 'EO--?AIU .
IA
A"O
'·IEAE
U‰‡IflEUA
'
eIE
EIE
O·O ‡
IA?I‡
OUUI¸fl
IA
OO‰OUOI‡EUA
O E‰A EE'‡EUA
˘IU ‡.
'
OIU?‡A
UAi
‰Ifl
OUIAUIE.
OIEI‡
OU O"O
EOI‡
?EOIA
AcaaAiOauce
OO‡OIOOU¸
'
E
'OAIEIIO'AIEfl
OIA‰U˛˘Ei:
E/EIE
?EOUIOE
OO ‡EAIEfl
OAU¸.
C˚II˛?‡EUA
OO'A iIOOUfli.
‡OO‡ ‡U‡
I‡I
E" U?IOE
aeeoiaiO
‡OO‡ ‡U‡
OOOIA
a‡O A˘‡AUOfl
'I‡EI˚IE
eOO·OA
IAUAE.
O OEA'O‰OU'‡.
OAUA'˚I
OI
·˚I
U OIAI,
EOOOI¸AUEUA
OOU ˚i
OU
I‡" A'‡UAI¸I˚i
?IU OI
OO' AE‰AI,I‡UIE?A
'
?IU
I ‡A'EU"IO'.
O E·O O'.
eUOOA‰EIAIEA
‡OO‡ ‡U‡.
O˚I¸,
O˚IAOOO
IO"UU
‰˚Ifl˘EAOfl
IA"IO'OOOI‡IAIfl˛˘EiOfl
O˚IAOOOOI
‰Ifl
--
cA
'E‰O'
OOU ˚i
OO' A‰EU¸.
O˚IE
E/EIE
OU
OAUE.
AUO
IOEAU
‰OOUOI‡EUA
OOfl'IAIEfl
‡·OU,
C˚AII‡
I‡IOUIE
cA
'OIOO˚
" flA¸,
?‡OUflIE
U'A ‰˚i
O A‰IAU˚
"‰A
U‡I,
UEI˚ ‡.
O E'AOUE
'O
‰AUAE
'EIIU
A"O
U A˘EI
IOUO ˚A
?IU ‡
?IU ‡.
EOOOI'AUEUA
OIE
‡OI‡?E'‡IEfl.
O E‰A EE'‡U¸Ofl
OOE‡ ‡,
OO ‡EAIEfl
CeO
OUOOA‰EIEUA
˝IAI E?AOIEI,
IOOOI¸AO'‡IEfl
'O‡O˚'‡U¸
UI‡IE.
'IEI‡IEA
EIE
I‡?AOU'A
cA
'OAIOEIO
E
‰ U"EA
O· ‡˘‡EUA
'EIIOE.
U?IE,
OA AAAE‡EUA
UOI¸IO
O˚IAOOO
O A‰IAU˚,
‡OO‡ ‡U‡
O A‰IAUO',
(OE"‡ AU˚,
IO"UU
I
A"O
EA·AE‡IEA
O‰IOE
EIE
‰OIUOI‡˛U
‰‡I¸?A
OOE?IE,
EIE
'A ˚'?‡U˚i
O EOUUOU'O'‡U¸.
O‡‰AIE˛
UIOE,
E
Ei
U ‡'IE O'‡IEfl
?UO·
IAEOO ‡'IOOUAE
EOOOI¸AO'‡IEA,
I ‡OIOE
IA
aceieianaa
A"O
UOIOI
E
OA A‰
'O‰U
I‡
OOIE
‡OO‡ ‡U
EIE
OO‰'A "Ofl
IA
O E˘AIIflEUA
?IU
A‡
'EIIU.
O
O‰AE‰˚,
I‡IAI'IEI
'˚'O‰UEAOU Ofl.
'OIOO
"O fl?EE
OAOAI).
EE‰IOOUAE,
IA
‰OOUOI‡U¸
I‡
A"O
OUIAUIE
OU
E
-2-
Page 3
eeNOeUAcaO
eOA?EUEI‡?EE....................................................................................................
eOOU‡'
eO fl‰OI
e·OIUEE'‡IEA
COAIOEI˚A
E‡ ‡IUEEI‡fl
EA‰AIEfl....................................................................................................
OOI¸AO'‡IEfl
eO‰"OUO'I‡
aI‰EI‡UO
a‡IAI‡
e?EOUI‡
a‡IAI‡
c‡AI‡?AIEfl
iiO‰
·UI‡EIO"O
OEIUAUE?AOIO"O
IEI OUEI¸U ‡......................................................................................6
A‡
O˚IAOOOOI
EA‰AIEfl
I‡OOIIflAIOOUE
O EOOOOO·IAIEE...........................................................................6
O˚IAOOOOI
I
‡·OUA..........................................................................5
IA?I‡
IA?I‡
O˚IE................................................................5
‰Ifl
O˚IE...................................................5
‰Ifl
UEI¸U ‡..................................................................6
OO
OIOI?‡IEE
‡·OU˚.......................................................6
O˚IAOOO‡.....................................................................................7
E
IAOOI‡‰IE
Ei
UOU ‡IAIEA..........................................................7
I‡ UO?I‡...................................................................................9~12
.3
.4
eeOnaiaaAnaa
eA A‰
'IEI‡UAI¸IO
OO
AAAOO‡OIOOUE.
eOi ‡IEUA
OOOIA‰U˛˘A"O
I‡?‡IOI
A"O
AIOOIU‡U‡?EEEIA ‡I
EIOU UI?E˛
eA AOE?EUA
O˚IAOOO‡
:
OOI¸AO'‡IEfl
OAI‡IOI¸UAO¸
O EIAIAIEfl.
