MANUAL
ASPIRADORA
DE
USUARIO
MODEL
Por
favor,
de
operacion
ydeoperar
:
TURBO2800
lea
cuidadosamente
de
y
su
aspiradora.
seguridad
las
antes
instrucciones
de
instalar
P/No.:
3828Fi3518M
FABRICADO
POR
LG
ELECTRONICS.
PRECAUCIONES
IMPORTANTES
DE
GUARDE
ESTAS
INSTRUCCIONES
SEGURIDAD
Cuando
precauciones
LEA
APARATO.
TODAS
utilice
un
basicas
LA
ADVERTENCIA
danos:
1.
No
no
2.
Noloutiliceala
3.
No
utilizada
4.
Utilice
solamente
5.
No
correctamente,
en
6.
No
deje
con
cordon
7.
No
el
8.
No
9.
No
de
circulacion
10.
Mantengaelpelo,
aberturas
11.
No
o
12.
No
13.
Antes
14.
Tenga
15.
No
16.
Mantenga
este
la
utilice.
debe
su
el
cordon
filo.
unidad
usar
o
cerca
por
aspiradora
los
accesorios
este
con
cerca
No
ponga
deje
lo
se
utilice
lugares
tireotrasladelaunidad
lejosdesuperficies
desenchufe
enchufe
coja
use
polvo,
ceniza
el
la
hilos,
recoja
caliente.
utilice
de
desconectarla,
no
del
enchufeola
aspiradora
del
y
piezas
nada
su
aspiradora
especial
use
la
unidad
el
cordon
desenrollando.
aparato
de
INSTRUCCIONES
enchufada.
intemperie
como
juguete.
de
ninos.
exclusivamente
aparato
ha
agua,
la
con
sufrido
llevelo
de
puertas,
la
aspiradora
aspiradora
cordon.
aspiradora
con
cabellos,
aire.
la
ropa
en
movimiento.
se
para
este
sinlabolsa
cuando
aspirar
dentro
que
cuidado
electrico,
seguridad,
--
Para
Desenchufe
o
sobre
recomendados
el
cordon
una
a un
por
calientes.
tirando
las
aberturas
Es
caida,
Servicio
el
cordon,
o
en
DE
reducir
tire
con
siempre
incluyendo
SEGURIDAD
el
el
superficies
necesaria
como
viene
por
danado.
esta
danado,
Tecnico
no
del
mismo
funcionamiento
del
cordon.
las
manos
bloqueadas.
pelusasocualquier
los
suelta,
quemando
apague
dedos
de
todos
limpie
o
humeando,
polvo,
los
controles.
escaleras.
liquidosdeninguna
del
carrilalrebobinarlo.
se
deben
las
siguientes:
tomar
ANTES
de
riesgo
aparato
una
el
Si
utiliceelcordonamodo
incendio,
antes
humedas.
estrecha
descrito
fabricante.
el
aspirador
se
ha
Autorizado.
alrededor
sobreelcordon.
Para
desconectar
de
supervision
en
este
no
dejado
de
mojadas.
Mantenga
cosa
que
pueda
impedir
otras
y
ni
sin
Evitelacaida
clase.
partes
tales
los
No
del
como
filtros
tire
cuerpo
en
del
las
DE
USAR
descarga
su
limpieza
manual.
funciona
a
la
intemperie,
de
esquinas
Mantenga
la
unidad,
las
aberturas
la
lejos
cigarrillos,
su
lugar.
del
aparato.
cordon
cuando
ESTE
electrica
y
cuando
Usar
asa,
u
orillas
correcta
de
cerillas
cuando
no
el
tire
libres
las
lo
DE
o
es
o
SEGURIDAD
EL
NUMERO
POSTERIOR.
OTRAS.
ESTE
MANUAL
PERMANENTE
FECHA
NOMBRE
DIRECCION
TELEFONO
MODELO
NUMERO
DEBERA
DE
COMPRA:
DEL
:
DE
DE
SERIE
ESTE
REGISTRAR
ASI
DE
DISTRIBUIDOR:
DEL
DISTRIBUIDOR:
DEL
DISTRIBUIDOR:
SERIE:
NUMERO
COMO
SU
DE
COMPRA.