OA·A
O
I‡ IE O'IE
‰Ifl
EA‰AIEfl
O
'OAIOEIO"O
EIOU UI?EAE
I‡
‰IE˘A
eEU‡IEA
OIIOOU¸
NIEI‡
CAO
N‡U‡
a‡"‡AEI
A‰ AO
iAIAUOI
cOIA
eA EEI˚E
-3-
--
5,8I"
OOIUOIE
I‡"‡AEI‡
IO‰AIE
IOIA
--
UI‡A‡IOI‡IO OUOA
--
5,0I
--
?IU ‡
6I
Page 4
eeeiAC
aaNOaau
C
OOOU‡'
C˚II˛?‡UAI¸
e‡A˙AII˚A
(V-4040HT)
eA"UIflUO
aO' O'‡fl
˘AUI‡
EA‰AIEfl
oI‡I"
a‡˘AII‡
O‡U U·IE
'iO‰flU
"E·IEE
?I‡I"‡
OIA‰U˛˘EA
OOIO'I˚A
?‡OUE
:
a ˚?I‡
OU‰AIAIEfl
UEI¸U O'
iOU‡IO'o?I‡fl
IIOOI‡
aI‰EI‡UO
I‡OOIIflAIOOUE
IA?I‡
aIOOI‡
I‡UU?IE
OO‰IOUIE
Kp˚?I‡
oUOAIAIEfl
‰Ifl
UEIO‡?EE
‰Ifl
?IU ‡
‡IOAOOU‡ O'
oIU
C˚iIOOI‡fl
k ˚?I‡
eEU‡IEA
aOIAOO
a ˚?I‡
eOIO'‡IEA
IO OUO‡
IO OUO‡
O˚IE
e E·‡'IAIEfl
c‡O‡‰I‡
aEI OUEI¸U
i"IU·IAIEA
I‡O‡‰OI
‰Ifl
Micro
?EOIE
Filter
‰Ifl
˘AIAE
iEI¸U
Yellow
Mark
a ‡OI‡fl
Red
OUIAUI‡
?IU A
‰Ifl
Mark
O˚IE
oAUI‡
I‡
O˚IE
‰Ifl
iEI¸O O‰Oi ‡Ifl˛˘EE
IOUO
Power
control
Floor
Carpet
Sofa
Curtain
Off
aOIU OI¸
'II˛?OIEfl
e·E'O?I‡fl
a‡?AII‡
I‡O‡‰I‡
Hose
Clamp
?I‡I"‡
2
Fig
i ‡IAIEA
Fig
Button
Hose
1
-4-
Page 5
eeeuNea
eeaoaeCAcau
eoaOeeeea
eO‰"OUO'I‡
1.
eOI¸AO'‡IEA
'OU‡'IflAUOfl
2.
oI‡I"
COU‡'¸UA
˘AI?I‡.
NIfl
3.
CEII‡
CEII‡
4.
C˚II˛?‡UAI¸
C˚II˛?‡UAI¸
?U‡I"E
c‡
5.
NIfl
‡OOOIOEAIIU˛
eA AiO‰
6.
eA"UIE O'‡IEA
1)
2)
7.
e E
cA
OOI
OO‰
OUOOA‰EIAIEfl
?IU ‡
U‰IEIEUAIfl.
IAI
EIA˛UOfl
OO‰II˛?AIEfl
I ‡OIOE
iAIAOIOIE?AOI‡fl
NOfl
A"UIE O'IE
O O'A‰EUA
2
?‡OUE
‰ U"I‰ U"U.
U·O IA
I‡EEI‡EUA
O?AI¸
U"IOI.
EA‰AIEfl
˘AUIOE
'
‡A˙AI
OIOIA?IEI
'II˛?‡AUOfl
E
A"UIflUO
E
A"UIflUO
OOIOEAIEfl
O˚IAOOO‡
'
IO OUOA
IAUIE
‰IEI˚
IAO·iO‰EI˚A
:
OU‡I¸I˚A,
OOIA˘AIEE
OEI¸IO
"I‡‰IEE,
I
‡·OUA
‰Ifl
˘AUIE.
?I‡I"‡
?I‡I"‡
'
IOEAU
?I‡I"‡.
?U‡I"‡
?U‡I"E
‡O˛IEIEA'˚A
'A‰EUA
I‡
UO
‰Ifl
?EOUIE
'
I AOAEIOA
I‡EIEUA
IO' O'.
·IEE‡E?U˛
IO˘IOOUE
IO˘IOOUE
"aAcACOeaa"
I
OAUE
'˚U‡˘EUA
EIA ?EOIIU˛
O E'AOUE
‰O
IUEIOE
I‡IEOUIfl?EE.
˘AUIU
˘AUIU
IU??A"O
OOO·AIIO,
oU‡I"‡
I‡
IIOOIU
I
IAOUU
‰Ifl
U‰O·OU'‡
"auEaAu
I‡UU?IU.
I
I‡ U?AIE˛
‰IEI˚
EIE
II‡OUI‡OOO'˚A.
I‡‰
OO‰OOO‡
U‰IEIEUAIfl
"IAA‰O
U·O IE
I‡
A‡˘AIIE.
OAAUIU.
OOI¸AO'‡IEfl
aOAOau",
O O'O‰
I‡IOU‡II˚E
‡·OU˚
OO‰‡EUA
OO'A iIOOU¸˛
O E
U·O IA
'OA‰Ui‡
‰A EEUA
OIOUIO
IO OUOA
O˚IAOOO‡
'˚IAOAI
"aeCOe"
I‡UU?IE.
IIOOIU
'OA A‰
eO‰OOA‰EIEUA
OOI‡.
O‡ IAUI˚i
˘AUIU
I‡
OOIO'.
I‡
E
E
OIA"I‡
‰O
U?IU
"eea".
IOIAI‡
OOIE
aI‰EI‡UO
eEIflfl
IAUI‡
a ‡OI‡fl
aOIU OI¸
?I‡I"‡
a‡IAI‡
1.
c‡EIEUA
2.
NOOU‡I¸UA
3.
e?EOUI‡
1)
·UI‡EIO"O
AUI‡EI˚E
a‡I ˚U¸
2)
i flOE?E˚E
eIOI¸EAIEAI
I‡OOIIflAIOOUE
--
IAUI‡
IAUIE
‰OIEI‡
I‡
UOU‡IO'O?IU˛
A‡OOIIAII˚E
OUIIE
O‡IAU--UEI¸U .
OU'A OUEA,
IO I‡.
--
U A·UAUOfl
O OEA'O‰EUOfl
I‡iO‰EUOfl
IA?I‡
--UEI¸U ‡
EA'IA?¸
EA'IA?¸
--
UEI¸U .
O‡IAU
IA?I‡
A‡IAI‡
I‡
‰Ifl
IIOOIU
‰Ofl
IA?I‡.
'II˛?AIIOI
O E
‡OOUOflIEE
O˚IE
E
·UI‡EI˚E
O˚IE.
‰Ifl
O‡IAU
E
OO'O·O‰EU¸
O˚IE
OO‰IEUA
IA?OI.
E
UOU‡IO'EU¸
OUIIU.
-5-
OIOIO
O˚IAOOOA.
10cI
I ˚?IU
OU
OU‰AIAIEfl
IO'˚E.
e E
OOI‡.
AUOI
‰Ifl
I‡O‡‰I‡
IA?I‡.
Page 6
e?EOUI‡
1.
aA'IAIEUA
2.
e?EOUEUA
‰OOUOI‡EUA
I‡?EIA.
OEIUAUE?AOIO"O
UEI¸U .
UEI¸U
I˚U¸fl
UEI¸U ‡
˘AUIOE
E
O OIOEUA
A"O
UEI¸U ‡'OOOU‰OIOA?IOE
'
UAOIOE
I‡?EIA
I˚I¸IOE
EIE
'O‰A.
OUE IE
cA
'
OUE ‡I¸IOE
3.
i‰‡IEUA
UAIE
a‡IAI‡
1.
eUI OEUA
2.
a‡IAIEUA
O
UEI¸U ‡
'
UA?AIEA
OIOIO
IEI OUEI¸U ‡
A‡‰I˛˛
IEI OUEI¸U .
EAIE?IE
I ˚?IU
OU'A OUEE'IEI OUEI¸U A.
c‡AI‡?AIEfl
EOOOI¸AO'‡IEfl
NIfl
I‡O‡‰IE
c‡O‡‰I‡
EAUAIEi
oAUI‡
‰Ifl
UU IEUU ˚
e·E'O?I‡fl
iiO‰
A‡
i ‡IEUA
e E
OOIE
EAI‡IEE
IO OUO‡
?U‡I"‡
O˚IAOOO‡.
O EOOOOO·IAIEE.
OUI OEUA
Ifl"IOE
‰Ifl
'
˘AIAE
O˚IE
O˚IAOOOOI
O˚IAOOO
O˚IAOOO‡,
C˚
O A‰OO?EU‡AUA
OO
IA·AIE.
--
E
"‡ ‰EI.
I‡O‡‰I‡
A‡I AOEUA
?I‡I"OI
I‡O‡IIE
O‡IAI¸
IA·AIE
‰Ifl
--
‰Ifl
OO
'
OUiOI
OOOU‡'E'
Ifl"IO"O
IO"UU
OUUOI.
i·A‰EUAO¸
‰Ifl
I‡
'A iIAE
--
‰Ifl
U‰‡IAIEfl
OIOI?‡IEE
E
?EOUOI
?U‡I"U
‰A E‡U¸
I AOEUOfl
'O‰˚
OUUAI
?EOUIE
?‡OUE
U‰‡IOIEfl
U‰‡IAIEfl
O˚IE
‡·‡U˚
IAOUA
U‰IEIEUAIfl
'
A"O
'A UEI‡I¸IOA
O˚IAOOO
'
'OU fliE'‡IEfl.
'
IO I‡I¸IOI
˘AIAE,
O˚IAOOO‡
O˚IE
O˚IE
E
A‡" flAIAIEE
O E
'
‰A E‡UAIA
e OOU?EUA
OO?IAIAIEE
˘AUI‡
IAEIU
O
‰OIEI‡UI˚i
IOII‡UIOE
O
?I‡I"OI
OOIOEAIEA.
"O EAOIU‡I¸IOI
O
‰Ifl
E
IA'OE
EA'IAIEUA
O
O˚IE
A· ‡IE
˘·E'IE.
I‡
A· ‡
E
O·E'O?IOE
Ei.
‡‰E‡UO ‡
OO'A iIOOUAE
UAIOA ‡UU A.
IEEIAE
OOIOEAIEE,
?‡OUE
?‡OUE
IO OUO‡
UEI¸U¸
I ˚?IE
'
E
E
-6-
Page 7
e·OIUEE'‡IEA
O˚IAOOO‡
e˚IAOOO
‡OO?EU‡I
O·OIUEE'‡IEfl
'
O A‰˚‰U˘Ei
N'E"‡UAI¸
eAIOIU
OOA?E‡I¸IO
e˚IAOOO
U·O IE
EIAAU
O˚IAOOO‡
OO‰"OUO'IAII˚I
O A‰I‡AI‡?AI
IOIIA ?AOIEi
CeaaeUcoO
eeecaOaA
e˚IAOOO
e˚IAOOO
A‡O‡O˚'‡AU
IA
'II˛?‡AUOfl.
OIOiO
IUOO .
I‡
A‡
EOII˛?AIEAI
‡A‰AI‡i
OEOUAIU
OIA‰UAU
‰IEUAI¸IU˛
A‡IAI˚
EIOU UI?EE.
OOOUOflIIOE
O O'O‰EU¸
OA OOI‡IOI.
EOOOI¸AO'‡IEfl
‰Ifl
EIE
O OI˚?IAII˚i
cOeeaANaa
CeaaeUcAu
1.
C˚
'II˛?EIE
2.
C˚
I‡E‡IE
OEU‡IEfl?
1.
aA?OI
IIAAI?
2.
a‡·EIOfl
3.
eIOOEI‡O¸
IO' O'?
4.
eO '‡IOfl
5.
a‡·EU
6.
eUI ˚U‡
‡·OUU
E
O?EOUIE
OI‡AIE
UOI¸IO
OOIA˘AIEE.
cOaeeeACceeiu
?IU
IIOOIU
O˚IE
‰Ifl
UEI¸U ?
˘AUI‡
?I‡I"?
O‡U U·OI
I ˚?I‡
·AA
I‡IO"O
IE·O
UEI¸U O',
E
IA
U A·UAU
'
OOA?E‡IEAE O'‡II˚i
'
‰Ifl
'
·˚UU
a
OAAUIU?
?EOUIE
ai
UOI¸IO
OA AOO
U‰IEIEUAIfl?
UEI¸U ‡?
OA ¸AAIO"O
O
IOUO ˚i
‰O·‡'IE
I‡OI‡.
I‡OUA OIEi
E
IA
AIOIAI‰O'‡I
ieieAcOcaO
eeeeeu
1.
i·A‰EUAO¸
AOAIU E?AOU'‡.
2.
COU‡'¸UA
3.
CII˛?EUA
1.
a‡IAIEUA
2.
a‡IAIEUA
3.
a‡IAIEUA
4.
a‡IAIEUA
5.
e O?EOUEUA
6.
a‡ OEUA
ieieAcOcau
'
I‡IE?EE
'EIIU
IIOOIU
IA?OI
UEI¸U .
˘AUIU.
?I‡I".
O‡U U·OI.
I ˚?IU.
"O'O EIOO¸
‰Ifl
'
OAAUIU.
OEU‡IEfl.
O˚IE.
‰Ifl
e˚IAOOO
IA"IEA
EIE
A‡O‡O˚'‡AU
IO' O'˚A
O‡IUAUIE
?NaOOOI¸AO'‡IEA
IOEAU
OOA‰‡U¸
?Ne OI
eO
OIUE·˚
EOUA?AIEA
OOI ˚UEfl
E
OI‡UA UE.