ESTA
LA
UNIDAD
ES
UNICO
LA
FACTURA
SIGUIENTE
PARA
DE
SE
COMPRA
ENCUENTRA
ESTA
UNIDAD
INFORMACION
COMO
EN
LA
Y
NO
Y
RETENER
COMPROBANTE
PARTE
EXISTE
EN
CONTENIDO
CARACTERISTICAS
de
INSTALACION
OPERACION
ANTES
TABLA
ESPECIFICACIONES
...................................................................................................................6
DE
LLAMAR
DE
COMPROBACION
.......................................................................................................4
.................................................................................................................5
AL
SERVICIO
TECNICO.............................................................10
DE
PROBLEMAS
Y
SUS
POSIBLES
SOLUCIONES
..10
TECNICAS.................................................................................11
--2--
--3--
Mangueta
Tubos
extension
CARACTERISTICAS
ADVERTENCIA
Indicador
Rebobinado
cordon
Interruptor
Encendido/Apagado
de
Manilla
Manilla
Orificiodesuccion
Enchufe
Rueda
de
transporte
de
transporte
de
de
polvo
de
esta
unidad,
podria
1.
Podria
sobre
2.
Mantenga
danada
3.
Nunca
4.
El
efectuar
cordon
5.
Desenchufe
6.
Apague
7.
Cuando
desenchufela.
8.
Revise
pueden
podria
de
otro
a
empezar
ocasionar
funcionar
superficies
los
ninos
inhalacion.
por
dejelaaspiradora
cordon
se
mueve
esta
operacionysujete
evitar
para
el
cordon
siemprelaaspiradora
durante
pare
siempre
tapar
causar
la
el
filtroola
danos
modo
INSTALACION
--
Desconecte
ocasionar
podria
inesperadamente.
descarga
humedas.
pequenos
rapidamente
accidentes
bolsa
electricasiutiliza
alejados
conectada
personales.
de
alimentacion
ante
mas
deuninstante
de
polvo
reducir
bolsa,
irreparables
al
siempre
despues
y
el
una
de
la
ni
desatendida
enrollarse.
el
enchufe
tirando
de
desenchufarla.
o
deje
de
el
flujo
permanentes
suministro
descarga
la
aspiradoraenlugares
aspiradora,
Mantenga
desde
aspirar
de
de
a su
cerca
cuando
utilizar
aire
de
energia
electricaola
su
salud
de
los
los
ninos
este
la
enchufe,
la
aspiradora,
alfombras.
y
romper
aspiradora.
antes
aspiradora
podria
ninos.
alejados
enrollando
no
del
El
hollinyel
la
bolsa.
de
externos
resultar
cordon.
Esto
limpiar
o
al
el
polvo
ACCESORIOS
Escobilla
1.
Boquilla
alcanzar
alfombras,
interior
2.
Cepillo
persianas,
succionadora
lugares
esquinas,
de
cajones,
para
polvo:
cortinas,
--4--
dificiles
debajo
partes
ideal
techos,
para
para
hendiduras:
de
limpiar
de
inferiores
limpieza
etc.
los
para
como
cojines
de
muebles,
de
bordes
del
sofa,
ventanas,
de
etc.
9.
Mantengalaaspirador
nunca
sobre
sillas,
cuidado
aspire
Jamas
donde
10.
especial
Nunca
cenizas.
lugares
liquidosdelimpieza,
11.
Podrian
Guarde
limpio
causar
la
aspiradora
seco.
y
cuando
desechos
utilice
haya
un
sobreelsuelo
mesas,
limpie
de
la
aspiradora
vapores
perfumes,
incendio.
en
un
etc.
Tenga
escaleras.
cigarrillos
en
inflamables,
etc.
fresco,
lugar
y
o
--5--
12.
Nunca
punzantes
alimentacion.
electrica.
13.
No
con
14.
Nunca
objetos
pequenos,
elementos
o
15.
Utilice
para
1.
Conecte
para
coloque
objetos
sobreelcordon
Podria
hagalaaspiradora
el
cordonoenchufe
utilice
la
aspiradora
pesados
papel,
podrian
la
bolsa
de
polvo.
la
aspiradora
el
habituales
extremo
los
trabajos
asegurar
causar
funcionar
o
punzantes,
etc.
Dichos
danar
exclusivamente
del
tubo
mismos.
pesados
o
de
descarga
nunca
danados.
para
recoger
juguetes
la
aspiradora
domesticos.
OPERACION
dentro
del
4.
Inserteeltubo
de
la
manguera.
5.
Presione
marcado
alfombras.
Si
usted
simbolo
6.
Tire
del
parte
posterior
enchufe
pared.
No
tire
marca
Tirando
marca
bobina.
Al
finalizar
cordon
pulse
Sujete
enchufe.
el
simbolo
" "
quiere
de
pisos
cordon
el
cordonala
del
cordon
roja.
del
roja,
la
desde
el
boton
siempre
dentro
del
de
para
limpiar
marcado
hacia
fuera
de
la
aspiradora
mas
cordon
podria
mas
causar
aspiracion,
la
salidadela
de
rebobinar
el
cordon
otro
alfombra
limpiar
pisos
"
desde
conexion
alladela
alladela
desconecte
extremo
presione
".
la
y
de
danosala
pared
el
cordon.
la
por
el
Marca
Rebobinado
de
cordon
Roja
Marca
Amarilla
la
Interruptor
el
y
Mango
2.
Inserteeltubo
escobilla.
3.
Inserte
dentro
el
boton
Para
desmontar,
sujecion
el
del
de
y
extremo
cuerpo
sujecion
tire
hacia
de
extension
de
principal
presione
la
hasta
fuera.
dentro
manguera
presionando
que
el
boton
de
ajuste.
de
la
--6--
Boton
de
sujecion
7.
Presione
corriente
8.
Cuando
cortinas
para
sobrelamanilla
potencia
9.
Pase
suavemente
suelo.
No
la
escobilla,
suelo,
especialmente
parquet.
aplicando
escobilla.Sila
resistencia
delantera
succion.
el
interruptor
(ON/OFF).
desee
y
del
aspiracion.
ejerza
ya
El
optimo
una
ligera
escobilla
al
empujar,
para
una
potencia
ropas,
para
la
excesiva
esto
que
resultado
disminuir
de
suministro
deslice
controlar
escobilla
presion
podria
las
superficies
presion
ofrece
levante
la
apropiada
la
perilla
la
sobre
danar
se
obtiene
sobre
la
parte
potencia
de
Perilla
el
sobre
el
de
la
de
--7--
10.
11.
Para
utilizar
hacia
fuera
accesorios.
Mientras
enganche
el
orificio
este
en
el
de
no
utilice
la
manilla
del
cuerpo
posicion
accesorio,
la
parte
la
aspiradora,
delaescobilla
mientras
vertical.
tire
del
posterior
el
mismo
de
cuerpo
13.
Como
cambiar
la
bolsa
de
polvo
de
su
aspiradora:
Desenchufe
alimentacion.
Tire
hacia
sentido
levantando
Boquilla
hendiduras
en
para
en
el
dibujo.
Retirelabolsa
desabrochando
Una
vez
reemplaza
desecha
el
cordon
fuera
delaflechayabra
el
frente
de
retirada
una
por
la
bolsa
de
el
la
usada.
la
como
polvo
seguro
bolsa,
nueva
desde
manguera
la
se
usada
de
se
y
la
red
en
tapa
muestra
fijacion.
se
de
el
2
3
1
12.
El
indicador
cantidad
en
la
polvo
Mireelindicador
separar
suelo.
Silasenal esta
esta
de
filtro.
bolsa
se
llena.
de
de
revisa
la
de
polvo
polvo
polvo.
como
escobilla
Limpie
que
de
roja,
la
muestra
se
El
sigue:
polvo
unos
teladela
Silasenalnoestaroja,aunnoseha
llenadolabolsa.
ha
indicador
la
bolsa
la
acumulado
despues
10cm
de
bolsa
de
del
polvo
de
--8--
Indicador
Polvo
14.