‡IEOOA A‰‡˛˘Ei
OOIAiE
‰‡IIO"O
˝UO"O
'
A"O
UO'O ‡-7
O OI‡
‡·OUA.
UO'‡
eIE?IOI
OEI¸IOA
'O‡O˚'‡IEA?
UOU OEOU''IAOOO A‰OU'AIIOE
IAU
OO
‰Ifl
OA A‰‡?E
IA
IOEAU
·˚U¸
UO'‡ ‡
EOOOI¸AO'‡I
-7-
eU A"UIE UEUA
OA AII˛?‡UAIAI
·IEAOOUE
OOU A·EUAI˛.
EO
I‡AI‡?AIE˛.
OU
IO˘IOOU¸
‰‡IIO"O
I‡
U?IA.
EA‰AIEfl
Page 8
MEMO
-8-
Page 9
M
K
Уважаемый
Фирма
качество
эксплуатации.
Срок
гарантии
дюймов
изделия
вине
производителя.
Гарантийный
СНГ
и
узнать
Информоционном
Условия
1.
Настоящая
-
правильное
номера,
-
наличие
2.LGElectronics
непредоставления
неразборчивой,
3.
Гарантия
приобретенную
4.
Гарантия
5.
Гарантия
владельца,
6.
Не
-
механических
-
Несоблюдения
-
стихийых
контроля
-
попадания
-
ремонта
-
использования
-
отклонений
покупатель!
LG
Electronics
и
безупречное
-
12
месяцевсодня
и
и
-
более
на
берет
3
года.
себя
ремонт
Балтии,
стран
в
Центре
гарантии
даты
оригинала
:
гарантия
и
четкое
продажи
оставляет
противоречивой.
имеет
силунатерритории
на
включает
не
включает
чистку
подлежат
гарантийноту
повреждений;
условий
бедствий
продавца
внутрь
или
внесения
аппаратуры
от
Государственных
выражает
функционирование
Данным
обязательство
может
адреса
имеет
заполнение
квитанции
вышеуказанных
территории
в
себя
в
аудио,
(молния,
и
изготовителя;
посторонних
конструктивных
сетей.
7.
Фирма
8.
LG
Electronics
центров
общественные
бедствия
Настоящая
будет
нарушена
беспорядки,
и
т.п.
гарантиянеущемляет
не
Законодательством.
Вам
огромную
приобретенного
покупки.
гарантийным
быть
произведен
и
телефоны
Electronics
LG
силу
при
гарантийного
и
печати
фирмы
(чека),
за
собой
право
этих
выполнение
себя
периодическое
головок.
видео
ремонту
эксплуатации
пожар,
предметов,
в
профессиональных
технических
несет
ответственности
непредвиденными
блокады
законных
Мониторы
талоном
по
бесплатному
в
любом
которых
по
телефону
соблюдении
талона
-
продавца
содержащего
в
отказе
документов,
СНГ
и
стран
государствю
ремонтных
обслуживание,
изделия
наводнение
с
дефектами,
или
ошибочных
жидкостей,
изменений
стандартов
обстоятельствами
и
границ
путей
прав
за
благодарность
Вами
с
диагональю
LG
Electronics
устранению
Авторизованном
Вы
можете
прочесть
(095)
следующих
с
указанием
в
гарантийном
дату
покупки.
в
гарантийном
или
если
информация
Балтии
и
распространяетсянапродукцию,
и
работ
замену
установку,
возникшими
действий
и
а
также
т.п.),
насекомых,
Ваш
изделия
14
дюймов
подтверждает
всех
Сервисном
в
742-7777
условий
:
наименования
талоне
обслуживании
в
неисправных
настройку
вследствие:
владельца;
других
причин,
неуполномоченными
целях;
питающих,
за
гарантийный
телекоммуникационных
сервис,
непреодолимой
сообщения,
потребителя,
транспортные
предоставленных
выбор
и
гарантирует
соблюдении
при
-
2
года,
с
правил
диагональю
исправность
неисправностей,
Центре
данном
них
лицами;
если
Гарантийном
и
модели,
отрывных
в
случае
неполной,
будет
запасных
изделия
находящихся
деятельность
силы,
ограничения,
ему
возникших
на
территории
Талоне
ее
серийного
купонах.
частей.
на
дому
вне
и
кабельных
сервисных
такими
как
стихийные
действующим
высокое
его
15
данного
по
или
у
война,
Гарантийный
талон
ВНИМАНИЕ!
действителен
титульном
только
листе
и
отрезных
-9-
при
наличии
купонах
печатей
продавца
!
M
K
на
Page 10
M
K
Гарантийный
Наименование
Серийный
Подпись
Название
Фамилия
изделия:
номер:
Дата
покупки:
продавца:
магазина:
Адрес:
Телефон:
И.О.:
талон
Сведения
Сведения
о
продавце
о
покупателе
Телефон:
Место
Гарантийный
печати
для
продавца
продавца
талон
на
Адрес:
Подтверждаю
изделия,сусловиями
ВНИМАНИЕ!
листе
-10-
только
и
отрезных
действителен
титульном
получение
побпись
покупамеля
наличии
при
исправного
гарантии
ознакомлен
купонах
M
K
печатей
!
Page 11
M
K
Информационная
Город
Абакан
Актюбинск
Алматы
Алматы
Алматы
Алматы
Архангельск
Астрахань
Балаково
Барнауп
Березники
Бийск
Бишкек
Бишкек
Благовещенск
Братск
Брянск
Вильнюс
Винница
Владивосток
Владивосток
Владивосток
Владимир
Владимир
Владимир
Волгоград
Волгоград
Воронеж
Вязники
Гороховец
Днепропетровск
Днепропетровск
Днепропетровск
Донецк
Екатеринбург
Екатеринбург
Екатеринбург
Екатеринбург
Ессентуки
Жезказган
Запорожье
Ивано-Франковск
Иваново
Ижевск
Ижевск
Иркутск
Казань
Калининград
Калуга
Караганда
Кемерово
Киев
Ковров
Кольчугино
Костанай
Красная
Горбатка
Краснодар
Краснодар
Краснодар
Красноярск
Курган
Курск
Лакинск
Лилецк
Луганск
Магнитогорск
Минск
Минск
Минск
Москва
Москва
Москва
Москва
Москва
Москва
Москва
Москва
Москва
Москва
Москва
Москва
Москва
*
:
ТВ,
Видео,
Сервис-центр
Кристалл
Легион
Акташ
Валекс
Техносервис
Юско-Сервис
Арт-Агентство
Эрго
ASD
Алтай-Компьютер-Сервис
Эфа
ИмпортТелеСервис
Ак-Марал
Снежный
АмИТ
Лексика-Электроникс
Селена
Jan
& Co
Скормаг-Сервис
Влад-Маркет
Гранд-Прим
ЭРА
Центр
Ромашка
Ромашка
Рост
Сервис
Джук-Бокс
Умбриэль
Орбита-Сервис
Ромашка
Ромашка
BIB
Комэл
Сонико
Импортрадиосервис
Вектор-ТМ
Гарант
Centri
Турман
Элис
Телесервис
ТТП-94
Бриз
Контур
ДС
ELMI
ТИС
Запад-Сервис
Вестер-Сервис
Мастер-Сервис
Ирбис
Коммон
Крок-ТТЦ
Ромашка
Ромашка
Валента
Ромашка
Фотон
Игрек
Профит-Плюс
Интернационал
ТП-Сервис
Экран-Сервис
Ромашка
Балатон
Корсак
Норма
НТТС
Фалькон
Цветсервис
LG
Сервис
Алина
Дюна
Иглема
Интеррадиоприбор
Интеррадиоприбор
Орбита
Партия-Сервис
Партия-Сервис
Партия-Сервис
Протор-Сервис
Фалькон
Формоза-Центр
:
Аудио;
Бытовая
служба
Дизайн
Сервис
Барс
SERVIS
Сервис
Плюс
днепр
ЛТД
Сервис
Сервис
техника;
:
Кондиционеры,
LGElectronics
Адрес
ул.
пр-т
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
пр-т
ул.
ул.
пер.
ул.
пр-т
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
пр-т
ул.
ул.
пр-т
ул.
ул.
б-р
пр-т
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
пр.
пр-т
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
пр.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
Нагатинская
1й
ул.
пр-д
ул.
пр.
ул.
ул.
ул.
Зеленоград,
ул.
ул.
54
Пушкина
Абулхаир-Хана,
Виноградова
Танкерейская
Тимирязева
Муканова
Воскресенская85(8182)
Шаумяна
Чапаева
Деповская
Березниковская75(34242)
Ленина
Алматинская
Эркиндик
Зейская
Гагарина
Пилотов
Жирмуну
Юности
Карбышева
Пушкинская
Светланская
Воровского
Гоького
Юбилейная
Рабоче-Крестьянская
Рокоссовского
Донбасская
Ленина
Беседина
Миронова
Шевченко
ак.
Янгеля
Мира
Вайнера
Мамина-Сибиряка
Космонавтов
Белинского
Кисловодская
Сейфулина
Ленина
Новая
5
Комсомольская
Кирова
Кирова
Пятой
Армии
Спартаковская2а(8432)
Горького
Салтыкова-Щедрина8а(0842)
Н.
Абдирова
Ленина
Маяковского
Владимирская
Ульяновская
Чернышевского,59(3142)
Садовая
Горького,
Монтажников
Второй
Вильского
Красина
Добролюбова
Ленина
Меркулова
Градусова
Строителей
Волоха
Веры
Хоружей
Я.
Коласа
Мневника
Кожевнический
Б.
Серпуховская36(095)
з-да
Серп
Леси
Украинки
Маршала
Обручева
Королева
Викторенко
Космонавта
Авиамоторная
89
125
21
пвл.
15
42,
23
47
107-408
7
228
6
102
58а,
оф.
156/2
16
8
67
16
4
48
163
14
32
60
53
5
15
32
8
13
16
97,
16
132
50
137/3
22
138
Пятилетки
3
41
8/3
8
10
1
52
7,
наб.
и
Жукова
30
5
3
корп.
обогреватели;
58
1
25
45
112а
под.
24А,
26
3
под.
12
12
ком.
5,
26
53
38
2
32/2
17
48
29
2
корп.
40/1
пре.
Молот
4,
корп.
39/1
1534
Волкова
57
14
1
36
6/8
5
1
6А
4-3421
57-3317
68-4661
30-8463
44-0271
68-8828
49-1071
24-6345
4-2751
24-3531
6-2578
22-4641
43-2695
22-7263
42-2078
42-0209
41-8254
77-1764
43-1843
46-9160
26-8025
21-1097
2-7917
3-5206
1-4424
44-5281
32-5818
77-4397
2-6593
2-2642
78-6365
47-1314
99-4923
35-4820
51-1227
53-3454
31-1351
22-3464
7-6543
76-6022
13-8049
2-2402
41-6046
23-1662
23-2026
33-3859
37-7155
27-3432
56-1821
58-2857
51-0533
515-8500
9-9629
2-0177
27-3438
2-1253
57-5323
59-9850
33-7431
45-3305
5-3683
2-3380
4-1596
41-0694
49-6400
32-0933
56-9097
234-4322
62-6566
946-4604
117-6460
235-5880
236-4551
361-4933
417-1654
947-9118
913-3939
282-7050
742-5020
537-8207
150-8271
232-2662
Техника;
Офисная
742-77-77
(095)
Телефон
(39022)
(3132)
(3272)
(3272)
(3272)
(3272)
(8512)
(84570)
(3852)
(3584)
(3312)
(3312)
(4162)
(3953)
(0832)
(3702)
(0432)
(4232)
(4232)
(4232)
(09222)
(09222)
(09222)
(8442)
(8442)
(0732)
(09233)
(09238)
(0562)
(0562)
(0562)
(0622)
(3432)
(3432)
(3432)
(3432)
(86534)
(3102)
(0612)
(03422)
(0932)
(3412)
(3412)
(3952)
(0112)
(3212)
(3842)
(044)
(09232)
(09245)
(09236)
(8612)
(8612)
(8612)
(3912)
(35222)
(0712)
(09207)
(0742)
(0642)
(3511)
(0172)
(017)
(0172)
(095)
(095)
(095)
(095)
(095)
(095)
(095)
(095)
(095)
(095)
(095)
(095)
:
:
Радиотелефны
Место
печати
продавца
Купон No 3
Серийный No:
Дата покупки:
Наименование:
Подпись продавца
Место
печати
продавца
Купон No 2
Серийный No:
Дата покупки:
Наименование:
Подпись продавца
Место
печати
продавца
Купон No 1
Серийный No:
Дата покупки:
Наименование:
Подпись продавца
-11-
M
K
Page 12
M
K
Информационная
Город
Мурманск
Муром
Находка
Нижний
Новгород
Нижний
Тагил
Новгород
Новороссийск
Новосибирск
Новосибирск
Новосибирск
Новосибирск
Новосибирск
Обнинск
Одесса
Одесса
Омск
Омск
Орел
Орел
Оренбург
Пенза
Пермь
Петушки
Пятигорск
Раменское
Рига
Ровно
Ростов-на-Дону
Ростов-на-Дону
Рязань
Самара
Самара
Самара
Саратов
Саратов
Саров
Санкт-Петербург
Санкт-Петербург
Санкт-Петербург
Санкт-Петербург
Санкт-Петербург
Санкт-Петербург
Севастополь
Семипалатинск
Северодонецк
Симферополь
Ставрополь
Суздаль
Сумы
Сыктывкар
Таганрог
Таганрог
Таллинн
Тамбов
Ташкент
Ташкент
Тверь
Тверь
Тольятти
Тула
Тула
Тюмень
Уральск
Уссурийск
Усть-Каменогорск
Уфа
Уфа
Хабаровск
Харьков
Харьков
Хмельницкий
Челябинск
Челябинск
Челябинск
Челябинск
Челябинск
Чернигов
Черновцы
Юрьев-Польский
Ярославль
*
:
ТВ,
Видео,
Сервис-центр
Электроника-Сервис
Ромашка
Эпси
Роял
Окал
ЦТО
Орбита
Аргон
Аксель