Como
de
motor.
Revise
regularmenteylimpielo
sucio.
Desenchufe
alimentacion
Quite
levantando
Saque
jabon.
enseguida.
lavavajillas
Presione
en
su
Cierre
limpiar
el
filtro
la
manguera
el
filtro,
Enjuague
hacia
lugar.
la
tapa.
el
el
el
No
o
filtro
de
cordon
desde
frente.
lavelo
lo
la
lavadora.
abajo
de
seguridad
seguridad
de
la
red.
abra
y
con
bien
y
sequelo
meta
en
para
cuando
la
agua
el
fijar
del
tapa
del
motor
este
tibia
al
el
y
aire
filtro
Filtro
de
Seguridad
Motor
del
--9--
ANTES
DE
LLAMAR
AL
SERVICIO
TECNICO
ESPECIFICACIONES
El
montaje
personal.
informacion
TABLA
Y
Revise
funcionamiento.
Lea
SUS
esta
apropiado
cuidadosamente
de
seguridad
DE
POSIBLES
tabla
para
ADVERTENCIA
esta
podria
La
funciona
unidad,
de
empezar
Problema
aspiradora
otro
a
no
el
uso
y
seguro
uso.
y
las
instrucciones
de
COMPROBACION
SOLUCIONES
encontrar
modo
funcionar
1.
2.
3.
usted
--
Desconecte
ocasionar
podria
inesperadamente.
Posible
Esta
desconectada
reddealimentacion.
El
interruptor
no
estaenla
No
hay
alimentacion.
voltaje
su
aspiradora
mismo
una
Causa
de
encendido
posicion
en
la
de
la
solucion
el
suministro
descarga
de
ON.
red
son
de
su
este
manual
DE
responsabilidad
obtener
para
PROBLEMAS
la
232mm
a
problemas
de
energia
electricaola
Posible
la
1.
Enchufe
presione
2.
Presione
encendido
de
3.
Revise
menores
antes
de
aspiradora
Solucion
firmemente
el
boton.
el
boton
(ON).
el
fusibleoaveria.
de
limpiar
y
de
FUENTE
CAPACIDAD
LONGITUD
PESO
286mm
DE
NETO
ALIMENTACION
:
2.6
LITROS
DEL
CORDON
:
4
KILOGRAMOS
:
5
:
vease
del
METROS
381mm
la
aparato
etiqueta
en
la
parte
posterior
El
aspirador
aspira
adecuadamente
no
1.
La
bolsa
llena
de
aire.
2.
Tiene
3.
La
escobilla
4.
La
tapa
5.
La
manguera
conectada
la
aspiradora
6.
La
perilla
empunadura
de
o
bloqueadoelflujo
rota
la
esta
de
esta
polvo
manguera.
esta
tapada.
abierta.
no
esta
correctamente
la
esta
abierta.
--10--
a
1.
Limpie
revisa
2.
Reemplace
3.
Limpie
escobilla.
4.
Cierre
5.
Asegurese
manguera
6.
Cierre
deslizandola.
la
bolsa
el
flujo
el
paso
la
tapa.
correctamente.
la
perilla
de
la
de
de
filtro
aire.
manguera.
de
airedela
conectar
o
la
DIMENSIONES(Ancho
DIMENSIONES
ACCESORIOS
MANGUERA
TUBO
BOLSA
BOQUILLA
CEPILLO
Estas
especificaciones
requerimientos
DE
EXTENSION
DE
PARA
:
........................................................................................
POLVO
PARA
del
DEL
×
EMBALAJE(Ancho
:
:
.............................................................................
HENDIDURAS
POLVO
estan
distribuidor.
Prof.
×
.......................................................................
:
.....................................................................
sujetas
Alto)
:
--11--
:
286×381×232
×
Prof.
.......................................................
a
cambios
×
de
:
450×338×393
Alto)
acuerdo
1
2
2
1
1
con
los
Loading...