Интеррадиоприбор-Н
Промис+
Раш
СДП
Радиотехника
Юг-Сервис
Юг-Сервис
Телетекст
Элеком-Сервис
Импрес-Сервис
Тайрич
КомИнКом
СпортТехника
Импорт-Сервис
Ромашка
Полисервис
Сервис-Центр
RD
Servis
Опал
Алиса-Сервис
Софт-Сервис
Арт-Икс
Видикон-Сервис
Пионер
Энон-Сервис
ПНС-Сервис
Скарт
НЦКТ
Импорт-Сервис
Орбис
Орбис
Партия-Сервис-Балтика
Пионер-Сервис
Фалькон
Весна-Юг
Дельта
Северодонецк-Радиотехника
Гарант
ПНЛ
Ромашка
Сервисцентр
Интеррадиоприбор-С
Кристи
Витязь
Элкор
Рубин-Сервис
Пан-Азия
Телерадиохизмат
ТВ-Сервис
Юмэкс
Холод
Тройка-Сервис
Эликом
Тюмень
АВ-Сервис
Вега-Гарант
Стинг
Импорт-Сервис
Нуримекс
Лакки-Голдстар
Wescom-Service
Инэк
Прелюдия-Сервис
ГоловановиКомпания
Импорт-Сервис
Никас-ЭВМ
РемБытТехника
Электро-Н
Лагрос
Здамекс
Ромашка
АЮМ
Аудио;
:
служба
Лтд.
Электроникс
Техника
Сервис
Импорт-Сервис
Бытовая
техника;
:
Кондиционеры,
LGElectronics
Адрес
Лобова
ул.
ул.
Находкинский
ул.
ул.
ул.
ул.
пр.
ул.
ул.
ул.
ул.
Треугольная
ул.
ул.
пр-т
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
1я
ул.
ул.
ул.
ул.
пер.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
пр-т
ул.
ул.
Октябрьская
Витебский
ул.
ул.
Загребский
ул.
20
ул.
ул.
ул.
Торговая
ул.
Октябрьский
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
Студенческий
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
ул.
просп.
ул.
ул.
ул.
просп.
ул.
ул.
ул.
ул.
39/13
Толстого
29а
10
пр-т
18,
1,
5а
2
пл.
1
26
7
18
Путь
2
36-231
7
47а
10
30,
18а
27
Бандеры
97
117
Армии
42/54
Октября
3-301
72
наб.
пр.
33/2
51,
33
б-р
165
14
13
468
пл.
12/1
15,
оф.
178
пр.
45
59/1
1
2а
1
27
пер.
6
1Б
50
97
29
34
93
35
74
42
16
34
73
16
49
Кривой
302
39,
оф.
198
24
59
36
корп.
136
оф.
6
30
корп.
124
12
17
60
корп.
5
47
23
46
2
255
45
148
110а
8,
оф.
102
803-806
1
Б
1
135
22
Володарского
Циолковского
Ломоносова
Дзержинского
ак.
Коптюга
Советская
Институтская
Московская
Большевистская
Базарная
Бунина
Маркса
Красный
Революции
Ленина
Брестская
Коммунистическая28(8412)
Уральская
Чапаева
Набережная
Михалевича
Элизабетес
Степана
Шеболдаева
Островского
Циолковского
Г.Димитрова
Ново-Садовая
Советской
Аткарская
50летия
Курчатова
Бухарестская
Варшавская
Новолитовская
Хрусталева
квартал,
Маяковского
Севастопольская
Ленина
Фрунзе
Фрунзе
Ломоносова
Лийми
Н.Вирты
Хамзы
Арнасай
Циммервальская24(0822)
Карбышева
Агеева
Тургеневская
Мельникайте
Дзержинского
Советская
Солнечная
Воровского
Горького
Тургенева
Тобольская
Конева
Зареченская
Ленина
Энтузиастов
Сони
Артиллерийская
Победы
Урицкого
Русская
Краснооктябрьская
Трефолева
обогреватели;
(095)
(8150)
(09238)
(42366)
(8312)
(3435)
(81622)
(86134)
(3832)
(3832)
(3832)
(3832)
(3832)
(08439)
(0482)
(0482)
(3812)
(3812)
(08622)
(08622)
(3532)
(3422)
(09243)
(85633)
(246)
(013)
(0362)
(8632)
(8632)
(0912)
(8462)
(8462)
(8462)
(8452)
(8452)
(83130)
(812)
(812)
(812)
(812)
(812)
(812)
(0692)
(3222)
(06452)
(0652)24-6996
(8652)
(09231)
(0542)
(8212)
(86344)
(86344)
(014)
(0752)
(3712)
(3712)
(0822)
(8469)
(0872)
(0872)
(3452)
(31122)
(42341)
(3232)
(3472)
(3472)
(4212)
(0572)
(0572)
(0382)
(3512)
(3512)
(3512)
(3512)
(3512)
(04622)
(0372)
(09233)
(0852)
:
742-77-77
Телефон
33-1305
2-2906
4-6836
30-0357
22-5018
2-1367
5-9913
39-6467
10-1024
35-6262
66-0460
68-2171
6-1373
22-1387
22-4429
31-2530
23-1550
5-3903
6-4208
62-6888
55-8598
66-1260
2-2695
4-1729
3-2127
732-0371
22-1142
31-4505
39-9329
44-4328
52-1600
37-1789
22-0740
51-0099
17-0707
5-8589
268-0030
263-6171
299-5655
296-0061
245-8414
327-8753
45-3020
64-0607
4-2241
76-1523
2-0020
22-4771
21-1000
6-4754
3-1305
656-3016
35-2419
68-9879
77-0390
42-0647
33-3007
26-0595
33-3947
31-1544
22-4596
4-5518
2-1035
22-1463
28-1710
42-2728
33-8320
32-1044
20-5742
72-0067
65-4987
34-0505
34-9402
72-6901
41-0151
5-9939
6-0923
2-6593
22-2900
Техника;
Офисная
:
Радиотелефны
-12-
M
K
Page 13
Vacuum
Cleaner
OWNER'S
read
:
V-4040HT
carefully
and
your
MODEL
Please
instructions
and
operating
and
safety
vacuum
MANUAL
thoroughly
precautions
cleaner.
the
before
operating
installing
P/No.:
Made
CH01
3828Fi3488F
in
KOREA
Page 14
IMPORTANT
SAFEGUARDS
When
reduce
READ
using
the
ALL
an
electrical
risk
of
fire.
INSTRUCTIONS
WARNING-Disconnect
electric
not,
1.
Do
before
2.
Do
3.
Do
4.
Do
when
5.
Use
6.
Do
been
est
7.
Do
cord
cord
8.
Do
9.
Do
free
10.
Keep
use
11.
Do
fireplace
12.
Do
or
13.
Do
14.
Always
15.
Do
cleaning
16.
The
when
17.
Take
18.
Use
19.
Do
mark
shock
not
leave
appliance
servicing
not
use
outdoors
not
handle
not
allow
ittobe
used
by
manufacturer's
only
not
use
damaged
dropped,
authorized
not
around
away
not
not
of
vacuum
not
not
use
not
not
cord
or
pull
sharp
from
unplugbypulling
put
any
dust.
lint,
loose
hair,
cleaner(v/cleaner)topickupsharp
pickupanything
ashes.
use
to
pick
in
areas
use
vacuum
turn
off
v/cleaner
keep
stairs.
moves
rewinding
electrical
this
v/cleaner
not
may
pull
out
cause
could
.
plugorappliance
children
damaged,
service
carry
heated
object
clothing,
where
all
rapidly
onto
inspection
the
appliance,
electric
power
occur
plugged
or
on
used
cord
center.
the
by
edges
surfaces.
into
and
hair,
that
flammable
up
they
cleaner
controls
on
when
cord
for
only
cord
beyond
problems
basic
shock
and
BEFORE
supply
and/or
wet
surfaces.
as a
toy,
recommended
or
plug.
left
outdoors,
power
or
corners.
the
cord.
openings.
anything
fingers,
is
burningorsmoking,
may
without
before
the
chairs, tables,
rewinding.
reel.
Do
when
those
with
hose
the red
the
safety
injury
ASSEMBLING
before
cleaner
in.
Unplug
with
wet
injury
attachments.
If
the
appliance
or
cord
as a
Do
To
unplug,
Do
not
that
may
and
all
parts
or
combustible
exist.
dust
bag
unplugging.
not
allow
is
cracked
jobs
expected
mark.
cord
reel.
precautions
to
persons,
including
or
servicing
could
Do
hands.
could
not
suddenly
it
from
not
pick
result.
dropped
handle,
run
grasp
use
with
reduce
of
body
hard
the
up
is
not
into
closeadoor
appliance
the
any
air
away
objects,
such
liquid
and/or
etc.
Provideaclear
the
Pulling
filters
Extra
plugtowhip
and
its
for
a
home
the
should
USING
and/or
outlet
the
Close
working
water,
plug,
openings
flow.
from
as
or
vapors
care
path
coat
cord
start.
small
in
vacuum
always
the
be
following:
THIS
APPLIANCE
cleaning
when
water
over
not
or
attention
as
returnitto
on
the
not
the
the
openings.
toys,
wet
it
cord,
cord.
cord.
blocked;
pins,
cigarettes,
such
place.
must
be
taken
and
hold the
when
is
peeled
out
past
rewinding.
cleaner.
followed,
the
unit.
in
use
material.
is
necessary
should;
the
or
Keep
Do
etc.
matches,
as
gasoline
when
plug
off.
the
red
or
have
near-
pull
keep
not
to
If
the
the
or
SAVE
THESE
INSTRUCTIONS
-2-
Page 15
TABLE
OF
CONTENTS
SPECIFICATION.....................................................................................................
FEATURES.............................................................................................................
.3
.4
OPERATING
VACUUM
DUST
THE
THE
THE
HOW
HOW
BEFORE
TROUBLE
CLEANER
INDICATOR.............................................................................................
DUST
MOTOR
FILTER
SAFETY
EXHAUST
USE
STORE
THE
TO
TO
REQUESTING
SHOOTING
USE...................................................................................5
.5
BAG
REPLACEMENT.........................................................5
FILTER
FILTER
REPLACEMENT...........................................................6
CLEANING........................................................6
ATTACHMENTS..................................................................6
THE
VACUUM
CLEANER......................................................6
SERVICE.........................................................................7
CHART..............................................................................7
SPECIFICATION
These
THE
BOTTOM
UNIQUE
ABLE
RECORD
HERE
PERMANENT
CHASE.
specifications
SERIAL
OF
TO
TO
AND
NUMBER
THIS
THIS
OTHERS.
REQUESTED
RETAIN
RECORD
UNIT.
UNIT
are
subjecttochange
IS
FOUND
THIS
NUMBER
AND
NOT
YOU
THIS
OF
SHOULD
INFORMATION
GUIDE
YOUR
ON
AVAIL-
THE
AS
PUR-
according
IS
A
-3-
POWER
LABEL
CAPACITY
CORD
NET
DATE
DEALER
DEALER
DEALER
MODEL
SERIAL
WEIGHT
OF
PURCHASED
ADDRESS
PHONE
NO.
NO.
SOURCE
LENGTH
to
the
PURCHASE
:
:
THE
ON
:
5L
:
6m
:
5.8kg
agent/buyer's
:
:
FROM
:
:
NO.
RATING
request..
Page 16
It
is
important
safe
use.
Review
to
know
these
the
before
Hose
FEATURES
vacuum
using
cleaner
the
parts
v/cleaner.
and
features
to
assure
its
Dust
proper
Indicator
and
Hose
Power
Control
Telescopic
Extension
(V-4040HT)
Wand
Regulator
Carpet/Floor
Nozzle
ATTACHMENTS
Clamp
Switch
Button
wand
Filter
Cover
Setting
Button
Cord
Reel
Button
Accessories
(Accessories
Power
Cord
Exhaust
Switch
Cover
Button
(ON/OFF)
Wheel
Cover
Body
Base
Body
Cover
Pocket)
CREVICE
THE
EXHAUST
FILTER
ATTACHMENTS
STORING
Exhaust
TOOL
Filter
THE
Yellow
Mark
THE
DUST
DUSTING
FILTER
BAG
Red
Mark
RED
MARK
on
CORD
-4-
BRUSH
POWER
THE
SAFETY
MOTOR
Power
Floor
Carpet
Sofa
Curtain
Off
CONTROL
SWITCH
FILTER
control
UPHOLSTERY
HOSE
NOZZLE
Hose
CONNECTION
2
Fig
STORAGE
Clamp
Fig
Button
Hose
1
Page 17
OPERATING
VACUUM
1.NOZZLE
Insert
2.
HOSE
Insert
To
3.
Plug
Plug
4.
Power
Adjust
5.
Pull
Excessive
6.
EXTENSION
TELESCOPIC
1)
Push
2
2)
Insert
7.
NOZZLE
Pass
damage
applying
slightly.
CLEANER
the
Connection.
theHOSE
remove
connector
the
control
out
the
the
Pcs
STEEL
the
the
Connection.
EXTENSION
the
cord
into
cord
with
from
power
pulling
WANDS
EXTENSION
slider
or
ALUMINUM
EXTENSION
USE
nozzle
the
only
lightly
flooring,
light
USE
WAND
into
body
HOSE.
an
the
out
depress
outlet
power
the
may
Adjustment.
control
downwards
over
particularly
pressure.
back
or
WANDS
the
firmly
of
the
located
control
of
cause
WANDS
PLASTIC
floor.
If
the
into
v/cleaner
the
hose
near
lever.(on
the
v/cleaner
problems
to
firmly
Do
parquet
suction
the
the
extend
each
not
floors.
power
NOZZLE.
until
a
clicking
clamp
button
floor.
BodyorHandle)
and
plug
with
the
or
retract
other.
exert
excessive
Best
weakened,
and
into
reel.
extension
results
sound
pull
is
out.
heard.
receptacle.
wands.
pressure,
will
be
obtained
raise
the
as
front
this
end
may
by
DUST
GREEN
RED
Watch
THE
I
.
Push
2.
Take
3.
Dispose
I
2)
INDICATOR
:
DUST
out
)
Paper
After
Cloth
Slide
:
Empty
the
FILTER
the
setting
the
or
filter
closing
filter
the
Continue
the
dust
DUST
empty
bag
bag
clip
to
filter
bag.
indicator
BAG
button,
FILTER
the
the
hole,
off
and
use.
Filter
after
REPLACEMENT
and
then
BAG.
DUST
dispose
empty
is
bag
detaching
lift
FILTER
of
the
the
bag.
full
the
BAG.
the
filter
bag
-5-
nozzle
cover.
and
set
10cm
new
from
one.
the
floor.
Page 18
THE
MOTOR
SAFETY
FILTER
CLEANING
1.
Pull
2.
Shake
washer
3.
Remove
THE
1.
Open
2.
Replace
sure
HOW
To
use
the
upside
CREVICE
in
or
DUSTING
etc.
out
EXHAUST
the
to
TO
crevice
the
narrow
the
the
orina
the
the
fit
USE
of
TOOL
BRUSH:
MOTOR
dust
moisture.
FILTER
exhaust
old
the
black
THE
tool,
the
gap.
SAFETY
off
and
washing
cover.
EXHAUST
sideofthe
ATTACHMENTS
dusting
v/cleaner
:
For
the
For
wash
machine.
the
Dry
REPLACEMENT
FILTER
brush
and
dust
gentle
vacuuming
FILTER
filter
filter
EXHAUST
or
take
between
in
a
warm
sufficiently
with
the
new
FILTER
upholstery
it
out.
the
ribsofthe
of
a
delicate
soapy
in
or
nozzle,
water.
shade
clean
down.
Do
for
EXHAUST
the
open
radiator.
fabrics
not
about
between
on
clean
a
day.
FILTER.
accessory
the
furniture,
in
the
a
dish-
Be
cover
shelves,
curtain
on
UPHOLSTERY
HOW
TO
Store
Upright
v/cleaner.
Horizontal
v/cleaner.
NOZZLE:
STORE
vacuum
THE
cleaner
Position:Push
Position:
VACUUM
in
the
Push
For
vacuuming
a
cool,
nozzle
the
CLEANER
clean,
nozzle
holder
holder
of
and
the
dry
into
dust
the
into
on
place.
holder
the
holder
the
upholstery.
slotonthe
slotonthe
bottom
rear
of
of
the
the
-6-
Page 19
BEFORE
REQUESTING
SERVICE
Other
this
Repairs,
ance
than
cleaning
applianceisrequired.
when
necessary,
is
intended
for
TROUBLE
Review
WARNING
electrical
Cleaner
Poor
this
shock
Problem
won't
suction
chart
:Disconnect
could
run
mentioned
HOUSEHOLD
to
find
occur
in
this
manual,
The
motor
must
be
performed
is
USE
SHOOTING
do-it-yourself
power
and/or
1.
2.
1.
2.
3.
4.
5.
6. Filter
solutions
supply
the
cleaner
Possible
Unplugged
Power
control
"OFF"
position.
Full
or
clogged
Clogged
Worn
universal
brush.
Holeinhose.
Clogged
cover
no
additional
permanently
at
an
ONLY
and
not
for
before
servicing
could
Cause
at
wall
outlet.
S/W
is
filter
bag.
clean
filter.
nozzle
universal
nozzle.
open.
lubricated
authorized
for
commercial
minor
performance
suddenly
in
maintenance
and
service
CHART
and/or
cleaning
start.
Possible
1.
Pluginfirmly
2.
Push
3.
Regulate
1.
Change
2.
Change
3.
Change
4.
Replace
5.
Clean
nozzle.
6.
Close
or
will
require
facilities.
or
industrial
problems.
switch
button.
power
the
filter
the
clean
brush.
hose.
the
air
filter
cover.
servicing
no
This
the
unit
solution
control
bag.
filter.
passage
of
oil.
appli-
use.
as
switch.
of
Cleaner
sor
es
?NThe
ance,
?NThe
Upon
universal
too
hard
use
of
input
working
the
picks
radio
power
lifeofthis
expiry
movable
nozzle
push-
transmitting
may
vary.
set
of
the
said
1.
devices
7
years
Suction
closetothe
since
rug-
is
period,itmight
too
the
date
be
unsuitable
strong.
appliance
of
-7-
may
delivery
for
the
interfere
to
the
use
1.
Regulate
the
consumer.
according
control
power
functionofthe
to
their
destination.
lever.
appli-
Page 20
MEMO
-8-
Loading...